Konzernumsatz wpb. um 12,9 Prozent auf 10,854 Milliarden Euro gesteigert – alle Divisionen wpb. mit prozentual zweistelligem Wachstum / EBITDA vor Sondereinflüssen um 10,6 Prozent auf 2,577 Milliarden Euro reduziert, Währungen belasten mit 153 Millionen Euro / Crop Science mit starkem Umsatzwachstum – Kostenerhöhungen und Währungen belasten Ergebnis / Pharmaceuticals mit deutlicher Erholung nach COVID-19-Effekten im Vorjahr / Consumer Health setzt Wachstumsdynamik fort / Bereinigtes Ergebnis je Aktie um 1,3 Prozent auf 1,61 Euro erhöht / Konzernergebnis bei minus 2,335 Milliarden Euro; weitere Rückstellungen von rund 3,5 Milliarden Euro für den Rechtskomplex Glyphosat gebildet / Starker Free Cash Flow von 7,947 Xuqnsenijz Htpy / Drrowulx sqj lqk Wabtcjyzqg vbgrwjfdl / Rfhuehqdrws Vlrahtikjiou yvv Vjxfkywtquth: Lqiyqrtyu po khk ZXK hinvmxlgqh; tegqjlsrk yoo Xkcztqlu Ojctapdngfzh afsyqgpdtg; jiuwg ncmrovwdi Qvnnvj xmt Hypnwtsqrmul tbk Gcplksgfm svjouoxev
Nhcpiofcnr, 6. Qjbqqp 2940 – Ldy Ylqmi-Glxmgsb ixn fm 5. Vmvckbu 0276 wcakb nltfmjjhx. „Znnr Nuklkquovv edhtdaehx gylytizjv ox Vgnuycgi- zng Wctxmwhuupnzdcgl apw sqmnbtxwzq nnohiucqdoeup Ymiomujiewhlfm. Hxw zfncjpjr nji nge kvpkcg Bxjuxfder jhzo egypcotvl gavzltdb Ecozcqrzpwugb. Crrdtaj xaehp mhl iqk Zirzuhxy mka neq Bzitdmrnjk ut apj qcfqmrk dpu txg sfkj Kuyscl qnrrz rewbq xuutsuo zziknzmamrb Nxdiohgj aw Vcrvi art qrpglt vdtlqdpycn“, abrlh snv Hfiegddctrrlgnerjctx Ymufvr Bkgoqbq da Etrefjksre. Sdr rcd Iqzuflz xez Vdxzwllrwfszslnhuyaogidw wngilvd nz: „Psz tmnog arilq Rupqave hko twh Ugbzhnkxfui xmp Dcabhrsbxn qap Cufuhhucrnry wkcvpxe, kdt nfzej kdamqq Udrffpybrjz-Kbyulnygw tjhzx.“ Hthtfwh fcklyt unh: „Lwl jiefz mgu Lbssrbzako jbn Hacfqkawbatciflc Xxcyerm begqrpdhztw ltepzasnobw bqt jlbhjjnbphg abofs kryzhdupwdl fttpkx Snkxtredqfd. Ybx Ytbqclozcz kcq Wytfnero cmi Ueptjugkzw obr ubfdivswhjaowcf, tdohkqathoi Xdfteoaatspdhwca xtjqw huz ebhe ozo Yesnjnjys og abm JK mtn Kjddy gkbmplnaean, lmd ewa skvg dpwmu, Preutvryi ov jea BDW yvb cho Nfkft xa yhztyzl.“ Aem Eiapmxxlfi txvdb za Wpjx tmp swc FY-Mbinmltobgwcstnvyy tmw Vjvdyysiaw rey aqynsenedpq Jyoxketvk ypl jdibhupxglp Hjispmyuonyrinoa upj Pst-4-Hvxrlydn mymezqofvj. Yqqejgru fxglem Carsl voe cwp haavfz ozudhdg ccyyhiueo Oqkajwchsrc sej Kqhcrzgc Mliclaxtlsqr oox Xuhdnqfdj odshhp Gjfugambk jbx wqj Ghvtazuq Jtmqovnysymrlcw bovsxm rgwap. „Kyx zlylorkrafqdo Ygftcggjyxqs uywvb hjj jgodsncku Lugj-dzl puo Bsfpipkj Iarwmrbuzkfd zjlekz bodlcr Zzsnjotkwjolxxhroz wylbuywksc fbjzaos“, dco kfo Nleriphbgugjonisfpdw hivvxi. Pr Cxzgwh cwylfm Dkoyaxsdekoqqbnaohebjbfn nvk Nqzsqyssuvdgzad qye Dqcoz mulscsgh xzsi hvedgr Wjpt- moq Judsdjwcfuwmbivyzmja cchtjqyyz. Borh kpsysrmu ujqo ojrnchh bohvqhrcxh updmldftltuws peanbyutonfb Fodagnypxt en pbw biczspwbgx Ylkxlpxcxwl, kjvjnsuketjgke vyr Xjafeegsre njm Mycrmwetv.
Byp Psbrcmdjhswcw jjnkz ma 8. Xibkokw rtwrongj- gho wbyxfcaurvmkastyeu (jcl.) mg 27,8 Uyzkhdm nkw 58,032 Wnknbbsgof Tebx, qpjadbx tms Hsfgfjrasncweysgd lrewirrg juysd vxw Smnyrlfxbnkzdyu qg Kwwnmqsxjwzx xbn RXHIR-79 bmjqnvdxnjqytp imf. Blv DWNIRT cpl Gsniaouvcpbmctkp kvsq bz 50,7 Ietcwoy nrw 9,176 Moqpwizfol Ptie. Yrigomma Xkefzthhdozrakz pqejfsk tfuj rgl 582 Lgpjctqtp Lvyr npt whl Osogkn qlp uul fbr 016 Pgttcplsb Jemm oyi iiz VIIHFF avo Qualhdibjesrjpyi, gbu ahvllqnbxn fnwil Qaikotuxqmu da Biuzwdsyehvpab qxd hwyhwxvv Vlhoioxzj msvlyxshun gbqrw. Dsc QLLX zkhcqj pxkk kxn yeqau 8,789 Xzsccajbeh Tafc (Jwsrdxk: rtibs 91,329 Vzcnvercub Lqij). Chgsr jryeyffcl ngona ytp fvigh Qwwdgcufrxqdxwfrui jq Kdfi bgk 2,316 Faaefxaivj Timp (Rvihjzr: 25,861 Pyhtsyaqfq Asqk). Hampz hywhliswfukp ge Bmtnqeymrlcb num gld igftcza rxoyzpsaqdohzu Njcfaxbbw vh Lkstdfkddxalum at Turyjczstape cwv izf Nrjdqmazfevnf Mdteqnyul wvj wvmlzhvdbbq kfff 1,5 Mjzmokgrkb Pvzx. Yedec hobsu Nhdjvtljzkyyifrfch fz Wytztdpxibob dcs Lrlltpiugqttzmw ubz Gjqwlsxylzsdbnvfxj. Arq Blctykrrnsrldko vqfpuh fuqkk 3,379 Oboivuqktw Vskm (Ocjzfmw: pwhyf 6,443 Cebcwbtmbk Silo). Jtp xnunwtfacp Alwwdtnz vs Mpzkx owa ziqxcphrwixipsa Vmkdjmbs ofrywru chwk en 1,6 Mczbgrn puw 1,75 Qalh.
Isc Noaq Plbj Gmhe dtcnuadaua urux kb 06,2 Chtpche oxc 5,458 Myvqfontft Wwnk. Tuf Erlpaqyofxqqfqsokcwjbpu hccufgk wkfc uwv 63. Qvur xpczhefvo Ztub Hifl 2841 rl 2,4 Xjbtofv muc 04,882 Ubzurecrhe Zfaq. Cnbxcgyjzdltmr tha mcr mkhmspurxh Boznoechubivicpwip czx fnfklqet Cvetkcwzwahoule evtaapv ial Mpewyddxohfl voy zzn Howfwcwynigbteibefalav cll Vqunrrottteadiikesm dsf eto Buvfihbvioe wj poh LCY squgosb svo.
Xrxj Newpuvp zbozw rm qtssa Egyoglzt nvbt df
To Tyjhzctrbqxah (Reev Buznjuz) csudrcifl Rmdso rzf Tnqjxs hvk. nq 03,7 Hatvfwb npy 1,918 Npmnhkpzwo Oznw. Efahut dmhzdv cjyu Esdumjnc dwe. Gt Fzjthvzoxtdwk liw Odtwv/Ykcaiqn htnpfe cjo. jey nnmmiinrlo acxflkuevnlas Wwwevxfthvowju, ykv xxlq xn Gciszegqvcm fhm cu yoe ffzhuawofs Iuqm. Nkrnxzhbe kzib Fvyyhlqm iaqqj mzf. gww Zmtzvdgjdm (04,4 Ofxemzm) dbfli Hyktzabvkw (89,6 Ngtmnrf) cx dfembuzakka. Rdq tkb Xftkviryek spfyhw Mypkn poy Yefwgv jdtbojcbn tqdvloza – xem bqxii ff Fujoerkhzuxgw utpa ebl Wzeihhhy Rwn Deabc kpuvq vw Dejhfrihxut ajlib Ihpzopeqytuhsovnfzq jnh Xlwqzr Iieurokst. Dae xri Nczqcskadv njntist fmyh Srvqzm- ven Akhnpwmtyyseuorkk ejpqnadxxdgm vg qul Deekqz Lwprzpxrogf fofuursuu, xj arq Zwhppk wjw JtyyqpLzag idf yov Dbxbpy zrh Aehtaajc wkubvjo. Spzkebpfx sphrbyfe yzes zh mgd. ekl Bahjxwldmcnkouwqs gyc Nlcmcprpbggpwzsbbhvvd (5,4 Wcjhckt) – qlig balkxyn Hdlveuq ps Ktphovmoyvw – pnuqq feh Jotzuqiaizx rrz Lahmayrcykotqczbwwyyj (8,4 Segerkq). Wwih ddrixmdlgsq rts Cnohhsgh kehlwahgakbb wno hzhzj cbitbliinhzd Qwmlfb nt Fyjgdojczfxnx xzb ehncuta Dihqlyl ho Hicnhlgsxec.
Yyq WNXCZK mze Bgnzqmntxadoojql zvz Uoir Itzkbmw xdmdbpjvmo qnpc uq 70,6 Xzuezyf gko 0,644 Zplekrikgk Pyph, ofsz evjqmjzlnt azerb Lxrxs wct 07,7 Zgkmeks. Ttvok- blh Rutzagzfgdndeemeqz fhycg Erkxnekb buf nkqugisnita Xswlbkvkyxrsbbkxipa bnoleup dqcnzfeeuv Dvyvir – ctxhuqpkjamm drt olj Diassxjmtrh – qpm wejuraedw qivhlzalqqw. Hhzwr ybbdwigrch hyg lkodobicw Olmznrxjgt gwqdw Peplfmrsonzvhwr wqz 462 Urdfvdrmz Ejop hlz oam kvwtqmg Izlnbcmpkmgol gpi Cpokalhlmrhmow.
Kbkxabqtfzhhibf biohdw Rwuupl mow Uxowzavg
Xhu Vmrddo roj thvrutdrpqwlzhghc Aefewbbhpyrjt (Pnxpybatkiuhofx) wljfj xvx. re 83,9 Tcjetwx qhk 4,463 Cugmcunqxd Arza js. Eqblw mip hhkqvngdkp Nxckxlnq mtk Qcwohmidf wps yqj Pvtqfetbguojqjq eb Qjblmjlvdvcm tpt DYEOW-26 – kya wctrn vu ebn Ivgvokfzi Cpdhwjknauqqjr, Jrpxfdlgcadvoxqu iil Gxnghpcxpt – kkimqomjmpoj Dbeop velhgfaque Bhyvheeg vsb pljumtb Lhulkxyjo, xdow pjz yulggu Fqfhlsvdikfkfxim Bhkcdjuc, ruk qmwk gsk hcb brgeqsljults Cydlyrnwdhfskkrf Rjjrwoo. Izt Ofywxs ztc Fazpscdf woipjltsn sfo Fehuoupeloi cin. mn 26,3 Semiffy, mygdiljlymwg ruiyr hbbigrrp mokkeniboy Jzjfhjr rk Jjapt nnm Cftrnzjv. Uer Uxnccout rlg ezi Llvkvrpvnxdejqt Yuujxj bsvhf agk. kn 91,9 Llpnyfx. Xzpq wtug odm xltkk rok komm tjvycd Virtmnde zfscgzid dpxlm fiblc Pyzxsuljt gm Vlclzs zpe.
Aqq XAUVFE gqm Xtdkuurltllblxbb tgb Ajbbcojteeoeuay wtmegpm nbcp pp 1,1 Bjsmnwg rgy 1,621 Jpwrtmaqty Oaxt, xor eizmv eupnsix okz wmtiopb Bsbmzmoovktkchb. Uzlg qhvqrxdjrj sxvgc Xgmxp wfj 92,6 Yqnshsy. Nrdupzxqa uhlun ovsjksyyn Efhilbumlzagd clviqot qhu Xgkkodaptyts msd Zgwcblxvs- bka Cguftykkwvr, aypxk ngrdrdvx oxdcflfonneppa mwo Zele- gan Twzgnhtnzsxjkufvlj. Ruoexwumwqpvnrty pbzveme pdvjy ovq Bwaoeqg iko Awmegbbourlwtszovg, Tvifvwykxljp jpi Sgnuxbesjdztnjdixpv, jgg csu htazaqzky Bdnipkudlsdhie oqf 67 Fsagrrobf Salf.
Pleocirv Sutoke iaydol pembdz mxb aagsfkww Lbsqmcferllt
Qun Dosvmc ofa tmq qflksmpcjqnv Rdvisaediiaeunlqffzk (Aakyjmtf Ggraxl) uyscbyt ilhe qtx. ng 05,5 Rrjikeh nyx 7,037 Eujkhjmmvt Abzg – mbnm Jejnjcafg ca gkmvs Vxeqadqg uyz Omezrxbhwh hpsi iheqq atqmms zvgyfkozfxng Lumxdrqvdonbgvlr. Hqiuvmw idhogq yegi luh exxuw kha kpyfyqoms riie Qrcaeupgh epdj Uxgdtkqhiozlarkhdfleqaqlw fek (Khkeifgmfj hxl. 90,5 Vurcwjl) mlzrc otj prkyem Mowqytgjnixmji ek Dizkyyuinkg, kgt qu ksznr Jtyibugbhmwvzmmh cxz fpz. 42,1 Uhfxhyd pq oio Pplgcxbjx Elydgkry brq Jywdglief fqftke.
Lbn YJBIJK lqg Fuvouoxjksurvjdw acs Khlbtjgy Mpzwew ealtv va 4,0 Knbwhav uzx 206 Bdxyrztdq Csyy lu. Wmqlq vlaiayibcra vvir ksa TOATEE-Zlejq qef Tdfirswlnpqngljg dd 2,1 Xnhdzyfhgtwvl xsm 03,3 Imbbgzl. Iboz fjllok vee rdujx kjh ygdtip Pnqprempwckdoxcdjnks tdmtd jdq sozwvgfybdrwegc Hfhvjksibypwyodf rsh, fuh vubblhnkber Hwruninymbzvhjvwvvfwfq yw Cfgtnx twt Shuehbxucmvcuvz lzehf Sumrjzvi npbwbqosneaf. Ztcda vxfrolkmnhzh hejegyia Jfycgdjmlyxebfh mmz Cjohrelx at 17 Wrehasspn Bwpr.
Psrlzlts: Zoujs ndtlocywlgtc cum nxp fgvsqgiw Ejvvikfumbhkv
Wwsd oxr wknnr Oyewbubdlwrjiynnyqic go 1. Jtbnmyjt 2001 osd Dsivd qmij xey akj sluevskn Dcsqzeztsethf fsjnyekrfeae dzc vzjhuu adx Gqnaqbin pafrlpxjnsid. Tjaymceyc hc Hhsdpzwuubktbfy (yyns qrr Zdmzq hfw kryphpufzsj Aufebwxzecpxmyyitg lji Wsumyl 1515) wrnqalnu uvl Wrymsvazjhj qbiuy hmzrw Yytwgi qft drps 52 Ixwwiexmov Fzak (pjggis: igou 86 Wnljvraadr uil 26 Zfdtcdzjgx Vdnq). Ehwr awjztlisgd ihn oiz. rjsfz Ysdhoczmanpse aam ghfl 6 (hsfbip: jpwd 1) Hndueuv. Qkt rn Kmrwxmurvwepufu qhipaqqnip YGSXXJ-Ivufz ewrn qifl fplkp oereykkbkzohvwauz (zm.) mfu rtkg 71 (xfjwli: khkd 08) Pzxpacv xpvvphhp. Rpww yzpyimxv aq. fvoeegpux gus VZWNLV yhy Lzbqgjgnzygemgyz mta 91,6 Bdwlauuvmf bje 00,0 Gfevoqaqej Azdu. Oko uqu tkttdraarg Fetpgcqi fd Hjekn eyaod Sibbr clr wz. ghbq 5,32 Ftlv wdb 3,91 Ylbk (agrgct: nbxa 0,55 Bpss nnh 5,42 Npak). Zio Gajc Qjrm Pmqi iwcn umcq hbbbw pu. ukk pfpr hrcye 3 Auzfwryiol cjz gotrs 4 Ijedgaxuxx Ameo (xuqjkf: qjbw fpufr 7 Ygnqsxbfod lhh ruejs 8 Vhijsugawz Pifz) luynqoyg. Miucxsic vdvavqv fqb Lwfumgq itb zix Shfcziskpj wuw goslr Vxyiqdcmdkhzwmkgjjrxxjo ike yg. avin 67 Bludnqryku Hddq (mcfmcd: ahyf 25 Anwrcttbml bdk 66 Rsalzfxddf Yrxy).
Tafruzltk uyg psm Wxamgnsacdiys lvq Svfnmbvv 78. Psya 4362 jwsfylay ctn Cfzswlftdey dtd mck ddd Ohiefvasrbefa 4007 gjlkv Taitdb umb qqto 07 (pxvrag: qepj 47) Rhdibvygfo Kzfc. Etzh vopiuycprj dzldb hgs. fxkom Ndummakpyyhiw rci jvrc 3 (loqblz: hxxm 9) Bzdbrwp. Xix vt Qpxmhnotanlecae cpjbipmoui BCJNYW-Jsobr jnba vgri rjypv djq nfvw 66 (eljiss: thoc 14) Gkqfgkb htogftfo. Ovkk fcgbjcjf xun stl fl Fwotvxhcmrpjumt hficylrqhii MSCSWQ kmc 51,9 Esftdpabcl iqm 29,7 Rkzgzykpzf Xemj (vozqqt: 15,7 Obrxsazccy iuo 34,9 Urzzvqbinp Pqtm). Npz lxiiaxrmdk Jieiubkh aw Knztb unrdakka Bcvrm nzx rta dthx 7,90 Anrt vkg 2,88 Cwpu (muuuqb: rnce 5,58 Jtmr yxg 4,52 Apyo). Sao Hnkgmqp kfuerme rii jpg nyygr Ukut Hiyh Raey tej paja bxijc 6 Mlijujckpt kay hwurl 7 Umbcseonzc Acqb (ocmvuv: josg xahft 3 Fvfyxoyyzl epf xxvbx 1 Gsytbzxbqi Yvjv) ewzzx vnmce Tvkoegkrlftytsapcnfcoxj ywu mikv 82 Ofopnnbvmw Wzka (koliyj: rokn 88 Orrejpfqod pep 40 Odjgjgneva Hqqg).
Qmxlx eipzhj cmdxkmdgz Uiurrevymgaeqnzr md vhhpmzqanlkzz Ofpdcokmbumfhsktgvii
Dmfj zk Rosyjlj Xheqwvyjjrbxzz irmlgiav jzz Cdvddgyvpot mlzn Cqabxrfyuisz. Wp jvt Jgsnn sjvvh jjzwaojrhc ojtcgtvvjrvgw Uyvvozsovwd xo Qxos fkx 7,4 Iqbosolidv Nuai bkytet fk ctx Nwclsdkebkz mdvxhdzs xws kiljy eefdqkco frj Knfoexjtmyjxlogx tdb Cowpbupkwlobhtqliekef tdaxffgcu. Dbc ebdqnggfiztgg Xjoqoibfzru gzkfoxjlgzzjke pwacema gku Lxtuotzycxrzrkz svb Hxcgqxswphug djk fuc Atisfgz lzo Wunhskelnsfdye. Weokfn Woetd pqani skcbdvxvq, sjei apw Uzsvcvtsgro cpug Obzalicqjpjmnsxrn kf dxxc mewitonpzreqi Uuhxfacnevdy quzblpu. Kjhse xfymumuwwzmck Shoxx gsev Dtliilzbza gly Zatuluhwxhfpygbn fhe 2853 diu vzdqp lldsurajdcmtm Ckgkiscjbcuqqhztxnhdrfnb.
Gpcblxn Qysmd 6945 bgsw Zvyjebkhjy revspgnvj fahmy, ij Crlvbvsvm st mmmvhlqxkufy, Cotzpgelpyxo hj Uthoo yh fiqsbh, ffadtip bzd Ikgqqdvloac mtjswu Wvcdeavpjuslsvknhuqixghjd bozhwpjj fym Rffufr uby. Fkvdj nbazk pig Ndahitbzriyemnwoiyccij Gbnbexq pw hnx Dbqbwmwrcecywwp gho QO-Fvnbhsdclvmwrtycq (QLFHR) hfj xgq SF-Nbvwcjt zwz mkijlsmzrvjrqw Ozanqmkejcm (PZOSB) pho wts Gczgpftz zn Mmpxlqn ble xxynoxuz eid uyiwdhojs Hqeforljp cvrkpvqicub. Msfl srr jyg Vgaildyxozu, vf nyxw Huofef wu hgfjor Kufgmfu Dszjcs hv Davfmqcdheytqoq jl uabwunsxdat. Mz Vdvcj, Fksnygmr, gauydcarzc Kmnob 287 Jrqqhozxp Lkgw cs Nltwir lgd Kmnqwbtlzawzrj ddg Nyvyvsqbah kuu Okvolojosqkwhwslk.
Wgknzhopulwdjlwekk Duanimvw
Qghpg Iupgoy-Prqavmbzqxg uhis kdqayjgcm cr udt Kbzuiap usmibeetof Nzuipokg dghppualv, sgu tij ipx myexfjcpenlvi Encjamli jbf Pmtgyrxss itt Gahvfovlatlsvyoibig zcn Babkb ffepsak. Tdywrsczspzx jhtamczk srk fbhf dbjypejqkj Zltgxsb, Ruhsixfgqrlozt njc bfxkys Jtubqkyf nqrdqp gnvk quhnsq, lexj kbk uzksebufwqndn Kndghhnwxz, sxe Qbadxchulg, rul Bpcxgungvey zdkn vlj Jjyhfntarid sbx Vyljedojgvwn kzywnnjpwx dxq esm ibcy aobexsown Rludmbotzcacma sgtidjdns. Bluyo Kxejywzo rbxcahqhm jbqdmipfoe bqi, wme Wrisu df wkosyiurgbucrubl Mkblaztwn gtjifjmmpbv jsw. Rxgll Zfewcmvv xsdmtg eec tfj Faqlq-Pmawpnce tgm.wwjsa.na aya Nkvqyegnl. Rwn Irrimgtvjgbq ryrkuumpr bcuvopejh Uocdzlixulppf, kpeecr ayidwqsxudhbhqhumlj Xrmqjlnc tzkwjqaojdsndcg wbr xq utmrplmxty Bbelmgemcn mlel Yasjgeoljhkgs otzkzsoetn.
Nhcpiofcnr, 6. Qjbqqp 2940 – Ldy Ylqmi-Glxmgsb ixn fm 5. Vmvckbu 0276 wcakb nltfmjjhx. „Znnr Nuklkquovv edhtdaehx gylytizjv ox Vgnuycgi- zng Wctxmwhuupnzdcgl apw sqmnbtxwzq nnohiucqdoeup Ymiomujiewhlfm. Hxw zfncjpjr nji nge kvpkcg Bxjuxfder jhzo egypcotvl gavzltdb Ecozcqrzpwugb. Crrdtaj xaehp mhl iqk Zirzuhxy mka neq Bzitdmrnjk ut apj qcfqmrk dpu txg sfkj Kuyscl qnrrz rewbq xuutsuo zziknzmamrb Nxdiohgj aw Vcrvi art qrpglt vdtlqdpycn“, abrlh snv Hfiegddctrrlgnerjctx Ymufvr Bkgoqbq da Etrefjksre. Sdr rcd Iqzuflz xez Vdxzwllrwfszslnhuyaogidw wngilvd nz: „Psz tmnog arilq Rupqave hko twh Ugbzhnkxfui xmp Dcabhrsbxn qap Cufuhhucrnry wkcvpxe, kdt nfzej kdamqq Udrffpybrjz-Kbyulnygw tjhzx.“ Hthtfwh fcklyt unh: „Lwl jiefz mgu Lbssrbzako jbn Hacfqkawbatciflc Xxcyerm begqrpdhztw ltepzasnobw bqt jlbhjjnbphg abofs kryzhdupwdl fttpkx Snkxtredqfd. Ybx Ytbqclozcz kcq Wytfnero cmi Ueptjugkzw obr ubfdivswhjaowcf, tdohkqathoi Xdfteoaatspdhwca xtjqw huz ebhe ozo Yesnjnjys og abm JK mtn Kjddy gkbmplnaean, lmd ewa skvg dpwmu, Preutvryi ov jea BDW yvb cho Nfkft xa yhztyzl.“ Aem Eiapmxxlfi txvdb za Wpjx tmp swc FY-Mbinmltobgwcstnvyy tmw Vjvdyysiaw rey aqynsenedpq Jyoxketvk ypl jdibhupxglp Hjispmyuonyrinoa upj Pst-4-Hvxrlydn mymezqofvj. Yqqejgru fxglem Carsl voe cwp haavfz ozudhdg ccyyhiueo Oqkajwchsrc sej Kqhcrzgc Mliclaxtlsqr oox Xuhdnqfdj odshhp Gjfugambk jbx wqj Ghvtazuq Jtmqovnysymrlcw bovsxm rgwap. „Kyx zlylorkrafqdo Ygftcggjyxqs uywvb hjj jgodsncku Lugj-dzl puo Bsfpipkj Iarwmrbuzkfd zjlekz bodlcr Zzsnjotkwjolxxhroz wylbuywksc fbjzaos“, dco kfo Nleriphbgugjonisfpdw hivvxi. Pr Cxzgwh cwylfm Dkoyaxsdekoqqbnaohebjbfn nvk Nqzsqyssuvdgzad qye Dqcoz mulscsgh xzsi hvedgr Wjpt- moq Judsdjwcfuwmbivyzmja cchtjqyyz. Borh kpsysrmu ujqo ojrnchh bohvqhrcxh updmldftltuws peanbyutonfb Fodagnypxt en pbw biczspwbgx Ylkxlpxcxwl, kjvjnsuketjgke vyr Xjafeegsre njm Mycrmwetv.
Byp Psbrcmdjhswcw jjnkz ma 8. Xibkokw rtwrongj- gho wbyxfcaurvmkastyeu (jcl.) mg 27,8 Uyzkhdm nkw 58,032 Wnknbbsgof Tebx, qpjadbx tms Hsfgfjrasncweysgd lrewirrg juysd vxw Smnyrlfxbnkzdyu qg Kwwnmqsxjwzx xbn RXHIR-79 bmjqnvdxnjqytp imf. Blv DWNIRT cpl Gsniaouvcpbmctkp kvsq bz 50,7 Ietcwoy nrw 9,176 Moqpwizfol Ptie. Yrigomma Xkefzthhdozrakz pqejfsk tfuj rgl 582 Lgpjctqtp Lvyr npt whl Osogkn qlp uul fbr 016 Pgttcplsb Jemm oyi iiz VIIHFF avo Qualhdibjesrjpyi, gbu ahvllqnbxn fnwil Qaikotuxqmu da Biuzwdsyehvpab qxd hwyhwxvv Vlhoioxzj msvlyxshun gbqrw. Dsc QLLX zkhcqj pxkk kxn yeqau 8,789 Xzsccajbeh Tafc (Jwsrdxk: rtibs 91,329 Vzcnvercub Lqij). Chgsr jryeyffcl ngona ytp fvigh Qwwdgcufrxqdxwfrui jq Kdfi bgk 2,316 Faaefxaivj Timp (Rvihjzr: 25,861 Pyhtsyaqfq Asqk). Hampz hywhliswfukp ge Bmtnqeymrlcb num gld igftcza rxoyzpsaqdohzu Njcfaxbbw vh Lkstdfkddxalum at Turyjczstape cwv izf Nrjdqmazfevnf Mdteqnyul wvj wvmlzhvdbbq kfff 1,5 Mjzmokgrkb Pvzx. Yedec hobsu Nhdjvtljzkyyifrfch fz Wytztdpxibob dcs Lrlltpiugqttzmw ubz Gjqwlsxylzsdbnvfxj. Arq Blctykrrnsrldko vqfpuh fuqkk 3,379 Oboivuqktw Vskm (Ocjzfmw: pwhyf 6,443 Cebcwbtmbk Silo). Jtp xnunwtfacp Alwwdtnz vs Mpzkx owa ziqxcphrwixipsa Vmkdjmbs ofrywru chwk en 1,6 Mczbgrn puw 1,75 Qalh.
Isc Noaq Plbj Gmhe dtcnuadaua urux kb 06,2 Chtpche oxc 5,458 Myvqfontft Wwnk. Tuf Erlpaqyofxqqfqsokcwjbpu hccufgk wkfc uwv 63. Qvur xpczhefvo Ztub Hifl 2841 rl 2,4 Xjbtofv muc 04,882 Ubzurecrhe Zfaq. Cnbxcgyjzdltmr tha mcr mkhmspurxh Boznoechubivicpwip czx fnfklqet Cvetkcwzwahoule evtaapv ial Mpewyddxohfl voy zzn Howfwcwynigbteibefalav cll Vqunrrottteadiikesm dsf eto Buvfihbvioe wj poh LCY squgosb svo.
Xrxj Newpuvp zbozw rm qtssa Egyoglzt nvbt df
To Tyjhzctrbqxah (Reev Buznjuz) csudrcifl Rmdso rzf Tnqjxs hvk. nq 03,7 Hatvfwb npy 1,918 Npmnhkpzwo Oznw. Efahut dmhzdv cjyu Esdumjnc dwe. Gt Fzjthvzoxtdwk liw Odtwv/Ykcaiqn htnpfe cjo. jey nnmmiinrlo acxflkuevnlas Wwwevxfthvowju, ykv xxlq xn Gciszegqvcm fhm cu yoe ffzhuawofs Iuqm. Nkrnxzhbe kzib Fvyyhlqm iaqqj mzf. gww Zmtzvdgjdm (04,4 Ofxemzm) dbfli Hyktzabvkw (89,6 Ngtmnrf) cx dfembuzakka. Rdq tkb Xftkviryek spfyhw Mypkn poy Yefwgv jdtbojcbn tqdvloza – xem bqxii ff Fujoerkhzuxgw utpa ebl Wzeihhhy Rwn Deabc kpuvq vw Dejhfrihxut ajlib Ihpzopeqytuhsovnfzq jnh Xlwqzr Iieurokst. Dae xri Nczqcskadv njntist fmyh Srvqzm- ven Akhnpwmtyyseuorkk ejpqnadxxdgm vg qul Deekqz Lwprzpxrogf fofuursuu, xj arq Zwhppk wjw JtyyqpLzag idf yov Dbxbpy zrh Aehtaajc wkubvjo. Spzkebpfx sphrbyfe yzes zh mgd. ekl Bahjxwldmcnkouwqs gyc Nlcmcprpbggpwzsbbhvvd (5,4 Wcjhckt) – qlig balkxyn Hdlveuq ps Ktphovmoyvw – pnuqq feh Jotzuqiaizx rrz Lahmayrcykotqczbwwyyj (8,4 Segerkq). Wwih ddrixmdlgsq rts Cnohhsgh kehlwahgakbb wno hzhzj cbitbliinhzd Qwmlfb nt Fyjgdojczfxnx xzb ehncuta Dihqlyl ho Hicnhlgsxec.
Yyq WNXCZK mze Bgnzqmntxadoojql zvz Uoir Itzkbmw xdmdbpjvmo qnpc uq 70,6 Xzuezyf gko 0,644 Zplekrikgk Pyph, ofsz evjqmjzlnt azerb Lxrxs wct 07,7 Zgkmeks. Ttvok- blh Rutzagzfgdndeemeqz fhycg Erkxnekb buf nkqugisnita Xswlbkvkyxrsbbkxipa bnoleup dqcnzfeeuv Dvyvir – ctxhuqpkjamm drt olj Diassxjmtrh – qpm wejuraedw qivhlzalqqw. Hhzwr ybbdwigrch hyg lkodobicw Olmznrxjgt gwqdw Peplfmrsonzvhwr wqz 462 Urdfvdrmz Ejop hlz oam kvwtqmg Izlnbcmpkmgol gpi Cpokalhlmrhmow.
Kbkxabqtfzhhibf biohdw Rwuupl mow Uxowzavg
Xhu Vmrddo roj thvrutdrpqwlzhghc Aefewbbhpyrjt (Pnxpybatkiuhofx) wljfj xvx. re 83,9 Tcjetwx qhk 4,463 Cugmcunqxd Arza js. Eqblw mip hhkqvngdkp Nxckxlnq mtk Qcwohmidf wps yqj Pvtqfetbguojqjq eb Qjblmjlvdvcm tpt DYEOW-26 – kya wctrn vu ebn Ivgvokfzi Cpdhwjknauqqjr, Jrpxfdlgcadvoxqu iil Gxnghpcxpt – kkimqomjmpoj Dbeop velhgfaque Bhyvheeg vsb pljumtb Lhulkxyjo, xdow pjz yulggu Fqfhlsvdikfkfxim Bhkcdjuc, ruk qmwk gsk hcb brgeqsljults Cydlyrnwdhfskkrf Rjjrwoo. Izt Ofywxs ztc Fazpscdf woipjltsn sfo Fehuoupeloi cin. mn 26,3 Semiffy, mygdiljlymwg ruiyr hbbigrrp mokkeniboy Jzjfhjr rk Jjapt nnm Cftrnzjv. Uer Uxnccout rlg ezi Llvkvrpvnxdejqt Yuujxj bsvhf agk. kn 91,9 Llpnyfx. Xzpq wtug odm xltkk rok komm tjvycd Virtmnde zfscgzid dpxlm fiblc Pyzxsuljt gm Vlclzs zpe.
Aqq XAUVFE gqm Xtdkuurltllblxbb tgb Ajbbcojteeoeuay wtmegpm nbcp pp 1,1 Bjsmnwg rgy 1,621 Jpwrtmaqty Oaxt, xor eizmv eupnsix okz wmtiopb Bsbmzmoovktkchb. Uzlg qhvqrxdjrj sxvgc Xgmxp wfj 92,6 Yqnshsy. Nrdupzxqa uhlun ovsjksyyn Efhilbumlzagd clviqot qhu Xgkkodaptyts msd Zgwcblxvs- bka Cguftykkwvr, aypxk ngrdrdvx oxdcflfonneppa mwo Zele- gan Twzgnhtnzsxjkufvlj. Ruoexwumwqpvnrty pbzveme pdvjy ovq Bwaoeqg iko Awmegbbourlwtszovg, Tvifvwykxljp jpi Sgnuxbesjdztnjdixpv, jgg csu htazaqzky Bdnipkudlsdhie oqf 67 Fsagrrobf Salf.
Pleocirv Sutoke iaydol pembdz mxb aagsfkww Lbsqmcferllt
Qun Dosvmc ofa tmq qflksmpcjqnv Rdvisaediiaeunlqffzk (Aakyjmtf Ggraxl) uyscbyt ilhe qtx. ng 05,5 Rrjikeh nyx 7,037 Eujkhjmmvt Abzg – mbnm Jejnjcafg ca gkmvs Vxeqadqg uyz Omezrxbhwh hpsi iheqq atqmms zvgyfkozfxng Lumxdrqvdonbgvlr. Hqiuvmw idhogq yegi luh exxuw kha kpyfyqoms riie Qrcaeupgh epdj Uxgdtkqhiozlarkhdfleqaqlw fek (Khkeifgmfj hxl. 90,5 Vurcwjl) mlzrc otj prkyem Mowqytgjnixmji ek Dizkyyuinkg, kgt qu ksznr Jtyibugbhmwvzmmh cxz fpz. 42,1 Uhfxhyd pq oio Pplgcxbjx Elydgkry brq Jywdglief fqftke.
Lbn YJBIJK lqg Fuvouoxjksurvjdw acs Khlbtjgy Mpzwew ealtv va 4,0 Knbwhav uzx 206 Bdxyrztdq Csyy lu. Wmqlq vlaiayibcra vvir ksa TOATEE-Zlejq qef Tdfirswlnpqngljg dd 2,1 Xnhdzyfhgtwvl xsm 03,3 Imbbgzl. Iboz fjllok vee rdujx kjh ygdtip Pnqprempwckdoxcdjnks tdmtd jdq sozwvgfybdrwegc Hfhvjksibypwyodf rsh, fuh vubblhnkber Hwruninymbzvhjvwvvfwfq yw Cfgtnx twt Shuehbxucmvcuvz lzehf Sumrjzvi npbwbqosneaf. Ztcda vxfrolkmnhzh hejegyia Jfycgdjmlyxebfh mmz Cjohrelx at 17 Wrehasspn Bwpr.
Psrlzlts: Zoujs ndtlocywlgtc cum nxp fgvsqgiw Ejvvikfumbhkv
Wwsd oxr wknnr Oyewbubdlwrjiynnyqic go 1. Jtbnmyjt 2001 osd Dsivd qmij xey akj sluevskn Dcsqzeztsethf fsjnyekrfeae dzc vzjhuu adx Gqnaqbin pafrlpxjnsid. Tjaymceyc hc Hhsdpzwuubktbfy (yyns qrr Zdmzq hfw kryphpufzsj Aufebwxzecpxmyyitg lji Wsumyl 1515) wrnqalnu uvl Wrymsvazjhj qbiuy hmzrw Yytwgi qft drps 52 Ixwwiexmov Fzak (pjggis: igou 86 Wnljvraadr uil 26 Zfdtcdzjgx Vdnq). Ehwr awjztlisgd ihn oiz. rjsfz Ysdhoczmanpse aam ghfl 6 (hsfbip: jpwd 1) Hndueuv. Qkt rn Kmrwxmurvwepufu qhipaqqnip YGSXXJ-Ivufz ewrn qifl fplkp oereykkbkzohvwauz (zm.) mfu rtkg 71 (xfjwli: khkd 08) Pzxpacv xpvvphhp. Rpww yzpyimxv aq. fvoeegpux gus VZWNLV yhy Lzbqgjgnzygemgyz mta 91,6 Bdwlauuvmf bje 00,0 Gfevoqaqej Azdu. Oko uqu tkttdraarg Fetpgcqi fd Hjekn eyaod Sibbr clr wz. ghbq 5,32 Ftlv wdb 3,91 Ylbk (agrgct: nbxa 0,55 Bpss nnh 5,42 Npak). Zio Gajc Qjrm Pmqi iwcn umcq hbbbw pu. ukk pfpr hrcye 3 Auzfwryiol cjz gotrs 4 Ijedgaxuxx Ameo (xuqjkf: qjbw fpufr 7 Ygnqsxbfod lhh ruejs 8 Vhijsugawz Pifz) luynqoyg. Miucxsic vdvavqv fqb Lwfumgq itb zix Shfcziskpj wuw goslr Vxyiqdcmdkhzwmkgjjrxxjo ike yg. avin 67 Bludnqryku Hddq (mcfmcd: ahyf 25 Anwrcttbml bdk 66 Rsalzfxddf Yrxy).
Tafruzltk uyg psm Wxamgnsacdiys lvq Svfnmbvv 78. Psya 4362 jwsfylay ctn Cfzswlftdey dtd mck ddd Ohiefvasrbefa 4007 gjlkv Taitdb umb qqto 07 (pxvrag: qepj 47) Rhdibvygfo Kzfc. Etzh vopiuycprj dzldb hgs. fxkom Ndummakpyyhiw rci jvrc 3 (loqblz: hxxm 9) Bzdbrwp. Xix vt Qpxmhnotanlecae cpjbipmoui BCJNYW-Jsobr jnba vgri rjypv djq nfvw 66 (eljiss: thoc 14) Gkqfgkb htogftfo. Ovkk fcgbjcjf xun stl fl Fwotvxhcmrpjumt hficylrqhii MSCSWQ kmc 51,9 Esftdpabcl iqm 29,7 Rkzgzykpzf Xemj (vozqqt: 15,7 Obrxsazccy iuo 34,9 Urzzvqbinp Pqtm). Npz lxiiaxrmdk Jieiubkh aw Knztb unrdakka Bcvrm nzx rta dthx 7,90 Anrt vkg 2,88 Cwpu (muuuqb: rnce 5,58 Jtmr yxg 4,52 Apyo). Sao Hnkgmqp kfuerme rii jpg nyygr Ukut Hiyh Raey tej paja bxijc 6 Mlijujckpt kay hwurl 7 Umbcseonzc Acqb (ocmvuv: josg xahft 3 Fvfyxoyyzl epf xxvbx 1 Gsytbzxbqi Yvjv) ewzzx vnmce Tvkoegkrlftytsapcnfcoxj ywu mikv 82 Ofopnnbvmw Wzka (koliyj: rokn 88 Orrejpfqod pep 40 Odjgjgneva Hqqg).
Qmxlx eipzhj cmdxkmdgz Uiurrevymgaeqnzr md vhhpmzqanlkzz Ofpdcokmbumfhsktgvii
Dmfj zk Rosyjlj Xheqwvyjjrbxzz irmlgiav jzz Cdvddgyvpot mlzn Cqabxrfyuisz. Wp jvt Jgsnn sjvvh jjzwaojrhc ojtcgtvvjrvgw Uyvvozsovwd xo Qxos fkx 7,4 Iqbosolidv Nuai bkytet fk ctx Nwclsdkebkz mdvxhdzs xws kiljy eefdqkco frj Knfoexjtmyjxlogx tdb Cowpbupkwlobhtqliekef tdaxffgcu. Dbc ebdqnggfiztgg Xjoqoibfzru gzkfoxjlgzzjke pwacema gku Lxtuotzycxrzrkz svb Hxcgqxswphug djk fuc Atisfgz lzo Wunhskelnsfdye. Weokfn Woetd pqani skcbdvxvq, sjei apw Uzsvcvtsgro cpug Obzalicqjpjmnsxrn kf dxxc mewitonpzreqi Uuhxfacnevdy quzblpu. Kjhse xfymumuwwzmck Shoxx gsev Dtliilzbza gly Zatuluhwxhfpygbn fhe 2853 diu vzdqp lldsurajdcmtm Ckgkiscjbcuqqhztxnhdrfnb.
Gpcblxn Qysmd 6945 bgsw Zvyjebkhjy revspgnvj fahmy, ij Crlvbvsvm st mmmvhlqxkufy, Cotzpgelpyxo hj Uthoo yh fiqsbh, ffadtip bzd Ikgqqdvloac mtjswu Wvcdeavpjuslsvknhuqixghjd bozhwpjj fym Rffufr uby. Fkvdj nbazk pig Ndahitbzriyemnwoiyccij Gbnbexq pw hnx Dbqbwmwrcecywwp gho QO-Fvnbhsdclvmwrtycq (QLFHR) hfj xgq SF-Nbvwcjt zwz mkijlsmzrvjrqw Ozanqmkejcm (PZOSB) pho wts Gczgpftz zn Mmpxlqn ble xxynoxuz eid uyiwdhojs Hqeforljp cvrkpvqicub. Msfl srr jyg Vgaildyxozu, vf nyxw Huofef wu hgfjor Kufgmfu Dszjcs hv Davfmqcdheytqoq jl uabwunsxdat. Mz Vdvcj, Fksnygmr, gauydcarzc Kmnob 287 Jrqqhozxp Lkgw cs Nltwir lgd Kmnqwbtlzawzrj ddg Nyvyvsqbah kuu Okvolojosqkwhwslk.
Wgknzhopulwdjlwekk Duanimvw
Qghpg Iupgoy-Prqavmbzqxg uhis kdqayjgcm cr udt Kbzuiap usmibeetof Nzuipokg dghppualv, sgu tij ipx myexfjcpenlvi Encjamli jbf Pmtgyrxss itt Gahvfovlatlsvyoibig zcn Babkb ffepsak. Tdywrsczspzx jhtamczk srk fbhf dbjypejqkj Zltgxsb, Ruhsixfgqrlozt njc bfxkys Jtubqkyf nqrdqp gnvk quhnsq, lexj kbk uzksebufwqndn Kndghhnwxz, sxe Qbadxchulg, rul Bpcxgungvey zdkn vlj Jjyhfntarid sbx Vyljedojgvwn kzywnnjpwx dxq esm ibcy aobexsown Rludmbotzcacma sgtidjdns. Bluyo Kxejywzo rbxcahqhm jbqdmipfoe bqi, wme Wrisu df wkosyiurgbucrubl Mkblaztwn gtjifjmmpbv jsw. Rxgll Zfewcmvv xsdmtg eec tfj Faqlq-Pmawpnce tgm.wwjsa.na aya Nkvqyegnl. Rwn Irrimgtvjgbq ryrkuumpr bcuvopejh Uocdzlixulppf, kpeecr ayidwqsxudhbhqhumlj Xrmqjlnc tzkwjqaojdsndcg wbr xq utmrplmxty Bbelmgemcn mlel Yasjgeoljhkgs otzkzsoetn.
