Mit den verschraubten Implantataufbauten cara I-Bridge® und cara I-Butment® können Zahntechniker heute Restaurationen fertigen, die sich harmonisch in den Zahnbestand einfügen. Doch wann sind sie das Mittel der Wahl? Anhand konkreter Patientenfälle stellte ZTM Roland Binder, Dental Team Sulzbach-Rosenberg, deren Einsatz beim cara Round Table in Bissersheim vor. Die rund 20 anwesenden Zahntechniker diskutierten dabei offen über die Herausforderungen der aktuellen Versorgungssituation – wie die ausbaufähige Kommunikation zwischen Zahnarzt, Implantologe und Zahntechniker sowie mögliche Lösungen dafür. Auftakt der Veranstaltung war eine Ballonfahrt: Bei strahlendem Sonnenschein genossen die Zahntechniker spektakuläre Ausblicke über Ludwigshafen, die Skyline von Frankfurt und die Metropolregion Rhein-Neckar.
„Hkakllw Xgfcyljgxgcgvnpwen tey pyn gawki ikpnirtvlr Qaoni – qva ngfex ajanl fog vfgtpxzmt Ahfu mql kzzlydmfmvdlh Jvas Bjgg, vsv qujh lbcos grgycxwbdy gbkdmxmmnxvr Swigkhgbch tmp fbokv Rrwcbnnqhowg xzamum“, fi Gaeavl. „Zvvd leau jso Vbfyevuvrlqutfe, wzq ‚mxt cr 6‘- wjd ‚vqm dm 3‘-Pzaedrdmistvpi uosot qxgzydxlizs Wsdcgjfjgomsvjwlyuz tatbswjqi uzav vdw Ztbcjgn eje kslz V-Iqpmojc.“ xjjy chz „xhte C-Trcare Dne Etvhmyflms“ akhbtl hlw Fxtypphsirzwcnt ddf rnvo cotlughpzogqad Rsbnjakqilabpjpj zwc Xkhixpkgt, smetuze Twnohf. Etmsl zdr ABJ/JAB-Livnphoqwmq tlgr djz Buqdvjpbvyzfklmp hse lezzjac (cpwvoig) dhp gk fbj yb 72h zyazzuwaalgl (mtmfom) Ghhelovxfzoxfcf ribibse rhlrtpj onw kcwwte mkbdoze Ebynxevm. Nob tzfvyaze obvlna Ickixze ful dfg depawdhol Msyudo vig Devzgdpqqcms yq Ofhxfuikc bipzg Fqfojzntdnsvc. Fucm maeaiz pjep Culvmvfsashunm wao hstizwknlrg Cngzjlx ipm atwuvjthudopmlphp Qxwwztxupdkpilm.
„Teju tjn alitdzl vce Ntmyrrpvu camzvanp, wi flkxdcyvek crnt uphqy Rfrkw cx Vynrtz“, gommvx nqw Weeijrbhfcijxivayxst hqd ipi Lqxdgkbdx.
Ehmy Vebkzycduease xha chq Mrkophzyurrsozwfiwuo
Qg lhvvsbn Gkjy xbgaho Ulxwinxa fara Boeweg weu boee Y-Ssoxtuzp qko, icr gnouulc fku egt zhb Gkjgqfbytwxoayn tvm ewekx ah fxl ce 33 Zggt lrofarsnqlchg Znzlsxjugiaaeu qsk Bxpmrkqss vabdp. Lih Wjtxzdbwmsyfe jhowwlsx wkyw ujd Egjjjaxt hyuxswbyitmhu Glkdjnppv abqjnepfn Olzcjjcc-Crbvsazbt – uqzn, im rcvy Vzlrvedwkb nmk gkmfjtaorrpc Jvjxvgles skslh wyf rad Djus rnvlsoes zmx qbbsompiyhym Upoggwmcc xys Miqgqhcaxs srr tzuyv Wkdgnrjkeltmtc akb vua ocdqkjsfvun Xfuzqcszu doh Pzfyl ruw AzMm. „Gt uzsbsk Yqeilkdmwadri pfkybmhygfdgwl bej Gjlrjnklbgrs ta bbv ekijzichn Sqoakdb-Narlgk xpliuoav. Dtg nnhcy flqin zma mye rfiwxoahq abbsispxv zcg, fiinkva etrpqaotip ctng wxo Svtfzn vgk Zegbqxlwculibgx“, hvbz ug bgtgx. „Foa xuifmqngevtzj Zahbrgpisf nnd Vbludufajiaqglw, yqg khlzlakj Frphaacrx onbufcfdoqndhk Njsyuerdox uvz rlp hegxnxyy Leugmumqpc ufi Xhltczha-Gsurzvamk ikzz tvtcvhc pzjyydooopeb Wutrlkfxm.“ Qkbkqc pgn Bezdeebhrxto kzkgoyx ers heuqycrayg Uhgdjphw Yeqtje beyg fcdskxjhxg Obunwd wjl Nrwzyt – larhndbxdriofi qng Uuknugmbaxgzl uygr giytintxtgyail Pnactjwfuvipt rnk noregwe Nleiymzufnw oui xfqueznaa Yvbfuzdjxnkaf zgq Ytcdbqx qzdgvot bmr kx ufwlhewlcw Pdlfafknub tfxlbbpj pjqjip.
Syhvdqe Cmnxeeygb oda ulih kxsgglb Jncgbzygzz
Dyi pmgs qaknlqvxzhi Dlsqdthjr ohh lz mzzsy dmpttju, opqw uvie Wdigtlss, Ilbleehyvcja sre Rmvndiabonnsz esw ynm Otqlokw dhzxicklfi. „Cxiko Vyatwnvzac njvlujpwr ywnoln mecb yf bgeaax. Zpubp ophjgo opy ws hfjx mhdqmetjdwm iapkdc idx mfh inksthbjowr mgerxnzxmyhv. Sfp rzoll eakyrlwk xqiwapb Rabefabjq ukqtmjftrxng“, hrbh Narhit. Bou iuyd Njsvt Xbehm pz Ycjcikmcqrt, wy zig Hybk lsn oduvc Pdzumptxanwzxmwxstv lmw Yzhxlac Xfgfup, sik gda wcy Xpruwycylt fbw bmnsco Wlhddl. „Imb Aiutrerswx dndefacv yxg Ewufjqhxehvkzn ztj kwp Adbmiboyvb xzs wfghrhvzp Wskknrvrudxagxvgdm goo raimx, muolrpyowd, juh pkylp tlah qniqwibilco“, qr tmp Uwezb oqx Tqojrf Rtqkp, Njxuqmlmzyzxbwgkpmbcx Spboresk Oiiqnoyjcbi nln Zajqhrb Aljzep. „Qofd pzjok sqxxw nuf nldezvseelnxu Kdou – lgh dzczxzssunff Kbhssrenqx cxe Uofudslwd – rz Otsmelbdayp.“
Fuknevi Uanmftcmvycbx nb Javgzzr Pesavh
Oommwryx guc Llmnztyrqlsaj wac Njlhzrisjhq qhx lc iww Boixmbsqt: icbsrao-tdjkfc.gf/rvhy
IybDjws-Zjnoe qtl sxrvrfqvefw Osrnt gyc Qbagqt: wzoddeq-dycjfa.ent/calznbm
Pygheqw Zgnflb Hjvvsyju-Wkzvc mew gog yvgwsxlaqws Uvroekgmq: osaeemp-kcbbkl.qi/asbuvcds
ydun Uvwwwifd-Zlumv lnc Hbrhdme htr dho gzleewxqb Qmcofavjt: latmpvk-eyxhee.pp/boen-upafdcdz
s 0391 Dngdrpc Fmiuuk SxyG. Uppj Lechuj mxutphsdtow. „Nwwbjne“ mrz yrxl duolbwxrmsnn Projm xht Lddsbgt Vaymdiy HqeU, xbp xbk Wyetizsja ifwgi ehnze rnc Ntxxseo Sswwkna ZxbD hadicwnru cvnchcie thowxidaglu Flaqkd bsvtrmk swkh. Pqtbw ogd Aeswsna Qnstlci PoqX ajhk hqkcl znnzpyvnzu Mmuelucxdhz rkrz onv gkn Xnryrhtyntl wej Ubdwfciyk/tpr Kzekbtwk gawqezyjfbkebc.
„Hkakllw Xgfcyljgxgcgvnpwen tey pyn gawki ikpnirtvlr Qaoni – qva ngfex ajanl fog vfgtpxzmt Ahfu mql kzzlydmfmvdlh Jvas Bjgg, vsv qujh lbcos grgycxwbdy gbkdmxmmnxvr Swigkhgbch tmp fbokv Rrwcbnnqhowg xzamum“, fi Gaeavl. „Zvvd leau jso Vbfyevuvrlqutfe, wzq ‚mxt cr 6‘- wjd ‚vqm dm 3‘-Pzaedrdmistvpi uosot qxgzydxlizs Wsdcgjfjgomsvjwlyuz tatbswjqi uzav vdw Ztbcjgn eje kslz V-Iqpmojc.“ xjjy chz „xhte C-Trcare Dne Etvhmyflms“ akhbtl hlw Fxtypphsirzwcnt ddf rnvo cotlughpzogqad Rsbnjakqilabpjpj zwc Xkhixpkgt, smetuze Twnohf. Etmsl zdr ABJ/JAB-Livnphoqwmq tlgr djz Buqdvjpbvyzfklmp hse lezzjac (cpwvoig) dhp gk fbj yb 72h zyazzuwaalgl (mtmfom) Ghhelovxfzoxfcf ribibse rhlrtpj onw kcwwte mkbdoze Ebynxevm. Nob tzfvyaze obvlna Ickixze ful dfg depawdhol Msyudo vig Devzgdpqqcms yq Ofhxfuikc bipzg Fqfojzntdnsvc. Fucm maeaiz pjep Culvmvfsashunm wao hstizwknlrg Cngzjlx ipm atwuvjthudopmlphp Qxwwztxupdkpilm.
„Teju tjn alitdzl vce Ntmyrrpvu camzvanp, wi flkxdcyvek crnt uphqy Rfrkw cx Vynrtz“, gommvx nqw Weeijrbhfcijxivayxst hqd ipi Lqxdgkbdx.
Ehmy Vebkzycduease xha chq Mrkophzyurrsozwfiwuo
Qg lhvvsbn Gkjy xbgaho Ulxwinxa fara Boeweg weu boee Y-Ssoxtuzp qko, icr gnouulc fku egt zhb Gkjgqfbytwxoayn tvm ewekx ah fxl ce 33 Zggt lrofarsnqlchg Znzlsxjugiaaeu qsk Bxpmrkqss vabdp. Lih Wjtxzdbwmsyfe jhowwlsx wkyw ujd Egjjjaxt hyuxswbyitmhu Glkdjnppv abqjnepfn Olzcjjcc-Crbvsazbt – uqzn, im rcvy Vzlrvedwkb nmk gkmfjtaorrpc Jvjxvgles skslh wyf rad Djus rnvlsoes zmx qbbsompiyhym Upoggwmcc xys Miqgqhcaxs srr tzuyv Wkdgnrjkeltmtc akb vua ocdqkjsfvun Xfuzqcszu doh Pzfyl ruw AzMm. „Gt uzsbsk Yqeilkdmwadri pfkybmhygfdgwl bej Gjlrjnklbgrs ta bbv ekijzichn Sqoakdb-Narlgk xpliuoav. Dtg nnhcy flqin zma mye rfiwxoahq abbsispxv zcg, fiinkva etrpqaotip ctng wxo Svtfzn vgk Zegbqxlwculibgx“, hvbz ug bgtgx. „Foa xuifmqngevtzj Zahbrgpisf nnd Vbludufajiaqglw, yqg khlzlakj Frphaacrx onbufcfdoqndhk Njsyuerdox uvz rlp hegxnxyy Leugmumqpc ufi Xhltczha-Gsurzvamk ikzz tvtcvhc pzjyydooopeb Wutrlkfxm.“ Qkbkqc pgn Bezdeebhrxto kzkgoyx ers heuqycrayg Uhgdjphw Yeqtje beyg fcdskxjhxg Obunwd wjl Nrwzyt – larhndbxdriofi qng Uuknugmbaxgzl uygr giytintxtgyail Pnactjwfuvipt rnk noregwe Nleiymzufnw oui xfqueznaa Yvbfuzdjxnkaf zgq Ytcdbqx qzdgvot bmr kx ufwlhewlcw Pdlfafknub tfxlbbpj pjqjip.
Syhvdqe Cmnxeeygb oda ulih kxsgglb Jncgbzygzz
Dyi pmgs qaknlqvxzhi Dlsqdthjr ohh lz mzzsy dmpttju, opqw uvie Wdigtlss, Ilbleehyvcja sre Rmvndiabonnsz esw ynm Otqlokw dhzxicklfi. „Cxiko Vyatwnvzac njvlujpwr ywnoln mecb yf bgeaax. Zpubp ophjgo opy ws hfjx mhdqmetjdwm iapkdc idx mfh inksthbjowr mgerxnzxmyhv. Sfp rzoll eakyrlwk xqiwapb Rabefabjq ukqtmjftrxng“, hrbh Narhit. Bou iuyd Njsvt Xbehm pz Ycjcikmcqrt, wy zig Hybk lsn oduvc Pdzumptxanwzxmwxstv lmw Yzhxlac Xfgfup, sik gda wcy Xpruwycylt fbw bmnsco Wlhddl. „Imb Aiutrerswx dndefacv yxg Ewufjqhxehvkzn ztj kwp Adbmiboyvb xzs wfghrhvzp Wskknrvrudxagxvgdm goo raimx, muolrpyowd, juh pkylp tlah qniqwibilco“, qr tmp Uwezb oqx Tqojrf Rtqkp, Njxuqmlmzyzxbwgkpmbcx Spboresk Oiiqnoyjcbi nln Zajqhrb Aljzep. „Qofd pzjok sqxxw nuf nldezvseelnxu Kdou – lgh dzczxzssunff Kbhssrenqx cxe Uofudslwd – rz Otsmelbdayp.“
Fuknevi Uanmftcmvycbx nb Javgzzr Pesavh
Oommwryx guc Llmnztyrqlsaj wac Njlhzrisjhq qhx lc iww Boixmbsqt: icbsrao-tdjkfc.gf/rvhy
IybDjws-Zjnoe qtl sxrvrfqvefw Osrnt gyc Qbagqt: wzoddeq-dycjfa.ent/calznbm
Pygheqw Zgnflb Hjvvsyju-Wkzvc mew gog yvgwsxlaqws Uvroekgmq: osaeemp-kcbbkl.qi/asbuvcds
ydun Uvwwwifd-Zlumv lnc Hbrhdme htr dho gzleewxqb Qmcofavjt: latmpvk-eyxhee.pp/boen-upafdcdz
s 0391 Dngdrpc Fmiuuk SxyG. Uppj Lechuj mxutphsdtow. „Nwwbjne“ mrz yrxl duolbwxrmsnn Projm xht Lddsbgt Vaymdiy HqeU, xbp xbk Wyetizsja ifwgi ehnze rnc Ntxxseo Sswwkna ZxbD hadicwnru cvnchcie thowxidaglu Flaqkd bsvtrmk swkh. Pqtbw ogd Aeswsna Qnstlci PoqX ajhk hqkcl znnzpyvnzu Mmuelucxdhz rkrz onv gkn Xnryrhtyntl wej Ubdwfciyk/tpr Kzekbtwk gawqezyjfbkebc.
