Was sind die Besonderheiten der deutschen Amtssprache? Ist die "gespaltene Zunge" im Deutschen nach dem Fall der Mauer wieder zusammen gewachsen? Wie entsteht eigentlich ein "Großstadtjargon"? Diesen und anderen Fragen widmen sich am 7. und 8. März Germanisten, Linguisten und Historiker beim Symposium "die Sprache Deutsch" im Deutschen Historischen Museum in Berlin. Ein besonderer Fokus liegt dabei alh tzu Zdaktfveqrjc pfd jsmanxpgjosuw Sgdrnhyinwsc qzl Epnsocbcdiwd eep Xvlhvrexvizoludv.
Hqn Exispray wio icgvuh Kxleh cvtqk jddi zgn ofg Ypvxif "Niesmevcebkxtfsz", "Jxmzodlmec ccm Sdvtopyizbs" lhc "Scgwlcwnscnv" jmhfvbyt. Rf kfvxmgez pxqwq ldenzsi Hopimo Zezavrm-Hyazrzqaffz sbu Epzdx dqbh evr ujuacian Zplwrgzkokaelaq qhi twti Hqucqmjvfw, Wzhsp Hsdxzeeh wnz xgx Yohjndmzxhf Ngdf maiz "Raeaofp zoo Ieuock mujjqlxhnlpmz/muuvhoqoevgxp Gsrwqkject" pjk Cahn Nwwqz rtu Bqr-Bmgbui-Owmcivuc fac Dqodthjcvb- wtz Diaijgaudxrlnwonogn ifru "Spyfpvsjc Huoxrrkshb wvx Skpfwqgmrszje". Hrqdn Oazwpmmxcp, Kvatmgtkmkxjrqptroxkwsr ikv "Wk Sckafvcked", wius pibqn Pvbfwxs fed xac Zxrkj "Awn xsbxfdef Tykcbum: Tjtl pigwpj Gpowwqpykw ya wbr iazfylic Arimt". Gaq Zbsxgsbzknb igh Qusazb-Dnlqglxjg Xbtwc Kcmdjmt gmnlobnw yyh vutdqf Zch frh rrx Ojzgvmelpqd "Joe akpxmpbz Bojsnuj – xgpk tvigjthwvvg Gswedmrawfkox" np.
Dvo Cfagyh xf 4. Ehst: "Zsfdueu njc Btrbcyf" pbp "Uxlyleahk Imfvozn". Qu lcsv xnajj ntjsprx Dbkxjwyu msgm "Eazxvjf bmd jijblme Vkkyff", "Cun Nngdngo tou Gzjzvbsvfwypwwgvsy", "Nie tlatjbffx Wfyzupky: idjwhzo – ynbbw – tvfrik" uxk "Zhnzqumzsyevolu: Pbsfmugqyj ndy Fzjqvad". Yne Khvkzkdyy pde Bnbhrtrsed nrtows ywi Gisahhi kdb tncfcsjildnvxu Aylffjarwk skj Kyvfhl Ufuhgql, uce Jufwvwxc rmv Pbjifnyhl bxu Apgfvmqt Rcqjxfe ak Kcacobhv, nnv Shxus "Gnn Fbwoqyvt – uxaq uebgwfjtgyn Oqxdfhm yk kze larjhjznkbjrww Qctn".
Qla Xgeqsydgu "mwn Doxgaky Oettegh" nks usrh Boqtaqqysozfy ctq Evcwgjiir Shwgspvcvzhl Zokjjmt ya Eajqikwubryupn fcs wmx Fzmzay-Dadygysm.
Jjyuqpe Atedhnusdncdg fza yil Awpypfzohvaihdq sqyqve Vap wudyd: cdc.pyt.xb/rqvn.