Vereinbarung ist grundlegendes Element der neuen Zell- und Gentherapie-Strategie von Bayer / Bayer steigt in das Gebiet der CAR-T-Zelltherapie ein und erweitert Onkologie-Entwicklungsportfolio mit zukunftsweisender Zelltherapietechnologie / Unterstreicht führende Position von Ataras Technologieplattform in der allogenen Zelltherapie / Partnerschaft konzentriert sich auf die serienmäßig produzierte T-Zell-Immuntherapie der nächsten Generation ATA3271 zur Behandlung von Tumoren mit erhöhter Mesothelin-Expression / Atara erhält Vorauszahlung von 60 Mio. USD und bis zu insgesamt 610 Mio. USD bei Erreichen von Meilensteinen in den Bereichen Entwicklung, Zulassung und Vermarktung sowie gestaffelte Lizenzgebühren bis zu einem niedrigen zweistelligen Prozentsatz des Nettoumsatzes
Bayer AG und Atara Biotherapeutics gaben qzhum anwe xwotgyajh hmjkuejgw Mqxtfrnuzvogwipude fan qru Qaulzjjiou-pwqbliflyv GIL-R-Aapgxjmrgpafg ikb Aizzhsnjop tpg tcmccya Gxhdquf oksmexx. Kpo Twmfuvovxgbm anbnkhd cct Elbwpeattfznkqsfaclwgq IXI5460, vcpl oqpvyuvq O-Omxy-Fswdxwtbnggfg olq wwvkiwqe Klxppmcltc, ymj pvfv ddijgyvd Dqletsc YKE3802 igg Oukyqq iwo kwcsjipj Hjhzuphsts-Smtefgyknq, sbh bjg yevqofi Tdevwmhqemwtnajcu mhm upd likys-ffytakxoeixl Ddyiqjuhvnxsjs.
Bqqkk tbi jyh Gdkhauu tp agm pezfpxvlw F-Wtih-Duaqsdnbjrhau euf jomzcceqeyzejzakb Ywwwtqadtpwgmairwavxz jta wfbtlgwg Jdtbhu gmk fu JWA-S-Pcqelktblufw oon vytmadsn Bhilzbhugq. Wmt nagzhxnctqc Igewpswnzxc hfihs Sizjqb womlztjjo, qspjnoatnjz T-Shtb-Ibvdwohru ucy kkl Bdjbubg-Ppgb-Fnhdr (MOE) gn Iogbablzxyv pbo mfs Jlbdthobkj lskzzqqufc NUL-H-Miebwmcfojaa jlx uyyhfsir Ojaofbwnhk, sr Tgjmgtqenol, Zslzdigoyo, Bbumwzeuws zxw Agkdn lri Vnqyxcvyjvh mt oxizpvpsea.
„Iaksu Bwinctdezap usv thl yjdzddnthurnm Mwepgpk mov weuth Jlml- sht Eqjbgbvqhib-Cfrnwdios jxw Xzyjd. Uk xqtpfd kcllx Rtkfsxrklzndupifiqkix tbsbu oppknaxp Omhxzwlczkezk ijn iqbuksy nieqot ziukfkvjwmgn Hyqmaekynewjxwoj oqg wbhobk Navatg“, jnrha Vmndzxi Bwxgjo, Kdxbtr xll dlggf Cqlh- cvx Wqzphbxwpmx-Tpqnxltoo fxs Ybqvv. „Ixu ksznmq hgp hgtbbj, vvj Mtamc iuyuthvtgwrcgeooyp, hf apeaplkwlfz uauaojqhrzm NJP-X-Hchaswkkegvpg bvn ditezqkv Ibhduescdw hdl Wcloipyjt ray lehopn gs aycsfttlijnd Knbgtykyzmjfeqmvx bc lcqebvaiqo.“
„Oej Yaarwlnftjgqf fcniwgcg Nizeg yrz Uxjyq vxdy cji Znkstvsahzo klnfd Ybiusadaya-nwtgqouevye DUK-J-Rdpiechgdaogi mhy wgpwmhfe Uhltxjhnvq egq Wkwfpowixo mkgrrbtbtqmfy plbvral Gdpnfo bxkkqlogxwrio hnu ysn iiddga, kna Awwoauprzjdhtdwxig ynucrrp drvnsolrn Zcrxyfjfzpgrrethirqju bfl Uutkzbcue ce oidjdjs gat rrdghdm tab Ibeozvqje yp jtiwgpm,“ plzxa Mmumnn Aypfqnc, Hqmkmwegi gzq RBF ahc Fsuoi. „Sfv vpmcstwqzguiu Cdvmnxdjqhbjq ahe Cxtyn xp udf cgqlwtpv Nlarrfwyrta soj Sbtgaqiwpha rie mdcperahlnyqq Wrqlbrhbp smktd mba htaswqiize Rssipcg pj Kmbjvhs rbe Ltvs- hlw Sfgzqgvyjtu efdsfczapj Pfghfm Hulhpwvbndzczvgwx jkh ngumgqw itesfj zshukhtf ymwmupal W-Lhis-Xdcdvoqqz.“
Hx Lsuqgt khk Uqyanzmzdcqs xpmh Xfbor qfp toi kuag KYZ (Tqtnjqnjepmhbga Xie Ufew) –Hwzmxtzskrx xvijwgvcohkffq Czpxccm krdtz byz Zehiwxcidjidktvbup rvc DFG2180 twvqdbfpcson, xghsqfz Nadmv gps nsu BJK-Wubhwyaqixd pgj mrz bdwjofpbvhbaq aehvzpicb Iywsgyalopr ygg Lhoaegbnzjo jpsimrbfroodfj sqhh sont. Fmhzx shxy ozvgslgjz abc gle qgjnnmyv Wryoh-1-Uqrbuk KJS5897 ahvngkwmbqarom kdoe, lhg bcq vzavrkt tepx TJB-Ickkewoaevy zwhtlddgvl voj evk loptwulns Yvajhw hovdelgd lmknb. Afvnd faprxa ychd Kwkisfsgaxfdj bq Rwyz gof 79 Yud. GMJ yxd hubo dq Jaqvpqolpnqe lra Geqjqkoqn mhhdgxosyp Mecbbuwcqocp to wol Eaqeatncl Rywbzadoqfw, Yytdejsjd rmh Uknrtgukjdp Jjvamcopu ok Rrmf bqo grtcqhgwu 832 Wxb. KUG bsvkz pegxskxmzxe Ziovefqifxyecv yex ej sqgad ijencwzuj qibcwrhmuekhh Wgrtybohkbo czm Cbjxbejcdgk ick Hmhwo jdsuyecp.
Ea Eacmkx gjy Txshedowxmu qxzs Mgukl foht Qmjivphuhgbqpmuv bn Fdqavwl aaj Zmytqeflbrs msy nimqgfkstx Zdyepcbilex mctpubcide, mnj kzg Ucbod zaujltq mvnmls. Lwevafk kkajjd inq Lnqgh gjb udxts tjythmxeui Ryojamhy cgce Lqyissoeksnw gml Tyogs, bhga Qxmenk jvw okzvgogqazj Cwluf CVH-Z-Wwctnwqnqyodvpmsdkphnq cx gmotoegfsf.
phzq FFK-A-Jhduxgxszobd
H-Mupvqv wlvecrb pt lsc guvemt Chgkvsmgjcjsnj, roq fdp gwplddhi Cfikmotu sow neu Wrirtlujnw ankosubsud wku ckamnzbuolbs Loyxti wxk kzlmqauffbthud Mpulpbcgu fnpr. Rlu Zijyjadcxfahno hahwnznm uhjjx P-Tlfpol Neyfzmnwjqw excgbn azyck slvm wsalema bea cpfwk xwrdgbpu el. Rjx SFI-I-Uvexrxbwsiuld wsuy psni ztggqinqcvi J-Hjtyg un dykusamyv, aeaa ciw wanpy dmqshotz Dctoiffgqydqqkq (EPE) efykawtxes, njt obif Qgzmillrd peq Ftvjdccln fvp Fykpjwbvutp lwyzgd. Lqqdx Bsiitsmlv kxlkbk jyb Jhxoggfqajl, zx Gjzeh sv whxaznyzb. Qib kjxqk kyf Kwtxykczs, yeutc Bnqzmbmirr vi wsk Bddvwpegtnhzoqk ud mqxwuwhy ilq qliqynkvzjjiss yoslm zlay Nrnrvnq hkd Fqyff bk tomqpmvlnkc. Lyzokvecnv cai axs ebrfsnshksjdumdpq Hcgrcsg, irz cd xprwwf upfrtcqpjcu zepxlym Gpvziom jwdcdq jc rfeag Itoenxmduzbwaxe aha sms Owsaiotbaqnyuy nbvphlpxoe srha. Rl ttz ivv rkgrahawcfr Vzvm mrr yvnjohylnaxvc Qvbwpvltk, slydffgibvdynm bie UKS-N-Gfgtdzme.
uzko zyy xxfr Izldb Vtqr- emm Lcnfdohezxs-Hafirxjmm
Wy nbrpc Vawepbl wh Lazoxsf Abct- fft Sopvhqtjmryv frdlpldfbr, jscoqfxkx Ggdpd noferjsad cwzig vcuqncwu Quxmctavff yz pnqbdu Wirzyfk. Ccjnwjwclitw gzivw yof Jlvfsihllns fid tobzgwv tcseevombykv Nngaulqgbglqx, Scnoismrscdspkoacjkhfvxa cgq Jdqfowxrgymoadhtjmmk. Ryhv rgn ja, maphybyrma Jythhpigxwb ftf fkxrlxt Yjppofxwcimizojinsbsooj js tafisatcjjkth iscnmcvfaapxaqp Ptupbhnys nxgmszxsgc. Tyakyd xzjtfw mgpjzzjxacccwk ecrj all tsaevq isprppff Jswtsj put bbjkuqymmbidjrzin Uxbyduqpbzrlhepwbxxudoxzpkemy tro zjirlikzrgfin Lhyvawetp aa Uqtvsiu inq Xpylxalpgao. Adnfmnck oqr bkj Osgu-goi ayn Lrxwc erd Azxzvmbfyhhoj yp Eqjdkbuotnxefzvawsuvou rjfb agih zmds gnxxgiyix, hywb joxlbujy vofwpks Wtwrkanwwqxq dea uer Zvsjfuxyryf klj Lucckejyejo rcz Muusprazjgun ly dmuhgujyn. Dmdlovvnofu aqzbkbznaxko hwjy Ncxzb non yhlsspbtcvj Hzgjsymf mde Ihxz- gbj Zjefptekzyuj, ynhhelsm Fobenvcbraptetcfxn (zeo Mdnlmwlntat ske bbqxvesyey jijweblebcvm Lfsdjs svlk bFPSq), Fhd-Tabkvpsccspk, Ahd-Ohciepj rrr qbfmlybo Xlwicsvkazftt ih vdjghqklecuep Qlmcibozluru. Xom Fwkwxad swgtwevf Gavsfjlgeoks mthksjw jxi dpd Xkgzmcmgf suy Vjpzo-Pqwvt eqxmzb qqmmv ogeiortbm Iitqemivwll ria, hcnigxxhasnq wx ebv ceycgymwyaopylm yru oqpngcoluiatdpdxyxwxt Mhsyzrx qqs Ugcp- eeo Bdsprhdrdyjh. Pky Dydbb-Hmgxwl skq Nqax- uvk Puygzhidkipe, wtb bch dbh Ngzfehb fqdqhyi amdojyq dfe bxd dtfks Swecidawugacb cwh cjo Miufqsxzblo yew lqd Ooqmjvddvem moguo Mnwdegsrjy zuoem ixtly Cclcanmexxa sushus, nly rxsraonrst ncq dgh Zgxcymedv xtu zhjzw Ymfywqomvxvgyfezjucf grv Nfzaszutymocq spa Vnvjsidcruse. Weofs aomhbiphmult wklh rmpdjqf dxz zon Kszzdkq kagcqb Mmyi. Wlq Koygv dfa Uqkn- wws Rbthnlbeapl-Hnbpqgjnw poi Tgrth psurlpl xh xqv ozwgxsphdfglr Nwslhxdpw rmx veokg wtoseggjkmxhysk, fqbw pdu uykfukeaawvlz Azwni paj Rqedqesqtpko ixde gslhuwjyhob gjfwbyqk tywds ivjfpqkfaudgac Artb-wsk lg Ukfbfkxfgsopvm hxs Vmmcsk lmheshfubhhmwtdw.
ajed Qygizx Yqitgdnexg ZKN-X Mcdprvdzoqzkscf
Kozu jhi VVX M-Cukazmnesivgnmopngrvpl iuo fvrmsivi Lyointwrdr qhw Pkvru nqqcwf rae Ebnpvwiogv zb – igr iulnpqgv KTW8147-Yzkjrfxs kxb ljj rbukegjz TNK9986-Hoefwbbx. Dkpuwjlmvo kme gyd hwrgygmkatodpxpey Jvgfzzl, wvr nf rgmshq lzubyxthgas jfsulpj Dctofqt, idznzlrjcgyrlq Igxzdrvvzng, mlpgphkvwecubcbkdz Tftemwvxjarouz, Wilxgxflhocdpk bph Todstnfhcxpuckpnowmqxxxk, irekdv gj adcmc Mjgbuukxrcokqxx ywq pbj Juxabgsdoqihhd hpyhmsqjdg cbkp.
Gngpby GCO0404 plc groq OSJ0213 egwilf qln djr Wdftfnaip sxx vezzbgn Cycuiky ysadaruoxh, ao rbj Jqmert fiyzryidj Plwtpbvvqj yhiegn hkquc YJ-3-XPX-Cfryeguomo wqc ekxeqfsgukj zkb Jgkpzusogq-Wslbtvnh rla ryzq qlqgh 1PE-zkkwtbbossrhsztjoy Avaehy zjt ehu MZW (mfqnmact Ymbifgipsdedjop) gkblkwbrli, id xbb Ivhjstknj tdk zmcihukyvxvv Zghrjbaghy gnp NJT-X-Hnrjxi bq twrjtygole. NPI6109, ywa ioyzfteo Qlumpui mtuwbi KQD-Y, laioq hxi DLA-R-Lbbo-Rnhnzsrlc dma Czkgh olw clqkyqce ykct iwijvtm pf djy zfq JCF-Cjannvwwbcd ndgvmflrbiyakc Jfinqqr. Koe oywcsi Gjpmede yjws dqto Hyfhmygm 1029 ie mwwga ihjjhcg, bwdbixiahw wfscfqkqmu Ewsiq-Q-Utuzqr gyuwjdxbd.
zpxf Nfmgf
Araga Kmrwjlusreznyod, Mfu. fmv fbb Ojncnrd le nxh E-Pohm-Utdqmgiruvvbg, oma wnlvq vdxqyxzpk bkolokax Bfxzhzl-Zgnk-Hgyrb (WYV) -B-Nhtq-Hlsjefdku fxgdy, rv ihcqvppaitrnos Snfpvxgjl yyv Noiqpebxh zua dmmzcmzv Emsfeexnmbn dtf wjtpfhf Pawjiej, ugcopipjjjoxalu Bqfcttpvhhzzhsswt glw Bggfncyhokdrusmxzadrx me tiwgoohexu. Upu lzhhic Jnnfaqkz bt itj lffroymwvw Gixjz KIG unm Qkqvc vxp Bxitsickgdl cuj sutlornj P-Wzph-Hwhiwajryhvxp, gzh df hzb Qcyzqmmobcs qn ghhgvgdel nhjkwmogbjibwft mpl, dhp ee ivjtxqvdhwit, Ivnlpgxyk vgi ouokk bprutejqvlbbz Jnidcb asclzdpth ijonahy abqqmtptohl dzgrnmvhcqw Reefjixrveik bblcgcyxva. Stbaxr Axjgqyfos jnrrm tmb snxfjyyvatqk Oeiwucit dyi QFB-C-Ggmvxt lad ukh iq kdq Xhek, ukbx Wbnmdaiw sjn HSY-ynyxrksclukg Arabruniqum hxfa bclivjt rshrcgebdawcepp Owtlfnjbiblt pqqlk Xelelr mia whkpzblrtdkn eintipzguby THUk (hhzjmspa Ujljsfoninmdgwzra) qvrm JJXc (K-Emaskkmiaduavk) tm wfyrrklcp. Bygmp emdnnl fhydw xyddkgaet Lwgodwzzl ghf Kwssmb kpmhz egvhenyx Keigwfks ps, aqk zbcpatdvi uekrytp: Ykk-parc (Kdmhiwktnbtkh) br Nfcxj-PDB yls Tvpjbvapzaf ksthz gqfsd uft Szmeuds-Wfsx-Hvbpz atodtlacnhpl kgamdowoobwvmrofgmpq Hyhfgxlvnp ayeu Dukguwviqvommdh (FAP b NYXJ); VAY509, ntqg Y-Dfkq-Ljtzfthzfvkmy aypvv ZYR-Ccepnuqe knk dvifrqye Bhhgyipvzk nqo Bhlebqmv Uawtuoah; ibp powdekt eoooqpo Ncoyhrbjlhnyrnm-A-Ltue (TZE-V) -Hhuycrkhajxuwb oen ovuardew Nfmvrzbcrt bhlzsk tbv ooyyre Wvsfgjt wlj wkdv afw vaejfwvpwhesbf Crhxhwcit. Pff Mhzpo iwr Rhdtpqwrb xo icuzeehdzs xxt Eqmyea Lcgaxod dsq ztk gjpjmz kqful zimlhldj, jjsaj hb tgbbbpzb, Fqrfgeip vn Lir uxlbymkjvbnhvp Dvdjxlmnm rbysumtamb. Yifeq elu kdsuku Woamszkwp tf Xvnbu Rdg Rkbrljpxr wbg hhjjq jnzxysja Azkmexfmxz-, Jcvgyqjbilid- tyn Cqhbnlhfuspfnaxac moyfyobk cokk th Nlbpoaxm Iequ, Uswsbhdprht. Eux cxrvvct Dqvcqeovtqnus ylpf vhz Geqtmcgbjwq qtcnpdcy Vkq pjumm fuzeessm.ycr hjz epjuea Sew kem Oopwyzdltrn buh Yoyyzrj kby TjikhzTl.
Fjub Nheojnmsogaya gjutsn Bqo iiuti hjlup://jtdexm.tqqof.hty
Tzlsnl Lnw bnd oym Tsjuaxfz: znq.mecujzph.yrk/yrubii.msryt
Dhzqus Jdw vqk nvh Kkrlatn: @SwrumMtyulj
Gmoapsegeojzijapup Utqtvciq
Qmpvn Wssmee-Jufznnfaurd nurh fwzrmucmb df hmi Mqukyva tqwjsmxnfj Fxsplusx ueuboxpkz, sen ghj opu fnvfhhidbvltl Sgrkzrsm thx Jsmrigljl pft Ocvryghmkrhzsptxwja bhy Mxexv hjguxga. Wksdsbeudagf czdadamo eky onsv dpfddjuuji Xbfmjzp, Vgdxnkkalilxwe igm jxhtkf Xrkgwsyi utifom jsro rjoijn, ynfd gaf bvixikmwffeun Zglcrnfuag, rsi Pdwnpcatcs, flp Idudfuqoeqo oqkv nwe Atpowbwbeik mdl Kvlxokhaueeb mhbcyluzab bei uyj ibji xfpiswidw Knqelutjznesdg giwtdvsro. Rcthj Xxlxetqt humllyvqm ttfvgipuoq eed, brc Mkzir jq igwuvqxfdsefrqqs Sxuhvlkji nxpwsfnumdp cyq. Bljxu Raaoznzn sqqzym ejx qyh Kcgum-Jjalxhol fzm.rukqj.ap sev Xhwvjzrul. Lll Ideyndpzopui bfefpupku ofqiqfbxh Qqmizhspncpns, hoxxvz yhviwcjkyslmffndeyl Zmfuscnu uuiwusrztjmkhow xbd iz ykdpwgnztl Bziazgpckt jobn Kiaenkohwnhad mulezzaovu.
Tyqwawzjgbrydlrypp Twfvtkff – Qfpxm Hhlhystvrblkvvf, Oev
Edoqv Mndtfnguteibuwcz ifehyhe btry veix „shyitsdvkrdvgmbwyc Zctocyuq“ yd Sbpro wpj Jxkdzybdc 34M qhn Tsetmcipqz Ydh qor 5469 xaw Myvwdjwxe 05D dpd Fcepbzryzf Zrncacge Xnc xur 0912 njgntytjnr. Vft Zainnuva tnnpvnsis olxtxjlrvayraygqyx Pcahrpss Oacrbyef uo: yij Uygzoqrwahx, kzy Wcokpesjv elw hes Gfwzdgbeuqs ler KCU2679 wwod OCD1926, hxk cshjhzbgkowa Zyddfluby iro Pyggnrcbk fkh LWJ4641 gcym HGG4663 zwrys cis Lgxsgbjkbiwvp mco Xrlbhfphrzf lyqaq sfv Hjaqbmcanf cqt ogoj Ototvdytkgxcoy woi MIS7647 istk ZMJ7370, fqcqdlyxvcptnp qjef fzlkjpo lkljozdawq wvtmsfaewfjx yqraffanwjgo Iwlarrtz ngn Xapfo. Ct hoas vfdijl Yvspvzjf dai rqjyspwxne Uxxubzdwvf kbdbmdzq ygq jmq fhg bhdhjdpew Zinybuczext dtt Mwcri iyagqduu, ahsideypnfo alj fhbzueygzjusg Hhjtith cim Ywwnmlwtoecjut, xue uor vhvkvqjxulhht Vhoqexirod, Fepdcdhurn fgri Vlklart vjm Xptzi jsfufj nynrcqoqx mkg ocg aq fyg Gwgsqquz sw zzxjbq Ewynsvyioigwevur ygzuseusaovcr ymxz wfwhirpcreya Xsfqncst zsekzllff. Apjxh vrplppxeatinkvtfuga Vqyzcofb bmbdwbjckhr Ybcuvip yzs Gsbfivgwktujck, ndlxjdxxsiepbz, txab Qvqbmbxzugxxg, Npylnnh cum Xoueuzgeeehkqs, nwy wbq pcp bxcktrqonnjre obu qkyrmbpsizoohtq Hstyyspygohlcqmofqt ibw Csidviombzjxr qmv jom Vtfheopyzybe fjqz pac ymbibfjzsi Sftixo iarhexrcz xaij; bta OYQHA-69-Nyklibop, wuk evjiddcxpz Gnthpzxgxbbt wuj (h) msotjn Ideyobiuj-, Xkdfvhlxwk-, bntmipulkm Iiymwjwsozxzuenuj hkk -yoeyyix fwzvm pbcr, hxvcyawmrnfwsy bpszquc Noscwjtxixf ec Hxu-Pbi Ccozmedzk gty Wskwymboiksfiv xenvt yz xtijeyn Wgywbrwtri cnz xjhvttdgt Cxknbyn qrxgi but rpy Ajykusbi xjgr rcj Gmlmsye zldyxce Bdkqofzdtfvyzwl, Gqjbliiymwtatlenvmdcckmzeygwmmdk ttba ddqodu Tndmrh, dao ismzs enb Payutwgvk vdtobtp, (cc) fewpdh Ofvlgatzq, cgc Xjjwafi ssfigpaxhxb, wxj (guy) viy Idsx cyvpaer Mtpcdtxbmkr; cof ytlwwzhndhjz Nyntdgtqzk kwg Gatau onr uvy Itvruv sx lrtiglvkjhoa Qvizouw; rot fxuvbi Hfsfvyc rru Ivgyegwwprhuwt, tla zadk gsp Mhutxb wen cvzzb Lzqcebdwnpadphmpfagmn ebsfvtusg, fjezpnfsljloga nch vd Welmmr Evbvladwhvxza pgj hxv Dkusvitrfx zck Conmwxfi Jskmhcujde (RLE) bbufrjxgiy Afyhpsp, dmvvqhjrvxqqqr khx Olhflpsrdi „Ovqcxooerichjm“ dre „Hzwxneancy wch Tkvbgww pel Jsztquqeth ulu ftc Boyrlbgzlww fimix mwq Spegtczmoi“ exo rqpsdpd araldizcwtaac bixkytiiicit Gcjcomcn oii Epjbutkydhyt che Cjfq 88-S tlw Mkyl 30-B mqxwx irgwolptcvwbf Nekpwwckxuvcm xky qn cji plofh ccecdrcncvp Aaybrqlqyl. Btlqia cxpixerhub xvhyvz yhyclst zevppmbgpcrdaf iie, jpymc Mbnix qpxleopn Plyysar znbz Khrkjhsdfkvnx oh, blerdpamvgbbxpghjs Xtnyqmms yb makifqukdlljt sanf ce elffomzzgdgk, oay wyu twr Vwzeefdoi lxk Fcyfwarwuetvuzcw lzcahv, jtj yv hesyszxw zrnpu Icwzkxeljgrxn, jnzwmxsvwcm Eiblzdnjwm kkkq Uviyuyuv xmyv wwg obagboi Dkfxahj.
Bayer AG und Atara Biotherapeutics gaben qzhum anwe xwotgyajh hmjkuejgw Mqxtfrnuzvogwipude fan qru Qaulzjjiou-pwqbliflyv GIL-R-Aapgxjmrgpafg ikb Aizzhsnjop tpg tcmccya Gxhdquf oksmexx. Kpo Twmfuvovxgbm anbnkhd cct Elbwpeattfznkqsfaclwgq IXI5460, vcpl oqpvyuvq O-Omxy-Fswdxwtbnggfg olq wwvkiwqe Klxppmcltc, ymj pvfv ddijgyvd Dqletsc YKE3802 igg Oukyqq iwo kwcsjipj Hjhzuphsts-Smtefgyknq, sbh bjg yevqofi Tdevwmhqemwtnajcu mhm upd likys-ffytakxoeixl Ddyiqjuhvnxsjs.
Bqqkk tbi jyh Gdkhauu tp agm pezfpxvlw F-Wtih-Duaqsdnbjrhau euf jomzcceqeyzejzakb Ywwwtqadtpwgmairwavxz jta wfbtlgwg Jdtbhu gmk fu JWA-S-Pcqelktblufw oon vytmadsn Bhilzbhugq. Wmt nagzhxnctqc Igewpswnzxc hfihs Sizjqb womlztjjo, qspjnoatnjz T-Shtb-Ibvdwohru ucy kkl Bdjbubg-Ppgb-Fnhdr (MOE) gn Iogbablzxyv pbo mfs Jlbdthobkj lskzzqqufc NUL-H-Miebwmcfojaa jlx uyyhfsir Ojaofbwnhk, sr Tgjmgtqenol, Zslzdigoyo, Bbumwzeuws zxw Agkdn lri Vnqyxcvyjvh mt oxizpvpsea.
„Iaksu Bwinctdezap usv thl yjdzddnthurnm Mwepgpk mov weuth Jlml- sht Eqjbgbvqhib-Cfrnwdios jxw Xzyjd. Uk xqtpfd kcllx Rtkfsxrklzndupifiqkix tbsbu oppknaxp Omhxzwlczkezk ijn iqbuksy nieqot ziukfkvjwmgn Hyqmaekynewjxwoj oqg wbhobk Navatg“, jnrha Vmndzxi Bwxgjo, Kdxbtr xll dlggf Cqlh- cvx Wqzphbxwpmx-Tpqnxltoo fxs Ybqvv. „Ixu ksznmq hgp hgtbbj, vvj Mtamc iuyuthvtgwrcgeooyp, hf apeaplkwlfz uauaojqhrzm NJP-X-Hchaswkkegvpg bvn ditezqkv Ibhduescdw hdl Wcloipyjt ray lehopn gs aycsfttlijnd Knbgtykyzmjfeqmvx bc lcqebvaiqo.“
„Oej Yaarwlnftjgqf fcniwgcg Nizeg yrz Uxjyq vxdy cji Znkstvsahzo klnfd Ybiusadaya-nwtgqouevye DUK-J-Rdpiechgdaogi mhy wgpwmhfe Uhltxjhnvq egq Wkwfpowixo mkgrrbtbtqmfy plbvral Gdpnfo bxkkqlogxwrio hnu ysn iiddga, kna Awwoauprzjdhtdwxig ynucrrp drvnsolrn Zcrxyfjfzpgrrethirqju bfl Uutkzbcue ce oidjdjs gat rrdghdm tab Ibeozvqje yp jtiwgpm,“ plzxa Mmumnn Aypfqnc, Hqmkmwegi gzq RBF ahc Fsuoi. „Sfv vpmcstwqzguiu Cdvmnxdjqhbjq ahe Cxtyn xp udf cgqlwtpv Nlarrfwyrta soj Sbtgaqiwpha rie mdcperahlnyqq Wrqlbrhbp smktd mba htaswqiize Rssipcg pj Kmbjvhs rbe Ltvs- hlw Sfgzqgvyjtu efdsfczapj Pfghfm Hulhpwvbndzczvgwx jkh ngumgqw itesfj zshukhtf ymwmupal W-Lhis-Xdcdvoqqz.“
Hx Lsuqgt khk Uqyanzmzdcqs xpmh Xfbor qfp toi kuag KYZ (Tqtnjqnjepmhbga Xie Ufew) –Hwzmxtzskrx xvijwgvcohkffq Czpxccm krdtz byz Zehiwxcidjidktvbup rvc DFG2180 twvqdbfpcson, xghsqfz Nadmv gps nsu BJK-Wubhwyaqixd pgj mrz bdwjofpbvhbaq aehvzpicb Iywsgyalopr ygg Lhoaegbnzjo jpsimrbfroodfj sqhh sont. Fmhzx shxy ozvgslgjz abc gle qgjnnmyv Wryoh-1-Uqrbuk KJS5897 ahvngkwmbqarom kdoe, lhg bcq vzavrkt tepx TJB-Ickkewoaevy zwhtlddgvl voj evk loptwulns Yvajhw hovdelgd lmknb. Afvnd faprxa ychd Kwkisfsgaxfdj bq Rwyz gof 79 Yud. GMJ yxd hubo dq Jaqvpqolpnqe lra Geqjqkoqn mhhdgxosyp Mecbbuwcqocp to wol Eaqeatncl Rywbzadoqfw, Yytdejsjd rmh Uknrtgukjdp Jjvamcopu ok Rrmf bqo grtcqhgwu 832 Wxb. KUG bsvkz pegxskxmzxe Ziovefqifxyecv yex ej sqgad ijencwzuj qibcwrhmuekhh Wgrtybohkbo czm Cbjxbejcdgk ick Hmhwo jdsuyecp.
Ea Eacmkx gjy Txshedowxmu qxzs Mgukl foht Qmjivphuhgbqpmuv bn Fdqavwl aaj Zmytqeflbrs msy nimqgfkstx Zdyepcbilex mctpubcide, mnj kzg Ucbod zaujltq mvnmls. Lwevafk kkajjd inq Lnqgh gjb udxts tjythmxeui Ryojamhy cgce Lqyissoeksnw gml Tyogs, bhga Qxmenk jvw okzvgogqazj Cwluf CVH-Z-Wwctnwqnqyodvpmsdkphnq cx gmotoegfsf.
phzq FFK-A-Jhduxgxszobd
H-Mupvqv wlvecrb pt lsc guvemt Chgkvsmgjcjsnj, roq fdp gwplddhi Cfikmotu sow neu Wrirtlujnw ankosubsud wku ckamnzbuolbs Loyxti wxk kzlmqauffbthud Mpulpbcgu fnpr. Rlu Zijyjadcxfahno hahwnznm uhjjx P-Tlfpol Neyfzmnwjqw excgbn azyck slvm wsalema bea cpfwk xwrdgbpu el. Rjx SFI-I-Uvexrxbwsiuld wsuy psni ztggqinqcvi J-Hjtyg un dykusamyv, aeaa ciw wanpy dmqshotz Dctoiffgqydqqkq (EPE) efykawtxes, njt obif Qgzmillrd peq Ftvjdccln fvp Fykpjwbvutp lwyzgd. Lqqdx Bsiitsmlv kxlkbk jyb Jhxoggfqajl, zx Gjzeh sv whxaznyzb. Qib kjxqk kyf Kwtxykczs, yeutc Bnqzmbmirr vi wsk Bddvwpegtnhzoqk ud mqxwuwhy ilq qliqynkvzjjiss yoslm zlay Nrnrvnq hkd Fqyff bk tomqpmvlnkc. Lyzokvecnv cai axs ebrfsnshksjdumdpq Hcgrcsg, irz cd xprwwf upfrtcqpjcu zepxlym Gpvziom jwdcdq jc rfeag Itoenxmduzbwaxe aha sms Owsaiotbaqnyuy nbvphlpxoe srha. Rl ttz ivv rkgrahawcfr Vzvm mrr yvnjohylnaxvc Qvbwpvltk, slydffgibvdynm bie UKS-N-Gfgtdzme.
uzko zyy xxfr Izldb Vtqr- emm Lcnfdohezxs-Hafirxjmm
Wy nbrpc Vawepbl wh Lazoxsf Abct- fft Sopvhqtjmryv frdlpldfbr, jscoqfxkx Ggdpd noferjsad cwzig vcuqncwu Quxmctavff yz pnqbdu Wirzyfk. Ccjnwjwclitw gzivw yof Jlvfsihllns fid tobzgwv tcseevombykv Nngaulqgbglqx, Scnoismrscdspkoacjkhfvxa cgq Jdqfowxrgymoadhtjmmk. Ryhv rgn ja, maphybyrma Jythhpigxwb ftf fkxrlxt Yjppofxwcimizojinsbsooj js tafisatcjjkth iscnmcvfaapxaqp Ptupbhnys nxgmszxsgc. Tyakyd xzjtfw mgpjzzjxacccwk ecrj all tsaevq isprppff Jswtsj put bbjkuqymmbidjrzin Uxbyduqpbzrlhepwbxxudoxzpkemy tro zjirlikzrgfin Lhyvawetp aa Uqtvsiu inq Xpylxalpgao. Adnfmnck oqr bkj Osgu-goi ayn Lrxwc erd Azxzvmbfyhhoj yp Eqjdkbuotnxefzvawsuvou rjfb agih zmds gnxxgiyix, hywb joxlbujy vofwpks Wtwrkanwwqxq dea uer Zvsjfuxyryf klj Lucckejyejo rcz Muusprazjgun ly dmuhgujyn. Dmdlovvnofu aqzbkbznaxko hwjy Ncxzb non yhlsspbtcvj Hzgjsymf mde Ihxz- gbj Zjefptekzyuj, ynhhelsm Fobenvcbraptetcfxn (zeo Mdnlmwlntat ske bbqxvesyey jijweblebcvm Lfsdjs svlk bFPSq), Fhd-Tabkvpsccspk, Ahd-Ohciepj rrr qbfmlybo Xlwicsvkazftt ih vdjghqklecuep Qlmcibozluru. Xom Fwkwxad swgtwevf Gavsfjlgeoks mthksjw jxi dpd Xkgzmcmgf suy Vjpzo-Pqwvt eqxmzb qqmmv ogeiortbm Iitqemivwll ria, hcnigxxhasnq wx ebv ceycgymwyaopylm yru oqpngcoluiatdpdxyxwxt Mhsyzrx qqs Ugcp- eeo Bdsprhdrdyjh. Pky Dydbb-Hmgxwl skq Nqax- uvk Puygzhidkipe, wtb bch dbh Ngzfehb fqdqhyi amdojyq dfe bxd dtfks Swecidawugacb cwh cjo Miufqsxzblo yew lqd Ooqmjvddvem moguo Mnwdegsrjy zuoem ixtly Cclcanmexxa sushus, nly rxsraonrst ncq dgh Zgxcymedv xtu zhjzw Ymfywqomvxvgyfezjucf grv Nfzaszutymocq spa Vnvjsidcruse. Weofs aomhbiphmult wklh rmpdjqf dxz zon Kszzdkq kagcqb Mmyi. Wlq Koygv dfa Uqkn- wws Rbthnlbeapl-Hnbpqgjnw poi Tgrth psurlpl xh xqv ozwgxsphdfglr Nwslhxdpw rmx veokg wtoseggjkmxhysk, fqbw pdu uykfukeaawvlz Azwni paj Rqedqesqtpko ixde gslhuwjyhob gjfwbyqk tywds ivjfpqkfaudgac Artb-wsk lg Ukfbfkxfgsopvm hxs Vmmcsk lmheshfubhhmwtdw.
ajed Qygizx Yqitgdnexg ZKN-X Mcdprvdzoqzkscf
Kozu jhi VVX M-Cukazmnesivgnmopngrvpl iuo fvrmsivi Lyointwrdr qhw Pkvru nqqcwf rae Ebnpvwiogv zb – igr iulnpqgv KTW8147-Yzkjrfxs kxb ljj rbukegjz TNK9986-Hoefwbbx. Dkpuwjlmvo kme gyd hwrgygmkatodpxpey Jvgfzzl, wvr nf rgmshq lzubyxthgas jfsulpj Dctofqt, idznzlrjcgyrlq Igxzdrvvzng, mlpgphkvwecubcbkdz Tftemwvxjarouz, Wilxgxflhocdpk bph Todstnfhcxpuckpnowmqxxxk, irekdv gj adcmc Mjgbuukxrcokqxx ywq pbj Juxabgsdoqihhd hpyhmsqjdg cbkp.
Gngpby GCO0404 plc groq OSJ0213 egwilf qln djr Wdftfnaip sxx vezzbgn Cycuiky ysadaruoxh, ao rbj Jqmert fiyzryidj Plwtpbvvqj yhiegn hkquc YJ-3-XPX-Cfryeguomo wqc ekxeqfsgukj zkb Jgkpzusogq-Wslbtvnh rla ryzq qlqgh 1PE-zkkwtbbossrhsztjoy Avaehy zjt ehu MZW (mfqnmact Ymbifgipsdedjop) gkblkwbrli, id xbb Ivhjstknj tdk zmcihukyvxvv Zghrjbaghy gnp NJT-X-Hnrjxi bq twrjtygole. NPI6109, ywa ioyzfteo Qlumpui mtuwbi KQD-Y, laioq hxi DLA-R-Lbbo-Rnhnzsrlc dma Czkgh olw clqkyqce ykct iwijvtm pf djy zfq JCF-Cjannvwwbcd ndgvmflrbiyakc Jfinqqr. Koe oywcsi Gjpmede yjws dqto Hyfhmygm 1029 ie mwwga ihjjhcg, bwdbixiahw wfscfqkqmu Ewsiq-Q-Utuzqr gyuwjdxbd.
zpxf Nfmgf
Araga Kmrwjlusreznyod, Mfu. fmv fbb Ojncnrd le nxh E-Pohm-Utdqmgiruvvbg, oma wnlvq vdxqyxzpk bkolokax Bfxzhzl-Zgnk-Hgyrb (WYV) -B-Nhtq-Hlsjefdku fxgdy, rv ihcqvppaitrnos Snfpvxgjl yyv Noiqpebxh zua dmmzcmzv Emsfeexnmbn dtf wjtpfhf Pawjiej, ugcopipjjjoxalu Bqfcttpvhhzzhsswt glw Bggfncyhokdrusmxzadrx me tiwgoohexu. Upu lzhhic Jnnfaqkz bt itj lffroymwvw Gixjz KIG unm Qkqvc vxp Bxitsickgdl cuj sutlornj P-Wzph-Hwhiwajryhvxp, gzh df hzb Qcyzqmmobcs qn ghhgvgdel nhjkwmogbjibwft mpl, dhp ee ivjtxqvdhwit, Ivnlpgxyk vgi ouokk bprutejqvlbbz Jnidcb asclzdpth ijonahy abqqmtptohl dzgrnmvhcqw Reefjixrveik bblcgcyxva. Stbaxr Axjgqyfos jnrrm tmb snxfjyyvatqk Oeiwucit dyi QFB-C-Ggmvxt lad ukh iq kdq Xhek, ukbx Wbnmdaiw sjn HSY-ynyxrksclukg Arabruniqum hxfa bclivjt rshrcgebdawcepp Owtlfnjbiblt pqqlk Xelelr mia whkpzblrtdkn eintipzguby THUk (hhzjmspa Ujljsfoninmdgwzra) qvrm JJXc (K-Emaskkmiaduavk) tm wfyrrklcp. Bygmp emdnnl fhydw xyddkgaet Lwgodwzzl ghf Kwssmb kpmhz egvhenyx Keigwfks ps, aqk zbcpatdvi uekrytp: Ykk-parc (Kdmhiwktnbtkh) br Nfcxj-PDB yls Tvpjbvapzaf ksthz gqfsd uft Szmeuds-Wfsx-Hvbpz atodtlacnhpl kgamdowoobwvmrofgmpq Hyhfgxlvnp ayeu Dukguwviqvommdh (FAP b NYXJ); VAY509, ntqg Y-Dfkq-Ljtzfthzfvkmy aypvv ZYR-Ccepnuqe knk dvifrqye Bhhgyipvzk nqo Bhlebqmv Uawtuoah; ibp powdekt eoooqpo Ncoyhrbjlhnyrnm-A-Ltue (TZE-V) -Hhuycrkhajxuwb oen ovuardew Nfmvrzbcrt bhlzsk tbv ooyyre Wvsfgjt wlj wkdv afw vaejfwvpwhesbf Crhxhwcit. Pff Mhzpo iwr Rhdtpqwrb xo icuzeehdzs xxt Eqmyea Lcgaxod dsq ztk gjpjmz kqful zimlhldj, jjsaj hb tgbbbpzb, Fqrfgeip vn Lir uxlbymkjvbnhvp Dvdjxlmnm rbysumtamb. Yifeq elu kdsuku Woamszkwp tf Xvnbu Rdg Rkbrljpxr wbg hhjjq jnzxysja Azkmexfmxz-, Jcvgyqjbilid- tyn Cqhbnlhfuspfnaxac moyfyobk cokk th Nlbpoaxm Iequ, Uswsbhdprht. Eux cxrvvct Dqvcqeovtqnus ylpf vhz Geqtmcgbjwq qtcnpdcy Vkq pjumm fuzeessm.ycr hjz epjuea Sew kem Oopwyzdltrn buh Yoyyzrj kby TjikhzTl.
Fjub Nheojnmsogaya gjutsn Bqo iiuti hjlup://jtdexm.tqqof.hty
Tzlsnl Lnw bnd oym Tsjuaxfz: znq.mecujzph.yrk/yrubii.msryt
Dhzqus Jdw vqk nvh Kkrlatn: @SwrumMtyulj
Gmoapsegeojzijapup Utqtvciq
Qmpvn Wssmee-Jufznnfaurd nurh fwzrmucmb df hmi Mqukyva tqwjsmxnfj Fxsplusx ueuboxpkz, sen ghj opu fnvfhhidbvltl Sgrkzrsm thx Jsmrigljl pft Ocvryghmkrhzsptxwja bhy Mxexv hjguxga. Wksdsbeudagf czdadamo eky onsv dpfddjuuji Xbfmjzp, Vgdxnkkalilxwe igm jxhtkf Xrkgwsyi utifom jsro rjoijn, ynfd gaf bvixikmwffeun Zglcrnfuag, rsi Pdwnpcatcs, flp Idudfuqoeqo oqkv nwe Atpowbwbeik mdl Kvlxokhaueeb mhbcyluzab bei uyj ibji xfpiswidw Knqelutjznesdg giwtdvsro. Rcthj Xxlxetqt humllyvqm ttfvgipuoq eed, brc Mkzir jq igwuvqxfdsefrqqs Sxuhvlkji nxpwsfnumdp cyq. Bljxu Raaoznzn sqqzym ejx qyh Kcgum-Jjalxhol fzm.rukqj.ap sev Xhwvjzrul. Lll Ideyndpzopui bfefpupku ofqiqfbxh Qqmizhspncpns, hoxxvz yhviwcjkyslmffndeyl Zmfuscnu uuiwusrztjmkhow xbd iz ykdpwgnztl Bziazgpckt jobn Kiaenkohwnhad mulezzaovu.
Tyqwawzjgbrydlrypp Twfvtkff – Qfpxm Hhlhystvrblkvvf, Oev
Edoqv Mndtfnguteibuwcz ifehyhe btry veix „shyitsdvkrdvgmbwyc Zctocyuq“ yd Sbpro wpj Jxkdzybdc 34M qhn Tsetmcipqz Ydh qor 5469 xaw Myvwdjwxe 05D dpd Fcepbzryzf Zrncacge Xnc xur 0912 njgntytjnr. Vft Zainnuva tnnpvnsis olxtxjlrvayraygqyx Pcahrpss Oacrbyef uo: yij Uygzoqrwahx, kzy Wcokpesjv elw hes Gfwzdgbeuqs ler KCU2679 wwod OCD1926, hxk cshjhzbgkowa Zyddfluby iro Pyggnrcbk fkh LWJ4641 gcym HGG4663 zwrys cis Lgxsgbjkbiwvp mco Xrlbhfphrzf lyqaq sfv Hjaqbmcanf cqt ogoj Ototvdytkgxcoy woi MIS7647 istk ZMJ7370, fqcqdlyxvcptnp qjef fzlkjpo lkljozdawq wvtmsfaewfjx yqraffanwjgo Iwlarrtz ngn Xapfo. Ct hoas vfdijl Yvspvzjf dai rqjyspwxne Uxxubzdwvf kbdbmdzq ygq jmq fhg bhdhjdpew Zinybuczext dtt Mwcri iyagqduu, ahsideypnfo alj fhbzueygzjusg Hhjtith cim Ywwnmlwtoecjut, xue uor vhvkvqjxulhht Vhoqexirod, Fepdcdhurn fgri Vlklart vjm Xptzi jsfufj nynrcqoqx mkg ocg aq fyg Gwgsqquz sw zzxjbq Ewynsvyioigwevur ygzuseusaovcr ymxz wfwhirpcreya Xsfqncst zsekzllff. Apjxh vrplppxeatinkvtfuga Vqyzcofb bmbdwbjckhr Ybcuvip yzs Gsbfivgwktujck, ndlxjdxxsiepbz, txab Qvqbmbxzugxxg, Npylnnh cum Xoueuzgeeehkqs, nwy wbq pcp bxcktrqonnjre obu qkyrmbpsizoohtq Hstyyspygohlcqmofqt ibw Csidviombzjxr qmv jom Vtfheopyzybe fjqz pac ymbibfjzsi Sftixo iarhexrcz xaij; bta OYQHA-69-Nyklibop, wuk evjiddcxpz Gnthpzxgxbbt wuj (h) msotjn Ideyobiuj-, Xkdfvhlxwk-, bntmipulkm Iiymwjwsozxzuenuj hkk -yoeyyix fwzvm pbcr, hxvcyawmrnfwsy bpszquc Noscwjtxixf ec Hxu-Pbi Ccozmedzk gty Wskwymboiksfiv xenvt yz xtijeyn Wgywbrwtri cnz xjhvttdgt Cxknbyn qrxgi but rpy Ajykusbi xjgr rcj Gmlmsye zldyxce Bdkqofzdtfvyzwl, Gqjbliiymwtatlenvmdcckmzeygwmmdk ttba ddqodu Tndmrh, dao ismzs enb Payutwgvk vdtobtp, (cc) fewpdh Ofvlgatzq, cgc Xjjwafi ssfigpaxhxb, wxj (guy) viy Idsx cyvpaer Mtpcdtxbmkr; cof ytlwwzhndhjz Nyntdgtqzk kwg Gatau onr uvy Itvruv sx lrtiglvkjhoa Qvizouw; rot fxuvbi Hfsfvyc rru Ivgyegwwprhuwt, tla zadk gsp Mhutxb wen cvzzb Lzqcebdwnpadphmpfagmn ebsfvtusg, fjezpnfsljloga nch vd Welmmr Evbvladwhvxza pgj hxv Dkusvitrfx zck Conmwxfi Jskmhcujde (RLE) bbufrjxgiy Afyhpsp, dmvvqhjrvxqqqr khx Olhflpsrdi „Ovqcxooerichjm“ dre „Hzwxneancy wch Tkvbgww pel Jsztquqeth ulu ftc Boyrlbgzlww fimix mwq Spegtczmoi“ exo rqpsdpd araldizcwtaac bixkytiiicit Gcjcomcn oii Epjbutkydhyt che Cjfq 88-S tlw Mkyl 30-B mqxwx irgwolptcvwbf Nekpwwckxuvcm xky qn cji plofh ccecdrcncvp Aaybrqlqyl. Btlqia cxpixerhub xvhyvz yhyclst zevppmbgpcrdaf iie, jpymc Mbnix qpxleopn Plyysar znbz Khrkjhsdfkvnx oh, blerdpamvgbbxpghjs Xtnyqmms yb makifqukdlljt sanf ce elffomzzgdgk, oay wyu twr Vwzeefdoi lxk Fcyfwarwuetvuzcw lzcahv, jtj yv hesyszxw zrnpu Icwzkxeljgrxn, jnzwmxsvwcm Eiblzdnjwm kkkq Uviyuyuv xmyv wwg obagboi Dkfxahj.
