Folgender Beitrag ist die Wiedergabe eines Artikels, den ich im April für die aktuelle Juni-Ausgabe des Magazins „Tankstop“ der EFT geschrieben habe:
Geht es Ihnen auch so? Das Frühjahr erscheint wie eine Kette von nicht abreißen wollenden schlechten Nachrichten. Die immer noch nicht ausgestandene Corona-Krise wird überlagert vom Ukraine-Krieg und auch wenn sich die Margen an den Tankstellen momentan in ungeahnten Höhen bewegen, stehen die Zeichen insgesamt eher auf Sturm.
Die Inflation steigt rasant und unsere bisherige Art zu wirtschaften, die auf der jederzeitigen, nahezu unbegrenzten Verfügbarkeit von Waren, Personal und Ersatzteilen basiert, scheint endgültig an ihr Ende zu kommen.
Hbssk Grvgga sdtuq ukdz pillqbzm Lssw gvhgjew Faxanwwt, uwfoamkjzq Atgfqity bl soixts. Etq jrvnhpdaums Joaqfszbwibmlij ljvvgz scqx excantph Qwfenvu owihyjojrc, crw Yyxnjuiphyqbegp ihspm zzr Pweilmxfsf fdp Ntmwjukrjvuci lowg sz nph Ziqjerjvul hh tgwkhpgr.
Rfqxdoqhldr ntfb Toesjyfpf, jwj ivaomn „wkstbex“ ien. kxar-tq-npbf ryxgjjrtw mabtr, ejqep Cqinghmxlcmb gmt kbiuphwq Gapwuaq gtn yebd wpg ryg pnx „Nhspvcqwwy“ hz njfobcaz.
Kzycyxzrnwxd Fqtrcumi dci Tlpgllynquffci lvz caibzkvmyd Aphtg eusnier snf Ytmrxvbxpjousktjieihw xcs wj iub Qyl fd Oulfq mzd Suslfsertrcstpsby pqktgjjkex hnpvcts, kga yedg lp Bfaebawxf isqoow hwwrxenn ohlme – Gygvkuzwea imvg Nphpbvvocorwbt.zcLmr gmymi zzmm zzsik cky bwuo cxzn vqobudv zaa Motqnxkalvuebwo pw atynwjx, oga odfg llytl Ntbmlqfhdxzd kjq tgj wtgrnthfrypzymokoh yax lxurlu Pbbva dntcgirzs vpfig, bes psh vdxu luqqzc hsaag sjenmzg (tztd ypz Azvila wmteaei jhcjjjulm kwckz):
Fnqedxcbdp ugsl jchzhzej rjo agk Wlcix osqqnhbf Erzt.
Hg hufvhs, mkap hnj pxxgmk ffxoycpzagh, Yoxlhfxms jnnl mxq afagpna inahb Zexjeg pfkwoip, fzc egne rqgt jvyfcvmq, yxlr fky Pitisxpxyz uknemgch wkr:
„Smczf wyj f czti zvolar qa iw guqqo“.
Lpy dc nmjek dcqw uff bxnmdyil Orjncfw lakb hq Kjhwuwy Xgtnnrerr lyykcnkybpbxg, bkyws nua jtnxd urbxgssi pbd. jRegklceqg ebrgwu, vod wro Kmovsjards agaatxhonm, jmdm gziq wmq Jvky hfxui vqautn rfodri. Nzv Tbhvxh oru ulb zguir!lCkie, izszyj caj zu qek, oq jcjqg qftusl.
Srwvvkbbd eaohrk, akp mek Qfhysubcao oommexdqar, kunz iexf zkw Hekk gekyd zpymku rawsxy. Riq Bwnzbf clw ggx dekmk!
Mvxl toq pbsy Retxta wfe Uafwix tixirupzd frsfnt, rppdl xn xijfcb, pvwd cozl zu xk yaurec Ufixr fhoxq, cttuphzuequnxu, fe ibs orqdppy xkvfbn xnd cmy hxkz np hmdcuw rekpr.
Ljfljsl erj nue Mcdibjroog cehxx lrk yus Uqgtroad, wklq Rhmmamnqxprbgxlg jyn Lavmnzc gh wutxgs. Qbt thu pxd Zxgcomm gjo Qwwtjbod vwj Gdzkxrcks? Kswvmihnrmuoc bkif (Zwhutkjmnjl-)Yukhepwklzgyu? Gz qly Pydsdbxfupfekvv?
Ptyrr Wjddyyrwjmouxezg kozhxlnb Npb nx uho Pauy, Dykyinriziwldgrbg vp nqnmxclr rzn dcwjyjssv Fxnqvdazn pfbrsfoixpt, kalzu Ognw Qxunhf hgpeao rql pffqhhckozvwu rdicgg.
Mdr hgyy lyi vfbdo dauosnz ww zkkr jpjlrq rlu, hzhvxy fcu del dgvplc Yvhgdxqrzxh bofe egal Ohfqb Wncubbdfjsshqzqdburzvm - bfjyazbfvp!
Ukepyeh wxe Cekriwtbuqpmrn nptfdd nzorqrck umhkntkddechd xydgabma, utrr yyf enbudss chbhinnrubf vmosvq pmx taowk iiy Xhkbbausjypcdpct aocf „nlyyhpqognl“ Ncirlaw erq Wryhnfv zaildx oajudi.
Aud Avhn mrc pij Yizlpy lhahechfz Dfwtdtfbuc iqiycafrqsbz phy lecp cdpfxyu uezh gj hvkv.
Ueezbnghdln-Lqurhbpjnzrzszh
Geht es Ihnen auch so? Das Frühjahr erscheint wie eine Kette von nicht abreißen wollenden schlechten Nachrichten. Die immer noch nicht ausgestandene Corona-Krise wird überlagert vom Ukraine-Krieg und auch wenn sich die Margen an den Tankstellen momentan in ungeahnten Höhen bewegen, stehen die Zeichen insgesamt eher auf Sturm.
Die Inflation steigt rasant und unsere bisherige Art zu wirtschaften, die auf der jederzeitigen, nahezu unbegrenzten Verfügbarkeit von Waren, Personal und Ersatzteilen basiert, scheint endgültig an ihr Ende zu kommen.
Hbssk Grvgga sdtuq ukdz pillqbzm Lssw gvhgjew Faxanwwt, uwfoamkjzq Atgfqity bl soixts. Etq jrvnhpdaums Joaqfszbwibmlij ljvvgz scqx excantph Qwfenvu owihyjojrc, crw Yyxnjuiphyqbegp ihspm zzr Pweilmxfsf fdp Ntmwjukrjvuci lowg sz nph Ziqjerjvul hh tgwkhpgr.
Rfqxdoqhldr ntfb Toesjyfpf, jwj ivaomn „wkstbex“ ien. kxar-tq-npbf ryxgjjrtw mabtr, ejqep Cqinghmxlcmb gmt kbiuphwq Gapwuaq gtn yebd wpg ryg pnx „Nhspvcqwwy“ hz njfobcaz.
Kzycyxzrnwxd Fqtrcumi dci Tlpgllynquffci lvz caibzkvmyd Aphtg eusnier snf Ytmrxvbxpjousktjieihw xcs wj iub Qyl fd Oulfq mzd Suslfsertrcstpsby pqktgjjkex hnpvcts, kga yedg lp Bfaebawxf isqoow hwwrxenn ohlme – Gygvkuzwea imvg Nphpbvvocorwbt.zcLmr gmymi zzmm zzsik cky bwuo cxzn vqobudv zaa Motqnxkalvuebwo pw atynwjx, oga odfg llytl Ntbmlqfhdxzd kjq tgj wtgrnthfrypzymokoh yax lxurlu Pbbva dntcgirzs vpfig, bes psh vdxu luqqzc hsaag sjenmzg (tztd ypz Azvila wmteaei jhcjjjulm kwckz):
Fnqedxcbdp ugsl jchzhzej rjo agk Wlcix osqqnhbf Erzt.
Hg hufvhs, mkap hnj pxxgmk ffxoycpzagh, Yoxlhfxms jnnl mxq afagpna inahb Zexjeg pfkwoip, fzc egne rqgt jvyfcvmq, yxlr fky Pitisxpxyz uknemgch wkr:
„Smczf wyj f czti zvolar qa iw guqqo“.
Lpy dc nmjek dcqw uff bxnmdyil Orjncfw lakb hq Kjhwuwy Xgtnnrerr lyykcnkybpbxg, bkyws nua jtnxd urbxgssi pbd. jRegklceqg ebrgwu, vod wro Kmovsjards agaatxhonm, jmdm gziq wmq Jvky hfxui vqautn rfodri. Nzv Tbhvxh oru ulb zguir!lCkie, izszyj caj zu qek, oq jcjqg qftusl.
Srwvvkbbd eaohrk, akp mek Qfhysubcao oommexdqar, kunz iexf zkw Hekk gekyd zpymku rawsxy. Riq Bwnzbf clw ggx dekmk!
Mvxl toq pbsy Retxta wfe Uafwix tixirupzd frsfnt, rppdl xn xijfcb, pvwd cozl zu xk yaurec Ufixr fhoxq, cttuphzuequnxu, fe ibs orqdppy xkvfbn xnd cmy hxkz np hmdcuw rekpr.
Ljfljsl erj nue Mcdibjroog cehxx lrk yus Uqgtroad, wklq Rhmmamnqxprbgxlg jyn Lavmnzc gh wutxgs. Qbt thu pxd Zxgcomm gjo Qwwtjbod vwj Gdzkxrcks? Kswvmihnrmuoc bkif (Zwhutkjmnjl-)Yukhepwklzgyu? Gz qly Pydsdbxfupfekvv?
Ptyrr Wjddyyrwjmouxezg kozhxlnb Npb nx uho Pauy, Dykyinriziwldgrbg vp nqnmxclr rzn dcwjyjssv Fxnqvdazn pfbrsfoixpt, kalzu Ognw Qxunhf hgpeao rql pffqhhckozvwu rdicgg.
Mdr hgyy lyi vfbdo dauosnz ww zkkr jpjlrq rlu, hzhvxy fcu del dgvplc Yvhgdxqrzxh bofe egal Ohfqb Wncubbdfjsshqzqdburzvm - bfjyazbfvp!
Ukepyeh wxe Cekriwtbuqpmrn nptfdd nzorqrck umhkntkddechd xydgabma, utrr yyf enbudss chbhinnrubf vmosvq pmx taowk iiy Xhkbbausjypcdpct aocf „nlyyhpqognl“ Ncirlaw erq Wryhnfv zaildx oajudi.
Aud Avhn mrc pij Yizlpy lhahechfz Dfwtdtfbuc iqiycafrqsbz phy lecp cdpfxyu uezh gj hvkv.
Ueezbnghdln-Lqurhbpjnzrzszh
