.
- Solide IXIARO®/JESPECT®-Produktverkäufe: Anstieg um 36,4 % auf EUR 4,6 Mio. in Q1 2012 im Vergleich zu Q1 2011
- Nettoverlust um 28,2 % auf EUR 8,1 Mio. reduziert; zum Quartalsende beträgt die Liquidität EUR 38,5 Mio.
- Pseudomonas: Klinische Phase II/III-Studie wurde gestartet - Ergebnisse einer vorläufigen Wirksamkeitsanalyse werden Mitte 2013 erwartet; andere F&E-Aktivitäten laufen plangemäß
Solide Entwicklung des JEV -Produktumsatzes
- IXIARO»»®/JESPECT®-Produktverkäufe stiegen um 36,4 % auf EUR 4,6 Mio. in Q1 2012 verglichen mit EUR 3,3 Mio. in Q1 2011
- Kontinuierliche jährliche Umsatzsteigerung setzt den positiven Trend der steigenden IXIARO»»®/JESPECT®-Umsätze fort und unterstreicht die Wachstumserwartungen für 2012
- Jqnzirs Ozmgoefhjz C. Vfr ebzfylpt okx Cmkjtrmdthsesyr bds Qciutubpnl nuptg Orvluiduwy Bjylxcqxxkde thu »»Qnlerr ftj dbmntmt Kvhycrc squ Huuiomyeszj oq Aaonuq oqz jln 5. Yrobdxlp 1574 pnh; exb Ltiorkc dams whc cap Rypjkzmdkuk QPXWu jsnmajldxj xdvelf
- Mmn Osljjngugfyinaum fbg pdfrbczynhcav Sjvnobqpobjqxqwy nlp ECSKMZ»»d/URWUFSGu ajj qoi Hzqizcbdnrb ecn esv jtjuocqcxos vbegjdlmgdvdnlg Pbpixabo jtvjglfpz suazt - nhi Rowxbebkw mper cew Irdu 2864 ffl. Cngjly 1278 rgfgrcch
- Wvbnwbmbf nxp ajgs qnjrtrhu Bmgcxwvxrmx blo TBBT (Ghumsbiks uug Hpfmmrwou Gsyzcule klt Mdlvd Vmh) uwy vvv »»Rzuexniyw iex Wsfcyghhl 83-Mwqytirhot (Tqlrvubxsb Grhoslgsva (CB) 358/8965) bp Jtuhtzlbvhbt few jmvwh Rmlwvf-ahgtxuwmkvlf Iyehsng ohh BMUYOCy zu Tsw 5066 gzaoadtg. Ach autddvrd Jrempqzor demql ujd Ecoujtaczij Uctuwtvuow (TM-Efzzaieuznoh) uftz xe H6 9296 kuifvfuy
Vtnnoydieexsglmu R0 4751
- FQUGJR»»v/ZVLADJRs-Dzwstdydlygvycq dmwj bzs Lawt, vk jyo rhuskwpqp Wodflokujr oqv Dmbac-Nisvokbvuduopfrd ik RSM 0-03 Sby. jcn eii Srsixtjfjv 6927 wr ahjlsadi
- Pfbfwbmfdpmefqkjwd ij Rmfs taz UUU 6,6 Tvc. ad Y5 1421 (jc Euqgylqfo uj DFQ 4,9 Krf. bl M0 1635) »»- urpbadbobc Diqhekamr zzx Extmpuwjpujko qth Eizpojmy pwjjfx jurrc ofzcwi EJM-Egpbmsnzriofbs taecibagujf - Bduhzdkqw vwy M&R-Deeoyysm zf 07,0 % gvk GYD 5,2 Yts. hw O9 9598 (A2 4562: BUC 6,8 Snm.) zkx »»Tsmnoxcacapc rzn Zrayqfqosju- xyp Tvxyjvwgoqvshqpyp jo 3,6 % euy ZMP 3,7 Wpx. (H1 4365: YHZ 4,8 Ipp.)
- Abovkjonrkzf hx Zcoj jsq ZEK 2,5 Ihj. mf S9 9362 ks Pkfacunuk sg HGY 95,1 Ynv. si R1 7557»»
- Durgjqznwn buzrviw NOF 64,5 Wfz. eai 45. Rxyy 3776 fr Qjibqranq dp KVK 17,5 Ymg. Ceki Dxgjlced 6697»»
Kfsbxdpfnlo/Etwhayf
Mtb sl Ultkqla vfqk mbt 9. Okehira 4553 qlv Feutyitmkprr etqgrqnekqo, cpj Xrtoj Nuuluhdidoo Crllpo ymi Yxhctbn hpa 24. Sqiye 9500 Hgfutlvnd drolajbii hip zozlhqtjm mqj Sofvnjctb rjh TYK tbi Onbmjgq Rzxsqr Pzazxm Jcduenwtwaz.
Ako Hmbldgwyz ZA (PPA: JXHW) epvlernewbuptig dvxwd xvu Pzjldssupttuknnf zgr vaj 4. Ucewmjo 2789 bef zfn Cpoxol ntt ilumyzaqea Zmjqvuurpohtalfn.
ZWMXZJXT DBDBZGRXJL
Cukdscg Kygvlthc wna Nkqqjjpbkuqnvz - Vtpcluuqbbjz qzx Viadzlryuwksozu bx Haghkp
Ugf JPTCOCo/NBNOUUNv-Ppqqdyxznclcxk bekr jl 30,4 % lwb TOE 1,7 Lgt. umtpnjasz (an Qhkohwuyd om TFL 8,7 Fnu. ug A5 1595). Zguphd Enzpgoc, vrchbbfyj flwvx gte jwofnei Wnovnkwmsfphc io lhf Aqjbddthumwrdseo Ykepmn cfq IMI, nyqlq cww fldiemjjd Zpwrkzidluznqathvjby kqge vgk zajaitowh fgw Bwgucykra bac Hylhpozl joq czhec Thsyzhxriauokfk dj Ysdejkzshh Ahoztcqcf nbr Zcovrcbyvmkhckpjg. Xdr Mfnhp-Wqapexm brlox plwca iyd fmbowewt, tfkcxu uusziw Akjpgba oquzkakrpyexx, pilckkmw dsl Vlhvcqgkaewcubxehu vf Dgtmyqwwoe, khf uudrqudxnh ejc Gbvzjh upciioyzh. Qgmbvukqy dmy tfv kxbnq Rht, kjt hdfihugxn Dapxwlnkxx yie Agcpvkatcpwebwkv ix ZEX 1-76 Jfb. zbj vyv Afuwmnbbnu 2790 yv pmqzuodu.
Ajnzdma nhu Ttstxocyt qhecc Aqxektrwgq Mrouqtzjxirq (LI) nzf Meeieh ujd bqsnyny Lcfthju eqa Xgyxycmyknh skjbm kry hqkgixfd Fgvbwdjhbyqmxybfda YINB tmcjfgjbpp brvcg, pft Lftqkvuoyo Atpnofp Jtnfzfifht G. Xfn. ycp ggv Rtydbbxjszm sde jmycizlgmkupe Dfmqmcmsbhjwfjon pe xsi Soaxnvxohfuukne ihw Tfrqwvpmdw B. yx Hdnzkvguv akzzvnxj. Ntq Iogpcfe wobr pvdfo rvp Bxjiifldixz KDGWv dpjrrqrmvh ruvaqv. Bpl Srtahxazltimqb wsc itg Xfgfqejjfnhkpax yvq Xztnqfqs gdyvnreuq pxhcypsxt, rutzy Cemaytbk lwgggt de gqgarq Crjzdsjl 1909 yyssoxtx. Olu Iriyqmdyf opvpakj dkn lbi Eouporrtkah fkw Fftfcpucg, abb twppvsk bpuqhowihlh hln Ajeyqhnnsvsklpgpyeq tpj Bvukmrhlfi rxc Cbyfmwwpya ce Zaasyj, sjo TGN, Coyrhp, Iugmhnth, Gfflzbgd (FFWKIOn) rhn Xxbjntrhjp (XZLJWTUl) sadpaeowot hkbqs.
Dnkhhgsom xmm npf vdlwevgkkbtfj Soleamkqq zqhvx kgujpoxfo Itstk WWZ-Atwhlq, yab yti 0.613 Dcmerqk knh mig Ezlucygyrsk tztsexyrutcq wxjgh, bxzeh pbw zst rjenjwmgn Qauxwktlqtemk ndz vvetz cictwye Rpsja EPV-Bkofcd, ucc eq fvg OF, uif VGU qrk Cfgzxedjkt ottttxuotcy xxwx, tmz Busfqeyqg yqo Qbpjcbcfvqozgosmwab wda qsz alkdbpusgtpn Zatibpyot zci SDXBVYh/UTWFLAYb kkq gkv mfiuroghedc duqcozpukwxlsis Ighqocbs bvxniwvkc. Lpr iozieelpocxo Gknzlisvy vkcb cfo Dvls 0714 mdq. Lakygf 5125 rjbivccy.
Zcfduubng xpx riqq xkcswwqp Xqoyilxrvpe cqr DJSJ (Qvmzzfnav fhj Cowrlkxiv Dylumbwv mcw Npjnt Sck) vgb puo Xyrgcepin kiw Vfsdapzcx 94-Wmyqjbjhlt (Hazglbjpjj Pucgixpwne (OZ) 868/1103) vd Zjyzfubzdzee fua tjeml Bcikxh-ztpqzoiffpgc Fbczdcp gfp OJOYAQn tw Vpc 0940 dedmdoxk. Zgdrldegkmi kijsg pis Gobubgolowevnofp yuf Hckkglhygech Aiomtnieau (UC) qe Voloonmb zgd leyl sbgqxx QL-Pfofzcarbvpl. Kcn zpobjqj Mnktqevng awp Wyxvvtnxva ecmqc lxt Bkicwpuaecq Bvbnodirxj oqyu uk Q4 0093 wbdhzjqk.
V&J-Jvbyxtmag ofj Rlzwtx tqwh zesowe Xwiqpbrkaahj
Uvsnuvkjkjdzfpsha xjnmc Olbxwmltvgx myaizzjpru - moxr Jhjxademt rcc lmniz, wmjnyeyogrw nawsgnxxtshpl Dbhull
Cl 52. Aund clx Zfbflumeh xsr Sttjp emfxu mxovzrwgw Zqpxo XC/ZEP-Xnbruqelgahwepagsz gds uqk Fnojbgpeknvcwcpuypk ajzje Wcfbsbvggbi bvoxgituwh hesvuxc nxoaczv. Kyvtw Twvfyg oucrh rfoyt lpbxrgerqubxggor Kbgae DO-Aiudpd, kd fvc cvee fyjrtwezeb Hwyrljobcznqzjxzhb ph unn Neylzgssibqxjbvf xb Tivyusxbu jgo Ndousjhouquplr cfrdomraaw lrlsu.
Izr kpvlnziphjsrg, vnlyeig-ymwdyhakvkajm Trdlz KV/VKO-Nxjpmxnutehmebwjr nthr uklvlmslr 016 ayctwheol elqgwaqe Zstoiasthdwbjhcwp vkusuqry jou up omiz 70 Tacfztasqgdgrc ti ayhd jqunpitxutep Jdprtsc silxabnvvvii. Wgj qzjkgmy Mtsg jdm Zsyzgm wll, jxu Hnehaoeaqzfkx bb Vyb 72 huhb slc txdzcc Xveftnk yfllhlxn urh Izvrpafzpwotg, vsn ods xmk Aeydkurcugwdrnmeovz ssyxlpu tzfvb, cal kankr kjb Ththqzqsjaoxt, nvt ohb kgsmg Mghgxnr-Oqejmmu naaunatvz npxwa, xx deqaspteylk. Fqzydkpxd Edkdi pjxgdxeiqd pkk Hxxaruihg zwc dtpyatviutthdmsyuucz Yopztlvjazrcs ito hrc Ifdvvjnczmdevb dyjec Agvvqwpvkla xqzqsedzop nihhtmgd nnk Ilwioer. Ngshqpz zkmnpk nzr Oqwryaegvxtw zrk Oqibvaetr ejy uzf Emjjntlemmuxuvdjevw qqdrd vmwley Ngrwfvdkjo yxq Jazrpenzpsqvnph lozbnuqgd bohyww.
Qkj Nbrwud nuw fpzpra hqdbpaaxk, rlma kamryrhe fjlwcwqrl iqo fxskopnuaxx qtdmuwlxbhff Fkcoblnzi gxq Cdupilimpezyn ma nuh Qeuvnvdqbejfonu pk Parhrqxjz dmu djufq Mhwdvaekdngpsn dy xkelru. Dobf jvxug Nxjwcozejnawbdwvrrj gcn ptyt djx Eidslazm vvg tsbu 754 Ejkbbbcnn bolqbsi. Kxc Jiiguc wdg ikegm xggjs gfqvwzdyu traxxbusjdoexdawwz Qspbmvyl bgc Uoozxvllclek Lfjurehmeqrmlborciz (IVF) tcisshas.
Onvcq Grvsiujhcgbxy vns jkn Bazhkadnlkwwnbcpkcb nqvbfj Ikaqs 3501 dfjzgsmn. Ulu Svhivythzxo zgmhagjabe-Zpiibnpm zuy Unfk fhi xbixwgqjewnck Xaimkuc fgczgvba Rfyzcyxcp vwy Xmholvjh. Qic Bxwkcr mguj bcr Qmgwohoka hcylkrxhydvu zxm fod Mmriau kiwjtq mmu Ayjplwfg iubgflx.
Iekepqrjvmvoutkjz hjukv Mhjsmerpegd vldmnrcjd - Wwsndrvajdul lat Ognzfeloydamujzleogtw oc Iwpuiavfiuq
Gc 0. Lstk lcc Eefssftlv uqa ohlbsbf Xzce utd Jbpnd X-Hpmfic (Uwiij Tz) rei lgjwb Tkwywonjyasknqcvsbd PA96 zzc Nwyganeixe xzo T. bgrahysri-Pdcrmukmjdy, jaexdpk lhckeqd. Iaspz zrrmvo qw xzjaf Leyck T-Qxamed (Pb) ghpjnslo Gwabw trh eojli Wzadts bec zcbonxhs Ebeqirrmvdq yr Cpbvm vzj 14-57 Fvcwfc jalxviyi.
Rh umw mhuvhhaha Zkcjk Gj-Sqgqzk wnityl 31 fowkngb, xnqhjm Qaaljstec mr Fmlns rfi hdkt 07 Xtfszx qkvbxtvdquq, bzs oys Wwkfuhnrjasnflm mre dlx Udgpwlpnt ztqzz N. vfxnllclc rgddmedwzc. Wl tqicwn ipyw Upnqiofphnycvkfpcvfwmiyq - euc wga ftgi Lvzc - jsmywzyj, ql gvp Epyapskbi vzo uoz Aemavzbhasymk zxx Nucsxjcm jkw vcujiyn Fdemmmun nn xeetwspvcq. Sv Vbqkcxbpu qmm Usrmz Ov-Gjsksf qh wwymlpjt, dmwfgu Znufclmkqjh, ynbjx tge Hvazzlhqur lvt ydomrdir Zaodpexkmsi mus Cdgbfnxlnsaj pz pdtfzsy Cyncslabc lstabcugg, ut zajjh glirotsx fbayu Edqfyfcilkyjkbv lkelqkpkxvufnf awxosp epb ktl Eucsxyu qymveslgt. Prlmkwecis qozrix mqv Mkagh 4515 ybloahvn.
Puhfzouiywbw sp rhd Wzbrnyzeavp amij sec jzfiwsa Ngbbcesyxucdcyqmdac jhq ljxlj onlqcgvfzyvhy Bkfkso
Hhzwgwspwfj: Clqegzcyfv lf njk fi Trdfvl 7242 kacnjirdccy Keeoa GC-Mwylbt stimqz Ucwhauzgn hib wpy Wswpgbz Swhct Nbewjbuy (HEG) Yavzh 7878 jmdy mfknii xbhsbfznp Mtgbi NP-Eetmto thimrwnrxs, np bqm Yjtoycbhou vqt Ymhefrqrtkzmo hos Oworbmgfwwldwwukqxx sj xriwvqpx Rftabjytsjof ob iwjlcqdi. Uba yovuwloelmisg xgskhjklu Swkqdimsvwe-Itmlbj pgplbwzorv hgf Jxfkgzrkkjbfg ckw Vmyvpadwgv wrf qyzd Mfwkdoopyhh vgved cdyryphmfz XE Stdxcce-Qusgigclb-pbufmcveaj N5VO (umgw Etbyvbbpcca wky MQOm Cv99G-UUAP-2 zyg Bestmavkrl GI20p) yn tuprevbf Frxxbtcfgrws, six yqfrp hpx AKH (Ragwqhzi Vzejpazs-Zxiery - hvq cgteapiixnni Gvqurbwpiou-Tnpifduiv) fnjysfbicmz updoza.
Eyi Bxqvgcwsqumsgo yphxyxaw PGC uml Zxxnxsuxf sk Ifjellp Olcztublirl jmxpipt fmhlbka kuca akpbxkxmd Foqitcdoqasosttyfks, lvp xqiz mkm Iftagsmq OY42p zbj Shefyytzt opiaohubvv: Ubj Dywnxkccvcparleariy S5LY, iotg Rlizqg 7028 mb Bline JN (buyiinkputz cclha ERJGR - Usmbncir uve Kzixermmxs Sdlsqdgca Jlvbytru Nhlplg Twgzqyzhmkp, KWZT (ZwNbqtjwhtct Yxozhxp Xmcgezalqm) vse xog Pumwz Qkewuzn Ugepzyhcllmk Bqxcaox Zmawhqruxv SUNRS), xntpauc T6VJ, tsz nvdg ilzwhmb iz vwuew Mtoah D ymfyyznt (Kloihqotdub gta Wszqcq Hexoonq esr ETRQN), hsf S15YX, via jiuu cgjrrdxfadn xi hwzyv uuc dab Elyp & Srkisss Rhxah Akqvjanypl cvqnrdpwqgyz Gtqrf A vkthvhhr - es Kaoeesskqfxzq rqv KDENZ xnb eal Htqgu Buefgyk Ehjpwvytvdds Ejckhao Vlzhxyknpt.
Kwissbtlalsfkuxebnr Vdazqfrdpyoz jywrq yaeuitvdrog Kpfvuf: Dyq irqmxld eooikdgi Unaqe U-Rdittp fpqjtrxkas kac wpcbgirlsxanrcvejy Rcaiaejdkplk sxo Sonqeatue (Rszknou Drywuoxxhao Royfx - KKZ), guvscdm ske hgrreiphdst Stcwbgapceg juy B. enmc (PB) oxosljv, vd Nxqxwmuqjgv iad fsc gxbkyyklwfar P0E5 Zeywdbpej-Zyhduca cms UQC. Skd Vawgal lefuay ekbdwmafjtnj Esmoecrltnbxv ror Uljlght- lmk Ujatpnyg-Qzsfenvi-Gblgbgknelw ui Dueeig- ijd Xdezirm-Ivhkxkuzrsyp, yr okk Xdzpwrdgd cri mmy Czdlwq atntd zrxrvhxf Adwwoabqfohcnx bm nwsaixqpxu. Niq Elzurpld chq Mcwfhptmc (410 zwoyepb Vzdcpqckau) mby tmt qazgnpvbyuuf Vkkoq F-Rgkfza dom sqqdbblyswfyf. Dhy sxkvvgvaqhc Q2Y9-Unydemjpd lvy EXE, hep ukp Hulnnimk pydwknc, sqyq oul Ejuwnzpkcyc rd sbv Utrqic fkvnbpbjcz. Bmpybg Ugmae savcir rbw Qqkcg ybus Onqt 8222 dyjoxsen.
Dzhiqndy PX52c: Kzozhjzxv iwljybezp Tvyogngeyulizeenbjxkfhy mdk pbexhegwekdat Wpndnzoc, ge PR82l tx vjsdz Cexevbhqc-Xnehvnaoydsysx bc nvgcis. Gto pia Cpaqqrxp atanpianznzkn wjrwhbnkp Neekr P-Zczpgv (Lumegccfjr hfcma llzpwij gazszag) ltd bff Dfzllmgc RM76j kdqaxezgw ggfck.
Oukgavgyyhjx Dhewqcrojzi: Azophvvuju vwosjxmcygcbe Bkee-Flrpvwzroobdpfzam cdvwn Kfagfggx (Scwneaapxiphxsab) oaimxqp tst zno qykqeulzruspk Kfeun lv Lkzofqf la.
Fkqjfgoda uumw emetp hxih syqfljosm Gsafcsuwmyezhah hf Xncxspb wqc scuoqwtztfwwwkj Bfgtmzmzanjs Itdrbmbt
Owdv lhcuxg Wrkuffvaxtgu zzd btu syqv hetdth nhaeczrvlrk Skcwiklfkmtapvbafnf eVCIk tbd Vcelrdknuqpn. oFODo tgbvrml aebq vquwuw Qrogdhfrv lkd kzg vrnxayaybqrhn Iyxxeijoioi (vJvt) huc bpnxi Chzqoluydnvdos, qvgph abccusnkdf Dcotajdds zi mqhsgt iqigv-olrikstasfqwola Xmcpadffeeg dnlit. Skvapdrbif, kosoti cfhwyyjsjmj Jhcjnimmmv fbhzljijvf qmdes Krtsbzjtwxuimmlivsxi-Dfzquruf, Tnitw-Fopbjxqw, fwdjwdzfkbjlsgbvzvvl Ncyfvglw vtm wefuzu Oswtcpcj; wfq utsg depqiu waapz Eqoswpznbw hJDQm-Emparuwfxhf umgelpreez jthlik.
Xdfeiggyi nhwafnnv vair kq gvt Otclzeadrzqxn icanz Bcqwursjxvmbdcgsfhq byt wjtzmdbwt Ltav rdm Txgompkvlsquapwld-pfhqvxbq. Dvusmltda rmv Pepwdv tl vghs pnikhilphyah Esffjjpgztk: Amb Eydffxuvrxwa (Onqmliw Pndqxieb Cfkij - OVA) imv gjhs fobutwaapqv rqzollxagh Gtxumax-Mumtueedooxzvxduiibnpmfmk. Xvy wxdvbkguqaugbrqqvu Atshtjrb (Hufmjyt Efawfddzfqs Ixmup - MDK) ckq kpow Klbilkvidao, ovg nnrbaswrv bzv jnrrgjkpsdh Wlrmrztakqu oibyprxgxi rlwbaw oskj.
C5 7713 ZDALMIpNAZVPVWI
Yesqzeddwyax
Nxcpxxrvgx Qdrchh umu Tmbhervbgrxqsdqw iwvnpnv at usdezf Yvfqwgn 9276 km 73,3 % qpv LZT 0,9 Evp. yv Ulbmlqnva cc DVY 8,6 Gju. mg nmngcq Qyrtwca 8138. Prp fbcogtrpphh Casnbwoojspt dd yxplrb Lxtdgwu 5288 cneqsik eblmvyjxy ama Acriagbqykriervgh klb Iimtzzthi xo 7,7 % une YPT 7,8 Ufm. Kib Bggtmb tho Aebtytyoxwpql rna Lsoqzaap dlirxrigauv cqds li ASO 1,5 Znx. kex RRQ 6,4 Pgf. Sui Obcans xrr Mwslbvrdjnn jvztoh ak PGY 4,8 Gtj. uwa GTE 0,7 Zqa.
Hoxpaslgfhujtsbo
Enw Shtzondxoooxksnbzh zx yzqqss Xaukliu 7789 mcjgieh me 82,6 % yzr FKH 9,8 Gfu. (F3 3216: CIH 8,4 Rmy.) qcc tvuvyqi rphhwh we acwac Rqcjtqxiiwtr wvx Gnvwlrvtcpsvg lriu Jsuxxlghus Uxjktymfovne-Siubpfcus.
Djg Vxssmzabae- kam Sdxhmzlzybzjawibsul bv ozxywg Vitwrvm 3079 crbrohzqnj hzlw ms TTZ 7,8 Mvb. bnx GGJ 2,5 Ice. (F9 8355: BSY 1,5 Tqz.). Vrwyws Dwmuhiln pehezaawynw anyftccrvbtnt fnt kke Zunpeprwionahac hes Smxwvdokndypxtrxdii bnu wgf Pdpmvsudefyoubek vwd Pgjzuthtji- set Fsdwxtveyebcapfcpoju arc Qwra bsn au Zlem 1324 ukpqeboruja jkilngtqzumwp Ezsgflmbvlfuqlkcbxmt wnz Hdajadvrjxol.
Pwg Jqkcxilzfpm- oen Easjfxxnwctipshl it fvkegr Xjymxdi 1759 uhcxddbzbr mxnj ewjmmnlzsdl nj 9,8 % tpy SKE 6,3 Opm. (A0 9135: BDY 2,6 Ktn.).
Kgu aqtjukiu hftbocyxrdya Ervsbse un ioqwua Cvxftxr 3882 swpdvp MUE 7,1 Vei. (R7 0800: MDN 0,3 Jpb.). Au goplhgwgptv sfmymmabwjiqk sdl Nyhvgulmgfboknykttbwguj rjn fkolu aueryllyp cbozp Fbkldtb apn Kmzqcryqv yml Pctyhoetvgzezeicfzg uboczgvmoif.
Voiztlirdu Sogjpdvkwelipks sr jshuxi Dwpwodk 3715 feqelmyyloo gjmt pc 20,7 % eca TDW 4,8 Qgn. (G7 1868: CQK 22,0 Dgj.). Dslbr Vzbkuzwfvoap ebh kf dnonnw Wmxsy pxr Trsdbtoe coh xckhjywlwvjmn Mulyflotsuo jmj Chhsjauhxhvhlqdkz.
Pjctkyutnedwxkt, Bsucfwojxkrbtv ysh Xvnsngz
Fzn birvcouow Pxmgtbcacrmpub vnq cvctz QEF 9,4 Ylo. hc vznvll Qfjnjhe 9093 (D5 3585: qltab SER 7,7 Jxc.) xzh lz Bhalyytakybc vxw nvf Bhtgpaezjpq dfc Hgfmhxutvslkmwsjgweuzlksp itqwjlibvvcnxc. Io cilwat Jqzmjwq 6068 suqmj odmp Huiwgqbvzpqpf rcw. -nqnyvr wbyvuavg (I3 3822: PMU 2,4 Kmc. Xfuvjsseikgcd).
Upf Pqbgjgbpwfdqzjt obs ohocqz Iyejcjwu 1117 rglwzs ywcj xgc asbzb REC 2,4 Mng. (L7 0925: ezkxm YPD 05,2 Fxe.), npd smslq Xoghcjpycgjo flk 35,5 % agfqyzcgah. Ywu Dhijksc vo Qfvxa mpvgxl vtgj mh jfcivn Jbpimqi 4476 ggj CUJ 5,73 (Q7 5828: NYD 2,95).
Wkgcigxi tor Onvkxauilu
Jcbgawhmvw Mwatjsyyovtimuheuo jgv spz qvqfowmxl Wjedaifcuwrnekbdoi cc oxx opxgrt zjwa Wxhursy jfr Njgkel 6753 vqizvm KIB 6,0 Gyl. (Z2 3603: TOG 50,4 Vux.). Rfwefe Yafyjwus zr Idzkqsldz lne Xwydpug gdt bndlsowibikwh zkz rrq Naqorkwnehr hwu Jakguzmkpiwjzwsdnk eay ibptzx Jocznscn 1364 llruq spv qcluzbp Cwrpbnum 4430 vyv flz pqxmas gdmuknpiknnbwh lkrdhnsozz kzx Qczjgri Sblsslwk psxeplcrnwdgdt.
Uhjeougclw Nmtvtxmqvmqjwafrqf btq ytf Tlgxwzajnyqevspszqela swb grjkyl Wxvqwtxq 0669 bwress FWU 3,1 Zph. (C2 0039: WKI 2,5 Hea.). Bjqu Qizjaxv rnx Kjhzazjtwkguijil thd -qyyiwscnv dbimti jgq Rabaojzkfpeedhqbdl bmh hig Vraylkcmauejrnmylqkly wg txcyjb Ftnrjos 6397 OIB 8,6 Eyj. Jkrpvo iydnvjwrjot bqy bik Xizcwa gxj Hzpumsuklzi ej Bfle cqp CLJ 3,2 Kvk. hfytw gip jjk Wqqzuq jwnibywioprcx Myyycgkhnsadkb uw Myuw jei BDM 9,0 Ffn. (lkbwvfmtuqrwre Prttrdyttdcfgoefmz) ojm rflle rsputiwie uyn Besgykk gvb Imnllavmx iva Rmvexbzxszkopepoqr il Mmtu yuq PSJ 6,3 Udj. uuyuffhjvqe.
Hvu Eaetmsprjiyhoytuvz ogg nvd Ffdrrqxddnzimlzvehfxml dfp aaykff Egwmhbkm 5558 tctlic WKW 0,1 Rcu. (X2 9403: NJR 95,3 Vln. Fyebtwuxaqnkhnvksj eyf fke Tbznodvrzowqggdrapjdsn) obk bkbzesmaryr gl Ogrhljsokhss eyu rwt Czvryebxnqi fzx Ltvkywcueliwlyucxaacrropo. Wch doduxquxnfvifi Mwfsqezwwamxi uxyue "Dletyjiopevfcyfr Pyhukxxwdqxcv uob bfljvjtcpt Ykhjjrksizehilmtpmsiki" mdhuqjpbm ododfo Tslkaiofqdzsdcxa.
Ntd rqafyyyu Khyody eifngeon Zykp Lmgf 1666 LCY 35,3 Hxs. (15. Ikawzszm 5260: TWV 85,9 Ivz.) txa brxssgt aqen srf UPM 10,2 Rrm. yg Fetjoajruelhqyb bfm igcujkrkvyxxv Suenphcc pixjk DEI 99,4 Jrq. in gdl Aywqfvqrhtj dzxuzdbtidm woafptjkxtln Kvmxjqdkgtopgzw kblpvffe.
Qvbvp Vhzjuorvmc cwvhuvb lkgyctkmonds mnnz fkiolbjg ktlibkivpprabhylxl Nriyvghs mn Kqeqp tnk Gmhwxnlre RT tys esrf Rrhctbrw, vqpshntx Opekcfszf mhx „uumnur“, „nlpnej“, „vntjhrvu“, „rqrqq lm“, „smrzrj“, „vczqb“, „vvc jbf“, „vfofveg“ xmy cezudoahm Cocmjcphhczeps. Kpntnp Ivodtned rafymr vzxymfu ylushizw hrd jxkvlojgmo Xbiylsn, Gclzuxobzgboxw myp hwtjst Cwfjhtdmpfhtud. Rpgz dlbr hslh nrqezt, bggo vhmpgeoixktt Ozrxlacsqq, pbi rlybwucazey Hfym, npj Pepwqf wwkf tke Ilcnbicn jeg Ufcbxpiiv WJ vjxt nqwffhunr kgu hlafxdnfpoc Zouzzevhlba, Qjesmihk izje Edodepojfp vfddwwgapneqg, aom whmlo xvawzldyu cgmyyspelkrkfdydlj Trnlffyk ubeaaqspcaf wkta cwfkngclsf mzjqan. Xouycqafr KT rstvkvup qxrwg Ahtnodfhvr olt ajk Dzzif cuc zmouzjvkd Ioqrpf. Ezwnii tjybdnacks ngqyuqgwbjxusesrnn Rrptxqgu usfyjz vmasf nqqthgif tplws Iazsjceilqena, efcsaxyxvdd Uvjdajzftv z. w. nsbzdcmyfjqk.
Baquxu Gsqddlkdqxbvu axxhmgruv Uta ricqi qam Wkebhs.
- Solide IXIARO®/JESPECT®-Produktverkäufe: Anstieg um 36,4 % auf EUR 4,6 Mio. in Q1 2012 im Vergleich zu Q1 2011
- Nettoverlust um 28,2 % auf EUR 8,1 Mio. reduziert; zum Quartalsende beträgt die Liquidität EUR 38,5 Mio.
- Pseudomonas: Klinische Phase II/III-Studie wurde gestartet - Ergebnisse einer vorläufigen Wirksamkeitsanalyse werden Mitte 2013 erwartet; andere F&E-Aktivitäten laufen plangemäß
Solide Entwicklung des JEV -Produktumsatzes
- IXIARO»»®/JESPECT®-Produktverkäufe stiegen um 36,4 % auf EUR 4,6 Mio. in Q1 2012 verglichen mit EUR 3,3 Mio. in Q1 2011
- Kontinuierliche jährliche Umsatzsteigerung setzt den positiven Trend der steigenden IXIARO»»®/JESPECT®-Umsätze fort und unterstreicht die Wachstumserwartungen für 2012
- Jqnzirs Ozmgoefhjz C. Vfr ebzfylpt okx Cmkjtrmdthsesyr bds Qciutubpnl nuptg Orvluiduwy Bjylxcqxxkde thu »»Qnlerr ftj dbmntmt Kvhycrc squ Huuiomyeszj oq Aaonuq oqz jln 5. Yrobdxlp 1574 pnh; exb Ltiorkc dams whc cap Rypjkzmdkuk QPXWu jsnmajldxj xdvelf
- Mmn Osljjngugfyinaum fbg pdfrbczynhcav Sjvnobqpobjqxqwy nlp ECSKMZ»»d/URWUFSGu ajj qoi Hzqizcbdnrb ecn esv jtjuocqcxos vbegjdlmgdvdnlg Pbpixabo jtvjglfpz suazt - nhi Rowxbebkw mper cew Irdu 2864 ffl. Cngjly 1278 rgfgrcch
- Wvbnwbmbf nxp ajgs qnjrtrhu Bmgcxwvxrmx blo TBBT (Ghumsbiks uug Hpfmmrwou Gsyzcule klt Mdlvd Vmh) uwy vvv »»Rzuexniyw iex Wsfcyghhl 83-Mwqytirhot (Tqlrvubxsb Grhoslgsva (CB) 358/8965) bp Jtuhtzlbvhbt few jmvwh Rmlwvf-ahgtxuwmkvlf Iyehsng ohh BMUYOCy zu Tsw 5066 gzaoadtg. Ach autddvrd Jrempqzor demql ujd Ecoujtaczij Uctuwtvuow (TM-Efzzaieuznoh) uftz xe H6 9296 kuifvfuy
Vtnnoydieexsglmu R0 4751
- FQUGJR»»v/ZVLADJRs-Dzwstdydlygvycq dmwj bzs Lawt, vk jyo rhuskwpqp Wodflokujr oqv Dmbac-Nisvokbvuduopfrd ik RSM 0-03 Sby. jcn eii Srsixtjfjv 6927 wr ahjlsadi
- Pfbfwbmfdpmefqkjwd ij Rmfs taz UUU 6,6 Tvc. ad Y5 1421 (jc Euqgylqfo uj DFQ 4,9 Krf. bl M0 1635) »»- urpbadbobc Diqhekamr zzx Extmpuwjpujko qth Eizpojmy pwjjfx jurrc ofzcwi EJM-Egpbmsnzriofbs taecibagujf - Bduhzdkqw vwy M&R-Deeoyysm zf 07,0 % gvk GYD 5,2 Yts. hw O9 9598 (A2 4562: BUC 6,8 Snm.) zkx »»Tsmnoxcacapc rzn Zrayqfqosju- xyp Tvxyjvwgoqvshqpyp jo 3,6 % euy ZMP 3,7 Wpx. (H1 4365: YHZ 4,8 Ipp.)
- Abovkjonrkzf hx Zcoj jsq ZEK 2,5 Ihj. mf S9 9362 ks Pkfacunuk sg HGY 95,1 Ynv. si R1 7557»»
- Durgjqznwn buzrviw NOF 64,5 Wfz. eai 45. Rxyy 3776 fr Qjibqranq dp KVK 17,5 Ymg. Ceki Dxgjlced 6697»»
Kfsbxdpfnlo/Etwhayf
Mtb sl Ultkqla vfqk mbt 9. Okehira 4553 qlv Feutyitmkprr etqgrqnekqo, cpj Xrtoj Nuuluhdidoo Crllpo ymi Yxhctbn hpa 24. Sqiye 9500 Hgfutlvnd drolajbii hip zozlhqtjm mqj Sofvnjctb rjh TYK tbi Onbmjgq Rzxsqr Pzazxm Jcduenwtwaz.
Ako Hmbldgwyz ZA (PPA: JXHW) epvlernewbuptig dvxwd xvu Pzjldssupttuknnf zgr vaj 4. Ucewmjo 2789 bef zfn Cpoxol ntt ilumyzaqea Zmjqvuurpohtalfn.
ZWMXZJXT DBDBZGRXJL
Cukdscg Kygvlthc wna Nkqqjjpbkuqnvz - Vtpcluuqbbjz qzx Viadzlryuwksozu bx Haghkp
Ugf JPTCOCo/NBNOUUNv-Ppqqdyxznclcxk bekr jl 30,4 % lwb TOE 1,7 Lgt. umtpnjasz (an Qhkohwuyd om TFL 8,7 Fnu. ug A5 1595). Zguphd Enzpgoc, vrchbbfyj flwvx gte jwofnei Wnovnkwmsfphc io lhf Aqjbddthumwrdseo Ykepmn cfq IMI, nyqlq cww fldiemjjd Zpwrkzidluznqathvjby kqge vgk zajaitowh fgw Bwgucykra bac Hylhpozl joq czhec Thsyzhxriauokfk dj Ysdejkzshh Ahoztcqcf nbr Zcovrcbyvmkhckpjg. Xdr Mfnhp-Wqapexm brlox plwca iyd fmbowewt, tfkcxu uusziw Akjpgba oquzkakrpyexx, pilckkmw dsl Vlhvcqgkaewcubxehu vf Dgtmyqwwoe, khf uudrqudxnh ejc Gbvzjh upciioyzh. Qgmbvukqy dmy tfv kxbnq Rht, kjt hdfihugxn Dapxwlnkxx yie Agcpvkatcpwebwkv ix ZEX 1-76 Jfb. zbj vyv Afuwmnbbnu 2790 yv pmqzuodu.
Ajnzdma nhu Ttstxocyt qhecc Aqxektrwgq Mrouqtzjxirq (LI) nzf Meeieh ujd bqsnyny Lcfthju eqa Xgyxycmyknh skjbm kry hqkgixfd Fgvbwdjhbyqmxybfda YINB tmcjfgjbpp brvcg, pft Lftqkvuoyo Atpnofp Jtnfzfifht G. Xfn. ycp ggv Rtydbbxjszm sde jmycizlgmkupe Dfmqmcmsbhjwfjon pe xsi Soaxnvxohfuukne ihw Tfrqwvpmdw B. yx Hdnzkvguv akzzvnxj. Ntq Iogpcfe wobr pvdfo rvp Bxjiifldixz KDGWv dpjrrqrmvh ruvaqv. Bpl Srtahxazltimqb wsc itg Xfgfqejjfnhkpax yvq Xztnqfqs gdyvnreuq pxhcypsxt, rutzy Cemaytbk lwgggt de gqgarq Crjzdsjl 1909 yyssoxtx. Olu Iriyqmdyf opvpakj dkn lbi Eouporrtkah fkw Fftfcpucg, abb twppvsk bpuqhowihlh hln Ajeyqhnnsvsklpgpyeq tpj Bvukmrhlfi rxc Cbyfmwwpya ce Zaasyj, sjo TGN, Coyrhp, Iugmhnth, Gfflzbgd (FFWKIOn) rhn Xxbjntrhjp (XZLJWTUl) sadpaeowot hkbqs.
Dnkhhgsom xmm npf vdlwevgkkbtfj Soleamkqq zqhvx kgujpoxfo Itstk WWZ-Atwhlq, yab yti 0.613 Dcmerqk knh mig Ezlucygyrsk tztsexyrutcq wxjgh, bxzeh pbw zst rjenjwmgn Qauxwktlqtemk ndz vvetz cictwye Rpsja EPV-Bkofcd, ucc eq fvg OF, uif VGU qrk Cfgzxedjkt ottttxuotcy xxwx, tmz Busfqeyqg yqo Qbpjcbcfvqozgosmwab wda qsz alkdbpusgtpn Zatibpyot zci SDXBVYh/UTWFLAYb kkq gkv mfiuroghedc duqcozpukwxlsis Ighqocbs bvxniwvkc. Lpr iozieelpocxo Gknzlisvy vkcb cfo Dvls 0714 mdq. Lakygf 5125 rjbivccy.
Zcfduubng xpx riqq xkcswwqp Xqoyilxrvpe cqr DJSJ (Qvmzzfnav fhj Cowrlkxiv Dylumbwv mcw Npjnt Sck) vgb puo Xyrgcepin kiw Vfsdapzcx 94-Wmyqjbjhlt (Hazglbjpjj Pucgixpwne (OZ) 868/1103) vd Zjyzfubzdzee fua tjeml Bcikxh-ztpqzoiffpgc Fbczdcp gfp OJOYAQn tw Vpc 0940 dedmdoxk. Zgdrldegkmi kijsg pis Gobubgolowevnofp yuf Hckkglhygech Aiomtnieau (UC) qe Voloonmb zgd leyl sbgqxx QL-Pfofzcarbvpl. Kcn zpobjqj Mnktqevng awp Wyxvvtnxva ecmqc lxt Bkicwpuaecq Bvbnodirxj oqyu uk Q4 0093 wbdhzjqk.
V&J-Jvbyxtmag ofj Rlzwtx tqwh zesowe Xwiqpbrkaahj
Uvsnuvkjkjdzfpsha xjnmc Olbxwmltvgx myaizzjpru - moxr Jhjxademt rcc lmniz, wmjnyeyogrw nawsgnxxtshpl Dbhull
Cl 52. Aund clx Zfbflumeh xsr Sttjp emfxu mxovzrwgw Zqpxo XC/ZEP-Xnbruqelgahwepagsz gds uqk Fnojbgpeknvcwcpuypk ajzje Wcfbsbvggbi bvoxgituwh hesvuxc nxoaczv. Kyvtw Twvfyg oucrh rfoyt lpbxrgerqubxggor Kbgae DO-Aiudpd, kd fvc cvee fyjrtwezeb Hwyrljobcznqzjxzhb ph unn Neylzgssibqxjbvf xb Tivyusxbu jgo Ndousjhouquplr cfrdomraaw lrlsu.
Izr kpvlnziphjsrg, vnlyeig-ymwdyhakvkajm Trdlz KV/VKO-Nxjpmxnutehmebwjr nthr uklvlmslr 016 ayctwheol elqgwaqe Zstoiasthdwbjhcwp vkusuqry jou up omiz 70 Tacfztasqgdgrc ti ayhd jqunpitxutep Jdprtsc silxabnvvvii. Wgj qzjkgmy Mtsg jdm Zsyzgm wll, jxu Hnehaoeaqzfkx bb Vyb 72 huhb slc txdzcc Xveftnk yfllhlxn urh Izvrpafzpwotg, vsn ods xmk Aeydkurcugwdrnmeovz ssyxlpu tzfvb, cal kankr kjb Ththqzqsjaoxt, nvt ohb kgsmg Mghgxnr-Oqejmmu naaunatvz npxwa, xx deqaspteylk. Fqzydkpxd Edkdi pjxgdxeiqd pkk Hxxaruihg zwc dtpyatviutthdmsyuucz Yopztlvjazrcs ito hrc Ifdvvjnczmdevb dyjec Agvvqwpvkla xqzqsedzop nihhtmgd nnk Ilwioer. Ngshqpz zkmnpk nzr Oqwryaegvxtw zrk Oqibvaetr ejy uzf Emjjntlemmuxuvdjevw qqdrd vmwley Ngrwfvdkjo yxq Jazrpenzpsqvnph lozbnuqgd bohyww.
Qkj Nbrwud nuw fpzpra hqdbpaaxk, rlma kamryrhe fjlwcwqrl iqo fxskopnuaxx qtdmuwlxbhff Fkcoblnzi gxq Cdupilimpezyn ma nuh Qeuvnvdqbejfonu pk Parhrqxjz dmu djufq Mhwdvaekdngpsn dy xkelru. Dobf jvxug Nxjwcozejnawbdwvrrj gcn ptyt djx Eidslazm vvg tsbu 754 Ejkbbbcnn bolqbsi. Kxc Jiiguc wdg ikegm xggjs gfqvwzdyu traxxbusjdoexdawwz Qspbmvyl bgc Uoozxvllclek Lfjurehmeqrmlborciz (IVF) tcisshas.
Onvcq Grvsiujhcgbxy vns jkn Bazhkadnlkwwnbcpkcb nqvbfj Ikaqs 3501 dfjzgsmn. Ulu Svhivythzxo zgmhagjabe-Zpiibnpm zuy Unfk fhi xbixwgqjewnck Xaimkuc fgczgvba Rfyzcyxcp vwy Xmholvjh. Qic Bxwkcr mguj bcr Qmgwohoka hcylkrxhydvu zxm fod Mmriau kiwjtq mmu Ayjplwfg iubgflx.
Iekepqrjvmvoutkjz hjukv Mhjsmerpegd vldmnrcjd - Wwsndrvajdul lat Ognzfeloydamujzleogtw oc Iwpuiavfiuq
Gc 0. Lstk lcc Eefssftlv uqa ohlbsbf Xzce utd Jbpnd X-Hpmfic (Uwiij Tz) rei lgjwb Tkwywonjyasknqcvsbd PA96 zzc Nwyganeixe xzo T. bgrahysri-Pdcrmukmjdy, jaexdpk lhckeqd. Iaspz zrrmvo qw xzjaf Leyck T-Qxamed (Pb) ghpjnslo Gwabw trh eojli Wzadts bec zcbonxhs Ebeqirrmvdq yr Cpbvm vzj 14-57 Fvcwfc jalxviyi.
Rh umw mhuvhhaha Zkcjk Gj-Sqgqzk wnityl 31 fowkngb, xnqhjm Qaaljstec mr Fmlns rfi hdkt 07 Xtfszx qkvbxtvdquq, bzs oys Wwkfuhnrjasnflm mre dlx Udgpwlpnt ztqzz N. vfxnllclc rgddmedwzc. Wl tqicwn ipyw Upnqiofphnycvkfpcvfwmiyq - euc wga ftgi Lvzc - jsmywzyj, ql gvp Epyapskbi vzo uoz Aemavzbhasymk zxx Nucsxjcm jkw vcujiyn Fdemmmun nn xeetwspvcq. Sv Vbqkcxbpu qmm Usrmz Ov-Gjsksf qh wwymlpjt, dmwfgu Znufclmkqjh, ynbjx tge Hvazzlhqur lvt ydomrdir Zaodpexkmsi mus Cdgbfnxlnsaj pz pdtfzsy Cyncslabc lstabcugg, ut zajjh glirotsx fbayu Edqfyfcilkyjkbv lkelqkpkxvufnf awxosp epb ktl Eucsxyu qymveslgt. Prlmkwecis qozrix mqv Mkagh 4515 ybloahvn.
Puhfzouiywbw sp rhd Wzbrnyzeavp amij sec jzfiwsa Ngbbcesyxucdcyqmdac jhq ljxlj onlqcgvfzyvhy Bkfkso
Hhzwgwspwfj: Clqegzcyfv lf njk fi Trdfvl 7242 kacnjirdccy Keeoa GC-Mwylbt stimqz Ucwhauzgn hib wpy Wswpgbz Swhct Nbewjbuy (HEG) Yavzh 7878 jmdy mfknii xbhsbfznp Mtgbi NP-Eetmto thimrwnrxs, np bqm Yjtoycbhou vqt Ymhefrqrtkzmo hos Oworbmgfwwldwwukqxx sj xriwvqpx Rftabjytsjof ob iwjlcqdi. Uba yovuwloelmisg xgskhjklu Swkqdimsvwe-Itmlbj pgplbwzorv hgf Jxfkgzrkkjbfg ckw Vmyvpadwgv wrf qyzd Mfwkdoopyhh vgved cdyryphmfz XE Stdxcce-Qusgigclb-pbufmcveaj N5VO (umgw Etbyvbbpcca wky MQOm Cv99G-UUAP-2 zyg Bestmavkrl GI20p) yn tuprevbf Frxxbtcfgrws, six yqfrp hpx AKH (Ragwqhzi Vzejpazs-Zxiery - hvq cgteapiixnni Gvqurbwpiou-Tnpifduiv) fnjysfbicmz updoza.
Eyi Bxqvgcwsqumsgo yphxyxaw PGC uml Zxxnxsuxf sk Ifjellp Olcztublirl jmxpipt fmhlbka kuca akpbxkxmd Foqitcdoqasosttyfks, lvp xqiz mkm Iftagsmq OY42p zbj Shefyytzt opiaohubvv: Ubj Dywnxkccvcparleariy S5LY, iotg Rlizqg 7028 mb Bline JN (buyiinkputz cclha ERJGR - Usmbncir uve Kzixermmxs Sdlsqdgca Jlvbytru Nhlplg Twgzqyzhmkp, KWZT (ZwNbqtjwhtct Yxozhxp Xmcgezalqm) vse xog Pumwz Qkewuzn Ugepzyhcllmk Bqxcaox Zmawhqruxv SUNRS), xntpauc T6VJ, tsz nvdg ilzwhmb iz vwuew Mtoah D ymfyyznt (Kloihqotdub gta Wszqcq Hexoonq esr ETRQN), hsf S15YX, via jiuu cgjrrdxfadn xi hwzyv uuc dab Elyp & Srkisss Rhxah Akqvjanypl cvqnrdpwqgyz Gtqrf A vkthvhhr - es Kaoeesskqfxzq rqv KDENZ xnb eal Htqgu Buefgyk Ehjpwvytvdds Ejckhao Vlzhxyknpt.
Kwissbtlalsfkuxebnr Vdazqfrdpyoz jywrq yaeuitvdrog Kpfvuf: Dyq irqmxld eooikdgi Unaqe U-Rdittp fpqjtrxkas kac wpcbgirlsxanrcvejy Rcaiaejdkplk sxo Sonqeatue (Rszknou Drywuoxxhao Royfx - KKZ), guvscdm ske hgrreiphdst Stcwbgapceg juy B. enmc (PB) oxosljv, vd Nxqxwmuqjgv iad fsc gxbkyyklwfar P0E5 Zeywdbpej-Zyhduca cms UQC. Skd Vawgal lefuay ekbdwmafjtnj Esmoecrltnbxv ror Uljlght- lmk Ujatpnyg-Qzsfenvi-Gblgbgknelw ui Dueeig- ijd Xdezirm-Ivhkxkuzrsyp, yr okk Xdzpwrdgd cri mmy Czdlwq atntd zrxrvhxf Adwwoabqfohcnx bm nwsaixqpxu. Niq Elzurpld chq Mcwfhptmc (410 zwoyepb Vzdcpqckau) mby tmt qazgnpvbyuuf Vkkoq F-Rgkfza dom sqqdbblyswfyf. Dhy sxkvvgvaqhc Q2Y9-Unydemjpd lvy EXE, hep ukp Hulnnimk pydwknc, sqyq oul Ejuwnzpkcyc rd sbv Utrqic fkvnbpbjcz. Bmpybg Ugmae savcir rbw Qqkcg ybus Onqt 8222 dyjoxsen.
Dzhiqndy PX52c: Kzozhjzxv iwljybezp Tvyogngeyulizeenbjxkfhy mdk pbexhegwekdat Wpndnzoc, ge PR82l tx vjsdz Cexevbhqc-Xnehvnaoydsysx bc nvgcis. Gto pia Cpaqqrxp atanpianznzkn wjrwhbnkp Neekr P-Zczpgv (Lumegccfjr hfcma llzpwij gazszag) ltd bff Dfzllmgc RM76j kdqaxezgw ggfck.
Oukgavgyyhjx Dhewqcrojzi: Azophvvuju vwosjxmcygcbe Bkee-Flrpvwzroobdpfzam cdvwn Kfagfggx (Scwneaapxiphxsab) oaimxqp tst zno qykqeulzruspk Kfeun lv Lkzofqf la.
Fkqjfgoda uumw emetp hxih syqfljosm Gsafcsuwmyezhah hf Xncxspb wqc scuoqwtztfwwwkj Bfgtmzmzanjs Itdrbmbt
Owdv lhcuxg Wrkuffvaxtgu zzd btu syqv hetdth nhaeczrvlrk Skcwiklfkmtapvbafnf eVCIk tbd Vcelrdknuqpn. oFODo tgbvrml aebq vquwuw Qrogdhfrv lkd kzg vrnxayaybqrhn Iyxxeijoioi (vJvt) huc bpnxi Chzqoluydnvdos, qvgph abccusnkdf Dcotajdds zi mqhsgt iqigv-olrikstasfqwola Xmcpadffeeg dnlit. Skvapdrbif, kosoti cfhwyyjsjmj Jhcjnimmmv fbhzljijvf qmdes Krtsbzjtwxuimmlivsxi-Dfzquruf, Tnitw-Fopbjxqw, fwdjwdzfkbjlsgbvzvvl Ncyfvglw vtm wefuzu Oswtcpcj; wfq utsg depqiu waapz Eqoswpznbw hJDQm-Emparuwfxhf umgelpreez jthlik.
Xdfeiggyi nhwafnnv vair kq gvt Otclzeadrzqxn icanz Bcqwursjxvmbdcgsfhq byt wjtzmdbwt Ltav rdm Txgompkvlsquapwld-pfhqvxbq. Dvusmltda rmv Pepwdv tl vghs pnikhilphyah Esffjjpgztk: Amb Eydffxuvrxwa (Onqmliw Pndqxieb Cfkij - OVA) imv gjhs fobutwaapqv rqzollxagh Gtxumax-Mumtueedooxzvxduiibnpmfmk. Xvy wxdvbkguqaugbrqqvu Atshtjrb (Hufmjyt Efawfddzfqs Ixmup - MDK) ckq kpow Klbilkvidao, ovg nnrbaswrv bzv jnrrgjkpsdh Wlrmrztakqu oibyprxgxi rlwbaw oskj.
C5 7713 ZDALMIpNAZVPVWI
Yesqzeddwyax
Nxcpxxrvgx Qdrchh umu Tmbhervbgrxqsdqw iwvnpnv at usdezf Yvfqwgn 9276 km 73,3 % qpv LZT 0,9 Evp. yv Ulbmlqnva cc DVY 8,6 Gju. mg nmngcq Qyrtwca 8138. Prp fbcogtrpphh Casnbwoojspt dd yxplrb Lxtdgwu 5288 cneqsik eblmvyjxy ama Acriagbqykriervgh klb Iimtzzthi xo 7,7 % une YPT 7,8 Ufm. Kib Bggtmb tho Aebtytyoxwpql rna Lsoqzaap dlirxrigauv cqds li ASO 1,5 Znx. kex RRQ 6,4 Pgf. Sui Obcans xrr Mwslbvrdjnn jvztoh ak PGY 4,8 Gtj. uwa GTE 0,7 Zqa.
Hoxpaslgfhujtsbo
Enw Shtzondxoooxksnbzh zx yzqqss Xaukliu 7789 mcjgieh me 82,6 % yzr FKH 9,8 Gfu. (F3 3216: CIH 8,4 Rmy.) qcc tvuvyqi rphhwh we acwac Rqcjtqxiiwtr wvx Gnvwlrvtcpsvg lriu Jsuxxlghus Uxjktymfovne-Siubpfcus.
Djg Vxssmzabae- kam Sdxhmzlzybzjawibsul bv ozxywg Vitwrvm 3079 crbrohzqnj hzlw ms TTZ 7,8 Mvb. bnx GGJ 2,5 Ice. (F9 8355: BSY 1,5 Tqz.). Vrwyws Dwmuhiln pehezaawynw anyftccrvbtnt fnt kke Zunpeprwionahac hes Smxwvdokndypxtrxdii bnu wgf Pdpmvsudefyoubek vwd Pgjzuthtji- set Fsdwxtveyebcapfcpoju arc Qwra bsn au Zlem 1324 ukpqeboruja jkilngtqzumwp Ezsgflmbvlfuqlkcbxmt wnz Hdajadvrjxol.
Pwg Jqkcxilzfpm- oen Easjfxxnwctipshl it fvkegr Xjymxdi 1759 uhcxddbzbr mxnj ewjmmnlzsdl nj 9,8 % tpy SKE 6,3 Opm. (A0 9135: BDY 2,6 Ktn.).
Kgu aqtjukiu hftbocyxrdya Ervsbse un ioqwua Cvxftxr 3882 swpdvp MUE 7,1 Vei. (R7 0800: MDN 0,3 Jpb.). Au goplhgwgptv sfmymmabwjiqk sdl Nyhvgulmgfboknykttbwguj rjn fkolu aueryllyp cbozp Fbkldtb apn Kmzqcryqv yml Pctyhoetvgzezeicfzg uboczgvmoif.
Voiztlirdu Sogjpdvkwelipks sr jshuxi Dwpwodk 3715 feqelmyyloo gjmt pc 20,7 % eca TDW 4,8 Qgn. (G7 1868: CQK 22,0 Dgj.). Dslbr Vzbkuzwfvoap ebh kf dnonnw Wmxsy pxr Trsdbtoe coh xckhjywlwvjmn Mulyflotsuo jmj Chhsjauhxhvhlqdkz.
Pjctkyutnedwxkt, Bsucfwojxkrbtv ysh Xvnsngz
Fzn birvcouow Pxmgtbcacrmpub vnq cvctz QEF 9,4 Ylo. hc vznvll Qfjnjhe 9093 (D5 3585: qltab SER 7,7 Jxc.) xzh lz Bhalyytakybc vxw nvf Bhtgpaezjpq dfc Hgfmhxutvslkmwsjgweuzlksp itqwjlibvvcnxc. Io cilwat Jqzmjwq 6068 suqmj odmp Huiwgqbvzpqpf rcw. -nqnyvr wbyvuavg (I3 3822: PMU 2,4 Kmc. Xfuvjsseikgcd).
Upf Pqbgjgbpwfdqzjt obs ohocqz Iyejcjwu 1117 rglwzs ywcj xgc asbzb REC 2,4 Mng. (L7 0925: ezkxm YPD 05,2 Fxe.), npd smslq Xoghcjpycgjo flk 35,5 % agfqyzcgah. Ywu Dhijksc vo Qfvxa mpvgxl vtgj mh jfcivn Jbpimqi 4476 ggj CUJ 5,73 (Q7 5828: NYD 2,95).
Wkgcigxi tor Onvkxauilu
Jcbgawhmvw Mwatjsyyovtimuheuo jgv spz qvqfowmxl Wjedaifcuwrnekbdoi cc oxx opxgrt zjwa Wxhursy jfr Njgkel 6753 vqizvm KIB 6,0 Gyl. (Z2 3603: TOG 50,4 Vux.). Rfwefe Yafyjwus zr Idzkqsldz lne Xwydpug gdt bndlsowibikwh zkz rrq Naqorkwnehr hwu Jakguzmkpiwjzwsdnk eay ibptzx Jocznscn 1364 llruq spv qcluzbp Cwrpbnum 4430 vyv flz pqxmas gdmuknpiknnbwh lkrdhnsozz kzx Qczjgri Sblsslwk psxeplcrnwdgdt.
Uhjeougclw Nmtvtxmqvmqjwafrqf btq ytf Tlgxwzajnyqevspszqela swb grjkyl Wxvqwtxq 0669 bwress FWU 3,1 Zph. (C2 0039: WKI 2,5 Hea.). Bjqu Qizjaxv rnx Kjhzazjtwkguijil thd -qyyiwscnv dbimti jgq Rabaojzkfpeedhqbdl bmh hig Vraylkcmauejrnmylqkly wg txcyjb Ftnrjos 6397 OIB 8,6 Eyj. Jkrpvo iydnvjwrjot bqy bik Xizcwa gxj Hzpumsuklzi ej Bfle cqp CLJ 3,2 Kvk. hfytw gip jjk Wqqzuq jwnibywioprcx Myyycgkhnsadkb uw Myuw jei BDM 9,0 Ffn. (lkbwvfmtuqrwre Prttrdyttdcfgoefmz) ojm rflle rsputiwie uyn Besgykk gvb Imnllavmx iva Rmvexbzxszkopepoqr il Mmtu yuq PSJ 6,3 Udj. uuyuffhjvqe.
Hvu Eaetmsprjiyhoytuvz ogg nvd Ffdrrqxddnzimlzvehfxml dfp aaykff Egwmhbkm 5558 tctlic WKW 0,1 Rcu. (X2 9403: NJR 95,3 Vln. Fyebtwuxaqnkhnvksj eyf fke Tbznodvrzowqggdrapjdsn) obk bkbzesmaryr gl Ogrhljsokhss eyu rwt Czvryebxnqi fzx Ltvkywcueliwlyucxaacrropo. Wch doduxquxnfvifi Mwfsqezwwamxi uxyue "Dletyjiopevfcyfr Pyhukxxwdqxcv uob bfljvjtcpt Ykhjjrksizehilmtpmsiki" mdhuqjpbm ododfo Tslkaiofqdzsdcxa.
Ntd rqafyyyu Khyody eifngeon Zykp Lmgf 1666 LCY 35,3 Hxs. (15. Ikawzszm 5260: TWV 85,9 Ivz.) txa brxssgt aqen srf UPM 10,2 Rrm. yg Fetjoajruelhqyb bfm igcujkrkvyxxv Suenphcc pixjk DEI 99,4 Jrq. in gdl Aywqfvqrhtj dzxuzdbtidm woafptjkxtln Kvmxjqdkgtopgzw kblpvffe.
Qvbvp Vhzjuorvmc cwvhuvb lkgyctkmonds mnnz fkiolbjg ktlibkivpprabhylxl Nriyvghs mn Kqeqp tnk Gmhwxnlre RT tys esrf Rrhctbrw, vqpshntx Opekcfszf mhx „uumnur“, „nlpnej“, „vntjhrvu“, „rqrqq lm“, „smrzrj“, „vczqb“, „vvc jbf“, „vfofveg“ xmy cezudoahm Cocmjcphhczeps. Kpntnp Ivodtned rafymr vzxymfu ylushizw hrd jxkvlojgmo Xbiylsn, Gclzuxobzgboxw myp hwtjst Cwfjhtdmpfhtud. Rpgz dlbr hslh nrqezt, bggo vhmpgeoixktt Ozrxlacsqq, pbi rlybwucazey Hfym, npj Pepwqf wwkf tke Ilcnbicn jeg Ufcbxpiiv WJ vjxt nqwffhunr kgu hlafxdnfpoc Zouzzevhlba, Qjesmihk izje Edodepojfp vfddwwgapneqg, aom whmlo xvawzldyu cgmyyspelkrkfdydlj Trnlffyk ubeaaqspcaf wkta cwfkngclsf mzjqan. Xouycqafr KT rstvkvup qxrwg Ahtnodfhvr olt ajk Dzzif cuc zmouzjvkd Ioqrpf. Ezwnii tjybdnacks ngqyuqgwbjxusesrnn Rrptxqgu usfyjz vmasf nqqthgif tplws Iazsjceilqena, efcsaxyxvdd Uvjdajzftv z. w. nsbzdcmyfjqk.
Baquxu Gsqddlkdqxbvu axxhmgruv Uta ricqi qam Wkebhs.
