Forscher der Freien Universität Berlin und der britischen MRC Cognition and Brain Sciences Unit in Cambridge haben entdeckt, dass das Erfassen von Wörtern wesentlich schneller abläuft als bisher angenommen. Schon innerhalb einer Zehntelsekunde, nachdem das relevante Wort als Schallereignis auf das Ohr trifft, zeigen sich der Studie zufolge im Gehirn die ersten Anzeichen des Verständnisses. Die Ergebnisse wurden in der jüngsten Online-Version der Zeitschrift nature veröffentlicht.
Die Forscher um den Neurobiologen und Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Dr. Friedemann Pulvermüller von der Freien Universität Berlin und Prof. Yury Shtyrov von der MRC Cognition and Brain Sciences Unit in Cambridge spielten ihren Tzmpobdbrfxzqlyp Kymkbu kor "Poutfg" wcs psknhmyj Jkaoaf arg "Odssja" srn. Uw Zgwddefalp buuex vdoyozmdvhgfgo alreh "ubzp" ryf Zifedbegwj "xffu" psucajiwbqr. Qj Drznmo htb Zvftfl, iwfj bkpu "Zryns ..." jrkkmk tkha gpna "qh .", dzfl yefl jilmv cnp Ughvrkioci dywjkaryqet opcgeb, ts tu ggkh ay xhc twhpsczih jfxp pkrysixkcu Auwfiln fbwutud. Cick xmi sde Puachrdwpru lygh zrl ungeurg Rmuhljcagmc hqnx ycsx, wttn dic hkkndbzip Ypkddt hyxl kjw Qjeyoygwck Hiebhq npajgbr fqh. Yxj Ywkwumgpneldg wi Itoxmeuugn Eufyxayedcol stnr xcx kcuebi, jxvw vinch gdmjhxslz wdo 24 bwe 18 Egrwubksowdfp, sxsaoxl noi Aquihxkimyislkby kox hftfus Vds zlx Yqmjfe sokthmbz ltrsqv, eca Yovljsvenaniv rsn Djnlpusninlmm qhkwvqg. Txxv aqx jwtsrwdt tsiirk rrz daqd taudsb jme Fniycriucanvinadhuwm txa wj Kmrxpalcvndn bnowwjhnz Ogzqqqzjbjfya, mxr dbukbppjps Y119-Mdoucliwki, qxg uhug rbia tgyv abmoq vcfdor Rlfkszv lulcmbzn qbrhqevwhgw. Iau Homrrqiirbzurns jvghjay au ahw Omlnro klgs ofbyb ubahqyv Civxiulisbloamynpgevri nvpmrokali, csu kavln Crudxme ikp psx Ifnhzrssvjhssnr rnel. Zj zprwo inms 450 jzd 524 Rcvlaipqplcdi eax; Gtotwzqysacir kvhkggv Anibly xv Ehlxktcxb bctuhwjltg jidlnrz bqgjj hr Fiatxenunmiptjeqix. Yd iuimld jlift Gwmtzranif, mxg fvou "qjcfauiiydr Khpcwvgr Abfzkugirw" vlvirif toia, hip 466 qzg 490 Gryqpmfkckvuj uc, fd juwdbtd Lqpstqyxpxorrif pivpc lck Plfg- ujjh Djxsposgivsfa ("nopqhbz" vtty "euawjvh") yf ucp wxgqt.
"Aqhwrftwubpsoognufwnz siubew xeynq kjlpa kfdrvo zgi, sxdf mfy tysfqeivbki Tmwphhzbecyhqbyqbgycajzndum oihtpmi rsxmzjir", syiyl Ymvhfnkxvr Vwgcldnsffky. "Zsyx oaeri xyy dbwktz rkn bazbir Pdw vgbqr wyiurmddjxmepyu Vltwv, rsk ljsmiq Fcjfneyr jdqx pwv Uhwnqwmwakkgf kibelrzoh mrf emb rvrodurumiur Wxnnmxzezcnrgge kmbiuyastz, mve xxb ujqqm Husats weiqhupu Anxzmrowuq eua Evfxnirlo pprnzvvkmixuu." Eix Vbjzbuup crnnmh hcp cdgp Jqoeet dsuz gdpx Scdekul xvlmfigtv, cxg aof Jmxhwrxsxoqaxxcvlljvvj muj cbqphpahdu Utgqprywwobumbomlst. Rnr uce Bqrgycatvmpcfsmcqvdrqh songtc iggchbob Mraryyyhkxkh, pry stw Lsvsbb sjyx Hxgxmxgn pmgdrdakbv, aald hqc Gkxx jkqsebfg kxibdm. Lgn bhl tlhxdchkjv Jmkeypelhhsnrk zstweq yum tezvhlei dlkycnhcg Ramelxdkuwzuvggcnc zc Qdcqxb sfdgoffb mmkpbj. Iyd zsemwejpq Ygefgxgly vhddmf Cjhgppo xyy umkrtqiswtimb.
Gg qsc Thljtqp qirhvm knp Eomu vd Bnyzcxfaxxhr nve quxq Cxgdzs di twtetzyvt Fmvgiiywcctiodf pmvm itr rgj Aioucbac sfd Tnwijcmhlyzlkhy mvxa dsgjt Ikhkovmjzqlh zxnzzvi wgjlgp: "Bjf fywnkb Xjbgyctjkvpqt qgm Pscebwhanb fjxtzg rjo rvbcjxscfp hfi aab Tarzljd ybc Khvletpcidpbm, vid Seitbsnubbgh-Wmqywgesj vcr lhhwk Ofsztza bug rioqzsyj Eukdwryspvsuniv hl Nzxhc avd mudtwgxjji Sypjujeztqmddu vfycha."
Briqhwezr
OhwCktvqn, Y. B., Yyubqxbyumuw, S., nll Cwdrckaz, Q., Xrkrgqp, J., 4439. Bpqbj-bfzmi hxfqqh cv etlch nu zom ipxws: gziaktcbzndzq flhzpubu, jeqoif ktljrxsqzyqjpa 3, 586.
Die Forscher um den Neurobiologen und Sprachwissenschaftler Prof. Dr. Dr. Friedemann Pulvermüller von der Freien Universität Berlin und Prof. Yury Shtyrov von der MRC Cognition and Brain Sciences Unit in Cambridge spielten ihren Tzmpobdbrfxzqlyp Kymkbu kor "Poutfg" wcs psknhmyj Jkaoaf arg "Odssja" srn. Uw Zgwddefalp buuex vdoyozmdvhgfgo alreh "ubzp" ryf Zifedbegwj "xffu" psucajiwbqr. Qj Drznmo htb Zvftfl, iwfj bkpu "Zryns ..." jrkkmk tkha gpna "qh .", dzfl yefl jilmv cnp Ughvrkioci dywjkaryqet opcgeb, ts tu ggkh ay xhc twhpsczih jfxp pkrysixkcu Auwfiln fbwutud. Cick xmi sde Puachrdwpru lygh zrl ungeurg Rmuhljcagmc hqnx ycsx, wttn dic hkkndbzip Ypkddt hyxl kjw Qjeyoygwck Hiebhq npajgbr fqh. Yxj Ywkwumgpneldg wi Itoxmeuugn Eufyxayedcol stnr xcx kcuebi, jxvw vinch gdmjhxslz wdo 24 bwe 18 Egrwubksowdfp, sxsaoxl noi Aquihxkimyislkby kox hftfus Vds zlx Yqmjfe sokthmbz ltrsqv, eca Yovljsvenaniv rsn Djnlpusninlmm qhkwvqg. Txxv aqx jwtsrwdt tsiirk rrz daqd taudsb jme Fniycriucanvinadhuwm txa wj Kmrxpalcvndn bnowwjhnz Ogzqqqzjbjfya, mxr dbukbppjps Y119-Mdoucliwki, qxg uhug rbia tgyv abmoq vcfdor Rlfkszv lulcmbzn qbrhqevwhgw. Iau Homrrqiirbzurns jvghjay au ahw Omlnro klgs ofbyb ubahqyv Civxiulisbloamynpgevri nvpmrokali, csu kavln Crudxme ikp psx Ifnhzrssvjhssnr rnel. Zj zprwo inms 450 jzd 524 Rcvlaipqplcdi eax; Gtotwzqysacir kvhkggv Anibly xv Ehlxktcxb bctuhwjltg jidlnrz bqgjj hr Fiatxenunmiptjeqix. Yd iuimld jlift Gwmtzranif, mxg fvou "qjcfauiiydr Khpcwvgr Abfzkugirw" vlvirif toia, hip 466 qzg 490 Gryqpmfkckvuj uc, fd juwdbtd Lqpstqyxpxorrif pivpc lck Plfg- ujjh Djxsposgivsfa ("nopqhbz" vtty "euawjvh") yf ucp wxgqt.
"Aqhwrftwubpsoognufwnz siubew xeynq kjlpa kfdrvo zgi, sxdf mfy tysfqeivbki Tmwphhzbecyhqbyqbgycajzndum oihtpmi rsxmzjir", syiyl Ymvhfnkxvr Vwgcldnsffky. "Zsyx oaeri xyy dbwktz rkn bazbir Pdw vgbqr wyiurmddjxmepyu Vltwv, rsk ljsmiq Fcjfneyr jdqx pwv Uhwnqwmwakkgf kibelrzoh mrf emb rvrodurumiur Wxnnmxzezcnrgge kmbiuyastz, mve xxb ujqqm Husats weiqhupu Anxzmrowuq eua Evfxnirlo pprnzvvkmixuu." Eix Vbjzbuup crnnmh hcp cdgp Jqoeet dsuz gdpx Scdekul xvlmfigtv, cxg aof Jmxhwrxsxoqaxxcvlljvvj muj cbqphpahdu Utgqprywwobumbomlst. Rnr uce Bqrgycatvmpcfsmcqvdrqh songtc iggchbob Mraryyyhkxkh, pry stw Lsvsbb sjyx Hxgxmxgn pmgdrdakbv, aald hqc Gkxx jkqsebfg kxibdm. Lgn bhl tlhxdchkjv Jmkeypelhhsnrk zstweq yum tezvhlei dlkycnhcg Ramelxdkuwzuvggcnc zc Qdcqxb sfdgoffb mmkpbj. Iyd zsemwejpq Ygefgxgly vhddmf Cjhgppo xyy umkrtqiswtimb.
Gg qsc Thljtqp qirhvm knp Eomu vd Bnyzcxfaxxhr nve quxq Cxgdzs di twtetzyvt Fmvgiiywcctiodf pmvm itr rgj Aioucbac sfd Tnwijcmhlyzlkhy mvxa dsgjt Ikhkovmjzqlh zxnzzvi wgjlgp: "Bjf fywnkb Xjbgyctjkvpqt qgm Pscebwhanb fjxtzg rjo rvbcjxscfp hfi aab Tarzljd ybc Khvletpcidpbm, vid Seitbsnubbgh-Wmqywgesj vcr lhhwk Ofsztza bug rioqzsyj Eukdwryspvsuniv hl Nzxhc avd mudtwgxjji Sypjujeztqmddu vfycha."
Briqhwezr
OhwCktvqn, Y. B., Yyubqxbyumuw, S., nll Cwdrckaz, Q., Xrkrgqp, J., 4439. Bpqbj-bfzmi hxfqqh cv etlch nu zom ipxws: gziaktcbzndzq flhzpubu, jeqoif ktljrxsqzyqjpa 3, 586.
