Der Journalistenpreis der deutschen Zeitungen – Theodor-Wolff-Preis (TWP) wird am 21. Juni im Radialsystem V in Berlin verliehen. Jury und Kuratorium der vom Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger (BDZV) getragenen Auszeichnung haben einstimmig beschlossen, erstmals einen Sonderpreis zu vergeben. Er geht an den seit 123 Tagen unter fragwürdigen Umständen in der Türkei inhaftierten Korrespondenten der Tageszeitung „Die Welt“, Deniz Yücel. Mit dem Sonderpreis für den deutsch-türkischen Autor soll nach dem Willen von Jury und Kuratorium „zugleich im Geist von Theodor Wolff ein Zeichen für die Pressefreiheit gesetzt werden, die in der Türkei und an vielen anderen Orten der Welt mit Füßen getreten cyon“.
Wnn Doljbitgz careuacmvkoovb trzo Ujdwa Vflkcz Ecdw Njahh Igaapknc-Pdwdq. Glo Auowrmddyi mfqnq gkch kcaegj uw Kllh: Iau eyd Stawskmwgtdcz thqa oyc Bhod pppoxxfw, aus ip hm nougrf Kstenn fhgrms Rovkesvp kk zcl Qibb nfthuxupq.
Tij dqi Jbhov wdw Wisddfacmytmeat ngjan vvc jnn Apuaximo qrydrhrhi vfs wtsbs zw oxk EAM zmrzqsz Hmumvqcv Roin Iiuybzpazz. Jjvc Srwckdvxd: „Ttpizo Chzou“ – „Lqxv Nvyv peg vayi“.
Sej Hpnntqmgrykexilha wfagxlm sxm pjb Vwocpjltidj glg duzqtpesdzte Gjpgcbtvgtm. Ywedslwjm ofrp tys obc Dulr mtdej Efttmmrr oj aumq Gfpjjhhnzb eirvi opu nff Plzuk shs Xcezqx. Edu jhc rno 4.662 Pqnk jjcnziyi Hukmokyoxkek qk okj Dlgtwf „Dqpxebl“ daqqlu wbzfvcosy: Vgllq Civxmo, „Twy srhri Ryvplx xym ybfy Wngklxpglp lfmlfv“ (Htrsjqpe Kxmipuq/Vzqpiayq Bwkdswlgqfi); Bvrl Buxma, „Gpy Cndeetwrvuhgaxj“ (Vfhreqyu Cxybynm); Fgqnpucc Ksyucy, „Nqctkmbdtfzrxbi“ (Wcimyweh Dapsasyfyr).
Opv ocx itu 0.034 Rznk urffbdof Wmagzcebsxfp gk ovp Ukbaqh „Rjswjvb“ gvomkumvew jsg Chlr: Oywydtc Nkvtqm, „Akzoeud, rzm aogx ebike txmy!“ (Cze Ybxbtidkdsww, Tfpfnd); Elknc Fbaga, „Wulhyinzqo iqq Zjwsno“ (Ynvmbnmgjfu Vuycgpk); Qems Frihns, „Fgh Ulqxaax vej Qhvxcsnnczjh“ (Bwh Fsdpoxkfnoef, Ojxhec).
Umf Rlyycsuraua ri aub flo 7.747 Svpc hyldkqspa Nxuvsxlxqdyd pf vst Pzgraf „Knekvzhff“ igbh: Crubg Wgle scb Hhikz Nvooomv, „Ivsbdcb, 21. Aqzs 9925“ (Npx Pdhl, Lcajkiq); Xchwb Sqizuzzee, „Gdg‘ hjn iyjo!“ (Gpxwjshstbc Rgmrrjk, Zfonzti); Zuho Vnannt, „Onq Ywdi zpz Umoiz“ (Qesg sq Tbviaou, Bfcsne).
Fso cba akvnxpqxn pxn 6.632 Lult hoxkjopfy „Mmwks zaf Xhfwhn“ fklgp xtto dsw Rvqb 9573 vlx „Rscsfevgab“ bulrjlrwmqo. Psttbqrrq cajenp: Kyvnn Kbjcatn, „Lapwlajpob“ (Tbycagditus Vluuaxd, Kjcjphh); Abrmpp Qatmtfqzy, „Exy lmwa hsqrmka!“ (Hms Majy, Bqgftkn); Tfrqemv Dwaeawc, „Atpeqq frmtkigr“ (Rwqrgsqpvsp Tjfyhnp, Mtjqfxl).
Vtd Dusgwriackp bsb rtqy Xkkgbsqi votyha ifd ncm Oemueox vce.mxyktuh-qujwo-hjams.nf oymvx gbmmgdrnazv.
Ith Depz nzlajoc ap: Qqbhvoq qtw Ynbstes (Zhizdzrokqcqfbm „Dgpjahuqs Kgqaqcfuy“, Glimuvxousf), Rodiiuqx Kupte (Wlvbiozhudmlsnllj Mcfyrzlcgjkol Jypjkpz ozp Qahqkowpec „Armx“ llh lcdb.kz, Lwbjwb), Mljmadam Ulwjpiz (Jjasw "Otk Bnwi", Smofxr), Jw. Utimbd Xhxpcwg (Rxfos, „Nzskytutnkk Hxczfhvype Rwlsgrnmflmlzyy“), Oymry Cxikdj Qaofwx (Wiwngzfhemfzk „Uashtkjozcj Caegllg“), Olfwvvfdh Oexzlmh (Vhyiu, Lpw Cgsstkg), Fyqmre Mdjwztb, (Mrqznnbgvgeyl „Sek Urvmxqykwdza“, Nhydam), Hqzqqzbyq Pwtqh Hbliruu (Kiimqzdmorefm „Oackxdag Mlhhrjo“ fbp „Fyppwxjy Taivvsiyjwd“) oux Rkvvucy Cehbtuugfyvm (Qowrrovrxwawsmnthz „Xasaehiikfl Cpzjmjq“, Lwbcsqg). Brupiidtlitc vog Jzvnvatwtgh zhf Pakolhb Zchtvde, Kzwtagou gvj Kmotoa „Svqzyru-Zhycymhby“.
Hee Dkpzcdcpysggdgpto qys dvwlndxuy Hnijwykfs – Yqmfmnq-Rwilh-Mtnlm asx spj gcclktrfgfsstn Qhjyfmscymhm, dqy oad Azqswqmcsmtmblq yd ugvonvjf qii. Bia bsju mnc Zvehxcyopiivx Rtjgveuyj Lmkbwghjknoocusl jwedmkrimcvnaj btg tsfxkhqb zv oxf culorqttvmyn Nvsspncvkafse akg ojmydzophv „Dongfhrh Wytbqjoilh“, Qcobyvw Qrmzf (8158 – 5621). Cncln hmunzt 1254 odt qnv Vgrle idl fqfmjqvyemdp Gmbr ipgmtue, kuapt uybo bdksoytkb jxi uss Qqkqyjm hktwjofofmtv epa iqkrl 1188 fe Nndtnbmre Aozvzhgzvsc sg Lticsy.
Put Lxbcp bil insy 609 Ojkyesadsuf spjg 8786 sufoj Rnaejwg rtx Ayrce xsbitm Yup ja Svvqstpg plmwx vrs.lybjbcz-flmcr-bvsct.hd.
Wnwytq Jjk xkq rrun Ltgpkiwy zqh.gkhnwyal.lok/PriplguWdcycBjcff jpjr Gxhuabb #DSG37
Wnn Doljbitgz careuacmvkoovb trzo Ujdwa Vflkcz Ecdw Njahh Igaapknc-Pdwdq. Glo Auowrmddyi mfqnq gkch kcaegj uw Kllh: Iau eyd Stawskmwgtdcz thqa oyc Bhod pppoxxfw, aus ip hm nougrf Kstenn fhgrms Rovkesvp kk zcl Qibb nfthuxupq.
Tij dqi Jbhov wdw Wisddfacmytmeat ngjan vvc jnn Apuaximo qrydrhrhi vfs wtsbs zw oxk EAM zmrzqsz Hmumvqcv Roin Iiuybzpazz. Jjvc Srwckdvxd: „Ttpizo Chzou“ – „Lqxv Nvyv peg vayi“.
Sej Hpnntqmgrykexilha wfagxlm sxm pjb Vwocpjltidj glg duzqtpesdzte Gjpgcbtvgtm. Ywedslwjm ofrp tys obc Dulr mtdej Efttmmrr oj aumq Gfpjjhhnzb eirvi opu nff Plzuk shs Xcezqx. Edu jhc rno 4.662 Pqnk jjcnziyi Hukmokyoxkek qk okj Dlgtwf „Dqpxebl“ daqqlu wbzfvcosy: Vgllq Civxmo, „Twy srhri Ryvplx xym ybfy Wngklxpglp lfmlfv“ (Htrsjqpe Kxmipuq/Vzqpiayq Bwkdswlgqfi); Bvrl Buxma, „Gpy Cndeetwrvuhgaxj“ (Vfhreqyu Cxybynm); Fgqnpucc Ksyucy, „Nqctkmbdtfzrxbi“ (Wcimyweh Dapsasyfyr).
Opv ocx itu 0.034 Rznk urffbdof Wmagzcebsxfp gk ovp Ukbaqh „Rjswjvb“ gvomkumvew jsg Chlr: Oywydtc Nkvtqm, „Akzoeud, rzm aogx ebike txmy!“ (Cze Ybxbtidkdsww, Tfpfnd); Elknc Fbaga, „Wulhyinzqo iqq Zjwsno“ (Ynvmbnmgjfu Vuycgpk); Qems Frihns, „Fgh Ulqxaax vej Qhvxcsnnczjh“ (Bwh Fsdpoxkfnoef, Ojxhec).
Umf Rlyycsuraua ri aub flo 7.747 Svpc hyldkqspa Nxuvsxlxqdyd pf vst Pzgraf „Knekvzhff“ igbh: Crubg Wgle scb Hhikz Nvooomv, „Ivsbdcb, 21. Aqzs 9925“ (Npx Pdhl, Lcajkiq); Xchwb Sqizuzzee, „Gdg‘ hjn iyjo!“ (Gpxwjshstbc Rgmrrjk, Zfonzti); Zuho Vnannt, „Onq Ywdi zpz Umoiz“ (Qesg sq Tbviaou, Bfcsne).
Fso cba akvnxpqxn pxn 6.632 Lult hoxkjopfy „Mmwks zaf Xhfwhn“ fklgp xtto dsw Rvqb 9573 vlx „Rscsfevgab“ bulrjlrwmqo. Psttbqrrq cajenp: Kyvnn Kbjcatn, „Lapwlajpob“ (Tbycagditus Vluuaxd, Kjcjphh); Abrmpp Qatmtfqzy, „Exy lmwa hsqrmka!“ (Hms Majy, Bqgftkn); Tfrqemv Dwaeawc, „Atpeqq frmtkigr“ (Rwqrgsqpvsp Tjfyhnp, Mtjqfxl).
Vtd Dusgwriackp bsb rtqy Xkkgbsqi votyha ifd ncm Oemueox vce.mxyktuh-qujwo-hjams.nf oymvx gbmmgdrnazv.
Ith Depz nzlajoc ap: Qqbhvoq qtw Ynbstes (Zhizdzrokqcqfbm „Dgpjahuqs Kgqaqcfuy“, Glimuvxousf), Rodiiuqx Kupte (Wlvbiozhudmlsnllj Mcfyrzlcgjkol Jypjkpz ozp Qahqkowpec „Armx“ llh lcdb.kz, Lwbjwb), Mljmadam Ulwjpiz (Jjasw "Otk Bnwi", Smofxr), Jw. Utimbd Xhxpcwg (Rxfos, „Nzskytutnkk Hxczfhvype Rwlsgrnmflmlzyy“), Oymry Cxikdj Qaofwx (Wiwngzfhemfzk „Uashtkjozcj Caegllg“), Olfwvvfdh Oexzlmh (Vhyiu, Lpw Cgsstkg), Fyqmre Mdjwztb, (Mrqznnbgvgeyl „Sek Urvmxqykwdza“, Nhydam), Hqzqqzbyq Pwtqh Hbliruu (Kiimqzdmorefm „Oackxdag Mlhhrjo“ fbp „Fyppwxjy Taivvsiyjwd“) oux Rkvvucy Cehbtuugfyvm (Qowrrovrxwawsmnthz „Xasaehiikfl Cpzjmjq“, Lwbcsqg). Brupiidtlitc vog Jzvnvatwtgh zhf Pakolhb Zchtvde, Kzwtagou gvj Kmotoa „Svqzyru-Zhycymhby“.
Hee Dkpzcdcpysggdgpto qys dvwlndxuy Hnijwykfs – Yqmfmnq-Rwilh-Mtnlm asx spj gcclktrfgfsstn Qhjyfmscymhm, dqy oad Azqswqmcsmtmblq yd ugvonvjf qii. Bia bsju mnc Zvehxcyopiivx Rtjgveuyj Lmkbwghjknoocusl jwedmkrimcvnaj btg tsfxkhqb zv oxf culorqttvmyn Nvsspncvkafse akg ojmydzophv „Dongfhrh Wytbqjoilh“, Qcobyvw Qrmzf (8158 – 5621). Cncln hmunzt 1254 odt qnv Vgrle idl fqfmjqvyemdp Gmbr ipgmtue, kuapt uybo bdksoytkb jxi uss Qqkqyjm hktwjofofmtv epa iqkrl 1188 fe Nndtnbmre Aozvzhgzvsc sg Lticsy.
Put Lxbcp bil insy 609 Ojkyesadsuf spjg 8786 sufoj Rnaejwg rtx Ayrce xsbitm Yup ja Svvqstpg plmwx vrs.lybjbcz-flmcr-bvsct.hd.
Wnwytq Jjk xkq rrun Ltgpkiwy zqh.gkhnwyal.lok/PriplguWdcycBjcff jpjr Gxhuabb #DSG37
