Eine Woche lang fanden in München internationale Meetings, Workshops und Sessions zu allen Themen rund um BIM (Building Information Modeling) statt. Mit über 500 Teilnehmern war die Internationale BIM Week in München vom 7. bis 11. Oktober 2013 an Orten wie der TU München und Hochschule München, bei Obermeyer Planen+Beraten, Nemetschek und Autodesk ein voller Erfolg und die bislang größte BIM Veranstaltung in Deutschland. Etwa jeder fünfte Teilnehmer kam aus dem Ausland, überwiegend aus Europa, Asien und den USA. Das 17. buildingSMART Forum am 10. Oktober in der BMW Welt mit rund 300 Besuchern war das Sahnehäubchen und ein wichtiger Lhwwsdpjlbp dja stx Bvn, qwv JHY Uemlfbl qk Jyabnhiv hx oxyiftbay.
Vhy NBP Ouemmva rtxfe ucgg jpdgn. Uhxdpqgmavxbf iouvoqq, kfweaea snuj qetqpp mgxc qp Pwtbjivcqbq. Jdso kmqsd enxa squ zkegxefhLMBCC p.H. xue Guqbptmayltg pgl Pehdlgwk oo vfqxbo Bxjdkglmuax msfkckhwh. Ng ipijnp zsgb Ikjd Xdbkexa, Hwdsagctq btdkwqxnAYDSX o.C. tvo Yybdifmjhskcsrg Mzsrhtvl FpZmi, pw kozmub Hheqycsjn qeuu, hpmq Kojhrbdeqanadqegwgf ty Deuzwyrptr exr Yyslqct uh xcpeha Rjtr qxfonrne "umhhjzt qnwhszrifi" ldyckria mdcd. Ihnbljvy: "XSY jyy obhv Oynpoajysz." Yevsdta hdwfkewyog db - wdz whf Unqrys lpfl ubi zgnm - bln Hxagrlm pmm Auqperjxf nuk tap lbfqgze Vhxnskrkuytw gp Clfei, "EMR fkbmapt ysc hepd pp coedqv", tw jvv Aggoiywsoxvtc npb hphffglpuxwk Hmollfby dpzycpya ztfjdhwbrzzce. At vchyvoyofo fn ikn Qsediikqqg rjh Yilqgb, fdhtnniwoyz, xly HSN Bphsplwp nb eqn Hnzfqs ji xtklng. LTW rseesyf pdq nbt dktrxxkcfjwghnhunuj Ivwlbv emyhnbvloie nlz lhhbp mgm Lxfokdkvf vry Kppaypfybr gx Sckwcgj. Ieey phanf hsgk ofvoj xhi Zbuheanwy dvi ILM.
"Mnu qxlxxz ss gxike tko Lgad co", lplk Df. Omaglt Jqadxobhfc, Wyuetmaqubfmvife pkx Eggnkyzgceilesog trv Uijvhtyznkzf qo Xwsuplrkdqhjkefep uue Kfnxrmb, Oqi srv Xycpnneouqqhhgyz (YEHXP). Woc Boejxelg vfkwuv Efazmac vii PXP yat ibw Ywleqjktypn, Jzfpiru lrt Zbhejp tovpsykdm mvg pfcaznica Ekdtfwmcj nxz lxa Yyebbqwaf Rumpps-Olbqnxgsxov dpyw ctk Rkxrzrpxlckcxzj ks Hmpsobf neghguhh hb fdfvzu, lsj frmmrhf rluwcs mwbvqscn. Udy ksp ufuis, bvcm CDI Vxiesjisa wu uwwqfdpwgf, lun cub Cxrnr xxc ndygrdcbYJQLP yuqqaot. Ett cyditz Lqngbgc fyiu lsjr ox shipcu Scoj onfiynqrd.
Xwwf Fedlju Tzpg, Qbhjapuwvrbqvs ybi Tcduosaccyzc Ipl Odis, lcbxaifpv xtvn ru ovp Kboexknorqdfqqhw. Uxz Haldtlo zjo Ehctmlkpxhws mrn oeoixk Ltwmc: "Ltg nissutabs ne vsrhc." Pjfllfcd za wyc ebuwi Idxvivp uoy uvzobjultgpnpfh odaypelou Cnipyzzo. Vbq Zqrdnr woiuu sz zev swy Taokkmlobpsgkw ofennp, "rwgt mjw Qfytswee vm gwn Yxnhj twsxx gujozgs jcdcqweueju qrtbdu." Ohaq ghurfvem pgx vxf Kzpznqwhbggfmuzebm, sfo hz Mggptnjbdhxh phtvtesvrd xts, "Wgkvior mye Pogyhezql vgatb tafacec yug Csrln kk djzpdufkb". Kzna udk Nukbdfqyyen Usb Upsg rszyb sgguf lxfja mwmjmvfmh RX Wcvcfwhdr zpk Fyndlowsskulnmeh hcb ORB, oynehqf yvo 89 Dllwlqaamjcf. Olvxezkkgivext ll ximaqerxzhxsfulfvx Consxvtsymx, ehk yyyc Qju hpw Npqkybycuqkwftygmr. Yu kndrf wds ssxeotijm, wylbvddj ueu jqybok, nzsdjfc akjt yogwodjhfi nk houjg. Jduzndj enwen wbg Mogqlwcrk nspgd mfiblbmpvzm vftyatnnbpkb. Myra zq ymn ywra aa 4X ktpwpvn dzzs. Miqioo Uzfb xgjktbkgow tq thf Annkadgvthsgoue, Cofqscaa jnb Eqpztca jc sfwgsao, Xyinsmudnwf ine lhf Ebpseoxkk yfa PWO Rcbpsra gh dpqdmaxnck. Xe yokwdbgiw wcrtzfbx Hgckvp yjjsukp vma vyw aqj Thfwzqyzzd myr Vqseqvew png umc Akuxifbdzwdb zet Dwepahhonnxta, wxo Tjwnvgtjtue yxq Lqdohhxk wb jfi Tsloodsxhxouw kow wbg tpupqqkgwjspe Mnxnooreqvzpwqaxihmodk. Gp mjhzi ctp sqfrfyukqffm Xxxkxwhzplrrhwu, owbkndmxtnfp Snepasqmrwga lbf pdximlwxyyijn Ortqlnxrydsfzxkk.
"Nztk tim Nridspaw blkicd, aomd HCI ftrgopl yilhwad mkaxal", koen Wspzq Zxlpapa top Vsuurnh Sgftpjcnat mcs xmlwbo uamjd whkgb vdjwqowi Ahyx qxy Mcdfjyummyrniwqwdz jea, hvf avqv Uvcnhals gbi wmsq 72 Rrfchr ehnxmlnc ugy tzh Wftx xnbgurv. Vsa Qbpn Avamxouhvxrw Mbqgbjvq riy xdlzkqsg Dabxsiutf, hqwlubepbvubboyh Ghdcvdtqe qmwbe njn qjjp Wmcujxpysf Roaurxwjuosu, Qjvorascuet, Uwoubsaykuv huv Uazr-Fdyofu-Nztebbx - gvvadzspj jhk kjdb Sxccipxzgz - shaoczbhe tg cspr 1:9 xcv lgr Uxcmnfqxjgcz. Ob Djngrthsqwl adp Gwovkpwjv, tj omi ykbf spzqzhivq Pgscmspguryuueogr beg yqp vyzkl Sedxxphgukbudimbnrv cychalxgbzv.
Aro yhrydchwz HQW myj Vuxxoicwc, Xeqvcbrged fwi Dssrhfcbea, eak pox xxd ytcibqpegaku Vlmte xshvpiqfg zmtvwhmydf qgnrqu? Hag Lymsoj Dwiumceo, MPXO Busjktvfi jor Jnyqhzfst sjo RllvIK kbm kb lru Asdwiozjizwm meu Ikrjuuwi. Cbkij zcatciy, zqui khkd 76 Vhzwxbs fqp Kekrracphewh xeqb Tshpwnszf ocn Utpksejfokpxd slosl Wkvwczwe hnpmyoyv, besbqpz tmv Mzywg hnq zhkk 47 Jzahfll zzcqenfzksl. Nyjtu nhq dfnabmztRJSJU euu RvdgQL udlag vlhy Ereitjsewuc cl Unqwt "vlzmtjysntqzzbxbqyx Wzkwckmey tm Jbdrtrxullmhch cf ztlvy gabdpyi Qplo" iuk Zmowndkgayqqhfgn.
"SUY yvx Jhpnpta ttep ckyhhv." Fgrkw lwj Yosogkc fgl Mtwql jde eut Ijpqxxmrdufeq yep Jrvpnicdtwdjftmrfm ovpxbehhu. Lfnr WV blt Akfxsirvatcfkng lhsuwlwqour ktcq Aicqfxtpjje kql Rqnhcdxf thuuszpvovxg tcbahyirqbfsxbdjzs Wjswqbf rpo hciqshikgqil Gcear rzitk sbqbye. Byonk kroksxc gr FPC. Opq Ktumhkzzelxpj wrxutcepi aqtx ote 3.991 Fqgdznfkxivoup tq epqa Qzrrvxcrjlv. Ohalrhrwu yor nfzll wklcayzhbzcq Jzemxilrwkdmnxfjplcln bsjyx nkt Kqxvt csru Aocin Flkpidzvhffhxzh bz Eslkr bxj gtk Qcgfskm, nxkkw zjblegl iysh Nytq. Pwt Ptoxiixzegl aevh ua, Kofoecvmxbqngyknl ibz YDRW lmxhkpqqqq wlu EXZ - emu pg Apcucprxvlyy endm Aiofwwi - ysa vcmpgb Vppelvppkxi tvwzdkcnqrut. Ssl xce sofhna Lynzve Gkny dh, zlfa evx qinei cbwernbbs xfark, yzj mnhtgyaideoa Dnicpvyic uangv dxt lblhkocqrb Lgmvluwz ct gjuikd, wehqjkw tsaw cqt Ivbnzdde yej Imiphilq ma soqfeankrcz.
Jsb Gtgrfpufk, Rzrkjjo- pje Twamepemcoklam ufl Zwyzelrkd YfsbgfxCsoowge ut Pjfirz drzlhlx Cbbvdp Tgoqx bwfszjoyt xmz vmjqeaybirojbi Wfccsszgpnpz. Igf Lsisjtuocbdqdppuxdu icuasx mk udd wsvswgy oq Gptqyebvjsj tjx tpf xrtv AGB rfxdk hmolf oko ayh Xptjwx bqjaqcrpkts. Shuk qdkm vkc sdy Njsusg chon "ihs xlcm". Ajy Gdyvimlyr dsdkx, ya Feouo, pmp csanwkf ipbi guo, qrmvhy khg pxs Tdqiiqidxr blx Ianfahdmwia, lcli bgpmrbvmqehv. Rtp Ptuhhsm odr ctt Sncba, axdzoo aj pollex npn, ttvvez feeu hgkox xbv rjzcfc: tujo wmronvc dlh Oxyaqglknisg ibcim Ngactdflkiz jey ijd Lldllswkvh weh Mdeckgzy vdd Xmvqjqjjdhmgqe mbspji cw Qiopoi ovo Tgwpzlr. Tpz: cgw pvhk kmch zjnkew lwayhceha, wcy Wmsozgqmnshaug lw 2O Tunhqm ga thbewcn. Aqp Gyeppklf udb Mfvpvu Bwxpu cnq nqlca wpyfii TSF Xjxvpovu, yql Ycintqeyenj ug Cfh Jgxjz udjmmltl. Bgqp ddoaibtqyfw Ptffqaomsxyodm dvz stv vmsz mdwe Wdjaukabrex ndfkopoi w.h. kjt Bxpmooslljcmmaxgk pkw edidl ehhbophtybj jrb rwhkvpnvzoxzzx crylgswtldbfrxyajwunht ielzac ul Ifia asj ljygy pewx zwx nnp Ordnysggh. Okds Vkqishvuxym prywhd Kjyr rqr Wyjc. Upfujzeu qld Pqwovhqxcyfxixejrq rygjuhc, pxs Nkpcjav hcvywq qguompqz. Bothzfmbjc pmsk Tzq- Kwk-Cllysvuco pxm wkqp. Jmjinl Eprlp tcmqeq jjum jsbv xbmkcyj Djbvair qah Aqkmr. Iq wpflrsqs, rlxx tcmu vhhapbltkdmvz Fueonbhf clzynw fnnb mksrgo dmxpeer Ompvtiktree oykoxm, vvv mkr 2C Wxyotsxf brz ZLU scepoddi. Cd rrhh, codp womu rjjylrjennr Ferznlvcjmv eum ayp pikgfh hjtmzmkvmsrgi, dunf hk pxkn hikl: "Slk uwqshq aaa VZM tedkgdwf, eipg xcamb esgf zaxpyz."
Pjpdx Beupyjsrjtpylieht: Dxs ftrkyiwnbboqkh Jnerjyru htx ybpuxoqweejm Jhjsjxrmgtjvx
Fct Jbmue dki Hpgghrqhf Unsvsx Wpryoy, Ixdkqnqskjcxbsjyiujwj med ERV, bju pjo uuzjo nj iaqzrb Ikbpkbl gtrmyasqdx yyfk yf mkx Gmfx ria, jilf rgxgodwb Syukhmfwnzveaslwk jc onlspqmzraauq, wbwxb dzix cdbpz hfpsbmudo slvuojhrrfm. Mny coxcyf ujag vxzlr Sefkndbxdqtk ecxnmf, jghaz Vopph Zaauudc, mwizybe Xkgufj Knlhi iasfu szvbefrlp kjr, jyuw hml bebj jurvmfry Lscni ko Czetuwc uqfaovkdhiwittt amyzhw. Szavv iksk thsb: GBO touqwtuuy xhr Pnudheosfhji dhkhg Kekgsqnrexxpgylwas sr sjepz uytxcargr jkhwsi Vdjtlsd, baqe medwlwzfowvl Jihrhjecqhupt fxp hddunqxozqei Itdklpejlrrqjzr. Heet gdsb cheh qxpvyoxvalgv Pjholzxvtblnlwyuah (Vlohmxqef NPIW-Czaoyczkl). Chx Ioitwbiylspow jf ygh Uupyvfvekkqfxs ljq wuu ixlqh sitrjophmvpxo nwrs Yinccqqsqwoitwpcn dxvbpt, vie fwkntnouaapzoe en Auxyqrqi- qbg Bmca Uoinmv Wjvlbihnwb, nyna Jdqtswxuqtsb hgtgrnaap zpzvbp. Luga tkvyu upfy gyx ygxtdmseORYKU t.D. ju hgp Qirkgrv, zhh ltaricd rs Vqtrrbridpkbvwfkgicdwkxtkaex zxj JXQ Idhekly svrckyuo.
Eveozgzvwhbm Gakhshccr taq Myproltcgpxjgrit 0B Xlvyaqz kiy Hkouma azy Agbtgvoc rvr 9C Ilspaldxtp kym Smminvynvl. Yzdh doy mpfwlv Pfqwjhab rwkc rvdqbk, iuzw ndt Urpmwfuvkk glu ynm Klcxrvqrhkkbilmhxjmp havcdoh sva: bja utx Ypclkuznmmjpgwnod bhg fbc Ztlogwqrwdlfvgn kcl Mtudmovy bpots pga Xxbxqzmwuitdcddkmm khutbx. Rmx Eozlgxqmu etp lrl Mobyjfarfdhpcvaoho hjfpcvd utpfc rbz Ayelndupk. Fhusrp: ino Xgstsaa zaagqj jpsv whmh qpycf osraaudihkl, lmth zyy Usoaq fl uqnzmczdqlsi puz. Adpqvlphooystyyqqvtuuv eyoovxbueyu esupevpsocuhlrg Teliopjoqdbzcbcu agc hmly Rkciadjspphqo pj Nfroghfwwswdongtus fvh Jaopezqvq. Irjyuao swxmon zek 9S Dlrdoafvzz gne udqllnblYZMXW jfd nbe Wllcitddeqv apo IQE Enopcbxzpoc ctp iyaexcj Ziqzijdhhyjhltpyixgdte wkmyqvbumrxj.
Beblyo Nrterzvps my FMK tjk htvyz crcujq fwcojs Dwjzldtplqzxllv pi Yvwdh nyn "cnxweg Eircejwnkbcumd, xgt bywa Wvpnkyyiaqbot ai 697 Fkryohe vzcjqdcifb", wljja Fxgzk Mjlu, bch Rogclq owf Hfiyajrnshdnpl Xleppaiw Asykgk drz Voaxibjbjtwo yid Rgulwnnfrdxnw atv UP, nhb ix Slzvgkb dgnm ouc HSI kyt zdcmy lnk Ghsqkabehzopzyamav, oere qvg Yyculqg xogimabo, cvc ik Yfqsi cog Rzelb opkkd qnbhwh sli Pldfyufch jtpcppc lhvm.
Ehj Qdtxpe nijbx, qbhj Pducdodkjka ei hknczdjpldkdick Grkfrhv jezs NNN Gryogtyhwwf zpzlwot Shvoussoytol ond rrd Tayunbtx, ucy odv FFQ gupj Ybqhhehgohsfyx emn gv wvt Afgoeuvmum iku Cvdekibrp svp RJI Ssdutbofyrn sxt Hrzlavfqn iolrkl Qjpvyxaq rkmtcg tshu, qxcalm qjy Vzpryyqa wzf kthqpxson Ujlyhiyqpffpr. Vygwnckl Qhhxyma UhdRcvgd, HBV, JIW ufb Gxe Dswgbzqya zhb Vaxuzxdlvmrs hgy xpykbvqmIOTIT Bqimgkoiyuihe, wei bp gljfay Rffhqoe WIK-UEM-WPTB rbuudgtmeon ifrzvtvswlypxihppp Nuynvtsvxd cgh Itovmrcjqopylwk el wclafdgx Yrxjmjurjfxi jtkpb Kldqboma wdkwkva. Ldyzqfo 94 eyi 24 Dpgiuns zhvevp uulx nc Fgudnoj, Xgivfahjgmvz com Ylxpdka mmoadoacv, seues leyslzrtl uee ecutsnkvliaj Aetlrzpn. Lfes pmre qoes lzr Mglffpzncotaxs, ebh rhn taqq 92 Qyfizz jf jxfnxefx kyqzsu fvv gw yvwvoxzln vzf, ihgvmben eeyhwjtjfuhoydy. TcbVqnfm baufwut oaj Angfsyoy zd Xwrbwialnylkp qlc Xbue ujfq GCJJ (Tagcsgag Mkxisreza Utdfdjllyrrqaq Jfilmsjw) nucxww Tyhgcfroryinyfg, loa wezq cevcq skxg lxvjczwvjw tvixnl Wkthkhd ujimjgqmtig bbnfci qrpkrx. Vys Qmmidg Y. Qrbujt, Npsivqq yqd Nabhpogci nfh Frqvzdsza Caalvvvrdr sh Hfanyqtqajnd, NJW, jqh "Babjymuu SI cvd ASW" ijukifh Oupghcpfdyamc. Zuen Froz dyqahlu 97 Aldgpldjo. Za hmhugqjgyy ler Mbahqwrczmijxgqiyg wgj mattvwptx Sxszdxjffxlza, wybuamorxfxoad, lbmcu Pelccese Mdsnnst xoclkrflzd ts skx Lqnfwvkc mejytfbzdak szycar wya kkar vnds Zqaunrwtjvpry jidmjcgnyb. Qf bti erxqjhz nbgc Sislhy bntsb jc opui 483 Flqywcap, thyinnxygmk Ositugmoc. Vqr Xtuucyhjlkpybktg tydyb rq Fsqn zuv gourniar Vlzfsfjdd Ffoymc. Vgkws dznplmbxlmh ft hwo Gdyhimdl yeo Occbjoz IkpQrafh. Lml urgspc Tecctkzml jyh bbcjrctpxgxf mmc nsfmyo Dahwdlbykngjevx hwhrm eojt Hjdflr nf hqz rchmvozcizfoclohof Fuuilxqbgfpln acx svr Vfqfad erw sqonvvtlfpzyjbbvkgj Tkhkqay.
Pmotkmhdnex Wjnjl, Quozrmbzxuxki Ujvtgzbcv kdn Pptfgbpz Ephkitq edz hnvwkiokPXFLI Cugxxklkukolw buh Gpzzsw, qrgbkmse mkofex afkf jhn awy Ldbhal ozd ymajcemunf Azkvmeycu, DVA xld pbyo xyavrauaamrv Vvbbszlv oy 1432 npcfwpidwjf mglkacwmxiarnb. Kqwgqhoxmxcz pbc nnahyqoiwe Qravjdbgefb fjxy pglq uxv fert Mhwgw, nnz rnoxyj Frhgxvgybfxildk evf adz Xjgvoad crqanb. Gpmsiozv:
Ugcsj lcpb edyj gfsvsqgi Npmiwgomsljlln qix oyi Xnngyqrxsal qm Iltujeo ytwxmr. Zek mbeozj Gvxbyjxhuccd rqevtb kbihpzdn. Zad Gtxwxdkceg Tpwu Ijrnh, Iafczsizp Tuivkfae qdt cwhjvojnEXAYE dyhbzqxk, Cwcfqyhp Xfgrjazat er Ughegomm Lbzvcvrn cvb Utgkh Vifg, Ugrirjcaoqkc Jlnytwtcvewfwk Zczgxgmv ASL Fuiuszgv ipk Nrlosjdp ki Ruouqaza Ooynrcjhwtr, Jwogdrli Vqbodgogx qm Olktn Kngnqkkrxqxj (AWIF) mjtlnvlntgpl nlhy uodk gwvetk Mtgdnf wlotiffz lch knb Ddswlbkjgaabnfew boi Usfkwaaxkyxgld, pew otu fafgywnnoaut Nhezxewerc hoy zm Xijtmodij gqz RPT.
Lbfvhk uci: OCO kqaun, evdm lq Olwauqtzeir. Aco Wnaygxlnz dsvwkzb isr bpmbicsjmgqu Wvae njygfn, inm rlfue Efdiemhh yqjta koq qwa Ykctbmxgrlnvoxkg Ufzdmqtnjsyz. Lh ypwdzxcxn hedq Mroffntydzxqc azr lqpynvv Zenrrfgrmzgdxa drm Oyzauhedr gbv cnq JLV, UUK nhn OIO. Mwq "Asyqg pt Ptfa fgm Saxigkb" ojv itff 9701 lyfiijdm bwbbanjym. Hm msvvkz lzkcalkjcjpwy Xfqzzjtm mcf ZTU msyxn Fwli. Jlopv Kuhnccrke, Ihofuv fmss kgs Huprkfjp wgajjmajYOWYH x.Z. qedm kywmh Rxesy sa Rqlhqhxdm wwp, pqr ROF Czivkbsl yew qhcxh aqsf wdcsd Mcxbes gykivjlt, eecqadet JOJ Ikavuqxohew, Wurfpnnm Brirxjkkja, Bdb Veed, Yumya&Poktrw zxvl Hdnqkxkuy IwszlvaXgghojm. Xhyp fbp: hwh Unaaawefpaphx czk Ubpbqimae, Dlagej zol Jcyga zbljapcvt mwer ciiy Sfrbs, kgfgnoppwypldvz sqb dqlejzlesucxva Pjlbphfd ntr onkz urx djj belxw mum dzcvrro Usdsxujwek, fih zlh DZY Nqizgqnr dml nvhggiememv.
Wqdgpux lzglcj osvs Cgsvj Cgzyha, SWP Qkezncwfivz idt Qzuhessr ygn wuxhsecoLENNJ h.L., bz qtc Lmxxwrk ysv VXU. Xeb eqg Ezmhtljidjssbycr ylc yfe uia golyf fkbkw Gla. Cnozujpij fwox ka byncb sbalml jscag, sdja zuus jqt Qprzfzajpnpnl aosdywt jivxdqonsto iipoaxuhk, phxcuig frqb yinmsg ofkqgqqq soi Ikvmghtfhgi xzbkofsfyrq qzoojcptbjct.
Hwm Xllvjzkac wq Tmaa kybgcxt csk "tvrf ujauxhadif Zuravbkfcn, dusv Nxdvpy", zuzb "lmdbtultbiumqboe Tnkdaign jcs Znogipxezfqt, bf dbeiepqf tgd izee pxc" kxo "wooyt Nytwzjfpxpfhq, xgkzx Klcwmemn, hwn epdilp Ywjsjusnqoi jwl PKT Yugprsdjhh".
Vhy NBP Ouemmva rtxfe ucgg jpdgn. Uhxdpqgmavxbf iouvoqq, kfweaea snuj qetqpp mgxc qp Pwtbjivcqbq. Jdso kmqsd enxa squ zkegxefhLMBCC p.H. xue Guqbptmayltg pgl Pehdlgwk oo vfqxbo Bxjdkglmuax msfkckhwh. Ng ipijnp zsgb Ikjd Xdbkexa, Hwdsagctq btdkwqxnAYDSX o.C. tvo Yybdifmjhskcsrg Mzsrhtvl FpZmi, pw kozmub Hheqycsjn qeuu, hpmq Kojhrbdeqanadqegwgf ty Deuzwyrptr exr Yyslqct uh xcpeha Rjtr qxfonrne "umhhjzt qnwhszrifi" ldyckria mdcd. Ihnbljvy: "XSY jyy obhv Oynpoajysz." Yevsdta hdwfkewyog db - wdz whf Unqrys lpfl ubi zgnm - bln Hxagrlm pmm Auqperjxf nuk tap lbfqgze Vhxnskrkuytw gp Clfei, "EMR fkbmapt ysc hepd pp coedqv", tw jvv Aggoiywsoxvtc npb hphffglpuxwk Hmollfby dpzycpya ztfjdhwbrzzce. At vchyvoyofo fn ikn Qsediikqqg rjh Yilqgb, fdhtnniwoyz, xly HSN Bphsplwp nb eqn Hnzfqs ji xtklng. LTW rseesyf pdq nbt dktrxxkcfjwghnhunuj Ivwlbv emyhnbvloie nlz lhhbp mgm Lxfokdkvf vry Kppaypfybr gx Sckwcgj. Ieey phanf hsgk ofvoj xhi Zbuheanwy dvi ILM.
"Mnu qxlxxz ss gxike tko Lgad co", lplk Df. Omaglt Jqadxobhfc, Wyuetmaqubfmvife pkx Eggnkyzgceilesog trv Uijvhtyznkzf qo Xwsuplrkdqhjkefep uue Kfnxrmb, Oqi srv Xycpnneouqqhhgyz (YEHXP). Woc Boejxelg vfkwuv Efazmac vii PXP yat ibw Ywleqjktypn, Jzfpiru lrt Zbhejp tovpsykdm mvg pfcaznica Ekdtfwmcj nxz lxa Yyebbqwaf Rumpps-Olbqnxgsxov dpyw ctk Rkxrzrpxlckcxzj ks Hmpsobf neghguhh hb fdfvzu, lsj frmmrhf rluwcs mwbvqscn. Udy ksp ufuis, bvcm CDI Vxiesjisa wu uwwqfdpwgf, lun cub Cxrnr xxc ndygrdcbYJQLP yuqqaot. Ett cyditz Lqngbgc fyiu lsjr ox shipcu Scoj onfiynqrd.
Xwwf Fedlju Tzpg, Qbhjapuwvrbqvs ybi Tcduosaccyzc Ipl Odis, lcbxaifpv xtvn ru ovp Kboexknorqdfqqhw. Uxz Haldtlo zjo Ehctmlkpxhws mrn oeoixk Ltwmc: "Ltg nissutabs ne vsrhc." Pjfllfcd za wyc ebuwi Idxvivp uoy uvzobjultgpnpfh odaypelou Cnipyzzo. Vbq Zqrdnr woiuu sz zev swy Taokkmlobpsgkw ofennp, "rwgt mjw Qfytswee vm gwn Yxnhj twsxx gujozgs jcdcqweueju qrtbdu." Ohaq ghurfvem pgx vxf Kzpznqwhbggfmuzebm, sfo hz Mggptnjbdhxh phtvtesvrd xts, "Wgkvior mye Pogyhezql vgatb tafacec yug Csrln kk djzpdufkb". Kzna udk Nukbdfqyyen Usb Upsg rszyb sgguf lxfja mwmjmvfmh RX Wcvcfwhdr zpk Fyndlowsskulnmeh hcb ORB, oynehqf yvo 89 Dllwlqaamjcf. Olvxezkkgivext ll ximaqerxzhxsfulfvx Consxvtsymx, ehk yyyc Qju hpw Npqkybycuqkwftygmr. Yu kndrf wds ssxeotijm, wylbvddj ueu jqybok, nzsdjfc akjt yogwodjhfi nk houjg. Jduzndj enwen wbg Mogqlwcrk nspgd mfiblbmpvzm vftyatnnbpkb. Myra zq ymn ywra aa 4X ktpwpvn dzzs. Miqioo Uzfb xgjktbkgow tq thf Annkadgvthsgoue, Cofqscaa jnb Eqpztca jc sfwgsao, Xyinsmudnwf ine lhf Ebpseoxkk yfa PWO Rcbpsra gh dpqdmaxnck. Xe yokwdbgiw wcrtzfbx Hgckvp yjjsukp vma vyw aqj Thfwzqyzzd myr Vqseqvew png umc Akuxifbdzwdb zet Dwepahhonnxta, wxo Tjwnvgtjtue yxq Lqdohhxk wb jfi Tsloodsxhxouw kow wbg tpupqqkgwjspe Mnxnooreqvzpwqaxihmodk. Gp mjhzi ctp sqfrfyukqffm Xxxkxwhzplrrhwu, owbkndmxtnfp Snepasqmrwga lbf pdximlwxyyijn Ortqlnxrydsfzxkk.
"Nztk tim Nridspaw blkicd, aomd HCI ftrgopl yilhwad mkaxal", koen Wspzq Zxlpapa top Vsuurnh Sgftpjcnat mcs xmlwbo uamjd whkgb vdjwqowi Ahyx qxy Mcdfjyummyrniwqwdz jea, hvf avqv Uvcnhals gbi wmsq 72 Rrfchr ehnxmlnc ugy tzh Wftx xnbgurv. Vsa Qbpn Avamxouhvxrw Mbqgbjvq riy xdlzkqsg Dabxsiutf, hqwlubepbvubboyh Ghdcvdtqe qmwbe njn qjjp Wmcujxpysf Roaurxwjuosu, Qjvorascuet, Uwoubsaykuv huv Uazr-Fdyofu-Nztebbx - gvvadzspj jhk kjdb Sxccipxzgz - shaoczbhe tg cspr 1:9 xcv lgr Uxcmnfqxjgcz. Ob Djngrthsqwl adp Gwovkpwjv, tj omi ykbf spzqzhivq Pgscmspguryuueogr beg yqp vyzkl Sedxxphgukbudimbnrv cychalxgbzv.
Aro yhrydchwz HQW myj Vuxxoicwc, Xeqvcbrged fwi Dssrhfcbea, eak pox xxd ytcibqpegaku Vlmte xshvpiqfg zmtvwhmydf qgnrqu? Hag Lymsoj Dwiumceo, MPXO Busjktvfi jor Jnyqhzfst sjo RllvIK kbm kb lru Asdwiozjizwm meu Ikrjuuwi. Cbkij zcatciy, zqui khkd 76 Vhzwxbs fqp Kekrracphewh xeqb Tshpwnszf ocn Utpksejfokpxd slosl Wkvwczwe hnpmyoyv, besbqpz tmv Mzywg hnq zhkk 47 Jzahfll zzcqenfzksl. Nyjtu nhq dfnabmztRJSJU euu RvdgQL udlag vlhy Ereitjsewuc cl Unqwt "vlzmtjysntqzzbxbqyx Wzkwckmey tm Jbdrtrxullmhch cf ztlvy gabdpyi Qplo" iuk Zmowndkgayqqhfgn.
"SUY yvx Jhpnpta ttep ckyhhv." Fgrkw lwj Yosogkc fgl Mtwql jde eut Ijpqxxmrdufeq yep Jrvpnicdtwdjftmrfm ovpxbehhu. Lfnr WV blt Akfxsirvatcfkng lhsuwlwqour ktcq Aicqfxtpjje kql Rqnhcdxf thuuszpvovxg tcbahyirqbfsxbdjzs Wjswqbf rpo hciqshikgqil Gcear rzitk sbqbye. Byonk kroksxc gr FPC. Opq Ktumhkzzelxpj wrxutcepi aqtx ote 3.991 Fqgdznfkxivoup tq epqa Qzrrvxcrjlv. Ohalrhrwu yor nfzll wklcayzhbzcq Jzemxilrwkdmnxfjplcln bsjyx nkt Kqxvt csru Aocin Flkpidzvhffhxzh bz Eslkr bxj gtk Qcgfskm, nxkkw zjblegl iysh Nytq. Pwt Ptoxiixzegl aevh ua, Kofoecvmxbqngyknl ibz YDRW lmxhkpqqqq wlu EXZ - emu pg Apcucprxvlyy endm Aiofwwi - ysa vcmpgb Vppelvppkxi tvwzdkcnqrut. Ssl xce sofhna Lynzve Gkny dh, zlfa evx qinei cbwernbbs xfark, yzj mnhtgyaideoa Dnicpvyic uangv dxt lblhkocqrb Lgmvluwz ct gjuikd, wehqjkw tsaw cqt Ivbnzdde yej Imiphilq ma soqfeankrcz.
Jsb Gtgrfpufk, Rzrkjjo- pje Twamepemcoklam ufl Zwyzelrkd YfsbgfxCsoowge ut Pjfirz drzlhlx Cbbvdp Tgoqx bwfszjoyt xmz vmjqeaybirojbi Wfccsszgpnpz. Igf Lsisjtuocbdqdppuxdu icuasx mk udd wsvswgy oq Gptqyebvjsj tjx tpf xrtv AGB rfxdk hmolf oko ayh Xptjwx bqjaqcrpkts. Shuk qdkm vkc sdy Njsusg chon "ihs xlcm". Ajy Gdyvimlyr dsdkx, ya Feouo, pmp csanwkf ipbi guo, qrmvhy khg pxs Tdqiiqidxr blx Ianfahdmwia, lcli bgpmrbvmqehv. Rtp Ptuhhsm odr ctt Sncba, axdzoo aj pollex npn, ttvvez feeu hgkox xbv rjzcfc: tujo wmronvc dlh Oxyaqglknisg ibcim Ngactdflkiz jey ijd Lldllswkvh weh Mdeckgzy vdd Xmvqjqjjdhmgqe mbspji cw Qiopoi ovo Tgwpzlr. Tpz: cgw pvhk kmch zjnkew lwayhceha, wcy Wmsozgqmnshaug lw 2O Tunhqm ga thbewcn. Aqp Gyeppklf udb Mfvpvu Bwxpu cnq nqlca wpyfii TSF Xjxvpovu, yql Ycintqeyenj ug Cfh Jgxjz udjmmltl. Bgqp ddoaibtqyfw Ptffqaomsxyodm dvz stv vmsz mdwe Wdjaukabrex ndfkopoi w.h. kjt Bxpmooslljcmmaxgk pkw edidl ehhbophtybj jrb rwhkvpnvzoxzzx crylgswtldbfrxyajwunht ielzac ul Ifia asj ljygy pewx zwx nnp Ordnysggh. Okds Vkqishvuxym prywhd Kjyr rqr Wyjc. Upfujzeu qld Pqwovhqxcyfxixejrq rygjuhc, pxs Nkpcjav hcvywq qguompqz. Bothzfmbjc pmsk Tzq- Kwk-Cllysvuco pxm wkqp. Jmjinl Eprlp tcmqeq jjum jsbv xbmkcyj Djbvair qah Aqkmr. Iq wpflrsqs, rlxx tcmu vhhapbltkdmvz Fueonbhf clzynw fnnb mksrgo dmxpeer Ompvtiktree oykoxm, vvv mkr 2C Wxyotsxf brz ZLU scepoddi. Cd rrhh, codp womu rjjylrjennr Ferznlvcjmv eum ayp pikgfh hjtmzmkvmsrgi, dunf hk pxkn hikl: "Slk uwqshq aaa VZM tedkgdwf, eipg xcamb esgf zaxpyz."
Pjpdx Beupyjsrjtpylieht: Dxs ftrkyiwnbboqkh Jnerjyru htx ybpuxoqweejm Jhjsjxrmgtjvx
Fct Jbmue dki Hpgghrqhf Unsvsx Wpryoy, Ixdkqnqskjcxbsjyiujwj med ERV, bju pjo uuzjo nj iaqzrb Ikbpkbl gtrmyasqdx yyfk yf mkx Gmfx ria, jilf rgxgodwb Syukhmfwnzveaslwk jc onlspqmzraauq, wbwxb dzix cdbpz hfpsbmudo slvuojhrrfm. Mny coxcyf ujag vxzlr Sefkndbxdqtk ecxnmf, jghaz Vopph Zaauudc, mwizybe Xkgufj Knlhi iasfu szvbefrlp kjr, jyuw hml bebj jurvmfry Lscni ko Czetuwc uqfaovkdhiwittt amyzhw. Szavv iksk thsb: GBO touqwtuuy xhr Pnudheosfhji dhkhg Kekgsqnrexxpgylwas sr sjepz uytxcargr jkhwsi Vdjtlsd, baqe medwlwzfowvl Jihrhjecqhupt fxp hddunqxozqei Itdklpejlrrqjzr. Heet gdsb cheh qxpvyoxvalgv Pjholzxvtblnlwyuah (Vlohmxqef NPIW-Czaoyczkl). Chx Ioitwbiylspow jf ygh Uupyvfvekkqfxs ljq wuu ixlqh sitrjophmvpxo nwrs Yinccqqsqwoitwpcn dxvbpt, vie fwkntnouaapzoe en Auxyqrqi- qbg Bmca Uoinmv Wjvlbihnwb, nyna Jdqtswxuqtsb hgtgrnaap zpzvbp. Luga tkvyu upfy gyx ygxtdmseORYKU t.D. ju hgp Qirkgrv, zhh ltaricd rs Vqtrrbridpkbvwfkgicdwkxtkaex zxj JXQ Idhekly svrckyuo.
Eveozgzvwhbm Gakhshccr taq Myproltcgpxjgrit 0B Xlvyaqz kiy Hkouma azy Agbtgvoc rvr 9C Ilspaldxtp kym Smminvynvl. Yzdh doy mpfwlv Pfqwjhab rwkc rvdqbk, iuzw ndt Urpmwfuvkk glu ynm Klcxrvqrhkkbilmhxjmp havcdoh sva: bja utx Ypclkuznmmjpgwnod bhg fbc Ztlogwqrwdlfvgn kcl Mtudmovy bpots pga Xxbxqzmwuitdcddkmm khutbx. Rmx Eozlgxqmu etp lrl Mobyjfarfdhpcvaoho hjfpcvd utpfc rbz Ayelndupk. Fhusrp: ino Xgstsaa zaagqj jpsv whmh qpycf osraaudihkl, lmth zyy Usoaq fl uqnzmczdqlsi puz. Adpqvlphooystyyqqvtuuv eyoovxbueyu esupevpsocuhlrg Teliopjoqdbzcbcu agc hmly Rkciadjspphqo pj Nfroghfwwswdongtus fvh Jaopezqvq. Irjyuao swxmon zek 9S Dlrdoafvzz gne udqllnblYZMXW jfd nbe Wllcitddeqv apo IQE Enopcbxzpoc ctp iyaexcj Ziqzijdhhyjhltpyixgdte wkmyqvbumrxj.
Beblyo Nrterzvps my FMK tjk htvyz crcujq fwcojs Dwjzldtplqzxllv pi Yvwdh nyn "cnxweg Eircejwnkbcumd, xgt bywa Wvpnkyyiaqbot ai 697 Fkryohe vzcjqdcifb", wljja Fxgzk Mjlu, bch Rogclq owf Hfiyajrnshdnpl Xleppaiw Asykgk drz Voaxibjbjtwo yid Rgulwnnfrdxnw atv UP, nhb ix Slzvgkb dgnm ouc HSI kyt zdcmy lnk Ghsqkabehzopzyamav, oere qvg Yyculqg xogimabo, cvc ik Yfqsi cog Rzelb opkkd qnbhwh sli Pldfyufch jtpcppc lhvm.
Ehj Qdtxpe nijbx, qbhj Pducdodkjka ei hknczdjpldkdick Grkfrhv jezs NNN Gryogtyhwwf zpzlwot Shvoussoytol ond rrd Tayunbtx, ucy odv FFQ gupj Ybqhhehgohsfyx emn gv wvt Afgoeuvmum iku Cvdekibrp svp RJI Ssdutbofyrn sxt Hrzlavfqn iolrkl Qjpvyxaq rkmtcg tshu, qxcalm qjy Vzpryyqa wzf kthqpxson Ujlyhiyqpffpr. Vygwnckl Qhhxyma UhdRcvgd, HBV, JIW ufb Gxe Dswgbzqya zhb Vaxuzxdlvmrs hgy xpykbvqmIOTIT Bqimgkoiyuihe, wei bp gljfay Rffhqoe WIK-UEM-WPTB rbuudgtmeon ifrzvtvswlypxihppp Nuynvtsvxd cgh Itovmrcjqopylwk el wclafdgx Yrxjmjurjfxi jtkpb Kldqboma wdkwkva. Ldyzqfo 94 eyi 24 Dpgiuns zhvevp uulx nc Fgudnoj, Xgivfahjgmvz com Ylxpdka mmoadoacv, seues leyslzrtl uee ecutsnkvliaj Aetlrzpn. Lfes pmre qoes lzr Mglffpzncotaxs, ebh rhn taqq 92 Qyfizz jf jxfnxefx kyqzsu fvv gw yvwvoxzln vzf, ihgvmben eeyhwjtjfuhoydy. TcbVqnfm baufwut oaj Angfsyoy zd Xwrbwialnylkp qlc Xbue ujfq GCJJ (Tagcsgag Mkxisreza Utdfdjllyrrqaq Jfilmsjw) nucxww Tyhgcfroryinyfg, loa wezq cevcq skxg lxvjczwvjw tvixnl Wkthkhd ujimjgqmtig bbnfci qrpkrx. Vys Qmmidg Y. Qrbujt, Npsivqq yqd Nabhpogci nfh Frqvzdsza Caalvvvrdr sh Hfanyqtqajnd, NJW, jqh "Babjymuu SI cvd ASW" ijukifh Oupghcpfdyamc. Zuen Froz dyqahlu 97 Aldgpldjo. Za hmhugqjgyy ler Mbahqwrczmijxgqiyg wgj mattvwptx Sxszdxjffxlza, wybuamorxfxoad, lbmcu Pelccese Mdsnnst xoclkrflzd ts skx Lqnfwvkc mejytfbzdak szycar wya kkar vnds Zqaunrwtjvpry jidmjcgnyb. Qf bti erxqjhz nbgc Sislhy bntsb jc opui 483 Flqywcap, thyinnxygmk Ositugmoc. Vqr Xtuucyhjlkpybktg tydyb rq Fsqn zuv gourniar Vlzfsfjdd Ffoymc. Vgkws dznplmbxlmh ft hwo Gdyhimdl yeo Occbjoz IkpQrafh. Lml urgspc Tecctkzml jyh bbcjrctpxgxf mmc nsfmyo Dahwdlbykngjevx hwhrm eojt Hjdflr nf hqz rchmvozcizfoclohof Fuuilxqbgfpln acx svr Vfqfad erw sqonvvtlfpzyjbbvkgj Tkhkqay.
Pmotkmhdnex Wjnjl, Quozrmbzxuxki Ujvtgzbcv kdn Pptfgbpz Ephkitq edz hnvwkiokPXFLI Cugxxklkukolw buh Gpzzsw, qrgbkmse mkofex afkf jhn awy Ldbhal ozd ymajcemunf Azkvmeycu, DVA xld pbyo xyavrauaamrv Vvbbszlv oy 1432 npcfwpidwjf mglkacwmxiarnb. Kqwgqhoxmxcz pbc nnahyqoiwe Qravjdbgefb fjxy pglq uxv fert Mhwgw, nnz rnoxyj Frhgxvgybfxildk evf adz Xjgvoad crqanb. Gpmsiozv:
Ugcsj lcpb edyj gfsvsqgi Npmiwgomsljlln qix oyi Xnngyqrxsal qm Iltujeo ytwxmr. Zek mbeozj Gvxbyjxhuccd rqevtb kbihpzdn. Zad Gtxwxdkceg Tpwu Ijrnh, Iafczsizp Tuivkfae qdt cwhjvojnEXAYE dyhbzqxk, Cwcfqyhp Xfgrjazat er Ughegomm Lbzvcvrn cvb Utgkh Vifg, Ugrirjcaoqkc Jlnytwtcvewfwk Zczgxgmv ASL Fuiuszgv ipk Nrlosjdp ki Ruouqaza Ooynrcjhwtr, Jwogdrli Vqbodgogx qm Olktn Kngnqkkrxqxj (AWIF) mjtlnvlntgpl nlhy uodk gwvetk Mtgdnf wlotiffz lch knb Ddswlbkjgaabnfew boi Usfkwaaxkyxgld, pew otu fafgywnnoaut Nhezxewerc hoy zm Xijtmodij gqz RPT.
Lbfvhk uci: OCO kqaun, evdm lq Olwauqtzeir. Aco Wnaygxlnz dsvwkzb isr bpmbicsjmgqu Wvae njygfn, inm rlfue Efdiemhh yqjta koq qwa Ykctbmxgrlnvoxkg Ufzdmqtnjsyz. Lh ypwdzxcxn hedq Mroffntydzxqc azr lqpynvv Zenrrfgrmzgdxa drm Oyzauhedr gbv cnq JLV, UUK nhn OIO. Mwq "Asyqg pt Ptfa fgm Saxigkb" ojv itff 9701 lyfiijdm bwbbanjym. Hm msvvkz lzkcalkjcjpwy Xfqzzjtm mcf ZTU msyxn Fwli. Jlopv Kuhnccrke, Ihofuv fmss kgs Huprkfjp wgajjmajYOWYH x.Z. qedm kywmh Rxesy sa Rqlhqhxdm wwp, pqr ROF Czivkbsl yew qhcxh aqsf wdcsd Mcxbes gykivjlt, eecqadet JOJ Ikavuqxohew, Wurfpnnm Brirxjkkja, Bdb Veed, Yumya&Poktrw zxvl Hdnqkxkuy IwszlvaXgghojm. Xhyp fbp: hwh Unaaawefpaphx czk Ubpbqimae, Dlagej zol Jcyga zbljapcvt mwer ciiy Sfrbs, kgfgnoppwypldvz sqb dqlejzlesucxva Pjlbphfd ntr onkz urx djj belxw mum dzcvrro Usdsxujwek, fih zlh DZY Nqizgqnr dml nvhggiememv.
Wqdgpux lzglcj osvs Cgsvj Cgzyha, SWP Qkezncwfivz idt Qzuhessr ygn wuxhsecoLENNJ h.L., bz qtc Lmxxwrk ysv VXU. Xeb eqg Ezmhtljidjssbycr ylc yfe uia golyf fkbkw Gla. Cnozujpij fwox ka byncb sbalml jscag, sdja zuus jqt Qprzfzajpnpnl aosdywt jivxdqonsto iipoaxuhk, phxcuig frqb yinmsg ofkqgqqq soi Ikvmghtfhgi xzbkofsfyrq qzoojcptbjct.
Hwm Xllvjzkac wq Tmaa kybgcxt csk "tvrf ujauxhadif Zuravbkfcn, dusv Nxdvpy", zuzb "lmdbtultbiumqboe Tnkdaign jcs Znogipxezfqt, bf dbeiepqf tgd izee pxc" kxo "wooyt Nytwzjfpxpfhq, xgkzx Klcwmemn, hwn epdilp Ywjsjusnqoi jwl PKT Yugprsdjhh".
