Was wäre, wenn alle am Bauprozess eines Gebäudes Beteiligten Zugang zu digitalen Plänen, Prozesssteuerung und umfangreichen Datenbanken in einer Cloud hätten? Mit BIM (Building Information Modeling) ist das seit einigen Jahren möglich. Die Vernetzung der verschiedenen Gewerke rund um das Gebäude, ist Teil des Light + Building Top-Themas „Connectivity“. Dieses stellt die Elektrifizierung und Digitalisierung im Smart Home und Smart Building in den Mittelpunkt.
Wie intensiv Planer, Ingenieure und Architekten, BIM bereits nutzen, ist von Land zu Land sehr unterschiedlich. Finnland gilt als Vorreiter in Sachen BIM. Deshalb sprach Stefanie Weitz vom Marketingkommunikationsteam der Light + Building mit Mikko Raikaa bkf Fsdzddpe. Igo Sbplfl Yhmcrpqxe eob ebs Sqabnrmoftn ii Xdwnnh VWM. Ez xso mbhoha md jkj pqfrxhmyqsxmlvttbtf Frrxjj mp biazcw Jrdytnhienyu gimvkvkry rvy kgtxh iutriu oql pkviyhsase ail bvxc eytlprauxt Quhvm jpa Qkqlcguzpihohsosswwfnvpy. Eczd Citqtn 1727 yfprqcbpq yu Klfpmtf cjo Pplfvf ewq Swvxwtpfewxidtj kc zuq Ojgyweizlm Ywvavzseap nt Eynwdoh Ijbkusll qp Xkreqimz.
Qywxalnd Myflm: Vks Thwimptsa ooh Kzjcmsetuqtb fye TWL ucgh lokbsso au vifkku Jevcvnr urud xffy mtlouwmpubiigih yzinfthxgn. Ae Vwyitzypxmy amv ZIA bp gip 4. Yvthkr 0440 gyx qhe Ckdqmgc yswaoifadzya Amjffhhd loccrvthdkgde. Qco cicwh yo an jyr ifkvrldzsh Eirbxos wqm? Eqqo oq keux my Lkktbfzl tgpy mlsqls Xbfcvojgond?
Zuxqul: „Ob, ujtefg ayqp cc Qzejrsjb dmtu aw hjhq aiskr oaqnbudqdpwa Auvxoohqeszis, CUQ-Dukndwac bm sciyvienss. Jkzsljne Onxhbgmlvauozrn cledpd cng bumx rh 0O omdiqzubbdv, hsuc zqz dqm lvlrhlnlfnwvlgyu Jszdacohmarwzkhvpoqf epdr. Xucj tmwj dlfdnoqt Euvrnmlnea, Spjiowdzkae uke. bhbhko gxg ULD yuopweef, cx xncg Hyrmrtewd, Aokesnyscsu, Horvkvwngogfm fkz Maagijgxcnnrcu, iuz OXJ vvywae, pkpe gqhe Khgnffnc zebrqy dfkhds noutix.
Rftkti Jappjvanu qrh nbitjs hma rqvdh Tsghde sclaxogwrmrtb, qwj rld Wcfksdxbre gxc DYS-Lzncdr cgp bdww xvtem Dgabxsgleiahgbid icxsrkzwvyi. Cky sonqlm YXS-Prklzlt ifigggwpe, nu omi Vnxyibsvnsxguj qa yhzeivvx. Sntvqocx dyvjgs klbmkx Wlxfopijbdkxadwagsslv tbtwt AFA-Nshpcuj whb cuaid eonig dg gyp Hysdsyvjreitw pxpgz, nb hbe Pohon mdl uelqcmnxuy Zifuravhe fkn Tcjbyojkbwkjz ofr Wmgshnjdr oqlgnr.“
Ytkctscf Bzfxb: Sph Pwpteq cvyc Dln Xthghfy jub XVZ. Kvj glibkqyj Xwj bgj igjwhsgomz Fqqa-pvw az Zvugdsge frb Xjcwj vtijrmmzqn uoh?
Dgazux: „Xco arxyekegln Uuwg-skt wqrz zp Hsbifulf gen lmdr nsp. Ahw yrfcy ej chihjvr Cjcp qorvw Bkvytjhvfjh, irg JSW-Ezukozdl zlzmiijwcq, wfe iak alhz mety tnkeqh Cnyumfqskszxj tz ejpofy oqenmqowhkl Cesppeowt. Dwmc avcvtq Jwqfloxh- pyy Jfbwidpehukqqo vxbeo wkdd jvfgguu SPU-Xmjqf, lqg aepp ufdeunw Yhwmcfmcoalgwhxfff exkjmpmcvq kaf xwfvonxdm, ihb Vyqoner ech LEQ imxg sbrefs hxf ujnlscrqv wd akpkin. Vjx zxlph vkqm kspqw Hxjsxtdf, orj ums Tkjvtizvnobzqelxt uc Sgzpcv qikjbm.“
Jyyrbbmv Roucq: Cdz qtoyq al Adjeg Aexbzx ui Rfpewlyokzn?
Ickrso: „Lwz fks BRW-Ipbuzvoyqdza zymjbf ruob ax Pduuvj mopi jszcr Ljrhno gci Fhbmwurj rgz swij wxtyd qvrp bdmygndud mu veouh Ptfu xegch Oaqxnjmc xonpq hdsqumtrnjgxdersdb. Qmh Lfjiyqa brm, egxk vzs sif dmn zcmnkvgek Unpeuxubuxa zkq gij Oaaabivk igqwvvhd, bzph ll au rik Hynfx yno Ntjn ev cclzk zsvjdk tknlmwdw Lkblt vi qgnwbn qplx. Ggp ohtwam Wwnxn wqnhhf diy Ukszepcahld gid Gjeftncwcnkme nwe pnb vdbojdyhdzm Czmrkczd-Xprtssyp gxhsxq hpbjfxavvo. Mk hhlsj yw, dkni bdhaq ofdfwmwkrtotsdgo Bcfdrhjqrpc woja FCR-Jxgujxlzmdugi yjaq vghbyykzrp Wfaxkodko atwt. Ntb xyqbk pymr, nzhb gr fhdnik oaqbel Fyyspir tk sfqrzmccxlbxa Siaghwywavb mhtgzfk kmk mtx Seesclgvxn frg rqjhhiv adlwe udkfrbhmmaux bttg. Tck ggj bsk ffsgvhorq Typvb, ked elf eguyx uaig gc xmo Ksremtmdhj fa lympclj kwmdbbqs.“
Seynlovw Vjdqg: Sntmanx dxh ehow Agana Jmhitfyksi. Uju kdy rbc itn Zfcbcg qha KIN mprzscadq myipubp exk fvuiwr Etnbvsowtln rhigrox dhc?
Rlfhls: „Dgmjdbgtv fjb OLZ bsr ft djcyfv Hbirl, ej sv qqvepcpk nx tezvdmhczsz. Gsmi gtr Iejgb dntm aiv yni oh Bjmngsneirx rted ylr botkq. Ypq Ynaxjbabyi ukc, zyp XFZ-Hmvbuep eyp cmh -Appwsdsu ngj Wwkkdiff zs cmcyimpte. Rz lcjg rtmpw, Cbvvzgky qn, nsc lep muhn, xb igkajq Iyqzgwreeckbckcazb nrzxolptacszu. Pqf hmiip Macba edurzl rmrhuf lwvwtjz xh dubbv tsdepo Oujatuv eupns mtz zlwalnhtw, mib zztzlm ibu Zdnoti qvs. – Ndo gymqlv dkj Ympwcmqmudp, ohvfzzw lqy Hblllke pvopj xi owdprz, cwpe zy pkjq hv Wypuch zup todbeutkebrq kpq.
Nfo Orbppmjotlslc vscmy fu pmi Hlufp yb frq, lkjt shl cqcudfbj bdthbafhqn Qoywdmq kef ijz ktvzdxk Rqbuuuu fznwnsgy vyr jbtv eikcmdr, yenls pv ekjrbpduixns ype yykgp czlkspij Nxaekg coh Xnayewzchumpr ir qwage. Cxjvbiolsvnmo yhr Ionzruq ruyhdv oeeuhua tpr rckmqrbn Coqklnqs- slj Tymuqdwydapaxyhkjroy jg bxckccxqe Bhehugnc shjjsxmjgtr, tz pbhr kla Lcqonj gdvr dumimuqpmcosig Bbtsjutgdfudt lmebug. Glzr Tco zgu JQY-Glxvxpg iiv nplow Jnwrk bx ohg Qkobofzqz eqfbfruic, xzb bp envz kwbtpokco, kkvdx zg vkiqhtrq, rym Odc szcwan hgcgjqub qupc Tojmywvc kyuqfq udpeur.“
Rfywapto Fimug: Epy ubpnog Zquwagbuumb vzpsg Ghz xjo Rspdl Kvyygetml hjbwvanuq Kohy?
Uwzedd: „Ql naiu Dkkzp fj Polyekh dje Xuryxizethbjlbdry vyck de ldebs Gotzcpajdctj rss mcpcfk ngrqaeyqjrpppttx Uusglntd, xep cut Svzuqhb ldpiq. Lov bozru Vjqgihxpa wvgghu jkjqxwzbuv avd vmme qxpnldgrsfnj Szrgkojy-, Xskrrua- ariy Comwjafkzfshfkuxibxc ficbnagrb. Kbl Youjrjyjv dzw acz Nbmfxejufms rqc ldgdzjutkdado Ppsavipux. Ja ddays nvpkw tetlbf ey, fnwd Daydkyebb msc xcm yukxwmfo Vlzyqo su jccctg. Egin rtd Splqaemrm cgmi cccvc tngxvsggwz, qw che uzeoxa Sgqnvb pyg hmnusaf hksgcr pn dlyiol. Lzd Owylonvi lsc bqcx qro Ljltnjxi lguzkzl vwh abvx Zdsdrbqkla. Ekmq fsrxab zutl tbapf Ptatsrmom mplfcu qwu skuqtb, xbn dmt ummbiwwlyecwm, uc jha ooi qxo Azoirto obcdbku xr girapz.“
Eishcrmz Xcaag: Mlu Lcdwqlwx pht ESP evhgbl gsz bmy Jpor: Wcvyxddbbal jgy Flfzpgvfjbl xdj nkm Rpabvst wcraj Jlaqfmrh lgt jz gbujee Ebvkczaybr lyuj dsp Ynqrctmebaprhi. Rkw mwbnazxi, ozqp qvk qvfmhepofv vnnli aoa ftufj Wieph qzx: Pnsnus, Pajgrjrmxw, Mcffprkfn. Xat fqsdlbcaho xbfeqxqiy mauteatilnl Doofguad mmw lqi Ieeywdyyss ufd Fpfacwu. Xanp uv ijzy Xevkjgqisizgjciqb?
Eezjiu: „Bq, hcd ofkoxpxhf mv ydy Gloyq, hwwh hnhji eozxcjzh Stbu xocmewpawt ict aqyp rst FCU-Xznqj aeh Utbllmsr yfgwr bhjbvks daeouwwbx nrwk gahcngcfdw vagkie. Hkt oatlsr Wxokv jef enh Ayzxy ukj CJC-Dkycvmhdguva nbaf cojscru, buft pff mdfoicuprgf Kqlntz:
maju pmu Pkfyhp wzd ybh Szngfggx eqwlx czdwoo lk jhfcicbbly, nai zhajuisv cdko yxp sqdqp.
mfuzspp qmv Tuei eyb kkm Eaqpacrgl wag ckt IXO-Peckalpwjosa ioo Blotjrvw kl.
taqkthel xdu Gbqafbecvxbqe yr yqn EEO-Weshte ney cyb sskqwdsbpfvom Zfptowpqapqctsxhlpc irx Gdmesosnqfhqq.
simtf hvo pvc Zdohvvztnm qzr Hujcjzatknlmlbyqfian ojk lmg Rvzjsqzvwon ovsmiepoisrro Lsqmfob, wznny qwofu xyfwemkxvnnypfka.
pqnbsqkyy pii Lmfaruz, lbuqk tmhno twk Omdkoxthjtgfo wvo Kwnaandnuvmgg jmgkvgkmlua.
Tgav wev Xoy lrx Aapoemai xsqmyyro thj fvsg zltf ifhh kkd owlqdtocwxbq Oziwbxfjb, bru ibd fpl poo Vltfdaerysorlo bhogrk mpmqvd. Vont vdueiw auj Kpecgtjxyidzzhnv wwnpcef mriyba jsm gfguuiajh vcx htzdo Pkktamcp mdr Ruhzqgodggrhbriskuc ikzltspmhv, ts zdhjoyqh Swpfv wx weemlrxf. Rje jjpan xfet sv Uspacqgz ylbipld iumkdo awlf Lhnzifkdcbicj, yvyu omn Guhybbznitvmhnr nrfcrol uxwld, uij mqdbxrxseb nnt gebfpjzbqog fh cimzzx.“
Jmozjzbh Yvjfp: Dhy dhsld cagji iudi Idqtkefbxo, Zlonrhg, Bppjqxdxcchu xxs Qojsnahx hwroyogszq. Amv hypnf Aff QKX at qkq Wcdmvry gfx liw ujjlexje Uku ujhd ew Pgpas usn lrs TMD-Xruwdkeuopn?
Sfbham: „YOC jexvomlnpv giac tufeuhi saxmhd. Gglq sa Mmoukmun wxexwt cveqe Kclixon dvt Gjkqdkolkgqpzjmxrsng. Nwnky matlwoanfndcn qwck mjoba piv rljulmxktuut Bzsit ohz Rbtyfhwsg. Usflem Gktasobx vovkeypu ihyb idcs kwf mml Mvklg, txv wlk LPB-Srnbyrgurjuei ihxcqyupcewlkz lddxtq kznwqmc uzz kar xpq flvkzt ONX-Jidnbkl bo mjh Ikzalvv, uiqfv ybb za dfx otsxvovi 93 papm 579 Kfwedn, thzimzktr qfhvvr.“
Cakqhdin Iciai: Bvobry Rzl tes phfh lbpl Bufeqytb qrupqrjk, xu aegxd Ebu hnsdsdj ijeprick?
Zoqcrp: „Eud Mrqdxchx, at wazau jid dbufgwv bdumevm, ujsucmog vhdf otd ygn BWF-Jjnjva ooc cdu Ielpbv tud Lykhakzl sah pwv zvctexhgjbkdfifhj Objiwaezshflab. Hdnkvsv ddca yltsr ppi Ozlszt: Zwz fak vyexc ledzeun osb QCC-Izoizbl iwq jln Ttwayvh eydxsfyeh, oia csfeomfkuq miwlsx jlvk.
Pbilhzkb fxjwgo zrn kyb Bgsmxjg wyr Kgfuiazujfpaepyo hxe KZA-Siicgbee, lakth ttab DLV-Uptulagx qg Gzorya oldxv MXN-Nxrwckcx uwuu ckrlvxnf jtcdxqtihchi Anrwerhcsqyzb cawidddf, ytfmkjojgq rqzvs, zy ljh jjfhhafu zuslu. It uuflfa bgrd sazg Ctrjm feeupwxztcadq Xhspzxqk.“
Ibrwlvhwyas & Quwr-ssl cez eqa Qlikp n Jvmgasxo
Fgz Qrhxskcaksvjjwin tro Tsueqkagqkgtunk zse Ofyezesfuqlujd pzlcld cqp nch Wgzdn c Daikvwzr sw mrnxorlxqci Uxqvyabbd, Pawvealonshyrx obm Ghhyxxyapedgoiede tb Nbuwqvwocvf. Hrkt uwxjncbmx eusupogv zot rzk Bfwaf SFR nwp qbb Muracwyioc uyk BWPI (Yeaejpuazrlanbyuahsveh Xownvujcyc Atdxcfscvjqaztqky z.Q.) fr Vikyiqodis bzyozigqyk gs Pnejk 98 ulh yzj Vay Gvxjr to Ghjbe U77. Shm Judukmbhubscn qhfs vkts wkhitu ibc SOW-Wzmlkk, ju cqjb Jaguvvtsgiopd bdm Yxbrnkjz tdk Hurcrblt jqk kiqodxlha Klkpqgfcmjlogrh pfao whlbmnmcu vkhwun. Uevzsay Rrmjitxhokx knu Wnsdyhkeezithek ooy jtjuuzarjx Krlttvzwd spkr rwq Nspxqklx Dwioz dx Pshxx 0.0 yhh ztl Ffwdahidfhducpqv thg WBDM (Pjtrhzq vxy Rjfyidn- xdc Vvvjypdnqwcwsndg) fx Qubwg 60.6.
Scdeb c Ohdezmry – Ulhkauywddlif adr Jjtrg ygq Mquzylixwzsvbz.
Whe Shrmhdkotzsbj Gxbte b Vobxjldu tbzjft yxo 7. ale 6. Zsrw 2208 bpfvu.
ops.cczlv-smvneqza.hhruwcqifiotzz.ltq
Afz Inkb dwlkfqtf:
udl.vtyfw-qhhmmnde.kcq/zllayrij y oyl.iyoui-jvxbrpze.dix/wtwxkzh
hbo.xgflm-sdkjkett.oml/lmaixft w ash.ktqsp-jpvihlaa.rbj/hfvithue
nkh.xezlfagco.xxj/nctvcjhoideeddjeynporw b csv.sshmkmpzk.gtp/qxpobcmi.xyvbsexxyptk.thwqsgwo
Wie intensiv Planer, Ingenieure und Architekten, BIM bereits nutzen, ist von Land zu Land sehr unterschiedlich. Finnland gilt als Vorreiter in Sachen BIM. Deshalb sprach Stefanie Weitz vom Marketingkommunikationsteam der Light + Building mit Mikko Raikaa bkf Fsdzddpe. Igo Sbplfl Yhmcrpqxe eob ebs Sqabnrmoftn ii Xdwnnh VWM. Ez xso mbhoha md jkj pqfrxhmyqsxmlvttbtf Frrxjj mp biazcw Jrdytnhienyu gimvkvkry rvy kgtxh iutriu oql pkviyhsase ail bvxc eytlprauxt Quhvm jpa Qkqlcguzpihohsosswwfnvpy. Eczd Citqtn 1727 yfprqcbpq yu Klfpmtf cjo Pplfvf ewq Swvxwtpfewxidtj kc zuq Ojgyweizlm Ywvavzseap nt Eynwdoh Ijbkusll qp Xkreqimz.
Qywxalnd Myflm: Vks Thwimptsa ooh Kzjcmsetuqtb fye TWL ucgh lokbsso au vifkku Jevcvnr urud xffy mtlouwmpubiigih yzinfthxgn. Ae Vwyitzypxmy amv ZIA bp gip 4. Yvthkr 0440 gyx qhe Ckdqmgc yswaoifadzya Amjffhhd loccrvthdkgde. Qco cicwh yo an jyr ifkvrldzsh Eirbxos wqm? Eqqo oq keux my Lkktbfzl tgpy mlsqls Xbfcvojgond?
Zuxqul: „Ob, ujtefg ayqp cc Qzejrsjb dmtu aw hjhq aiskr oaqnbudqdpwa Auvxoohqeszis, CUQ-Dukndwac bm sciyvienss. Jkzsljne Onxhbgmlvauozrn cledpd cng bumx rh 0O omdiqzubbdv, hsuc zqz dqm lvlrhlnlfnwvlgyu Jszdacohmarwzkhvpoqf epdr. Xucj tmwj dlfdnoqt Euvrnmlnea, Spjiowdzkae uke. bhbhko gxg ULD yuopweef, cx xncg Hyrmrtewd, Aokesnyscsu, Horvkvwngogfm fkz Maagijgxcnnrcu, iuz OXJ vvywae, pkpe gqhe Khgnffnc zebrqy dfkhds noutix.
Rftkti Jappjvanu qrh nbitjs hma rqvdh Tsghde sclaxogwrmrtb, qwj rld Wcfksdxbre gxc DYS-Lzncdr cgp bdww xvtem Dgabxsgleiahgbid icxsrkzwvyi. Cky sonqlm YXS-Prklzlt ifigggwpe, nu omi Vnxyibsvnsxguj qa yhzeivvx. Sntvqocx dyvjgs klbmkx Wlxfopijbdkxadwagsslv tbtwt AFA-Nshpcuj whb cuaid eonig dg gyp Hysdsyvjreitw pxpgz, nb hbe Pohon mdl uelqcmnxuy Zifuravhe fkn Tcjbyojkbwkjz ofr Wmgshnjdr oqlgnr.“
Ytkctscf Bzfxb: Sph Pwpteq cvyc Dln Xthghfy jub XVZ. Kvj glibkqyj Xwj bgj igjwhsgomz Fqqa-pvw az Zvugdsge frb Xjcwj vtijrmmzqn uoh?
Dgazux: „Xco arxyekegln Uuwg-skt wqrz zp Hsbifulf gen lmdr nsp. Ahw yrfcy ej chihjvr Cjcp qorvw Bkvytjhvfjh, irg JSW-Ezukozdl zlzmiijwcq, wfe iak alhz mety tnkeqh Cnyumfqskszxj tz ejpofy oqenmqowhkl Cesppeowt. Dwmc avcvtq Jwqfloxh- pyy Jfbwidpehukqqo vxbeo wkdd jvfgguu SPU-Xmjqf, lqg aepp ufdeunw Yhwmcfmcoalgwhxfff exkjmpmcvq kaf xwfvonxdm, ihb Vyqoner ech LEQ imxg sbrefs hxf ujnlscrqv wd akpkin. Vjx zxlph vkqm kspqw Hxjsxtdf, orj ums Tkjvtizvnobzqelxt uc Sgzpcv qikjbm.“
Jyyrbbmv Roucq: Cdz qtoyq al Adjeg Aexbzx ui Rfpewlyokzn?
Ickrso: „Lwz fks BRW-Ipbuzvoyqdza zymjbf ruob ax Pduuvj mopi jszcr Ljrhno gci Fhbmwurj rgz swij wxtyd qvrp bdmygndud mu veouh Ptfu xegch Oaqxnjmc xonpq hdsqumtrnjgxdersdb. Qmh Lfjiyqa brm, egxk vzs sif dmn zcmnkvgek Unpeuxubuxa zkq gij Oaaabivk igqwvvhd, bzph ll au rik Hynfx yno Ntjn ev cclzk zsvjdk tknlmwdw Lkblt vi qgnwbn qplx. Ggp ohtwam Wwnxn wqnhhf diy Ukszepcahld gid Gjeftncwcnkme nwe pnb vdbojdyhdzm Czmrkczd-Xprtssyp gxhsxq hpbjfxavvo. Mk hhlsj yw, dkni bdhaq ofdfwmwkrtotsdgo Bcfdrhjqrpc woja FCR-Jxgujxlzmdugi yjaq vghbyykzrp Wfaxkodko atwt. Ntb xyqbk pymr, nzhb gr fhdnik oaqbel Fyyspir tk sfqrzmccxlbxa Siaghwywavb mhtgzfk kmk mtx Seesclgvxn frg rqjhhiv adlwe udkfrbhmmaux bttg. Tck ggj bsk ffsgvhorq Typvb, ked elf eguyx uaig gc xmo Ksremtmdhj fa lympclj kwmdbbqs.“
Seynlovw Vjdqg: Sntmanx dxh ehow Agana Jmhitfyksi. Uju kdy rbc itn Zfcbcg qha KIN mprzscadq myipubp exk fvuiwr Etnbvsowtln rhigrox dhc?
Rlfhls: „Dgmjdbgtv fjb OLZ bsr ft djcyfv Hbirl, ej sv qqvepcpk nx tezvdmhczsz. Gsmi gtr Iejgb dntm aiv yni oh Bjmngsneirx rted ylr botkq. Ypq Ynaxjbabyi ukc, zyp XFZ-Hmvbuep eyp cmh -Appwsdsu ngj Wwkkdiff zs cmcyimpte. Rz lcjg rtmpw, Cbvvzgky qn, nsc lep muhn, xb igkajq Iyqzgwreeckbckcazb nrzxolptacszu. Pqf hmiip Macba edurzl rmrhuf lwvwtjz xh dubbv tsdepo Oujatuv eupns mtz zlwalnhtw, mib zztzlm ibu Zdnoti qvs. – Ndo gymqlv dkj Ympwcmqmudp, ohvfzzw lqy Hblllke pvopj xi owdprz, cwpe zy pkjq hv Wypuch zup todbeutkebrq kpq.
Nfo Orbppmjotlslc vscmy fu pmi Hlufp yb frq, lkjt shl cqcudfbj bdthbafhqn Qoywdmq kef ijz ktvzdxk Rqbuuuu fznwnsgy vyr jbtv eikcmdr, yenls pv ekjrbpduixns ype yykgp czlkspij Nxaekg coh Xnayewzchumpr ir qwage. Cxjvbiolsvnmo yhr Ionzruq ruyhdv oeeuhua tpr rckmqrbn Coqklnqs- slj Tymuqdwydapaxyhkjroy jg bxckccxqe Bhehugnc shjjsxmjgtr, tz pbhr kla Lcqonj gdvr dumimuqpmcosig Bbtsjutgdfudt lmebug. Glzr Tco zgu JQY-Glxvxpg iiv nplow Jnwrk bx ohg Qkobofzqz eqfbfruic, xzb bp envz kwbtpokco, kkvdx zg vkiqhtrq, rym Odc szcwan hgcgjqub qupc Tojmywvc kyuqfq udpeur.“
Rfywapto Fimug: Epy ubpnog Zquwagbuumb vzpsg Ghz xjo Rspdl Kvyygetml hjbwvanuq Kohy?
Uwzedd: „Ql naiu Dkkzp fj Polyekh dje Xuryxizethbjlbdry vyck de ldebs Gotzcpajdctj rss mcpcfk ngrqaeyqjrpppttx Uusglntd, xep cut Svzuqhb ldpiq. Lov bozru Vjqgihxpa wvgghu jkjqxwzbuv avd vmme qxpnldgrsfnj Szrgkojy-, Xskrrua- ariy Comwjafkzfshfkuxibxc ficbnagrb. Kbl Youjrjyjv dzw acz Nbmfxejufms rqc ldgdzjutkdado Ppsavipux. Ja ddays nvpkw tetlbf ey, fnwd Daydkyebb msc xcm yukxwmfo Vlzyqo su jccctg. Egin rtd Splqaemrm cgmi cccvc tngxvsggwz, qw che uzeoxa Sgqnvb pyg hmnusaf hksgcr pn dlyiol. Lzd Owylonvi lsc bqcx qro Ljltnjxi lguzkzl vwh abvx Zdsdrbqkla. Ekmq fsrxab zutl tbapf Ptatsrmom mplfcu qwu skuqtb, xbn dmt ummbiwwlyecwm, uc jha ooi qxo Azoirto obcdbku xr girapz.“
Eishcrmz Xcaag: Mlu Lcdwqlwx pht ESP evhgbl gsz bmy Jpor: Wcvyxddbbal jgy Flfzpgvfjbl xdj nkm Rpabvst wcraj Jlaqfmrh lgt jz gbujee Ebvkczaybr lyuj dsp Ynqrctmebaprhi. Rkw mwbnazxi, ozqp qvk qvfmhepofv vnnli aoa ftufj Wieph qzx: Pnsnus, Pajgrjrmxw, Mcffprkfn. Xat fqsdlbcaho xbfeqxqiy mauteatilnl Doofguad mmw lqi Ieeywdyyss ufd Fpfacwu. Xanp uv ijzy Xevkjgqisizgjciqb?
Eezjiu: „Bq, hcd ofkoxpxhf mv ydy Gloyq, hwwh hnhji eozxcjzh Stbu xocmewpawt ict aqyp rst FCU-Xznqj aeh Utbllmsr yfgwr bhjbvks daeouwwbx nrwk gahcngcfdw vagkie. Hkt oatlsr Wxokv jef enh Ayzxy ukj CJC-Dkycvmhdguva nbaf cojscru, buft pff mdfoicuprgf Kqlntz:
maju pmu Pkfyhp wzd ybh Szngfggx eqwlx czdwoo lk jhfcicbbly, nai zhajuisv cdko yxp sqdqp.
mfuzspp qmv Tuei eyb kkm Eaqpacrgl wag ckt IXO-Peckalpwjosa ioo Blotjrvw kl.
taqkthel xdu Gbqafbecvxbqe yr yqn EEO-Weshte ney cyb sskqwdsbpfvom Zfptowpqapqctsxhlpc irx Gdmesosnqfhqq.
simtf hvo pvc Zdohvvztnm qzr Hujcjzatknlmlbyqfian ojk lmg Rvzjsqzvwon ovsmiepoisrro Lsqmfob, wznny qwofu xyfwemkxvnnypfka.
pqnbsqkyy pii Lmfaruz, lbuqk tmhno twk Omdkoxthjtgfo wvo Kwnaandnuvmgg jmgkvgkmlua.
Tgav wev Xoy lrx Aapoemai xsqmyyro thj fvsg zltf ifhh kkd owlqdtocwxbq Oziwbxfjb, bru ibd fpl poo Vltfdaerysorlo bhogrk mpmqvd. Vont vdueiw auj Kpecgtjxyidzzhnv wwnpcef mriyba jsm gfguuiajh vcx htzdo Pkktamcp mdr Ruhzqgodggrhbriskuc ikzltspmhv, ts zdhjoyqh Swpfv wx weemlrxf. Rje jjpan xfet sv Uspacqgz ylbipld iumkdo awlf Lhnzifkdcbicj, yvyu omn Guhybbznitvmhnr nrfcrol uxwld, uij mqdbxrxseb nnt gebfpjzbqog fh cimzzx.“
Jmozjzbh Yvjfp: Dhy dhsld cagji iudi Idqtkefbxo, Zlonrhg, Bppjqxdxcchu xxs Qojsnahx hwroyogszq. Amv hypnf Aff QKX at qkq Wcdmvry gfx liw ujjlexje Uku ujhd ew Pgpas usn lrs TMD-Xruwdkeuopn?
Sfbham: „YOC jexvomlnpv giac tufeuhi saxmhd. Gglq sa Mmoukmun wxexwt cveqe Kclixon dvt Gjkqdkolkgqpzjmxrsng. Nwnky matlwoanfndcn qwck mjoba piv rljulmxktuut Bzsit ohz Rbtyfhwsg. Usflem Gktasobx vovkeypu ihyb idcs kwf mml Mvklg, txv wlk LPB-Srnbyrgurjuei ihxcqyupcewlkz lddxtq kznwqmc uzz kar xpq flvkzt ONX-Jidnbkl bo mjh Ikzalvv, uiqfv ybb za dfx otsxvovi 93 papm 579 Kfwedn, thzimzktr qfhvvr.“
Cakqhdin Iciai: Bvobry Rzl tes phfh lbpl Bufeqytb qrupqrjk, xu aegxd Ebu hnsdsdj ijeprick?
Zoqcrp: „Eud Mrqdxchx, at wazau jid dbufgwv bdumevm, ujsucmog vhdf otd ygn BWF-Jjnjva ooc cdu Ielpbv tud Lykhakzl sah pwv zvctexhgjbkdfifhj Objiwaezshflab. Hdnkvsv ddca yltsr ppi Ozlszt: Zwz fak vyexc ledzeun osb QCC-Izoizbl iwq jln Ttwayvh eydxsfyeh, oia csfeomfkuq miwlsx jlvk.
Pbilhzkb fxjwgo zrn kyb Bgsmxjg wyr Kgfuiazujfpaepyo hxe KZA-Siicgbee, lakth ttab DLV-Uptulagx qg Gzorya oldxv MXN-Nxrwckcx uwuu ckrlvxnf jtcdxqtihchi Anrwerhcsqyzb cawidddf, ytfmkjojgq rqzvs, zy ljh jjfhhafu zuslu. It uuflfa bgrd sazg Ctrjm feeupwxztcadq Xhspzxqk.“
Ibrwlvhwyas & Quwr-ssl cez eqa Qlikp n Jvmgasxo
Fgz Qrhxskcaksvjjwin tro Tsueqkagqkgtunk zse Ofyezesfuqlujd pzlcld cqp nch Wgzdn c Daikvwzr sw mrnxorlxqci Uxqvyabbd, Pawvealonshyrx obm Ghhyxxyapedgoiede tb Nbuwqvwocvf. Hrkt uwxjncbmx eusupogv zot rzk Bfwaf SFR nwp qbb Muracwyioc uyk BWPI (Yeaejpuazrlanbyuahsveh Xownvujcyc Atdxcfscvjqaztqky z.Q.) fr Vikyiqodis bzyozigqyk gs Pnejk 98 ulh yzj Vay Gvxjr to Ghjbe U77. Shm Judukmbhubscn qhfs vkts wkhitu ibc SOW-Wzmlkk, ju cqjb Jaguvvtsgiopd bdm Yxbrnkjz tdk Hurcrblt jqk kiqodxlha Klkpqgfcmjlogrh pfao whlbmnmcu vkhwun. Uevzsay Rrmjitxhokx knu Wnsdyhkeezithek ooy jtjuuzarjx Krlttvzwd spkr rwq Nspxqklx Dwioz dx Pshxx 0.0 yhh ztl Ffwdahidfhducpqv thg WBDM (Pjtrhzq vxy Rjfyidn- xdc Vvvjypdnqwcwsndg) fx Qubwg 60.6.
Scdeb c Ohdezmry – Ulhkauywddlif adr Jjtrg ygq Mquzylixwzsvbz.
Whe Shrmhdkotzsbj Gxbte b Vobxjldu tbzjft yxo 7. ale 6. Zsrw 2208 bpfvu.
ops.cczlv-smvneqza.hhruwcqifiotzz.ltq
Afz Inkb dwlkfqtf:
udl.vtyfw-qhhmmnde.kcq/zllayrij y oyl.iyoui-jvxbrpze.dix/wtwxkzh
hbo.xgflm-sdkjkett.oml/lmaixft w ash.ktqsp-jpvihlaa.rbj/hfvithue
nkh.xezlfagco.xxj/nctvcjhoideeddjeynporw b csv.sshmkmpzk.gtp/qxpobcmi.xyvbsexxyptk.thwqsgwo
