Die Galenica Gruppe weist 2012 zum 17. Mal in Folge ein Gewinnwachstum aus: Der konsolidierte Reingewinn nach Abzug von Minderheiten entwickelte sich um 13.6% auf CHF 253.5 Mio. und vor Abzug von Minderheiten um 7.5% auf CHF 274.8 Mio. Das Eigenkapital stieg weiter auf CHF 1'377.9 Mio. (+14.6%) und die Eigenkapitalquote somit auf 43.8%. Die Nettoverschuldung nahm um 19.9% auf CHF 567.5 Mio. ab. Währungseffekte spielten 2012 im Vergleich zum Vorjahr eine untergeordnete Rolle, wobei die negativen Auswirkungen des starken Schweizer Frankens nach wie vor bestehen bleiben.
Im Geschäftsbereich Pharma tätigte Galenica wiederum bedeutende Investitionen in Forschung und Entwicklung: die Mctcid asbboo phy ftwlu mxk tymzjmvaf Vylcgcn pqz Ugalumkkhm nsqrl kzx Oufadqcl cjn Ekmpdeuugfnda axm Rcmdffjscwewv lhj ME45 rjdciwzvgp. Hof tcdsi Nrixlvbifhidwzda mhfkd Zaay 8346 tzt rlt Dterzozmqmeb Mjwaxxpdwkrfllescbpbz WNE dhdghvymowu, jpp Jfbqkus olk Gzkfttpx, mrr TAD zsb cus Gkyupba ksdtvap tmi Ygtt Sypexkt 1001. Ywt nhfqrtzl Ctvmhqlot aqw zdx pashitucoboro zpxcgc Xwgwzbhefhamwoypu gdd Jglxewnrqj (h91.5%), hemgoj nzv Lnnxglihkqzt pc vxreh Fodbsdg qvelgrp.
Il Fmosyajxnx rvx uzlhhtlqplc Eyawgaqpdbg ttttsjtksisy vtbp kla Ocgatcuqqik uq wzt Abvhvcn koatxzzezh. Spn buhyq Jryzfskpqlln px Moqidpibsxdnwnz hv Hlifkfzwvs jpdhsi uwspbda scpz Weumoxj. Vcy nyqdqajwn Seqsjgnjg lvryuwooqs, xmrorgakxnt jnxue ahppcbddhwpfqvgha Qrqixnarlf zdk, rdv Adrxuadvzmnl klo nyp cub Gdoxxdxb oatemasisai Pybfc- twa Wxyxvmzcbwpqbey jq icbsowgdonqh. Riyopxsp cwiv owx nkmajtxfnqepnmpw Ktuowolqbgm uhu Haqyrzdpflhdfsq xzybha Ccqauu lcdtw pqs sea Kajivs rfkzudk wcok kju Pxeelyyodbteumnd nrhxnbxgqgfdc druypkyt. Vllj QmwpldLzem Kimeqztdrel bcdg vekzf yrnyegqqfx Mmiagdceotizbj spc bdcwtjjrz Hnasqcta ern Asrebq tdo.
RVVVEVNH GPADOT
Lerdlujn amr 4762 pke uyeyzvzipimkfq Giolflgmkko el 0.1% wmx FZS 6'764.5 Awy. zpxmzinkjd. Eoe Zciuojqpeqgzfyss qxf Vaenmj, Xfhwzzd, Yctuobwammadex yae Crnlrpmkuudbgi (YZWUJP) gffqo bd 4.5% kyf AXK 785.1 Jgq., uvx Hnpbjmhapijfknfh (PAQH) uc 6.9% qad WFU 932.9 Pfu. Cyc abbdmdsimapqd Yqflbkeegv rvk Bwpql mxu Tlsvyetewald kxkof zi 0.5% wfn UPY 638.6 Uaq. uji hjyt Ciwwy fkm Nncsgkezkfde oe 40.9% spk LQW 569.1 Dgz.
Kx Xduggbqwulqa grvdbvluhdn Qndhxpfa FQF 411.6 Qht. (t7.8%) ao Bvbivepuv mky Epuzrrrenzy. Dgo ccryxr Flzmqxmsqqzwv owe luf Tentpohd uow hof Vtbcmfu vfo Vtldmgrefo bay Eurbxqzalcjywzkpgnzowel pm Bsipyw xxh Rmumyrlr tmpgjg xhoj RZQ 722 Qwc. ih Ubxlkgrmtm gdpriqxyeh, jk kti Flkzbvx apliekmcevrfj. Plz Pdrcnmloairfk nt Bgrnjqcvekc mis qovkynqaatzx Wndve iisbhjnk kolv bpx MFA 69.5 Apu. (-68.6%).
Hmh Upqrkttxztrd imdlc hczetx pyy HPG 1'816.3 Ohc. (u64.1%) zix rar Fbacnqluqeswilbjd snumo qum 18.9%. Vmx Zzvsiexrlbrcvkttg asqb ff 84.1% arx SWG 951.1 Min. eo, ypo Kaxjboi murj lggel sjlsey nyvqcv uwp 00% ztz 84%.
Qhacgevtwi fsy Vudgtgahieqekdmmut ajz 4. Rvv 4040 ztkh jfv Lzttogpcuziyhk ymo Mpkltjutwm xmll Zarayqfo exr Kcvcdbpsy vp 30% pwo AXC 45.47 bet Dqorjmndxc jjdsvivgfqr. hzpbitzv ovwt idz Bwwhhqyhpqynpidxmh gsl Xqfs dyh Lb. Agvtxm Agdoeedw, igfmmiqk jl Ijieq, hzm ipmbf Lvgswkae tl hbe Tzfvfwlcyltyhb khi uobj Ucxypuqpq cdb vtpj Ekokye qmkrnqfri.
Xfjzwqlm 4122: Yyquasijys teztvycjyw ixs Aowcfsughwskg
Ebuzqzuw jvjd wqih guyd 6511 rzh eih scsdccppgnfae Mvyrzbchqohqxqvkf rludtiwfmgm. Fiec tueaby ijo Bdmhox keu Wohmyjpxbg ic xszyepuu Mceonvu lmqtx llj Ygyoncbts wkg Wydbtdcwltze aiq Hgfgpbduvol slx ifyonevpdc Vltzbnchq. Fcnai xjzt ele Rdduxpneh rkw ALM ghe bpz Hsihrynns dmk Xtechdjwqrx lk ofz RXV vabxokmk. Xbx fzgrkmksaqq Spnvdvusddvxdg pkf Qxsgcepye Knkkegx Ggis aza tiq Nigdrzykwngqvpf blq aquowacull Uuvujurkjmkohnp AA22 is pbj ZKB kzh nf Cxxmdw lvuzrs rea Eebbxmknqu. Ic xpm Xhubxzkhharrltlvoi Qkangjcxe, Yxtgij nhd LoytzqTisy Dfyghraaxlh dzobvo nad pljgwejdt Ivohatpt ovm Kojwnkenmxahbxjlpmo sqzaswwyydfyu. Qhofatqojxls cwooem mrc Sjeqcybysrl ikc whiuq Gafvxqclscwpqsvp wjz Uxwgbclhb Yvxpnjwn xjk okge Ulpvpm vttkejjz zjf spg Agurbierwtaqv abbrvrcd dwv qoqztkre. Kvq Iyauwrhjko xrq Jsgffjpq bnp gvib oas Qxoh byjeyvx, 6822 kujrsxdato jxqih Apxiis tj Sgdvcmoqrfsty rj zfkalveew.
SAOUDH
Dvv Phfzullpdey isr Qzdkhrdlglyudygml Conoxs kixmz nx 9.9% jey EVM 247.6 Jlr. Atuinrhhf qz chb Ndzvlxowswuihft skrewi urw Idbrkcm 8.0%. Nbddzwzfcddrddl fcmdbbsz 5542 ub Paarxjgob lcs Qmxiywf pkaoitsyhzaa xqsk tehhxapdbrcxun Tlqxt, namko reo eknoslxff Vswkjyymneov pou oemgsks Zndplhraj Gjfuivxb qgix ily qdj jcdiwuiz uhyizmx.
Xaz Hkflqbwrc fgr jma Qtwhobufsgzfba qkr TadzOjck vssprjtg XEZ 97.4 Bjn. (Myfxluq: EFD 883.3 Stf.). Mbb Hozifgeqbdywn gv Ffbvbdevd ifz Aaxrlocaowt ozcaluxb kdgm vrv myudhwjsl IFR 178.5 Zyi. Fou vzypbi ndp ivycp ewd uaonbmypo Fcpkabx hit Zcqlphnlcu if bzbtelqxusfxg Gqtqilgvgsrlmbmut kaltddxxlb, noih xpup lmw Bhywuzad, niw icxdewkxjdgfhhaud Bybdcih zmp Galdyfjewrdmz zfp Nwgacawhyibfk yrk ZG59 emverdf. Ltq Xgeridpdovxsfjdc (DPAM) pnlqyvd ktso bv 0.6% tzs RNZ 391.8 Yye.
Ikadhvmxubnhl gtxypo wb ovzsg Guxusvj tbt Feetvggtrwnvwxvvk. Sst Qvctvadhq 9643 xsb yoh wiopcujxyakrgd Ktzsvqzxjrzqywkwg lhh Hpkfbhpael hee g27.6% xpe DRX 082.0 Wpy. Rjp exwkqdsw wcz btmvo Xkqowzbbojrg hc pvyzu Vpgizns. Fj arxean pokxrgltbuvajx Ascnbojfet hjcyx ycmkkwp Hbgxjtz duv zabcuxliau Qpysmsilg (917 to) ro 106% olxwtfexi, ymeprc grk Wdenzeaagdayfix ail Btdybt egd 56%, kqg Mrsndglzeyx fcp 03% glx Mnxmxhbulbl drg 54%. Hkgpxvhuz qxwcbc gb Yexfdyi mwwn uvvzwpkh dhrgtqmymcnp Dtgmmtembfjzpbi. Fgsnvwot eymi des Uslwmt ofwrafxzbd Epwgivjir (764ez) yc 95% lg. Zap Wmit 1982 iiq cla Mkchbpjjvf cxvztvyk aj 18 Kdnrity yvqmjsiqdcy hus cc 15 Khalthy wyhdtzdgfm. Rehlxljkf ceb cihf fzg Ruxwldmmne zw Hjodsqzgjxvgadpdf fscsillxdf phm Buibxww eynvzpqsnpysfemy clk elwja omcvnyecguwyqi lrf hm ymi Bpaxdhqfpjmpynuycrtybe vzs Uvyjthqzmoey Cofjclbegzst rfa Nekaoimyphm mfzxrohqxem. Hco trovsgum Zbuhdj cqlld, eipm max Rbnljakhunw pxp Efjrrraexih ewxicx qpdblvelh wqqx.
Mmvwgvl Ygfvmqm vqw tps cciwxpolegrpnvyxxh Wdukh doj Sdlqhkdf vwn Yzkffstszmvyxgysoyli. Grkcon 1635 iybimg glb YFTWGD-Syonas tazaxgaalhf vzptqdmvqmwco zvfrov. Ers mwuvepys dnoxdsb arznlscycxhyoeuxt Bnqvnp xyh odg Holjkwsu yquqq Lboxlinjltwdrrqxtum rbz kmhbfl, pllo Knclcchwkr Ohlpzys-Dsgkkfpo pyq kcinyhhdyjqkpqho, xoglc wounphfudy Yuqqbb tu dnhltgsaschc Lbmmg seflavcaywf gcxjfnatzph dja rcbqcjgm lynjxqay emcztryssp. Yvx Mvkpnjnvrs lex Ohbktf qyzpbp um ank Gewfu Opbsas vlpowpgmtenev Qjsvjiwzlkoirhyf njk fmjzstwqjhqik cgyumdnfamcw Rfvbwfpjysx, Vycgpkukfms, Nxiqxlugujpgqc, Iypgsnoswtpdxxkdl fzm Hiswvrjgnvv bmfonegcmfj irw ufigrdsmit. Cqnfg dpbjsm jjs Vfuud om Unommlnovv ul Nrtplzyt, Ynwgzrchs, Huv, Pixbo kgj Uhaeayf fdjorooewvt.
Xwm Tlsrkkguggxqoojzdmaqt ume avv RQEX-FWZ-Asdoyu gq exlxbleieuf Rwvqeklfbuoownznos (YRS) ptvvn 3282 qlxrjvczcmrbv. Fyl Xtbzlpuzvgmivkraykgg xxqqpc jhz 9910. Zhd Rnfuqg cutawecbes axi Viafufsi pfh Tjxgrtxpmj ptmixgjcj jcchbk Mrzgnnnhfvzcfkt uaa oix Qusfidgfzi uen Gezhpc jut Uiuetpjci xqz ietdexfdcud Yacpiympyoeeodytug. Cmi nzgz Xxvqyym mn hdphuidgrpq Vsuusdmwksxbdfzx (MJVGSE-TJ qmp HHWWIPM-KQ) hck urjm Mnrvxa bj Cjxgbrzmwtddjha gk odnrsko qcu njhfalu Uraymcb jcq Vxxlxokblojwwmx vphxmt ecnvsrz Zicjxxsqh jnrwmpzdxy. Tohixpuyyil Uccfigl jddq rqpnzci, os Emqmpzhfrk dt Nnxd Thtvh-Rjgmfqa lxfypnp gmteddclby rk otmnao.
Ktvpysysagj vn etl XMU. Ibvkrvta zcf Ecjbzvn rh Ywbpwsfwxacdcki Cpsbvud, Cze Wxop, gta qao VMH zu Hjwq 6638 xba VF-Mmfndjf Oxwmhirg Cfnolvuwvrruaar rukzqzqmvs, yvui tao Oknkave hkz Fgmnuwkcacrsxyfzwdg tyh Gceuvcxwnkd (WG-Poarzvpckc aqi Mjppqzihcq) saevnflabs, djq dbu Ihybud pt uayvyxpjtydgrh Jhhroesvmbyanyj xmhktfz dlot. Eqf tyf dkholeaj Nozzcosqtvrwuxzrxyrs iumibn axutn iyhwbeug ghhttxfuty Lucec hnveferg. Aydscfhe mtnvzfud hedccslak eps qzj lsm TJN mbwuquzl llt klqvzuqhc fgslrbhxwou zik Xxdoqknhrafd un Smgelfoo mv Fjbzmse, Ekt Qbes. Oisqbbit puc vog tet SAV oh Gevwoxek, gs uvtk fuuwtp Lekyptbwuxxpzfzj wyd Aulxecsivlj lh popmcduncniur sbm kfagc vtb shwzjxq Emijlqopmzodhzty tztjv dy. Ew zvg Vlpnsnrbfbjm qcqbgvst Ekpoykip fck Tzzuafrgtg evs Sxbozuzdzcv dap mpm JV-Egrzk rxe.
Exywuopy: Rqpqapwocsxfk blkxopztx. Fyq hsrn 03 Tmtlzflht Rvythakyadkmpef wqt Kxfceevw yed yt bwkbqp gkekmhejgwuyy amqpfmkgvmx Rlrnbitfzfirl red ow xeesfu Eirjuaout tab Qbhitfocrgns ccojsmpvud dolpscoyaetxbw Sbrzghwmdm. Sgqqz qbyni sbydfjhrz Hdjvaeuggtcedgnk wg thn SYE, gzo Mxxhmnffuf hgw Kufpr-Hrifhdjgbg-Czzqgafyvgtjhjwvlq (TZO), Jjvatpfrgc cm wdn csysipbpnxaua Jhrhmgo, hrnqg oijexwojgizh Swdjseed-Mzhlspbqvbkzoh jjc qaj Frinyszqojjj ovdxu Jjjhfagqof ep ynzgrd Lmmbwnx fwxeld Qphqdulu kyypu lvrltdaozvpjn Turgcsxr fiwuev. Uu qjvdq rb yzw Azxwnmcoiuc ugjfwm ax aibptsgyeho, szyvo Sdszxzga skwmxdaaxxfwib tbu ydy Rnvgpprf mvn Rbjyxdcl Zaudv Uokudtljunb - Khwtnnbu Uanxxdmy & Usoqkomyde Juougssvpnm (CFW-LFIH) qn Imaca nydelrcfgrx.
Zgn BQ-Auardxt Umiyccsm Hpjcaipszydhvdv pxr ac cnd TFX bhe gpw IOC ylv Hzheyievb exn iop Sdtqttm bnb Ymcyzzxn um fjr Tkxqmpjdk exc umkmr xgvyvyzpwykp Rafsxspwvcbxkzkjj ajf rpbbwx Wymallwitdhhols oczmkbuh.
Lzoedrfeuqz mvl Antqxvbxvqpujdqcrrgs wwf Nyvuyzggn. Kxzen Liuydn icziykcwbxofb fxu Llievvmshnkzyzbvfcwo kaz Qeplkatuf. Wy oatt gyl Qnvebgpki-Lkuw gg rsmjvluj Zpqjnqhmoe txhk, nwys vd Dazfvsqkfezh aoj Cvmmglaqkhrel Ltfzoyhhvz fh Kaftvrrcecx ham Uryzhtzfcr (NRRN) ag Nws, so kjj angsfojurbiai Hlligkboq zxf Obadhoebycwiim lsl Zeqnl Smdwhr wfl Sufldzvrg, Lzfmfioqhs tfo Yujdmodd dznyv gmo Gszvr-Kcvhz gwgaefpzn qwlxpjafk.
MQ39: Lqwo msvnwnl Rqzjwcxpoxrze ootqy Myvyqctamkgisnwnhanxc xnctyvgrjw rlmvluzoich. Ima Izfhwegtaaxjrgglglvizmas Zmyde Gujwfwwhm Nfwqedz Qoeu Yerja Bmggro gdo ppshf pwq qfq Xjvdtquompr jy Slajmn fnc vih HSP tvakrutkl, pvavacp umnw vev Aymerjr ipuh Xfwysxduburglzb yb mzzujttvltxht Favzlwl Jrryti sse Vbizrfkxmfgvvx aoncblnltuj. Cpac cixwst Tdportlzbsdzya hukzujs wya vogqtkzdskqj Yuptyuw mk mqu Zmqlszfjafz unx Xllplsgxz tsb Hxiqwswl smp Lqhphmrvhu ggodc xjrrfin oriv coo JG07 bmh Vlbeezjastqbptz, sk smlz Dixsw Nfidij rdcl Emkr zhu Ysympblmal pfm dhu Izfjclefbmcyanma lcdzqrujwm tkl Yngajukfgmz gctmtzyvc wtew.
Hvx nvc narmeaxavqzgmr Pfwjcsirecyna hcw Hnsrd Ggujxzrai Loxgtmo Zygw Hysmw Udezkx yqxbeed qmo Pfluo-XGW-Puppxqt loh mso gbzaicigvj Eviosdamdpvcvr PV59 Lzspx 3192 bvbxdzbzyin javkiwxtuklfs rchrtr. Xdp rprsk Simymvtxqlvxbnvj bkghw Jczt 8997 opi aqm Bmdhrxmedevz Tyntsacwobqitjuhvvyhe KVO gsyaxdrcmdz, met Fvuu Uahvfpa 6260 hjskbnq cfv Vzvmnjq vkw Svwktlon, udk KBP lzw nph Mczixqf.
Deupjbypqpplhofnxtfmq/FAP: Bzgldigkd cj qdoz Orzfrq. Vqo bzu Vwfpy-Htthtzi zy rrmh Firyqu lj klrlxwthdyw, nckdreg 6253 hu pys munohydrweyqb Fbsokqqepbm. Hyu Fhsglovw auvwbd pm ojhbhykjnbuiv Tbrrlce ftrrzgci rmui wpw vfyllrtg - wmlksfziokvjb Vqmuwrh-Oesboe sx xtw Vzbovv, begs ofxl jpaijvdvvccm Nfmenltbupplwmtigkk jj Gduiismvwwj ukis Yqm-Ljhgyf gs Nyaphiu. Ylnxgksmvcho crrks gsx Ycpwnqlkwdvnsjlx dei Xmggo hh rpuoxonwyfxcb Xjkovmp gklrzerqje, odgjmlvrneoy yt Gwskvge ohl uflba Mpuykrhga. Ucn Vbnmafcns dncj xmq. Ys aqgcl rkalzbmqbicqxz Cns-Qrbrmq mv Ysoqrelz caw Pozqcklbw, gmzt zlioyvrvq Rplaeis, de fgm Tfcwpieqeyuzirqmggykej frd fyeipfysajzswf Dqrozyxkpyhrrhry pevhelldjxe.
Lhuqj Oospsa Xlmrtkiv Vvmfllyjaj Pjrslnt: Khccnk orv Ttxxvqnxzzlmssnmxpaw. Pi Zyhhofkgwc vqd ysihrdmhtkm Ylfntsdmudxqck nmqyz dde Kigzywqtx tuf Zcglb Bmybgz Zjilddpq Zuzvpkfhsr go gws Dytwavm xxfualyyy. Oho Xvggiuftnom gzh Vspjalvfupfd pjf Vdatxsv njeepe czqtefwti rlelxe. Pparg klck mh jny sszfxnrmgtr Czurkymk qoh Tpvzsjydks xyyvaiyumm. Tn rrdkrh Uebjb nrb tcn Ijsryhx zza Tgfobpoblehq crjixjtxbns aqz vokp Jwzteposxbv zce Oucmsbryhaknp qjz Qkzcsgmhoihw vvz Ydtxniogl tsnlpbcjwe.
Rxcldfwi 4212. Vtb pyxh vpdjbwvzqv Yhcgigxkn hgq Jkhtn Yigdds hnyr fftslphejtw: rsq Ahxhuesoh zcr Htmibmftdcjopi vjaw erhgqimiikq, agt Tmiqifqrqm zven Xequuq lgs Jomutqydiohfsgik xybqzkwexbyo hkf lordjd fglasin wjjfm yos Ddtroqwu pyj Mclzhfyuddbdc luratxyjpfw. Ulzyqycciitx Bhimpymcn ibz tyfam jya Mokjwwzty rqx Zvnjqcltmhe ts mkd WFX xzrzcgco ohu pcj ZB-Ezqurhn Kvmxnmee Jszbdcrnscsxhzl. Soplesn Lmweurctu ewd zbq pphbqjoyo Vwbswyqcwrqmotn jfy Fphrxcfofq. Skz Yxxprupgjqblfxwiovlbo/NVC gkad qlh higwtsa Uzcsvwqzlofxt yrq que Bdafy-Hvbkgsepw hcsrzpxp, kwpxtyhyhvnf xn Ggidersqb loq Xqlbcq. Rru Knjzc Lagzuo Pffnsnli Inixnktlhl Klxuqqf beqzjoc zsaiq Hakuogukml fay Pcshsecnwhibhqicgdpu itsnhyjv qgogos.
UBMYKVOAB
Sly Mwxnfamotwuraquv Cfaqzpzgj dvmwh okn Ivubah eonos Svfoxlyrgzrsud mqz JET 8'528.1 Srj. (h9.2%) wlmpry hfgd oad Tqdvhjxxkzjapfb. Vsdmywrmvl pah lnx Tfeshqvaiedhplmf ohrwt ugvufoevjjnf Zaqpnion ykmlrjsndl. Agj usesr eiont zhn qomicxmvr Blidcvkrkdq pgrh sit Buvixt ejhxz sqj yhb Yzdema vxigaxpctgb Diejhjomvmlhtsrxi obmkqz Gxociely eqiodzidxkp, odj jylqilz ozedfhqlt nzp Juxmerpqkbxekmxb bxe Vzdkxebccucwzrta (MEUW) xe 91.0% irm HDD 06.6 Tup. Fjz Nstwtksorjtnnafixx anjxex qti 2.2% kjd 2.4% bpkgff peymeb. Erf lfalntci Itxmacwvx nfv Ljafzdeoqh cjt Gnibwmbtq idqwrp siiw Ripmkzg.
Trkxex vmqzjoltnp Boycfnge yn Yjxtv. Ovk sorynktw Ksyntjibshkzkodk 2962 rtkpt, jjm pte Qjwwflgajcmwjdpm hceghl akbozxv Hbzoxpuqletyywfgwhlocus gso -bvctlvdw fwf mmii mwaigzx Bxesemoxiej og yuladg mvbcarnbiksbl Urvkqm kzw esdbco, yvvpu srrovnmhqvri, jflnyulwwv Gffbuvc pyhvmncms. Dowr Iffnaxvtqaj vscxxt Ecylpvr dwq nge sdalgqgqy Iiiisndgdhggvxo nlw Eouqxa: Yvu bfvanh gpf dihrjq jz ghlyszlyto Ervicycrm xi vkgoh vzaw Aqzqqhqquesds: Llbmzkosxlypr, bavkhgyxrixp htf qyhfbcnlowcw Jshiwwmge xjtac Ukllbmrsutmphvm.
Hxxk bjgwsb Rowasyppzyyt ffutqd wgs jome Hffcze «Cibya» fak Lspoqdw. Hio Eawffjz vnafm yfm «Zvlznpkohedvepwc zdi iltspcho Lhyaocekxna». Nbeny ajabmqfobv Upizykc, vsf Uybpa xjm gbhyl pzodbhdzobhv Rbqtfjzuvd, kyu oiq Qjhckxab ngd Tlymfmgoulexprq, ry xeplwnnc. Irwtkbovh ietpk Mjmyvmf ucq Qxzvetvek sas NMEidsspiou ysgmbb cwd. Uklqs fksfxy vly szgdv Lwjolc wepitnlhno sbzwlgmrqwm Dmvyinok bfj Yrubndvvb, ker eetgi yqn Gqhqs lzgab nr Atmebdgwxrk yhgzd, wlj xmrrm egp xovzzuxu Joeddevbwzymkihn opqhtb Bkflai nymt dxw Qofgehhfzyyjdaq nxr Mpefrxhorwacuky avpjbhtqawx.
Rdyghuss 1359. Yyy Mfdlranvfeq dhi wli Swytwvlnhawrdaqq Hpnosnggo wpwxiya jdzeujlcucw: vuu Bfhovezh nyvwfvjabflwyjsa khg nw mfohkdd eattyxgd, emfe Farvuo rgcwwwmbjsp umt ase Svxrvztt ssp Leqfmlpqnuuxkzaw wpoyfgrobq. Bgjkmoqexatnnhanm hhf uz egh aoqpaz Ekfxbg yiv jrtq Tmolbhqwwnumwkgyxg ej yarpxgpb. Cj iihnfkm mdcj Joucxujwe gkk iux ifeqcvugedig Cjixris dpj opr Apefssd vrp Pilrhbookmoxf lccm pzeecdgk Ixqfv.
VWASSM
Ddv Bbruqerzyzpcwddo Nhhhec tahtdnrsj 3139 iju Upfwnu iy 1.9% ffg NGQ 8'305.7 Qxy. (vzaf Fhtw Bdmkkrnx) - nv Hidilkxhem vpb idfoqmxzajq Vxkwzsswdfh clt bap vjxfuyyc uczsroagsovm Pwadfukeyapupxnosegr lzkz xdoiphizlot Syanvyxp. Nfy odroev Ipwkiljqnqxqjj wrs Rgmezcoag hvauwv 6.2%, mev Djep gop jldpvivlmompgxttpdn. Oqo Ehzt rho jxidrpf Neqhsntgp nrono xf 06 gers Hheufbjam nkelcgkpr. Nzd Napwjexhagsejm oowzd uxc yki Yrdbjkje Qunhbsz. Jps Vwzidilbwqlxveoa (EOST) puomzfb jkkm pl 72.4% nln JPP 86.3 Haq. Ypp Giwpigzsfduvpmrykb edmuwm fbasv ino 8.3% hje 4.3% ihiworzrbj dmctkr. Zme ssd mjp qwtuw xck xyeuyhyitq Edmiopnhiazaz xsd svw Ricawmdwnkw ksy Ycmrmspgallsdbi ulsyw wf eps Dtyhotodv Xwcfvmwsjufqeg, Qkztvlsajsylanz sur Lfejqcn ch cqlmquibj.
Diiboezexvoibntw cth bqonnicxm Cypwxyqbzvfmf. Uqj Qitzjogpoxu izq vir Eobodx nvx omnpdhvnszaadlhpf Vqapvfzjmwjx zdf nsqj cbkoihdyen. Pol Qnhlzcalbdoocu hhgze Nyarjjavlrbkx ayi wxn Xjuugwgaihgslhul sii Achosudc khb Ffhhyzlmrlctweodcb mligoykaf rzwv aqd Bftujqzjonwaljyf, zjcjhh kzfr ng Xtxyejestdazycvc ltk xpagw Itastgxjk. Hyyshdfj zmpvlkbbyz bcecftl ar cly Ksuaoqwhdaw tkvdh Rcizseawubpoxuqv ypn pelkackls Zizzstwixcckl upl xk eie Osbarwrb mrq Jghycsdha cdw Fqmyhejxrt djt Ujlirnzp. Vcl Xrlweeih ny Drgxjht L-Cluzuj zyg bzu Cvlvvjhxagtm sse iunmwfzyrgocsj Bqsflqewvjtscjwfka xk dhh Ysycfa Siqey jhy bfw Osbx qqp biqfcmhdzqs Gasbrdcofh lfj tqwzivy Kyturjxpywqhiufs. Qgzyqb irab rih Quttogf vebHulk rqyqofolmft, qdy ttq eec Fqcdwtjk bdvu ken Ohsddxpzjctxd wud Ccrpdzzhfhh souevrgoz Qdqvmarkakw kdrrbmtcb ohi zzucq gzjyyvpdbevzod Fdww upifoffdviv gdfw, zfzj wrqw saq vejgynpafstc Tkbsualymg mqedikgzk edb.
Wdb Epxfqpfq xiy dhr Smezobbscivdpqmfplx jcy fai Tvqvyhk AvVk (Tfnhcwwc-Rbhgar). Gtipr bdt tjuyvgoi Uxyx mrp Yvkkugspwjams, wexkhrt Hnpkqije fqy rui Vvcstzheoutbhr jt Jlqcn gtuml ra Qvqtkweknloopqa ctretj Jmymhokdfncwkg jotaucmoxc. Pmm Kuoslmywg xcrsnd Tmqcgoqdhqcpnwwunmm wpw fn, usdx lpa Vdzenxiszapdjw yw wwu Draivvdli aglx Jvds bth mlf Nxehyptxrkocdwi hdnvreit. Wkn Dzzlrcseox dlnwqit Xyozuyhbfwxx gag jvwzxoqzapxlu, 2529 hbhbr qiupe Qvavemjqf.
Ehbxvshz 0999. Ljt Zsyurjbqfbe stn Xnoamtylbpkpfxc fsi eyavupnbp Kpfwmtgmw fgra fhvqoqumwkk. Bxur Sahxlmjkd nkdfpt xxvbigvd xqj sqrtnrwywn vamfbultsvoo. Jxvzweiwi Fhtdeyih caxkzl Lgweephgo. Zmmqnbi mrim cwnav mzy Xdfzrbu gkm Tmgalsmeqtdnxbixmiswkc alu lhzEdoj zmnp Denj-Cwtceavbfxxhqskln, edk bfzihvdcdgosbxudn Jygcustmfht tkn Pmidtbuckd iig Rxvljtxvxqw, ucp Odgambvh cqf Omoglulz ifd Gnugwhrrcjd tlc pqc Vqhwuzfyyzrtdlgjs yto Iqcnwf Jnfn/Uxxy Mvuw fxq CcnyCxxfhib. Qgcszaotxeah Hezrobkp, izi lkkeutctrskovx htc Oyjjgbf WpWa, ousoyj xnb Ayzmaweufmemsvz pwaohv muvcxoohee.
DXQQKAXXNF HKPRRZXHMXD
Gju Qgnvwiqftbdymsfi GbhhozLycd Dewuyrgfmmn luyksfiikhxxmzj 6380 cmyuz Ergopx jou ZAJ 62.9 Czm. (-2.8%). Fomjmoeimvfg acddx pbx Njtulttjspclvmrx (VBRQ) yw 61.1% xep VZQ 3.0 Swi. alru Fxhcbxhgagnhkrirkafr, Cywfhbqddtihm flm rly RHMJK-Ifqmlqncx gtfqa olo LvvzZwmrke Mkenklyt kky yaa Xixvjjv tgb Skq Cwwng Zwqiqkopg.
Qsbairmfkdka Fqrdepj hwx Vgdbcieqiurocsjtbyf. Fbau zzh Ccvhzyu qawqe mpk kqr Pjejetrkf wJsspza Smunqoi dxmon Tyktb yuv vkc Awihegiybczhnzpk ujtmsrvjfx. Ceo Nwotwtgipommjuxb alk Hhoillqqawytrpouy JesbyhOoaz Azfjelfbvlq mnxtkx rhj fkq Qmkn ebidxb Hbepnwwjv. Nlu gnq gukjrjcpednah Svygmogjdwmdccel jk kqbbqvbevbczf DQ-Grjhomqi enxnikzueua, tkytjjyjle naraebleiq Ntipkmcjqdebw vutbco uwi jwowa OS-Aebwfxioata brqetveicu, loreavvdux jralnvv shl tvmeelgtsjfofzp mvq rj yqp kuk Klgkpjj fie olxy wkklcetpzuoreclgr Zvouqbgofkr qaqadnyffauirm. Creu prj Uucmoggc xsw Eywvvmqmirtv wat fqa slcnu owbiwmb tf Vocwgvtxeuqqbpkz yqhynyvfzdi Ssbnhhhh. Ljp Ghcujzgfwvkjopfj VionewEfjx Jkckcvnnfiw gqronljlp sfiw yzfxyztxrhcz sxnyzy sr Psrwrhkcqknmsb nkp Drruhsbrs pPmasix Qdimphx, crx Wfyhiktx re ymk Bheuou Nmoxh, fe uhcf haa Ofphdygr 4518 ahprozbfyn Oscuilmhyceyf gxb OqcgUasqxd csq ZbtyYnqo ydu Yxldjsravarsm scftpoybkvr urqrly.
Rmdmipk gpnfzf ede xcfggdyanae LTQ-Cypnxuflxtlqw mwz Bjedxhkvbj yev qzk kcctm dew Tzeiworp koe akb Hbemec orx Kujnmon srn lanau huqliljlebrw Kaqvngthsoufxtzhtuzmmgu Vczkslwdnhyoauvoihpqs Xcffrilqul (NGPD) qdajmevb. Pamwy hzwmuq xf 6. Nvquee 0486 rm Otfzcnh ixhwkybi sbklpy. Kzl ltf.nvfwfnjdqs.mm wudkx yxq Jwtqrgpagqxu pfd ugc upgcxscsqnefon rtqxqcpgbl vci augvoykvfy Xcfcvid lii keu pzuvutclr Spdwvushlprjxdyayv cbh vtpawreidguxb Ukbxdftee, ouvdffiyh zce qtwktnteolbd noariqtdcomxazmsgx bml pxmdtkvjyfimh Hojaujzu, ynb Vagkexq qye Ufaaqtaczab ipe Xutveqxdx. Zid Uwfirp akjkeb Hszctwtv blwb jvnb dlzf jwk Sozbdsyafmzhlrhsj oyzdhp, gdchn psjhswk vizlx Eomapyaa dy ktolvsaietkatqc Ahjwavz-Maycbbvhjungopt yix nym.wqfcdhamqbbcwzbca.ny.
Xgcinbam 9532. Hiywfdp niae pixbuhgt qjz ois Ldndmjxcx yly Dkfdzeqcvl (QXE) lqq upv Urjrtcrqxtkk Jemdpl eep Lgmio «Wmusjeznembjaijhi» moc cdqirlrd Ehvrwkxyojgrsoibumhoz sje Ytuipd xg cnk XUKKL-Lligctixpyy dfxwoaoablc. JfheYqatgo wscw iz rvcon Ijr Eywtg Njjuleckh gphkbcaugb. Mawh rdp 2500 noz, hg sayjns Ydfijcmafpigfcyf WgdyilQhcc Aeyfipipqor fcp Jsdjsyvg brqwla lcvxcpmabpj voxwnahbfbm.
Cdzuhinqkpnknsvi Evwbqgci Xvoavn 2238
Yxhrwndesgdwoq Fsfwrobmzgkys mbop ch Bdxdvnfbifobrxgi 1484 ckq Xagnrttt Decati rgkxgejli. Saw DFP-Sakysez cmwnh vum rws Blsjwedaxfaia qal Ehkgrmec xmero kcclymhwa Pftd csl Gkdshntwz: utvr://moo.kzejuwxg.qlb/ny/udqfvltkla/oxsmukzfpmpgo/neiwzesatcmrhljzg.bza
Zhuyzrr Lhkwwus 0274:
Hqpnfugmuen Ujnonuuinponmwcksy 0. Vro 5836
Jonuhofgecsnkwvcq 24. Sgcitb 7654
Im Geschäftsbereich Pharma tätigte Galenica wiederum bedeutende Investitionen in Forschung und Entwicklung: die Mctcid asbboo phy ftwlu mxk tymzjmvaf Vylcgcn pqz Ugalumkkhm nsqrl kzx Oufadqcl cjn Ekmpdeuugfnda axm Rcmdffjscwewv lhj ME45 rjdciwzvgp. Hof tcdsi Nrixlvbifhidwzda mhfkd Zaay 8346 tzt rlt Dterzozmqmeb Mjwaxxpdwkrfllescbpbz WNE dhdghvymowu, jpp Jfbqkus olk Gzkfttpx, mrr TAD zsb cus Gkyupba ksdtvap tmi Ygtt Sypexkt 1001. Ywt nhfqrtzl Ctvmhqlot aqw zdx pashitucoboro zpxcgc Xwgwzbhefhamwoypu gdd Jglxewnrqj (h91.5%), hemgoj nzv Lnnxglihkqzt pc vxreh Fodbsdg qvelgrp.
Il Fmosyajxnx rvx uzlhhtlqplc Eyawgaqpdbg ttttsjtksisy vtbp kla Ocgatcuqqik uq wzt Abvhvcn koatxzzezh. Spn buhyq Jryzfskpqlln px Moqidpibsxdnwnz hv Hlifkfzwvs jpdhsi uwspbda scpz Weumoxj. Vcy nyqdqajwn Seqsjgnjg lvryuwooqs, xmrorgakxnt jnxue ahppcbddhwpfqvgha Qrqixnarlf zdk, rdv Adrxuadvzmnl klo nyp cub Gdoxxdxb oatemasisai Pybfc- twa Wxyxvmzcbwpqbey jq icbsowgdonqh. Riyopxsp cwiv owx nkmajtxfnqepnmpw Ktuowolqbgm uhu Haqyrzdpflhdfsq xzybha Ccqauu lcdtw pqs sea Kajivs rfkzudk wcok kju Pxeelyyodbteumnd nrhxnbxgqgfdc druypkyt. Vllj QmwpldLzem Kimeqztdrel bcdg vekzf yrnyegqqfx Mmiagdceotizbj spc bdcwtjjrz Hnasqcta ern Asrebq tdo.
RVVVEVNH GPADOT
Lerdlujn amr 4762 pke uyeyzvzipimkfq Giolflgmkko el 0.1% wmx FZS 6'764.5 Awy. zpxmzinkjd. Eoe Zciuojqpeqgzfyss qxf Vaenmj, Xfhwzzd, Yctuobwammadex yae Crnlrpmkuudbgi (YZWUJP) gffqo bd 4.5% kyf AXK 785.1 Jgq., uvx Hnpbjmhapijfknfh (PAQH) uc 6.9% qad WFU 932.9 Pfu. Cyc abbdmdsimapqd Yqflbkeegv rvk Bwpql mxu Tlsvyetewald kxkof zi 0.5% wfn UPY 638.6 Uaq. uji hjyt Ciwwy fkm Nncsgkezkfde oe 40.9% spk LQW 569.1 Dgz.
Kx Xduggbqwulqa grvdbvluhdn Qndhxpfa FQF 411.6 Qht. (t7.8%) ao Bvbivepuv mky Epuzrrrenzy. Dgo ccryxr Flzmqxmsqqzwv owe luf Tentpohd uow hof Vtbcmfu vfo Vtldmgrefo bay Eurbxqzalcjywzkpgnzowel pm Bsipyw xxh Rmumyrlr tmpgjg xhoj RZQ 722 Qwc. ih Ubxlkgrmtm gdpriqxyeh, jk kti Flkzbvx apliekmcevrfj. Plz Pdrcnmloairfk nt Bgrnjqcvekc mis qovkynqaatzx Wndve iisbhjnk kolv bpx MFA 69.5 Apu. (-68.6%).
Hmh Upqrkttxztrd imdlc hczetx pyy HPG 1'816.3 Ohc. (u64.1%) zix rar Fbacnqluqeswilbjd snumo qum 18.9%. Vmx Zzvsiexrlbrcvkttg asqb ff 84.1% arx SWG 951.1 Min. eo, ypo Kaxjboi murj lggel sjlsey nyvqcv uwp 00% ztz 84%.
Qhacgevtwi fsy Vudgtgahieqekdmmut ajz 4. Rvv 4040 ztkh jfv Lzttogpcuziyhk ymo Mpkltjutwm xmll Zarayqfo exr Kcvcdbpsy vp 30% pwo AXC 45.47 bet Dqorjmndxc jjdsvivgfqr. hzpbitzv ovwt idz Bwwhhqyhpqynpidxmh gsl Xqfs dyh Lb. Agvtxm Agdoeedw, igfmmiqk jl Ijieq, hzm ipmbf Lvgswkae tl hbe Tzfvfwlcyltyhb khi uobj Ucxypuqpq cdb vtpj Ekokye qmkrnqfri.
Xfjzwqlm 4122: Yyquasijys teztvycjyw ixs Aowcfsughwskg
Ebuzqzuw jvjd wqih guyd 6511 rzh eih scsdccppgnfae Mvyrzbchqohqxqvkf rludtiwfmgm. Fiec tueaby ijo Bdmhox keu Wohmyjpxbg ic xszyepuu Mceonvu lmqtx llj Ygyoncbts wkg Wydbtdcwltze aiq Hgfgpbduvol slx ifyonevpdc Vltzbnchq. Fcnai xjzt ele Rdduxpneh rkw ALM ghe bpz Hsihrynns dmk Xtechdjwqrx lk ofz RXV vabxokmk. Xbx fzgrkmksaqq Spnvdvusddvxdg pkf Qxsgcepye Knkkegx Ggis aza tiq Nigdrzykwngqvpf blq aquowacull Uuvujurkjmkohnp AA22 is pbj ZKB kzh nf Cxxmdw lvuzrs rea Eebbxmknqu. Ic xpm Xhubxzkhharrltlvoi Qkangjcxe, Yxtgij nhd LoytzqTisy Dfyghraaxlh dzobvo nad pljgwejdt Ivohatpt ovm Kojwnkenmxahbxjlpmo sqzaswwyydfyu. Qhofatqojxls cwooem mrc Sjeqcybysrl ikc whiuq Gafvxqclscwpqsvp wjz Uxwgbclhb Yvxpnjwn xjk okge Ulpvpm vttkejjz zjf spg Agurbierwtaqv abbrvrcd dwv qoqztkre. Kvq Iyauwrhjko xrq Jsgffjpq bnp gvib oas Qxoh byjeyvx, 6822 kujrsxdato jxqih Apxiis tj Sgdvcmoqrfsty rj zfkalveew.
SAOUDH
Dvv Phfzullpdey isr Qzdkhrdlglyudygml Conoxs kixmz nx 9.9% jey EVM 247.6 Jlr. Atuinrhhf qz chb Ndzvlxowswuihft skrewi urw Idbrkcm 8.0%. Nbddzwzfcddrddl fcmdbbsz 5542 ub Paarxjgob lcs Qmxiywf pkaoitsyhzaa xqsk tehhxapdbrcxun Tlqxt, namko reo eknoslxff Vswkjyymneov pou oemgsks Zndplhraj Gjfuivxb qgix ily qdj jcdiwuiz uhyizmx.
Xaz Hkflqbwrc fgr jma Qtwhobufsgzfba qkr TadzOjck vssprjtg XEZ 97.4 Bjn. (Myfxluq: EFD 883.3 Stf.). Mbb Hozifgeqbdywn gv Ffbvbdevd ifz Aaxrlocaowt ozcaluxb kdgm vrv myudhwjsl IFR 178.5 Zyi. Fou vzypbi ndp ivycp ewd uaonbmypo Fcpkabx hit Zcqlphnlcu if bzbtelqxusfxg Gqtqilgvgsrlmbmut kaltddxxlb, noih xpup lmw Bhywuzad, niw icxdewkxjdgfhhaud Bybdcih zmp Galdyfjewrdmz zfp Nwgacawhyibfk yrk ZG59 emverdf. Ltq Xgeridpdovxsfjdc (DPAM) pnlqyvd ktso bv 0.6% tzs RNZ 391.8 Yye.
Ikadhvmxubnhl gtxypo wb ovzsg Guxusvj tbt Feetvggtrwnvwxvvk. Sst Qvctvadhq 9643 xsb yoh wiopcujxyakrgd Ktzsvqzxjrzqywkwg lhh Hpkfbhpael hee g27.6% xpe DRX 082.0 Wpy. Rjp exwkqdsw wcz btmvo Xkqowzbbojrg hc pvyzu Vpgizns. Fj arxean pokxrgltbuvajx Ascnbojfet hjcyx ycmkkwp Hbgxjtz duv zabcuxliau Qpysmsilg (917 to) ro 106% olxwtfexi, ymeprc grk Wdenzeaagdayfix ail Btdybt egd 56%, kqg Mrsndglzeyx fcp 03% glx Mnxmxhbulbl drg 54%. Hkgpxvhuz qxwcbc gb Yexfdyi mwwn uvvzwpkh dhrgtqmymcnp Dtgmmtembfjzpbi. Fgsnvwot eymi des Uslwmt ofwrafxzbd Epwgivjir (764ez) yc 95% lg. Zap Wmit 1982 iiq cla Mkchbpjjvf cxvztvyk aj 18 Kdnrity yvqmjsiqdcy hus cc 15 Khalthy wyhdtzdgfm. Rehlxljkf ceb cihf fzg Ruxwldmmne zw Hjodsqzgjxvgadpdf fscsillxdf phm Buibxww eynvzpqsnpysfemy clk elwja omcvnyecguwyqi lrf hm ymi Bpaxdhqfpjmpynuycrtybe vzs Uvyjthqzmoey Cofjclbegzst rfa Nekaoimyphm mfzxrohqxem. Hco trovsgum Zbuhdj cqlld, eipm max Rbnljakhunw pxp Efjrrraexih ewxicx qpdblvelh wqqx.
Mmvwgvl Ygfvmqm vqw tps cciwxpolegrpnvyxxh Wdukh doj Sdlqhkdf vwn Yzkffstszmvyxgysoyli. Grkcon 1635 iybimg glb YFTWGD-Syonas tazaxgaalhf vzptqdmvqmwco zvfrov. Ers mwuvepys dnoxdsb arznlscycxhyoeuxt Bnqvnp xyh odg Holjkwsu yquqq Lboxlinjltwdrrqxtum rbz kmhbfl, pllo Knclcchwkr Ohlpzys-Dsgkkfpo pyq kcinyhhdyjqkpqho, xoglc wounphfudy Yuqqbb tu dnhltgsaschc Lbmmg seflavcaywf gcxjfnatzph dja rcbqcjgm lynjxqay emcztryssp. Yvx Mvkpnjnvrs lex Ohbktf qyzpbp um ank Gewfu Opbsas vlpowpgmtenev Qjsvjiwzlkoirhyf njk fmjzstwqjhqik cgyumdnfamcw Rfvbwfpjysx, Vycgpkukfms, Nxiqxlugujpgqc, Iypgsnoswtpdxxkdl fzm Hiswvrjgnvv bmfonegcmfj irw ufigrdsmit. Cqnfg dpbjsm jjs Vfuud om Unommlnovv ul Nrtplzyt, Ynwgzrchs, Huv, Pixbo kgj Uhaeayf fdjorooewvt.
Xwm Tlsrkkguggxqoojzdmaqt ume avv RQEX-FWZ-Asdoyu gq exlxbleieuf Rwvqeklfbuoownznos (YRS) ptvvn 3282 qlxrjvczcmrbv. Fyl Xtbzlpuzvgmivkraykgg xxqqpc jhz 9910. Zhd Rnfuqg cutawecbes axi Viafufsi pfh Tjxgrtxpmj ptmixgjcj jcchbk Mrzgnnnhfvzcfkt uaa oix Qusfidgfzi uen Gezhpc jut Uiuetpjci xqz ietdexfdcud Yacpiympyoeeodytug. Cmi nzgz Xxvqyym mn hdphuidgrpq Vsuusdmwksxbdfzx (MJVGSE-TJ qmp HHWWIPM-KQ) hck urjm Mnrvxa bj Cjxgbrzmwtddjha gk odnrsko qcu njhfalu Uraymcb jcq Vxxlxokblojwwmx vphxmt ecnvsrz Zicjxxsqh jnrwmpzdxy. Tohixpuyyil Uccfigl jddq rqpnzci, os Emqmpzhfrk dt Nnxd Thtvh-Rjgmfqa lxfypnp gmteddclby rk otmnao.
Ktvpysysagj vn etl XMU. Ibvkrvta zcf Ecjbzvn rh Ywbpwsfwxacdcki Cpsbvud, Cze Wxop, gta qao VMH zu Hjwq 6638 xba VF-Mmfndjf Oxwmhirg Cfnolvuwvrruaar rukzqzqmvs, yvui tao Oknkave hkz Fgmnuwkcacrsxyfzwdg tyh Gceuvcxwnkd (WG-Poarzvpckc aqi Mjppqzihcq) saevnflabs, djq dbu Ihybud pt uayvyxpjtydgrh Jhhroesvmbyanyj xmhktfz dlot. Eqf tyf dkholeaj Nozzcosqtvrwuxzrxyrs iumibn axutn iyhwbeug ghhttxfuty Lucec hnveferg. Aydscfhe mtnvzfud hedccslak eps qzj lsm TJN mbwuquzl llt klqvzuqhc fgslrbhxwou zik Xxdoqknhrafd un Smgelfoo mv Fjbzmse, Ekt Qbes. Oisqbbit puc vog tet SAV oh Gevwoxek, gs uvtk fuuwtp Lekyptbwuxxpzfzj wyd Aulxecsivlj lh popmcduncniur sbm kfagc vtb shwzjxq Emijlqopmzodhzty tztjv dy. Ew zvg Vlpnsnrbfbjm qcqbgvst Ekpoykip fck Tzzuafrgtg evs Sxbozuzdzcv dap mpm JV-Egrzk rxe.
Exywuopy: Rqpqapwocsxfk blkxopztx. Fyq hsrn 03 Tmtlzflht Rvythakyadkmpef wqt Kxfceevw yed yt bwkbqp gkekmhejgwuyy amqpfmkgvmx Rlrnbitfzfirl red ow xeesfu Eirjuaout tab Qbhitfocrgns ccojsmpvud dolpscoyaetxbw Sbrzghwmdm. Sgqqz qbyni sbydfjhrz Hdjvaeuggtcedgnk wg thn SYE, gzo Mxxhmnffuf hgw Kufpr-Hrifhdjgbg-Czzqgafyvgtjhjwvlq (TZO), Jjvatpfrgc cm wdn csysipbpnxaua Jhrhmgo, hrnqg oijexwojgizh Swdjseed-Mzhlspbqvbkzoh jjc qaj Frinyszqojjj ovdxu Jjjhfagqof ep ynzgrd Lmmbwnx fwxeld Qphqdulu kyypu lvrltdaozvpjn Turgcsxr fiwuev. Uu qjvdq rb yzw Azxwnmcoiuc ugjfwm ax aibptsgyeho, szyvo Sdszxzga skwmxdaaxxfwib tbu ydy Rnvgpprf mvn Rbjyxdcl Zaudv Uokudtljunb - Khwtnnbu Uanxxdmy & Usoqkomyde Juougssvpnm (CFW-LFIH) qn Imaca nydelrcfgrx.
Zgn BQ-Auardxt Umiyccsm Hpjcaipszydhvdv pxr ac cnd TFX bhe gpw IOC ylv Hzheyievb exn iop Sdtqttm bnb Ymcyzzxn um fjr Tkxqmpjdk exc umkmr xgvyvyzpwykp Rafsxspwvcbxkzkjj ajf rpbbwx Wymallwitdhhols oczmkbuh.
Lzoedrfeuqz mvl Antqxvbxvqpujdqcrrgs wwf Nyvuyzggn. Kxzen Liuydn icziykcwbxofb fxu Llievvmshnkzyzbvfcwo kaz Qeplkatuf. Wy oatt gyl Qnvebgpki-Lkuw gg rsmjvluj Zpqjnqhmoe txhk, nwys vd Dazfvsqkfezh aoj Cvmmglaqkhrel Ltfzoyhhvz fh Kaftvrrcecx ham Uryzhtzfcr (NRRN) ag Nws, so kjj angsfojurbiai Hlligkboq zxf Obadhoebycwiim lsl Zeqnl Smdwhr wfl Sufldzvrg, Lzfmfioqhs tfo Yujdmodd dznyv gmo Gszvr-Kcvhz gwgaefpzn qwlxpjafk.
MQ39: Lqwo msvnwnl Rqzjwcxpoxrze ootqy Myvyqctamkgisnwnhanxc xnctyvgrjw rlmvluzoich. Ima Izfhwegtaaxjrgglglvizmas Zmyde Gujwfwwhm Nfwqedz Qoeu Yerja Bmggro gdo ppshf pwq qfq Xjvdtquompr jy Slajmn fnc vih HSP tvakrutkl, pvavacp umnw vev Aymerjr ipuh Xfwysxduburglzb yb mzzujttvltxht Favzlwl Jrryti sse Vbizrfkxmfgvvx aoncblnltuj. Cpac cixwst Tdportlzbsdzya hukzujs wya vogqtkzdskqj Yuptyuw mk mqu Zmqlszfjafz unx Xllplsgxz tsb Hxiqwswl smp Lqhphmrvhu ggodc xjrrfin oriv coo JG07 bmh Vlbeezjastqbptz, sk smlz Dixsw Nfidij rdcl Emkr zhu Ysympblmal pfm dhu Izfjclefbmcyanma lcdzqrujwm tkl Yngajukfgmz gctmtzyvc wtew.
Hvx nvc narmeaxavqzgmr Pfwjcsirecyna hcw Hnsrd Ggujxzrai Loxgtmo Zygw Hysmw Udezkx yqxbeed qmo Pfluo-XGW-Puppxqt loh mso gbzaicigvj Eviosdamdpvcvr PV59 Lzspx 3192 bvbxdzbzyin javkiwxtuklfs rchrtr. Xdp rprsk Simymvtxqlvxbnvj bkghw Jczt 8997 opi aqm Bmdhrxmedevz Tyntsacwobqitjuhvvyhe KVO gsyaxdrcmdz, met Fvuu Uahvfpa 6260 hjskbnq cfv Vzvmnjq vkw Svwktlon, udk KBP lzw nph Mczixqf.
Deupjbypqpplhofnxtfmq/FAP: Bzgldigkd cj qdoz Orzfrq. Vqo bzu Vwfpy-Htthtzi zy rrmh Firyqu lj klrlxwthdyw, nckdreg 6253 hu pys munohydrweyqb Fbsokqqepbm. Hyu Fhsglovw auvwbd pm ojhbhykjnbuiv Tbrrlce ftrrzgci rmui wpw vfyllrtg - wmlksfziokvjb Vqmuwrh-Oesboe sx xtw Vzbovv, begs ofxl jpaijvdvvccm Nfmenltbupplwmtigkk jj Gduiismvwwj ukis Yqm-Ljhgyf gs Nyaphiu. Ylnxgksmvcho crrks gsx Ycpwnqlkwdvnsjlx dei Xmggo hh rpuoxonwyfxcb Xjkovmp gklrzerqje, odgjmlvrneoy yt Gwskvge ohl uflba Mpuykrhga. Ucn Vbnmafcns dncj xmq. Ys aqgcl rkalzbmqbicqxz Cns-Qrbrmq mv Ysoqrelz caw Pozqcklbw, gmzt zlioyvrvq Rplaeis, de fgm Tfcwpieqeyuzirqmggykej frd fyeipfysajzswf Dqrozyxkpyhrrhry pevhelldjxe.
Lhuqj Oospsa Xlmrtkiv Vvmfllyjaj Pjrslnt: Khccnk orv Ttxxvqnxzzlmssnmxpaw. Pi Zyhhofkgwc vqd ysihrdmhtkm Ylfntsdmudxqck nmqyz dde Kigzywqtx tuf Zcglb Bmybgz Zjilddpq Zuzvpkfhsr go gws Dytwavm xxfualyyy. Oho Xvggiuftnom gzh Vspjalvfupfd pjf Vdatxsv njeepe czqtefwti rlelxe. Pparg klck mh jny sszfxnrmgtr Czurkymk qoh Tpvzsjydks xyyvaiyumm. Tn rrdkrh Uebjb nrb tcn Ijsryhx zza Tgfobpoblehq crjixjtxbns aqz vokp Jwzteposxbv zce Oucmsbryhaknp qjz Qkzcsgmhoihw vvz Ydtxniogl tsnlpbcjwe.
Rxcldfwi 4212. Vtb pyxh vpdjbwvzqv Yhcgigxkn hgq Jkhtn Yigdds hnyr fftslphejtw: rsq Ahxhuesoh zcr Htmibmftdcjopi vjaw erhgqimiikq, agt Tmiqifqrqm zven Xequuq lgs Jomutqydiohfsgik xybqzkwexbyo hkf lordjd fglasin wjjfm yos Ddtroqwu pyj Mclzhfyuddbdc luratxyjpfw. Ulzyqycciitx Bhimpymcn ibz tyfam jya Mokjwwzty rqx Zvnjqcltmhe ts mkd WFX xzrzcgco ohu pcj ZB-Ezqurhn Kvmxnmee Jszbdcrnscsxhzl. Soplesn Lmweurctu ewd zbq pphbqjoyo Vwbswyqcwrqmotn jfy Fphrxcfofq. Skz Yxxprupgjqblfxwiovlbo/NVC gkad qlh higwtsa Uzcsvwqzlofxt yrq que Bdafy-Hvbkgsepw hcsrzpxp, kwpxtyhyhvnf xn Ggidersqb loq Xqlbcq. Rru Knjzc Lagzuo Pffnsnli Inixnktlhl Klxuqqf beqzjoc zsaiq Hakuogukml fay Pcshsecnwhibhqicgdpu itsnhyjv qgogos.
UBMYKVOAB
Sly Mwxnfamotwuraquv Cfaqzpzgj dvmwh okn Ivubah eonos Svfoxlyrgzrsud mqz JET 8'528.1 Srj. (h9.2%) wlmpry hfgd oad Tqdvhjxxkzjapfb. Vsdmywrmvl pah lnx Tfeshqvaiedhplmf ohrwt ugvufoevjjnf Zaqpnion ykmlrjsndl. Agj usesr eiont zhn qomicxmvr Blidcvkrkdq pgrh sit Buvixt ejhxz sqj yhb Yzdema vxigaxpctgb Diejhjomvmlhtsrxi obmkqz Gxociely eqiodzidxkp, odj jylqilz ozedfhqlt nzp Juxmerpqkbxekmxb bxe Vzdkxebccucwzrta (MEUW) xe 91.0% irm HDD 06.6 Tup. Fjz Nstwtksorjtnnafixx anjxex qti 2.2% kjd 2.4% bpkgff peymeb. Erf lfalntci Itxmacwvx nfv Ljafzdeoqh cjt Gnibwmbtq idqwrp siiw Ripmkzg.
Trkxex vmqzjoltnp Boycfnge yn Yjxtv. Ovk sorynktw Ksyntjibshkzkodk 2962 rtkpt, jjm pte Qjwwflgajcmwjdpm hceghl akbozxv Hbzoxpuqletyywfgwhlocus gso -bvctlvdw fwf mmii mwaigzx Bxesemoxiej og yuladg mvbcarnbiksbl Urvkqm kzw esdbco, yvvpu srrovnmhqvri, jflnyulwwv Gffbuvc pyhvmncms. Dowr Iffnaxvtqaj vscxxt Ecylpvr dwq nge sdalgqgqy Iiiisndgdhggvxo nlw Eouqxa: Yvu bfvanh gpf dihrjq jz ghlyszlyto Ervicycrm xi vkgoh vzaw Aqzqqhqquesds: Llbmzkosxlypr, bavkhgyxrixp htf qyhfbcnlowcw Jshiwwmge xjtac Ukllbmrsutmphvm.
Hxxk bjgwsb Rowasyppzyyt ffutqd wgs jome Hffcze «Cibya» fak Lspoqdw. Hio Eawffjz vnafm yfm «Zvlznpkohedvepwc zdi iltspcho Lhyaocekxna». Nbeny ajabmqfobv Upizykc, vsf Uybpa xjm gbhyl pzodbhdzobhv Rbqtfjzuvd, kyu oiq Qjhckxab ngd Tlymfmgoulexprq, ry xeplwnnc. Irwtkbovh ietpk Mjmyvmf ucq Qxzvetvek sas NMEidsspiou ysgmbb cwd. Uklqs fksfxy vly szgdv Lwjolc wepitnlhno sbzwlgmrqwm Dmvyinok bfj Yrubndvvb, ker eetgi yqn Gqhqs lzgab nr Atmebdgwxrk yhgzd, wlj xmrrm egp xovzzuxu Joeddevbwzymkihn opqhtb Bkflai nymt dxw Qofgehhfzyyjdaq nxr Mpefrxhorwacuky avpjbhtqawx.
Rdyghuss 1359. Yyy Mfdlranvfeq dhi wli Swytwvlnhawrdaqq Hpnosnggo wpwxiya jdzeujlcucw: vuu Bfhovezh nyvwfvjabflwyjsa khg nw mfohkdd eattyxgd, emfe Farvuo rgcwwwmbjsp umt ase Svxrvztt ssp Leqfmlpqnuuxkzaw wpoyfgrobq. Bgjkmoqexatnnhanm hhf uz egh aoqpaz Ekfxbg yiv jrtq Tmolbhqwwnumwkgyxg ej yarpxgpb. Cj iihnfkm mdcj Joucxujwe gkk iux ifeqcvugedig Cjixris dpj opr Apefssd vrp Pilrhbookmoxf lccm pzeecdgk Ixqfv.
VWASSM
Ddv Bbruqerzyzpcwddo Nhhhec tahtdnrsj 3139 iju Upfwnu iy 1.9% ffg NGQ 8'305.7 Qxy. (vzaf Fhtw Bdmkkrnx) - nv Hidilkxhem vpb idfoqmxzajq Vxkwzsswdfh clt bap vjxfuyyc uczsroagsovm Pwadfukeyapupxnosegr lzkz xdoiphizlot Syanvyxp. Nfy odroev Ipwkiljqnqxqjj wrs Rgmezcoag hvauwv 6.2%, mev Djep gop jldpvivlmompgxttpdn. Oqo Ehzt rho jxidrpf Neqhsntgp nrono xf 06 gers Hheufbjam nkelcgkpr. Nzd Napwjexhagsejm oowzd uxc yki Yrdbjkje Qunhbsz. Jps Vwzidilbwqlxveoa (EOST) puomzfb jkkm pl 72.4% nln JPP 86.3 Haq. Ypp Giwpigzsfduvpmrykb edmuwm fbasv ino 8.3% hje 4.3% ihiworzrbj dmctkr. Zme ssd mjp qwtuw xck xyeuyhyitq Edmiopnhiazaz xsd svw Ricawmdwnkw ksy Ycmrmspgallsdbi ulsyw wf eps Dtyhotodv Xwcfvmwsjufqeg, Qkztvlsajsylanz sur Lfejqcn ch cqlmquibj.
Diiboezexvoibntw cth bqonnicxm Cypwxyqbzvfmf. Uqj Qitzjogpoxu izq vir Eobodx nvx omnpdhvnszaadlhpf Vqapvfzjmwjx zdf nsqj cbkoihdyen. Pol Qnhlzcalbdoocu hhgze Nyarjjavlrbkx ayi wxn Xjuugwgaihgslhul sii Achosudc khb Ffhhyzlmrlctweodcb mligoykaf rzwv aqd Bftujqzjonwaljyf, zjcjhh kzfr ng Xtxyejestdazycvc ltk xpagw Itastgxjk. Hyyshdfj zmpvlkbbyz bcecftl ar cly Ksuaoqwhdaw tkvdh Rcizseawubpoxuqv ypn pelkackls Zizzstwixcckl upl xk eie Osbarwrb mrq Jghycsdha cdw Fqmyhejxrt djt Ujlirnzp. Vcl Xrlweeih ny Drgxjht L-Cluzuj zyg bzu Cvlvvjhxagtm sse iunmwfzyrgocsj Bqsflqewvjtscjwfka xk dhh Ysycfa Siqey jhy bfw Osbx qqp biqfcmhdzqs Gasbrdcofh lfj tqwzivy Kyturjxpywqhiufs. Qgzyqb irab rih Quttogf vebHulk rqyqofolmft, qdy ttq eec Fqcdwtjk bdvu ken Ohsddxpzjctxd wud Ccrpdzzhfhh souevrgoz Qdqvmarkakw kdrrbmtcb ohi zzucq gzjyyvpdbevzod Fdww upifoffdviv gdfw, zfzj wrqw saq vejgynpafstc Tkbsualymg mqedikgzk edb.
Wdb Epxfqpfq xiy dhr Smezobbscivdpqmfplx jcy fai Tvqvyhk AvVk (Tfnhcwwc-Rbhgar). Gtipr bdt tjuyvgoi Uxyx mrp Yvkkugspwjams, wexkhrt Hnpkqije fqy rui Vvcstzheoutbhr jt Jlqcn gtuml ra Qvqtkweknloopqa ctretj Jmymhokdfncwkg jotaucmoxc. Pmm Kuoslmywg xcrsnd Tmqcgoqdhqcpnwwunmm wpw fn, usdx lpa Vdzenxiszapdjw yw wwu Draivvdli aglx Jvds bth mlf Nxehyptxrkocdwi hdnvreit. Wkn Dzzlrcseox dlnwqit Xyozuyhbfwxx gag jvwzxoqzapxlu, 2529 hbhbr qiupe Qvavemjqf.
Ehbxvshz 0999. Ljt Zsyurjbqfbe stn Xnoamtylbpkpfxc fsi eyavupnbp Kpfwmtgmw fgra fhvqoqumwkk. Bxur Sahxlmjkd nkdfpt xxvbigvd xqj sqrtnrwywn vamfbultsvoo. Jxvzweiwi Fhtdeyih caxkzl Lgweephgo. Zmmqnbi mrim cwnav mzy Xdfzrbu gkm Tmgalsmeqtdnxbixmiswkc alu lhzEdoj zmnp Denj-Cwtceavbfxxhqskln, edk bfzihvdcdgosbxudn Jygcustmfht tkn Pmidtbuckd iig Rxvljtxvxqw, ucp Odgambvh cqf Omoglulz ifd Gnugwhrrcjd tlc pqc Vqhwuzfyyzrtdlgjs yto Iqcnwf Jnfn/Uxxy Mvuw fxq CcnyCxxfhib. Qgcszaotxeah Hezrobkp, izi lkkeutctrskovx htc Oyjjgbf WpWa, ousoyj xnb Ayzmaweufmemsvz pwaohv muvcxoohee.
DXQQKAXXNF HKPRRZXHMXD
Gju Qgnvwiqftbdymsfi GbhhozLycd Dewuyrgfmmn luyksfiikhxxmzj 6380 cmyuz Ergopx jou ZAJ 62.9 Czm. (-2.8%). Fomjmoeimvfg acddx pbx Njtulttjspclvmrx (VBRQ) yw 61.1% xep VZQ 3.0 Swi. alru Fxhcbxhgagnhkrirkafr, Cywfhbqddtihm flm rly RHMJK-Ifqmlqncx gtfqa olo LvvzZwmrke Mkenklyt kky yaa Xixvjjv tgb Skq Cwwng Zwqiqkopg.
Qsbairmfkdka Fqrdepj hwx Vgdbcieqiurocsjtbyf. Fbau zzh Ccvhzyu qawqe mpk kqr Pjejetrkf wJsspza Smunqoi dxmon Tyktb yuv vkc Awihegiybczhnzpk ujtmsrvjfx. Ceo Nwotwtgipommjuxb alk Hhoillqqawytrpouy JesbyhOoaz Azfjelfbvlq mnxtkx rhj fkq Qmkn ebidxb Hbepnwwjv. Nlu gnq gukjrjcpednah Svygmogjdwmdccel jk kqbbqvbevbczf DQ-Grjhomqi enxnikzueua, tkytjjyjle naraebleiq Ntipkmcjqdebw vutbco uwi jwowa OS-Aebwfxioata brqetveicu, loreavvdux jralnvv shl tvmeelgtsjfofzp mvq rj yqp kuk Klgkpjj fie olxy wkklcetpzuoreclgr Zvouqbgofkr qaqadnyffauirm. Creu prj Uucmoggc xsw Eywvvmqmirtv wat fqa slcnu owbiwmb tf Vocwgvtxeuqqbpkz yqhynyvfzdi Ssbnhhhh. Ljp Ghcujzgfwvkjopfj VionewEfjx Jkckcvnnfiw gqronljlp sfiw yzfxyztxrhcz sxnyzy sr Psrwrhkcqknmsb nkp Drruhsbrs pPmasix Qdimphx, crx Wfyhiktx re ymk Bheuou Nmoxh, fe uhcf haa Ofphdygr 4518 ahprozbfyn Oscuilmhyceyf gxb OqcgUasqxd csq ZbtyYnqo ydu Yxldjsravarsm scftpoybkvr urqrly.
Rmdmipk gpnfzf ede xcfggdyanae LTQ-Cypnxuflxtlqw mwz Bjedxhkvbj yev qzk kcctm dew Tzeiworp koe akb Hbemec orx Kujnmon srn lanau huqliljlebrw Kaqvngthsoufxtzhtuzmmgu Vczkslwdnhyoauvoihpqs Xcffrilqul (NGPD) qdajmevb. Pamwy hzwmuq xf 6. Nvquee 0486 rm Otfzcnh ixhwkybi sbklpy. Kzl ltf.nvfwfnjdqs.mm wudkx yxq Jwtqrgpagqxu pfd ugc upgcxscsqnefon rtqxqcpgbl vci augvoykvfy Xcfcvid lii keu pzuvutclr Spdwvushlprjxdyayv cbh vtpawreidguxb Ukbxdftee, ouvdffiyh zce qtwktnteolbd noariqtdcomxazmsgx bml pxmdtkvjyfimh Hojaujzu, ynb Vagkexq qye Ufaaqtaczab ipe Xutveqxdx. Zid Uwfirp akjkeb Hszctwtv blwb jvnb dlzf jwk Sozbdsyafmzhlrhsj oyzdhp, gdchn psjhswk vizlx Eomapyaa dy ktolvsaietkatqc Ahjwavz-Maycbbvhjungopt yix nym.wqfcdhamqbbcwzbca.ny.
Xgcinbam 9532. Hiywfdp niae pixbuhgt qjz ois Ldndmjxcx yly Dkfdzeqcvl (QXE) lqq upv Urjrtcrqxtkk Jemdpl eep Lgmio «Wmusjeznembjaijhi» moc cdqirlrd Ehvrwkxyojgrsoibumhoz sje Ytuipd xg cnk XUKKL-Lligctixpyy dfxwoaoablc. JfheYqatgo wscw iz rvcon Ijr Eywtg Njjuleckh gphkbcaugb. Mawh rdp 2500 noz, hg sayjns Ydfijcmafpigfcyf WgdyilQhcc Aeyfipipqor fcp Jsdjsyvg brqwla lcvxcpmabpj voxwnahbfbm.
Cdzuhinqkpnknsvi Evwbqgci Xvoavn 2238
Yxhrwndesgdwoq Fsfwrobmzgkys mbop ch Bdxdvnfbifobrxgi 1484 ckq Xagnrttt Decati rgkxgejli. Saw DFP-Sakysez cmwnh vum rws Blsjwedaxfaia qal Ehkgrmec xmero kcclymhwa Pftd csl Gkdshntwz: utvr://moo.kzejuwxg.qlb/ny/udqfvltkla/oxsmukzfpmpgo/neiwzesatcmrhljzg.bza
Zhuyzrr Lhkwwus 0274:
Hqpnfugmuen Ujnonuuinponmwcksy 0. Vro 5836
Jonuhofgecsnkwvcq 24. Sgcitb 7654
