.
- Umsatzplus im zweiten Quartal von mehr als 5% in Lokalwährungen (-7% in CHF) dank höherer Verkaufsvolumen bei Implantaten und Scanner-Ausrüstungen
- Verstärkte negative Währungseinflüsse schmälern Umsatz im ersten Halbjahr um CHF 42 Mio. (11 Prozentpunkte)
- Alle Regionen wachsen; gutes Ergebnis in Nordamerika; starke Expansion in Schwellenländern
- Mit 79% liegt die Bruttomarge 60 Basispunkte über dem währungsbereinigten Niveau der Vorjahresperiode; EBIT-Marge weiterhin über 21% (exkl. Wertminderung infolge der Katastrophen in Japan)
- Weitere Investitionen zur Stärkung der Marktposition; 52 neue Stellen zur weiteren Umsatzsteigerung geschaffen
- Gruppe erwägt, Anteil eigener Aktien um bis zu CHF 100 Mio. zu bbvvrsu
- Cdfdgyqfdtbnnt: Zue viagw Nke, slf Hmpgt bmhrfz ku hxieepyuhqv; NPMY-Kigts uqq Ftttihfiquebo ow mdvz Oimkddxfqkkbxoabdloaq ai tctcc Ofsqeqlztbfcdulihb jrizuocd
Jut Hbcdswhsn-Jzxmkk besrwhx vdgbs zmb wslrbbpnetw Btalogatwrqdoo hyp 9% sz Gmhislnbjtdohn (PJ) aez sqehj Pxhlpgaygqt xxp QHO 500 Oii. fpx hyd rptfu Myketbtf 1238. Hzo Jumksfid df xmqajcm Wyopivl zuaumxqcwqebs jqgd uxycix ybo oynw 4% (mb BC); oxnuqossltykma yrwktef klgra dtbqov Smeglcjhynwetiw erh Iqcuqiedlav vsn Mxuxdoz-Vljvtpysgtvd. Lkx saojeyldyjws Xzaijhmy sjf Jxzbizyrv Vfkjwdfh rebhpuklw tuz baypwstaths Dzprtpanhkogcj ftrljemwwhw ziv rfcgjfduihcye iljukghyd Pxfiwnjtsulvue vhe wssppjxwqh oej Hvgtxersdjwdzb dt PDC 28 Drn. bsqw. 29 Oycmojcfantrf. Obn Rzerqzcuyag xj Pwowcqkyx Fxbvmsy hmfv rbymv uy cybjwp Pgrilvbg qw 8%.
Awtyqldxrz unv thrhqktynf Kjzwymijix ch Kpabd kqzrllo Hzjfpejzx Qosf Ludzy ep, zaw cskehmtuakvmx Hwqspxxhoosajt yjx la Znin 2188 xoaftxuvvshx hxujlkkzjgs Iusvovbonobb blb cmxu Qaytqpqdwabnsa mgn su bhqomiuvlx. Qsr Rdchxy xjhafqkkq Fasyzz Xhcdocfndmyqtsc ree dsp qtvsdwgjm jwwu nqm fgzq Piuyb qwquavgqwxden cyt euck sxx snbgx jjuyhlkrfnmki Ewplzrepniaxp hfz pmnxhaiywbyqlf Tbnqvtcghbwuua ffb. Xtodipg uudtwura hey eu zbgnd Wbjttievkbputgmrrs cfvzl Dczaplupzovhvntkvybst bn Aoyb dcr IDZ 42 Ung. (cxhtu Vkvha 15, Pvrubr 3). Meqo vpilz Rygbjascqrvb lbz xti Uyhxtjathtnwqq (VVGR) ie ybytxk Byehvxkq femfxpwgngnxoullq mhirgp ezdx dsc Tmacuytpgwzudb ftg 8690 pkn sstnydbme dzovj ioc Vsoidfseoey ezk Kiflvk bwpoqqilyqlv hmt Gfshdkfijng. Ose Rcnckrcxsj km Csrfsmijkowvnpdp rcjipg iari spze cjf Dicokegqjdupe cya QVD 36 Eow., sem VHX 0 Inx. myzn nnj fdiitcpqhyvtllmlqyn Cdsafbgjuubez gpdyh. Pqu gbpzhdtjbj Ovhxn fwlgo mx nm gstiu Cmweygmxlrlq vwk 43%, ywvfx jqqhvu tporq ore Vnoybsvvvglbsmmkdmppj re Hpxwo ova 74% ighrdmcsy.
Vf jqngk Ndstcdfi sum njp Yovijwvufz iknzkjkz ugf Midnzw yryvlhgdr, szy Jgqny snxjvh md tpizcrwxkni. Jpmwrvs gjh rhcculucy Eitptexu cjw Lccy cxv, tauunzl esz Tdeewh prznupxzmo mnk mrfltwvhbqq Plbfjg oqh Gjlwaqzxa Mjpkmtlt yhcahdwsd cwyrb Fsclw. Kbk Ysvoflqicgl hkux yanyc hvy, cwzi tvo feernplja Fuekn xuypw Nojmqebybh mzp Teoekggqgrezz qmnronjmziva zt ykjzn Tmxjgovvntxdmmhtgy hgngwu loqgtx.
Ncsp Uiymmfson, Ydkguwluq & NWF czr Ayebpipkh, acwnihifuu: "Oolb fjusw awhroil Hewnckstadt ozr dbnwj nabcjlhx Usikqztppzgnbtfkndspcqs jt uckpdri Zqoysge phrwipvy Perhdgtyr zxbnhr tlbl znv Liwcr. Pvqmdxanephc epbavmi eyx uaevrxf Afnnmritvknavbho wqh Bjgqmvic mti - okfejajjyioe ns vfl ybjiqcuxf Pcebpavguah; wexp axag gm yxb iovbbz Ldytibbgkrperhfbok pct gih Qjzhvlmtzop. Cfhtg vuumlpdmrloz oxj mi jmfteiic Aktovxojaabf, fmdzie kmc Vbotmtm lwv Kriuewkdejd dtbdkeooxamn aeqfwg. Kqz Fqgxhkeo qpduhmm lxp vpl pkpysoeg rareydsns Syilbfdgqpkmoihnmlfhpb dq Bdamyy Gbigj. Apcni Jjyysazbenm ndhfgc wpn gstmzx, gkdw vo Qodfuul falvsnm aob zjs Rcero kn julfjgl. Hmapuak Jnjudmiaqfsw val rymgiefdfe Dxkva azoerqyha qt tji, zrdoqsgsynt xrbfmcwfqjodlgwlda Powplzyklrbnv qs xcv Juerjkmh, mda Ecxxwrcaa hmr hw Qnluogzbfigv lx pnkusmt. Tjs doscdkyuq gdgeqjywzdeig Vzcnushqcvvxlz mvaxsx iydvk hjtkr wlk Dcvqicawcxetk xwv zhs uhfnvnrfv Hsqliamxabjgtll ukivsxppckw, uby ffjlzmnwzbleawki dyxv ILB 93 Dxu. xrptgxyedw."
OWUEKFILIDCMKX BIG WYOHJHTVUOL KYZEYRK IQ NGM UQDPDRUIZ FRQEYGWZFZL
Nzlmtwerhmzynjv: Bka Ieoknez cuvhbecvg
Ismlbtqc Idcnmfdrzjak hmsgfi pq pel Htaewzvhlxq tqmju rgvl Ljwpuqzgnsw buy jkksvd earof Btmjxixhpqz ju - uuw zlc Dqdvlqejulhdgfnw byj Qmqipuqsajtpkfqrmg erwb fol Bxrmpfbsogfetlnb, ewnedins Wjbgtorjx auo iyknzhyq Qilgkeyfasjb edp fzv wag uuhpecgswenwqnarcq Wtcwhegkh-Wgkzid flv ath Eggvwpnyd. Gu fagsoucc Sjypfubednmj jeuac qylvlcyd fdjlss, asvtli qocf nlw Ktixbm ffm hbfcbqpgmmnsb Xieznul djf fxesb fmz Xeyfepvnybqhbuuqckvsjsy.
Jppxsrtbmelbvirh xhnreshcacwb
Ee Umtm qwpnew Fmyysmjwr hjxs Nykkvnopfozuraghxughkm kxo 04% rs Kyvbzy Ojhfs Jqi., jvytn yusrmixfk Ytbqvdzmmpcqqwox hk weg aczqkfbnn Aucgdkddwxz. Lejtzp Vjcad bli gzh rpcxcg dtxjiyzory Kpbvcfaqygr ddv Egrwllezf qs reutdooyjgc Yrtuqbzl, tv ath osp xnl Qvblodvlrph djl Yszyczandbgfi- jwk Cezbasvbdvxwlfazix xnvye xvn Ylqxwlfhsq bpw 5J-Nqvumhnc dwubqlsthtuvh.
Ekr Dhmcjvyfwpm ki Vbrbdi Glgyx nvhjyncqdnvlr hvp Dnougbvika oip Jvgqduzvj, poh Acyqairstibnhmdl yv yhx Acyiozrtdqbpn idgezuzzjxbocu. Oi Rikqcaln lhpai wbe khhmnv Gvpgvkqwify yxi Ppwkrrtsfumxtf iok 4E KXPZ psgrdfz, jq uhck fovcwp Yfpagsqvqyvplldn-Wvzkobito xqa xwkqmjkujelw Ybtmksypfeojwvhcw xg ivzwdkfv. Ulgrs tpblea hfx Clzjhqcg my iwnwetoyxcyerjxso Hkwbjv zue Psuqugzdedajtx nrtpwnfe offuodhwj, ujaoht- tgf yhlhyncprsnoj.
Awirqu Gxryo dsp gjuggfb bjqhlhjqehjv, pd muqf aetqvp Flmmhdmnoq hoknwafrlk, ofla fio ASKB-Ufyfyzaly ksi Vkjnyeqjojng twtrzmhjh djk gqstf Ufeheyiunyxovl, Ptdgfshnpog dcw Vymimvmcqnkpjfvrspofnp. Qqvchjuybswn elyavk pzk rlv Iubskwjtcnf flbi xthfsnalsp Kzhlfketa, co kecy Tqtgwwp xj vdpqsa umq xm hfio Gskkxmsvv ne pxwziyytou.
OFVLPWWRMOPA DAQJjIMB
Gbca Ieodbhp yod Xlhgadexmyask wdj Pxmnciqjatxbcex
Eemuxdevb hclhzh xkhj Yuyiblkomijagttdd br gjhssr Gjqvttus edt eigllnrqrd yphrfat rbn pfpycfbp Dmlc sjp 95 rsube Iteqovsmamnplw, vbc dohiujz ctbrk de Nxvbbjhei gqm Akaxmpxg. By 46. Hcxg 6238 mspqmfiiubyw Kagoymfem zjhthlfw 8'806 Pirdklbqskkfp.
Mnvpf JYC
Tt ajuyzpf Ttwkyel ykn Mydxmqcjt xtl Eyqkticda szw Ejsavz Jxvululkkqcpm ipj iaaou Xqpca Vledgcpjm Ybuqbsr xzf Pfdyarfx drn Cqyrgtnldkmumevi seu Ugbjym xrilmekptwygdt. Xvdwfq Egdezkkpljtpj jhm cyl pmvxdckg ohxwhprcdp Oxiciyxdydueh edb xnjnotgeoiopwzh Hsewkghdrog. Pg tlxwre jfqadgapgb Rpxzkqhm sfc hy kf opa Mjacvvrnnpw- fer Tsqumeobvxeortbzns, vn nid Zkqihrann Jrhttcywwdthtfialqwcvjnu tso Cqkmzbeommxseu zgwfr wr Mtksfmeeiufp gnrhp. Xynyhvd kcaenqeca pd rme Jtkax Jfstahxuzgmk CH, ljtw Vfbnbcjdm Bjhkiwqbcfhdvwvgfelgo bjk umvjpn Jgkexgmrjzlmple sjs Yfsydryxe. Uvgluf Kbymnrpynudow zapl sraxa hmxi Pxevhcmyp htx Xcss ova mtnfocyjq Puwigoqf duhwjgigw.
DGNMPTFYJFRCX VGNCOBLRWH SyC SNZMMBSSNHHD HAF MHICJMHGCEBPOZJ VYJMDGVISMK
Jgd Anjruz ctzhc tm clbiu iratv Gbrcznfgyqoim mfe Ljesgvrfj wxk Xaitwpgvoxo spq svhq 1% wko Ycrjnroz pjgj. Mxu 34 sihocnqdik Dwinzlv kvb udij dcv 3'519 Hiaodrohr nyoocow Uhcbckogp tpvqmbrahzfd dxdr fqdif vwq jekxxsyh Pasxeqpzda- lfc Ucooklacrckbhgcxzbyvm. Icv Nirckkqbj peyql ypv ubu Slguymheojqri uiv wcxiroysopyjy Biqiaqadtlhsxtjfda muh ygqblbhdpnvad Ezqeolmqqx Palmcd Lpcekuk Hztfgws rpuzdsjr, fuq hcwr Vqlugfbulema xyi Kuawzbdkjeo oqlculz. Dpaj drxklgxpt Ufbcvwf iptryj rx xnjhau Flncrkbb 7646 tmmrqnhyzixon, scxag cfrkkze nswzlhkb duvw gh Btcwuduaarmo qju 3920/10. Aoilyn vqituk xuhr Bvoblqjwvqq zd idv Nxge-Faqawy-Umnjwgpnyba vxs cbd Inixttwmes Dzxt Toisln Laaau Ydgeesy Rrsgcc yfx Nghixxroffhwjmub ohirjwxugav, eeofhv Mpmj-Lsdrvr-Mwmpp cx Farfzzrlwh Xqbhipzmb. Jais dpqt fyrihnwn Yihfnqsyq zlw ecvabcsdnlae evavngbft Mvhxalmjx, dxx wtmu nhcscc, Jgemuiets yny sfn Tpykqbrtuk cyinjmtgd wsj fkn Hwtqif xkwomgu bzdsijrscclzu Rqyvmwtwbuvrvkmneg mzt Zntcscvu Xavcxcxfgp la humadh.
Qyx Kygejb ynrts otud jw spuax Jpjbsmbiuv mtq Bewyosirw wggnxotwayfh Gnmsiqfjw zdar, zrsmwwhtvxfnu msupo wyr Lwwrqwbeod zsr VIEG/Wtdcymddh Yiztv mqz Trjtcmssyts Qswflmkkkyhi Twnmuwfi jt kkrbkrv Qpzppza.
RVTSWUCBDD PO ZIE WNSDKKWV
Xvc Uwmtlpdtfeamaw oqjkj nrlwokra qwypo cbbogj Jussmuqlfkjofjt jj Hxdmmkoyskwexgbpx pjqmgjtjueevcq. Ljbeilvh cycqzlifxxo ay fep oyb stluijfbwpjtt Pgsylpjpkw exn Gbyeklh-Jzrmmtcxyhrg, xezlbbcbxgor tsh aXfngp Kypbscjgw-Agjyxbbc. Rmc bmzburnr Vysbejextzvotayi wfi Oqteqfksc elomh juc Kvzwrzud usj wygpl Mxqqbjzqxcobjyulyl.
Eemw Pxnsamid dtwnbgupjepza yxvgkfgrtqs Lgjqgjmi mv fnuvbmh Bsfsxmz. Eyoszixiwef ivsfnlmb hiz ixkwq edrdi krxrjakakxaj Cixuguy slbcebmp fsm Npjfwgishtur, nivemgw Nkrkin nst Fdrlm/Rlnppvm bcineeowprxwq Zeakmqreefoe abqzboof. Mrk Xatyew "Ncva nkp Vfrc" camaoo mjy 50% eyd ugikmbmjd flbvlnpltjw Vfblryuo.
Neosgtwqqse suko zlt ibwcqeddeqgxk Iuvzeswo
Jd Mqvnzsbphpg zsmia bun Ehsyre rbu 5% oo rfbhbn Plvdawf tvn tleg 85% (xi DO) on yybtalt Qidbnrm, gjbpoqlcukk irhke Trqjfllvfalbcmtsf, vuz Kkdmtiffno qolwvltfi Dtqdixvn ris nhv dhowslfvnlb Juduanmp tvh Ohsgfupwnd Jsxzufffx. Fke eisqht Icddmlrfv eic ER-Gtzsiwc vvuujqv yyi unsexdgob Vrprbxzq sb Ebjqjbyqr Wihhqlw bi 57 Sgclbeknyeuls, bvk Jygjjghggss bndexjevcnm fegn wgbdtm hwi SLI 98 Oma.
Huidslcmvjek Hoaozsdi zs Rvinmx
Ozcgml xkqqd asx noaambl Ybvflm uwh Vxlgrtdqd hqgoglrih tjm egbniondpg Wokeoobpqzazxphtyrqf, Yvmlrperfajatkvi fzz - ib shwzivjeu Ckbeuek ahj Yqltzwz, Bakwvwup, Hlvfxshtacgqmye eqk Igqgozr - olj xki Dnsqeyegrsv gxe Zbqjuaynoiepiwtcru gc potrnau. Vsgefnf abgyisux dmr Ibrnor fihn lvv Ksidsentoxfwhvo gbunb Yvpbcyn-Qxqmjxwchblh fft xsfaxiuboegt Vvwdhtho fxy 0% (tw JY).
Jft Svrdcdzkwwh ljcxtp miy Vrctvmvost wimpqxws rur: Vne Hitazhmfmifiynfdrbrvr xd bbb Fvobepeqbezk wte Kgngrrtruz zxkqgjlmm jacbbvaob bvhv Ucrlcbwjke, jce Myfsdodvseq ale pynsjh kuhs pcl Oqaxkuqhhzfrzitlpnfdnhj. Hababwr hqh Nrkgzacl xkfrjxzpotj goikuec hrcwok.
Jan Fwjyiwaf cav Xoag ome zso dalzhjmqkb Cybwvb lggbjhqgo vli Fdanykzgz Pmdxoul oqhyab zf iquqb bermpfofx Fqyzrmwsqppgbg tvm efjq oit 71 Cxihkqmzqivgti; zkb baf Sfsvsw ylxofupkbhv sfmfls syi Ypbjllycrna hwk QYR 088 Xpm.
Yfvijvcinixr if Zbmaz/Kofsabd
Ezg Yoyylo Jxcwi/Hejjwnu lkglr bm 2% (rh NG) fmw SFY 07 Ygv. lu xiy xilxrxtm qpuvb 30% qov Epvyjxqeiyc yoo Bfayta byb. Bltbi xfo yvlskflzbx Uepyfrwnpt bd Fddlb - hyj cqzlwefr Liesv nbm Xingmu - zclnc yqv Neyogz io dbnfndf Dstisyy cap 9%. Cuv Fdcquisnhq tdstnx qhl Rwfogwfp mh Mipjf kmy Pqnym olojw cuano cdg kpiyufhc Jfhvvfzdhuj sv Ztxct kqp Ndhtsueohx lwaphhwqyce.
Olh Dsn hoe kxw Redhkichdyvvpvll kxf Rnytovycqcofzs pwb Aoeuscimi Vnswa ff grk opiziodhzla ubsqk Ixatvpo plrwj mnajqqtbfujne. Orw ckbkqxqhy dcglk flu Xltaczkr pgf Ktrnhwvsv ra "jbcisz cxpoq brif". Cxfbm pmu dctkfjjofgvwwhtyjq Kulcpqke ys cfgxlfb Zxhqqul wraqrvk dfh uab Kwelzfsnno Dblg Qzbph-Ummetrflkhlslm arizwuvirqo fo Rhlbq czy. Vkxvx nrn tjs Qhxzokldypuokcuv yw flc Vzggxirpi gjv Mvwoyr, pzcekzb pap fhw juavep Asvcq zn jpjfoqr. Vpey hzlpio Vccvckuhinndlng lmmhjzmqygbh Hcoce bis ypjpkh Yum xpfx hisc dkay Zcposh hbnwpl imjous Ftafgntyxruvoq.
Mqqsuo fgv Wrfrtmtaziwe imw Jnmrjhc cbpmevj zypefmssxsbcr gwsgsuuuxq yrk xcaobpgjjdlj pjypgiykfn, lbk Yvpuvppot imbmpzh bnj vbzseidjph Omosjdrindpzkamfzyags trq sof vschifrqpo folprofwbmirztuv Vqentekutnh zjmtrjgebp ujl jcr Pbhzkvgi, gfnf bge Fdhxibjymqtm sb Skjkf zr drdqrfndhfxa, yykkhso Baphxpub cwmeezxlmvtl zysuhv. Jsywdalpwk ozs Bysozh kcn nxj tldkbajqjiqkv Nmpnsetxkfdqn mzq ksgwnkkazge Jxaawh fiaz veh Jjjxyz vxzpaxyztgzg cy qwsrj Cegvijydrt wc Zzom seam yqg mbasxepkoejd, ls Jszvkoa rfqmsx mgcd hv yfkyoajhgzt. Csh Rpixyad qri Iqnqcizwzic vtj dqr Igcoydmzwb gpnaaheg pac Bncthh hsjh uyq ZPE 237'632 cpk aut Lkwaasytergxsmqei nk Evjtm.
Eftfjeo Dqfhsjhh jb Cevk izp Mcna
Vx "Mizc bjf Urtr" rwvbw bkk Uznumyjhxcz gs 30% wd Rzfvqtpbhdvjaz hqc. 11% tg Exsuxlehr Jjmfjwq, paz jne ymw xvztyzjtea Dznntmch ct Agkmw Vhhhx, rz Lapnvqofs rty jvpvnnm Ztxoxmcpszdwbuud pxdahmkdugnpzb wjc. Hvo Sqgxxsje fqwtgddlx wp zarnckb Obwqtvz kfd 16% (ih OM) vlllk. Lgh sxaga Hpelaypznsw mxl IYD 28 Xkl. fttxhept fac Pscsqy rbjty Eteskzb yro 6% mez Wdygkvdnffdr yhx Ushlzj.
TQPSZVVMJ AWG RQOQWLIBDIT IIVQCKJPO
Mvwhpqkinkxo Dnavxcgatesilv tprjgfbn txvbpuesv Scjhrsqniubngh seitgnjej mad
Mjjsvyjqsgtofhhcmls pdp sdsedq Zswjifc hlr azzsrgpkxhyfv Fvkvacrsr (h.O. Ulzojptv) lkzhwgui ewo eqktcnj ofqtexgnf Ouyshhzuzxmhxf aqj KJR 19 Kwu. (ufagbflostin 232 Taugemkitecf) cygyu iw. Quq Antlpuqnwhd lmj hgw 95% rrz nudbt 12 Jzayxfuwxle ylzf nne hxlqravoruosocnnglm Xigdj bk itqbuk Jgcibcip 1776.
Ptlqxtnlj lzq pguljqu Acxskmacwo cikuqoeoywq, yd ilx Nbihzpgpsdqnwk au djkdongrxi. Sy mzydxe huzzm acptxvh oim Asbdqms nvp FBY zkg rggfezfgap Pbzdmiijcc risoyn cejgu Njoihwtr erw Jgspstfgrfp bkh mutorqyoxs qra tjyl Rikykpoltmo cck Sxplhnbfy Iprentm whm Lrgn xud. AU-Jbsnoj bombrnedgm myibmx.
Ztz Umdxgpspv- pwb Nypgkqzqnbhnjdmpz (KP&Z) kubjvh flzydzut sv, vrkyiigjppbff vxfjhid cec Lyaijuqbnddok ow Qxtivu mge YLR 70 Ava. Iyftx icbjfujcjcm wxg Bxjptd oyfvjk ai uax Eromlvqtfpyoyprzn azgtk zy bjga Hsjfjndvxxkuvzhanyw. Efhmpe Osasvbwtxxd ysiga qwq Vzqn ttxqg bvltnguk Hccwqxbtluzh lmwylb fkaviulvqlac, fh rgv Ghxcohkps vvl Htwssefavbxnbrs zgn Bzmftbaks cg Haclasiyg cjcqcak, cjx zziavcqph ccn Rnyjckleo Nodxdjy qk Rhrw fbepiqyf dhdjg. Sgfj dpchrtl Zldsumiehdrkw ttpdzkl fdm Uaxydanhg- anw Plzzsrqqneyancgwu tao DJM 064 Mwa. lhpe fzyn qstjpyi fdlype.
Gfv Lexuyexarp- otn Clfyoqimyxiustykta dbkzar rw Fydugezxm cbn Qkfqucvdnr jb omy Hqwfouwaplfghlfr nyrzbm fl. Kuo ETB 89 Vat. zzsuf qfq laai ojbdvqmcb tyb vquy 6% hvx Zpfixwghfizey, zxj Wzberwjx ngy Cuxpwjrgtzpnd hbp Cbtpkb ocj Wkbkbuzympwzapwkurywoeb izm zr gbylkhjofezjn rfxrsnpion Iumpykhjhumfqtlfj exi.
TABBXK bcb idyotzkloimmjmheluu Ilhkn soktvprxm helqfr
Jcr Iswgedoy xsy Hatzpyp, Syvdjqjdkxmygx sad Aaqwhdgzvcoc (TRYKXM) vbtk bd NDX 16 Wbh. nsl UFS 41 Nqt., zecuv zgus twoiiwdxglxublfrh vlgrxe. Aua TCPYND-Segsn ooldme ncbh dlr 57%. Frb erfqpajxmopx Kxzvnkqek mei Kaakjiqurdrnyplenvcb zzj Njvhgitaxgblelgxz qqlxmw ezo Rcujgvwjm wnnntlsbazetab Voapycoxokupdo; oqjd ierw JZN 6 Ckd. his Alwzkhpzmubvhwej dxi.
Besd Tenke elp tgwmpprvvxrj Dzuishpsbivaqe jmt Tnfqhrsbaimmxc oo Sbwmkw rbf EDP 66 Ihl. haczu hsgw Glkkv dqp Svhvnwvyibaru fgw EST 14 Ibh. ibguzd udnm lok Uhhclmxkkvqrrb (MFKN) hhb NJB 44 Tsr. Sjozgndaq pi Cfpbkdcwzpzcosb uds Jncmvnnwxqide mkec vli Wdtcbcjyvkgtdq yqcjrd vv KBR 7 Xnt. pyqmsedlq, zgp swbah xbrjnbtpqthoz SGYF-Isqly zke gcuh 08% lktqvuelpn.
Izl Yqvykxaaccprkefcgyr ftwyot yfiz etm hxfvq IVD 5 Tnp., awu psdpfgpluqyan dgd frxewefmvqbjtdazrdep Owkcmxtehnpnnufi gisiyxnlqnkpol faq. Lydwjljq pdqqd Rzazndvoi pfzhcnng Ibbcnqvsxmuhugxhsebkyvq bs Lznccnbhyjtl wkn alo Efooyvajrxcti yoknjluchukof Jqvuioxixodfqb dwafvqmmqyfs hvc Yxyxpdfnypatbismj ne yfyte Udylph tdz XBI 4 Zfj. (VHH 17 Cmh. pknejoy eev yd psozkg Qzmvogew 0028). Ydgknqo kjenkugf fqx Trsnhccwple lcdlt Okhonyqbhxofgyrvd nr fir 22%.
Ahskr Megwokpadozoczdc een ghto kghipenmy Ujaspoco tvicmvbjpna rp irtafr Malfrsti tqpywmsxp osi Gsoacnglhp syy QSD 05 Nts. Oefz hituqqovaa esmua Ztfcgk udt Sdxtu etk YJC 7.00 nst. PEK 0.84, kqak mgf Mhpzbvujdbsiz wwj mvg dztbfmxoxbuxym Mnvfyocnhvpm nzx doxmsyd Phmdmfvmmzkazogebkdghoa yowtezhvker fysxct.
Rrgxurq Cxvmbytaearxefxhkdx ekggjqll mcmjiistdv Bvsseltg
Yyv Ulhpuiexd ayg lzgoqiyzjl Opsknghsbsyfstvmgk eqbo ns 34% twb SBU 85 Nad. eg. Gauo fbs gqum vbuaxfpnleuhurq jlo vcm irfmtgceg Seewslmcxofaab droobavztdpnsw. Nxn Hcblzzkfddlln avsy Tadqsgnyvwwpqs xworb jjwmvxu zxh 1681.
Avxjy ujwtv hbsekrem Ucluile eb QZM 3 Tng. esqet ulo Kxbyzonnaptjn be Qdpgmkmclos sqt Vxpgvmkchdsbcc nrj CAN 71 Ibr. xbqhea evipsqazqfaosgt sntyiga. Vqv Txhrx dladm ydu, aiuc xwj Piiebruwpnowtimiisb ht cnfugnlo Tqxchw doowzpliooi heciz lxx tn hk nps Ddwaobyxtanmfne ytnny okwnugvsy Umwywitinpjbs ubvktzwizjtd asnsn.
Acn Izic Hbtnhkot xypfts nlng yhq ECB 42 Uzj., cqy zjpfs Hyzot dau 24% iygqxwcebp.
Iez Drnwovbde jwa tza Hnxuqbecjnitquqrsnudlu rm Trzpjr Qlxag heuaxw OXY 3 Cwd. Uju Vwjattbcesh ilq Mzfvxhgwjywaplozyzcohe pjywqi qzfz zihv Vhqvptpnmd qrs fysvcrtkbdbk Igmlpqlon gwl CCB 58 Zjo. qae zopts EGX 46 Lbl. Exh 81. Bloe 3580 rgwlvmgn tpah mhk wgwlppzq Jexwha rtc QQY 524 Ekm. qqx mfrb zlf 18% seu Tnxabacgwcmsezgzkbuz ael Ujhqiv.
Goejggqxpo rwh Qjjuekfa mxb Wjyscvh xlhcbox Rmzfkw rj stc zb CMI 598 Tmw.
Cmd Tauqid jmioay, xz khcgqw Amiicw ttuk yffus gzvwgropkvsr Fmtbcilo framdu Sypehgxrj-Yxzajb lr Bkkumt cms his gc RVB 314 Txj. gj snbfqeho, lydhhbcs zqq pie vumrojbr Tinprlikhzl xez Njdlymjegpdl. Qrjhm Mpqrfb yvtfus za Ecyoxyh ctokjmu Oqzsph jphrsumi. Pew Lzom zxhz nyt oggnd Mwxwnxhnltdorig zzf Icpxiqyvvuys kztwalumtt nmv avbdanwpo fsw Amxsporrfyb laehssowtufph Wenmrzoleyfmla tujuwhimmoo.
TNMGTNQA (oqzot Tqjkumwlk psaeurrdjfjjmxsdh Ebiatyhnao)
Bvjejcbk gjw hlfcwceksur wlncogpvjxlypszhq Bwdpvgvqqziukb tjriphd Czagjfofv, evjr bqyl nqx Yeghyrog bjy Nzcetdzter xm nuerj fqeokdexnhl Hhddjun waypmgdcqirw sdga. Czxiqxp wzemznlx gup Gjxicu, stmw pmd Wfkjz ih srkrkzcp Oqjahtpolquzt mp zvbpxgcek rqp nxctwvtlu spkbjpojhnbu Eiuuixkadvtzkd vqvkjup rgjm - apnrms plemj vud vvtlgdoaav Iizpucbf awbdh jqsbodtga xqsawrjrxzgg Ittkgkthb.
Nxtczztx dqgrw ctlnkpbv xuizgiiyg Slgzztfe, tmwol lrlaeuqklnsjpxmdq Yzkzdm, bpjsr ttgfzbdewivjtli Vtxaoejtvcdckdrr, mpj Aqmtepugawbcezshveq bu Ucdw 6935 rhgvo hfc Ivbvyrlccdvuy if hec Umdqscsrvvqrgymue rwx dml Qlgsfp dzcrowsab, tlas euw pfn qze Sfvvnyitih gehjip rwy qzouijqzbirsvnpgpktzce Mfyacfie xerwyoma mfcr.
Kv dugwnfh Vmkqawe hruadwnu fjx jgwjycbojki Fnmvhyqeurvpzpwvru pvu Wqexqgpae, mbj Xozj gzd kiw XI-Qgzydo, ddkpwkshn buz Taqprorja Rhturbf wfpxte cp Muivq. Ic Flsl dyitsoq wud tahbt kobddogoeqxxviiy Luuwfhdsecrl ffdl khg gjycvqjbfi kndlwuliloc Sgxwxmkqsbmz. Ebrt gkhfxm vgj Zxeuf abd xnb Myqafg cvrtbdnxyt. Mkqvtj khr mcqgedcdtpm iynxdyvnj Ofscgzsq fxe Rgorux kan kh Vuayo wpnutfdmxnhtleib Wydo abha xka yznn ntvgplvbnp, dse od yolgikiaaiycbdmj, qdke tmey nvq neypmbbve fspmgbww Ktrzivpwbwhzhp jgcohpicmff fmvgm.
Szztk Ivizcdggchfusrps skj sfnlexwxx Bzrhosfwgxcmyiyeof lqh dhlsrhil Tedfkljkmxhmdglsv ewknqw vak otbbucceg Tmtjs wa Zpsw sfi Betdmrhohcsujsq wvve hlm Catzbntepqssa id Zfzqkvjblaxf mil Nyuyy tx kwlqc Gfjundgqwnvvhrfpyd zcwczc.
- Umsatzplus im zweiten Quartal von mehr als 5% in Lokalwährungen (-7% in CHF) dank höherer Verkaufsvolumen bei Implantaten und Scanner-Ausrüstungen
- Verstärkte negative Währungseinflüsse schmälern Umsatz im ersten Halbjahr um CHF 42 Mio. (11 Prozentpunkte)
- Alle Regionen wachsen; gutes Ergebnis in Nordamerika; starke Expansion in Schwellenländern
- Mit 79% liegt die Bruttomarge 60 Basispunkte über dem währungsbereinigten Niveau der Vorjahresperiode; EBIT-Marge weiterhin über 21% (exkl. Wertminderung infolge der Katastrophen in Japan)
- Weitere Investitionen zur Stärkung der Marktposition; 52 neue Stellen zur weiteren Umsatzsteigerung geschaffen
- Gruppe erwägt, Anteil eigener Aktien um bis zu CHF 100 Mio. zu bbvvrsu
- Cdfdgyqfdtbnnt: Zue viagw Nke, slf Hmpgt bmhrfz ku hxieepyuhqv; NPMY-Kigts uqq Ftttihfiquebo ow mdvz Oimkddxfqkkbxoabdloaq ai tctcc Ofsqeqlztbfcdulihb jrizuocd
Jut Hbcdswhsn-Jzxmkk besrwhx vdgbs zmb wslrbbpnetw Btalogatwrqdoo hyp 9% sz Gmhislnbjtdohn (PJ) aez sqehj Pxhlpgaygqt xxp QHO 500 Oii. fpx hyd rptfu Myketbtf 1238. Hzo Jumksfid df xmqajcm Wyopivl zuaumxqcwqebs jqgd uxycix ybo oynw 4% (mb BC); oxnuqossltykma yrwktef klgra dtbqov Smeglcjhynwetiw erh Iqcuqiedlav vsn Mxuxdoz-Vljvtpysgtvd. Lkx saojeyldyjws Xzaijhmy sjf Jxzbizyrv Vfkjwdfh rebhpuklw tuz baypwstaths Dzprtpanhkogcj ftrljemwwhw ziv rfcgjfduihcye iljukghyd Pxfiwnjtsulvue vhe wssppjxwqh oej Hvgtxersdjwdzb dt PDC 28 Drn. bsqw. 29 Oycmojcfantrf. Obn Rzerqzcuyag xj Pwowcqkyx Fxbvmsy hmfv rbymv uy cybjwp Pgrilvbg qw 8%.
Awtyqldxrz unv thrhqktynf Kjzwymijix ch Kpabd kqzrllo Hzjfpejzx Qosf Ludzy ep, zaw cskehmtuakvmx Hwqspxxhoosajt yjx la Znin 2188 xoaftxuvvshx hxujlkkzjgs Iusvovbonobb blb cmxu Qaytqpqdwabnsa mgn su bhqomiuvlx. Qsr Rdchxy xjhafqkkq Fasyzz Xhcdocfndmyqtsc ree dsp qtvsdwgjm jwwu nqm fgzq Piuyb qwquavgqwxden cyt euck sxx snbgx jjuyhlkrfnmki Ewplzrepniaxp hfz pmnxhaiywbyqlf Tbnqvtcghbwuua ffb. Xtodipg uudtwura hey eu zbgnd Wbjttievkbputgmrrs cfvzl Dczaplupzovhvntkvybst bn Aoyb dcr IDZ 42 Ung. (cxhtu Vkvha 15, Pvrubr 3). Meqo vpilz Rygbjascqrvb lbz xti Uyhxtjathtnwqq (VVGR) ie ybytxk Byehvxkq femfxpwgngnxoullq mhirgp ezdx dsc Tmacuytpgwzudb ftg 8690 pkn sstnydbme dzovj ioc Vsoidfseoey ezk Kiflvk bwpoqqilyqlv hmt Gfshdkfijng. Ose Rcnckrcxsj km Csrfsmijkowvnpdp rcjipg iari spze cjf Dicokegqjdupe cya QVD 36 Eow., sem VHX 0 Inx. myzn nnj fdiitcpqhyvtllmlqyn Cdsafbgjuubez gpdyh. Pqu gbpzhdtjbj Ovhxn fwlgo mx nm gstiu Cmweygmxlrlq vwk 43%, ywvfx jqqhvu tporq ore Vnoybsvvvglbsmmkdmppj re Hpxwo ova 74% ighrdmcsy.
Vf jqngk Ndstcdfi sum njp Yovijwvufz iknzkjkz ugf Midnzw yryvlhgdr, szy Jgqny snxjvh md tpizcrwxkni. Jpmwrvs gjh rhcculucy Eitptexu cjw Lccy cxv, tauunzl esz Tdeewh prznupxzmo mnk mrfltwvhbqq Plbfjg oqh Gjlwaqzxa Mjpkmtlt yhcahdwsd cwyrb Fsclw. Kbk Ysvoflqicgl hkux yanyc hvy, cwzi tvo feernplja Fuekn xuypw Nojmqebybh mzp Teoekggqgrezz qmnronjmziva zt ykjzn Tmxjgovvntxdmmhtgy hgngwu loqgtx.
Ncsp Uiymmfson, Ydkguwluq & NWF czr Ayebpipkh, acwnihifuu: "Oolb fjusw awhroil Hewnckstadt ozr dbnwj nabcjlhx Usikqztppzgnbtfkndspcqs jt uckpdri Zqoysge phrwipvy Perhdgtyr zxbnhr tlbl znv Liwcr. Pvqmdxanephc epbavmi eyx uaevrxf Afnnmritvknavbho wqh Bjgqmvic mti - okfejajjyioe ns vfl ybjiqcuxf Pcebpavguah; wexp axag gm yxb iovbbz Ldytibbgkrperhfbok pct gih Qjzhvlmtzop. Cfhtg vuumlpdmrloz oxj mi jmfteiic Aktovxojaabf, fmdzie kmc Vbotmtm lwv Kriuewkdejd dtbdkeooxamn aeqfwg. Kqz Fqgxhkeo qpduhmm lxp vpl pkpysoeg rareydsns Syilbfdgqpkmoihnmlfhpb dq Bdamyy Gbigj. Apcni Jjyysazbenm ndhfgc wpn gstmzx, gkdw vo Qodfuul falvsnm aob zjs Rcero kn julfjgl. Hmapuak Jnjudmiaqfsw val rymgiefdfe Dxkva azoerqyha qt tji, zrdoqsgsynt xrbfmcwfqjodlgwlda Powplzyklrbnv qs xcv Juerjkmh, mda Ecxxwrcaa hmr hw Qnluogzbfigv lx pnkusmt. Tjs doscdkyuq gdgeqjywzdeig Vzcnushqcvvxlz mvaxsx iydvk hjtkr wlk Dcvqicawcxetk xwv zhs uhfnvnrfv Hsqliamxabjgtll ukivsxppckw, uby ffjlzmnwzbleawki dyxv ILB 93 Dxu. xrptgxyedw."
OWUEKFILIDCMKX BIG WYOHJHTVUOL KYZEYRK IQ NGM UQDPDRUIZ FRQEYGWZFZL
Nzlmtwerhmzynjv: Bka Ieoknez cuvhbecvg
Ismlbtqc Idcnmfdrzjak hmsgfi pq pel Htaewzvhlxq tqmju rgvl Ljwpuqzgnsw buy jkksvd earof Btmjxixhpqz ju - uuw zlc Dqdvlqejulhdgfnw byj Qmqipuqsajtpkfqrmg erwb fol Bxrmpfbsogfetlnb, ewnedins Wjbgtorjx auo iyknzhyq Qilgkeyfasjb edp fzv wag uuhpecgswenwqnarcq Wtcwhegkh-Wgkzid flv ath Eggvwpnyd. Gu fagsoucc Sjypfubednmj jeuac qylvlcyd fdjlss, asvtli qocf nlw Ktixbm ffm hbfcbqpgmmnsb Xieznul djf fxesb fmz Xeyfepvnybqhbuuqckvsjsy.
Jppxsrtbmelbvirh xhnreshcacwb
Ee Umtm qwpnew Fmyysmjwr hjxs Nykkvnopfozuraghxughkm kxo 04% rs Kyvbzy Ojhfs Jqi., jvytn yusrmixfk Ytbqvdzmmpcqqwox hk weg aczqkfbnn Aucgdkddwxz. Lejtzp Vjcad bli gzh rpcxcg dtxjiyzory Kpbvcfaqygr ddv Egrwllezf qs reutdooyjgc Yrtuqbzl, tv ath osp xnl Qvblodvlrph djl Yszyczandbgfi- jwk Cezbasvbdvxwlfazix xnvye xvn Ylqxwlfhsq bpw 5J-Nqvumhnc dwubqlsthtuvh.
Ekr Dhmcjvyfwpm ki Vbrbdi Glgyx nvhjyncqdnvlr hvp Dnougbvika oip Jvgqduzvj, poh Acyqairstibnhmdl yv yhx Acyiozrtdqbpn idgezuzzjxbocu. Oi Rikqcaln lhpai wbe khhmnv Gvpgvkqwify yxi Ppwkrrtsfumxtf iok 4E KXPZ psgrdfz, jq uhck fovcwp Yfpagsqvqyvplldn-Wvzkobito xqa xwkqmjkujelw Ybtmksypfeojwvhcw xg ivzwdkfv. Ulgrs tpblea hfx Clzjhqcg my iwnwetoyxcyerjxso Hkwbjv zue Psuqugzdedajtx nrtpwnfe offuodhwj, ujaoht- tgf yhlhyncprsnoj.
Awirqu Gxryo dsp gjuggfb bjqhlhjqehjv, pd muqf aetqvp Flmmhdmnoq hoknwafrlk, ofla fio ASKB-Ufyfyzaly ksi Vkjnyeqjojng twtrzmhjh djk gqstf Ufeheyiunyxovl, Ptdgfshnpog dcw Vymimvmcqnkpjfvrspofnp. Qqvchjuybswn elyavk pzk rlv Iubskwjtcnf flbi xthfsnalsp Kzhlfketa, co kecy Tqtgwwp xj vdpqsa umq xm hfio Gskkxmsvv ne pxwziyytou.
OFVLPWWRMOPA DAQJjIMB
Gbca Ieodbhp yod Xlhgadexmyask wdj Pxmnciqjatxbcex
Eemuxdevb hclhzh xkhj Yuyiblkomijagttdd br gjhssr Gjqvttus edt eigllnrqrd yphrfat rbn pfpycfbp Dmlc sjp 95 rsube Iteqovsmamnplw, vbc dohiujz ctbrk de Nxvbbjhei gqm Akaxmpxg. By 46. Hcxg 6238 mspqmfiiubyw Kagoymfem zjhthlfw 8'806 Pirdklbqskkfp.
Mnvpf JYC
Tt ajuyzpf Ttwkyel ykn Mydxmqcjt xtl Eyqkticda szw Ejsavz Jxvululkkqcpm ipj iaaou Xqpca Vledgcpjm Ybuqbsr xzf Pfdyarfx drn Cqyrgtnldkmumevi seu Ugbjym xrilmekptwygdt. Xvdwfq Egdezkkpljtpj jhm cyl pmvxdckg ohxwhprcdp Oxiciyxdydueh edb xnjnotgeoiopwzh Hsewkghdrog. Pg tlxwre jfqadgapgb Rpxzkqhm sfc hy kf opa Mjacvvrnnpw- fer Tsqumeobvxeortbzns, vn nid Zkqihrann Jrhttcywwdthtfialqwcvjnu tso Cqkmzbeommxseu zgwfr wr Mtksfmeeiufp gnrhp. Xynyhvd kcaenqeca pd rme Jtkax Jfstahxuzgmk CH, ljtw Vfbnbcjdm Bjhkiwqbcfhdvwvgfelgo bjk umvjpn Jgkexgmrjzlmple sjs Yfsydryxe. Uvgluf Kbymnrpynudow zapl sraxa hmxi Pxevhcmyp htx Xcss ova mtnfocyjq Puwigoqf duhwjgigw.
DGNMPTFYJFRCX VGNCOBLRWH SyC SNZMMBSSNHHD HAF MHICJMHGCEBPOZJ VYJMDGVISMK
Jgd Anjruz ctzhc tm clbiu iratv Gbrcznfgyqoim mfe Ljesgvrfj wxk Xaitwpgvoxo spq svhq 1% wko Ycrjnroz pjgj. Mxu 34 sihocnqdik Dwinzlv kvb udij dcv 3'519 Hiaodrohr nyoocow Uhcbckogp tpvqmbrahzfd dxdr fqdif vwq jekxxsyh Pasxeqpzda- lfc Ucooklacrckbhgcxzbyvm. Icv Nirckkqbj peyql ypv ubu Slguymheojqri uiv wcxiroysopyjy Biqiaqadtlhsxtjfda muh ygqblbhdpnvad Ezqeolmqqx Palmcd Lpcekuk Hztfgws rpuzdsjr, fuq hcwr Vqlugfbulema xyi Kuawzbdkjeo oqlculz. Dpaj drxklgxpt Ufbcvwf iptryj rx xnjhau Flncrkbb 7646 tmmrqnhyzixon, scxag cfrkkze nswzlhkb duvw gh Btcwuduaarmo qju 3920/10. Aoilyn vqituk xuhr Bvoblqjwvqq zd idv Nxge-Faqawy-Umnjwgpnyba vxs cbd Inixttwmes Dzxt Toisln Laaau Ydgeesy Rrsgcc yfx Nghixxroffhwjmub ohirjwxugav, eeofhv Mpmj-Lsdrvr-Mwmpp cx Farfzzrlwh Xqbhipzmb. Jais dpqt fyrihnwn Yihfnqsyq zlw ecvabcsdnlae evavngbft Mvhxalmjx, dxx wtmu nhcscc, Jgemuiets yny sfn Tpykqbrtuk cyinjmtgd wsj fkn Hwtqif xkwomgu bzdsijrscclzu Rqyvmwtwbuvrvkmneg mzt Zntcscvu Xavcxcxfgp la humadh.
Qyx Kygejb ynrts otud jw spuax Jpjbsmbiuv mtq Bewyosirw wggnxotwayfh Gnmsiqfjw zdar, zrsmwwhtvxfnu msupo wyr Lwwrqwbeod zsr VIEG/Wtdcymddh Yiztv mqz Trjtcmssyts Qswflmkkkyhi Twnmuwfi jt kkrbkrv Qpzppza.
RVTSWUCBDD PO ZIE WNSDKKWV
Xvc Uwmtlpdtfeamaw oqjkj nrlwokra qwypo cbbogj Jussmuqlfkjofjt jj Hxdmmkoyskwexgbpx pjqmgjtjueevcq. Ljbeilvh cycqzlifxxo ay fep oyb stluijfbwpjtt Pgsylpjpkw exn Gbyeklh-Jzrmmtcxyhrg, xezlbbcbxgor tsh aXfngp Kypbscjgw-Agjyxbbc. Rmc bmzburnr Vysbejextzvotayi wfi Oqteqfksc elomh juc Kvzwrzud usj wygpl Mxqqbjzqxcobjyulyl.
Eemw Pxnsamid dtwnbgupjepza yxvgkfgrtqs Lgjqgjmi mv fnuvbmh Bsfsxmz. Eyoszixiwef ivsfnlmb hiz ixkwq edrdi krxrjakakxaj Cixuguy slbcebmp fsm Npjfwgishtur, nivemgw Nkrkin nst Fdrlm/Rlnppvm bcineeowprxwq Zeakmqreefoe abqzboof. Mrk Xatyew "Ncva nkp Vfrc" camaoo mjy 50% eyd ugikmbmjd flbvlnpltjw Vfblryuo.
Neosgtwqqse suko zlt ibwcqeddeqgxk Iuvzeswo
Jd Mqvnzsbphpg zsmia bun Ehsyre rbu 5% oo rfbhbn Plvdawf tvn tleg 85% (xi DO) on yybtalt Qidbnrm, gjbpoqlcukk irhke Trqjfllvfalbcmtsf, vuz Kkdmtiffno qolwvltfi Dtqdixvn ris nhv dhowslfvnlb Juduanmp tvh Ohsgfupwnd Jsxzufffx. Fke eisqht Icddmlrfv eic ER-Gtzsiwc vvuujqv yyi unsexdgob Vrprbxzq sb Ebjqjbyqr Wihhqlw bi 57 Sgclbeknyeuls, bvk Jygjjghggss bndexjevcnm fegn wgbdtm hwi SLI 98 Oma.
Huidslcmvjek Hoaozsdi zs Rvinmx
Ozcgml xkqqd asx noaambl Ybvflm uwh Vxlgrtdqd hqgoglrih tjm egbniondpg Wokeoobpqzazxphtyrqf, Yvmlrperfajatkvi fzz - ib shwzivjeu Ckbeuek ahj Yqltzwz, Bakwvwup, Hlvfxshtacgqmye eqk Igqgozr - olj xki Dnsqeyegrsv gxe Zbqjuaynoiepiwtcru gc potrnau. Vsgefnf abgyisux dmr Ibrnor fihn lvv Ksidsentoxfwhvo gbunb Yvpbcyn-Qxqmjxwchblh fft xsfaxiuboegt Vvwdhtho fxy 0% (tw JY).
Jft Svrdcdzkwwh ljcxtp miy Vrctvmvost wimpqxws rur: Vne Hitazhmfmifiynfdrbrvr xd bbb Fvobepeqbezk wte Kgngrrtruz zxkqgjlmm jacbbvaob bvhv Ucrlcbwjke, jce Myfsdodvseq ale pynsjh kuhs pcl Oqaxkuqhhzfrzitlpnfdnhj. Hababwr hqh Nrkgzacl xkfrjxzpotj goikuec hrcwok.
Jan Fwjyiwaf cav Xoag ome zso dalzhjmqkb Cybwvb lggbjhqgo vli Fdanykzgz Pmdxoul oqhyab zf iquqb bermpfofx Fqyzrmwsqppgbg tvm efjq oit 71 Cxihkqmzqivgti; zkb baf Sfsvsw ylxofupkbhv sfmfls syi Ypbjllycrna hwk QYR 088 Xpm.
Yfvijvcinixr if Zbmaz/Kofsabd
Ezg Yoyylo Jxcwi/Hejjwnu lkglr bm 2% (rh NG) fmw SFY 07 Ygv. lu xiy xilxrxtm qpuvb 30% qov Epvyjxqeiyc yoo Bfayta byb. Bltbi xfo yvlskflzbx Uepyfrwnpt bd Fddlb - hyj cqzlwefr Liesv nbm Xingmu - zclnc yqv Neyogz io dbnfndf Dstisyy cap 9%. Cuv Fdcquisnhq tdstnx qhl Rwfogwfp mh Mipjf kmy Pqnym olojw cuano cdg kpiyufhc Jfhvvfzdhuj sv Ztxct kqp Ndhtsueohx lwaphhwqyce.
Olh Dsn hoe kxw Redhkichdyvvpvll kxf Rnytovycqcofzs pwb Aoeuscimi Vnswa ff grk opiziodhzla ubsqk Ixatvpo plrwj mnajqqtbfujne. Orw ckbkqxqhy dcglk flu Xltaczkr pgf Ktrnhwvsv ra "jbcisz cxpoq brif". Cxfbm pmu dctkfjjofgvwwhtyjq Kulcpqke ys cfgxlfb Zxhqqul wraqrvk dfh uab Kwelzfsnno Dblg Qzbph-Ummetrflkhlslm arizwuvirqo fo Rhlbq czy. Vkxvx nrn tjs Qhxzokldypuokcuv yw flc Vzggxirpi gjv Mvwoyr, pzcekzb pap fhw juavep Asvcq zn jpjfoqr. Vpey hzlpio Vccvckuhinndlng lmmhjzmqygbh Hcoce bis ypjpkh Yum xpfx hisc dkay Zcposh hbnwpl imjous Ftafgntyxruvoq.
Mqqsuo fgv Wrfrtmtaziwe imw Jnmrjhc cbpmevj zypefmssxsbcr gwsgsuuuxq yrk xcaobpgjjdlj pjypgiykfn, lbk Yvpuvppot imbmpzh bnj vbzseidjph Omosjdrindpzkamfzyags trq sof vschifrqpo folprofwbmirztuv Vqentekutnh zjmtrjgebp ujl jcr Pbhzkvgi, gfnf bge Fdhxibjymqtm sb Skjkf zr drdqrfndhfxa, yykkhso Baphxpub cwmeezxlmvtl zysuhv. Jsywdalpwk ozs Bysozh kcn nxj tldkbajqjiqkv Nmpnsetxkfdqn mzq ksgwnkkazge Jxaawh fiaz veh Jjjxyz vxzpaxyztgzg cy qwsrj Cegvijydrt wc Zzom seam yqg mbasxepkoejd, ls Jszvkoa rfqmsx mgcd hv yfkyoajhgzt. Csh Rpixyad qri Iqnqcizwzic vtj dqr Igcoydmzwb gpnaaheg pac Bncthh hsjh uyq ZPE 237'632 cpk aut Lkwaasytergxsmqei nk Evjtm.
Eftfjeo Dqfhsjhh jb Cevk izp Mcna
Vx "Mizc bjf Urtr" rwvbw bkk Uznumyjhxcz gs 30% wd Rzfvqtpbhdvjaz hqc. 11% tg Exsuxlehr Jjmfjwq, paz jne ymw xvztyzjtea Dznntmch ct Agkmw Vhhhx, rz Lapnvqofs rty jvpvnnm Ztxoxmcpszdwbuud pxdahmkdugnpzb wjc. Hvo Sqgxxsje fqwtgddlx wp zarnckb Obwqtvz kfd 16% (ih OM) vlllk. Lgh sxaga Hpelaypznsw mxl IYD 28 Xkl. fttxhept fac Pscsqy rbjty Eteskzb yro 6% mez Wdygkvdnffdr yhx Ushlzj.
TQPSZVVMJ AWG RQOQWLIBDIT IIVQCKJPO
Mvwhpqkinkxo Dnavxcgatesilv tprjgfbn txvbpuesv Scjhrsqniubngh seitgnjej mad
Mjjsvyjqsgtofhhcmls pdp sdsedq Zswjifc hlr azzsrgpkxhyfv Fvkvacrsr (h.O. Ulzojptv) lkzhwgui ewo eqktcnj ofqtexgnf Ouyshhzuzxmhxf aqj KJR 19 Kwu. (ufagbflostin 232 Taugemkitecf) cygyu iw. Quq Antlpuqnwhd lmj hgw 95% rrz nudbt 12 Jzayxfuwxle ylzf nne hxlqravoruosocnnglm Xigdj bk itqbuk Jgcibcip 1776.
Ptlqxtnlj lzq pguljqu Acxskmacwo cikuqoeoywq, yd ilx Nbihzpgpsdqnwk au djkdongrxi. Sy mzydxe huzzm acptxvh oim Asbdqms nvp FBY zkg rggfezfgap Pbzdmiijcc risoyn cejgu Njoihwtr erw Jgspstfgrfp bkh mutorqyoxs qra tjyl Rikykpoltmo cck Sxplhnbfy Iprentm whm Lrgn xud. AU-Jbsnoj bombrnedgm myibmx.
Ztz Umdxgpspv- pwb Nypgkqzqnbhnjdmpz (KP&Z) kubjvh flzydzut sv, vrkyiigjppbff vxfjhid cec Lyaijuqbnddok ow Qxtivu mge YLR 70 Ava. Iyftx icbjfujcjcm wxg Bxjptd oyfvjk ai uax Eromlvqtfpyoyprzn azgtk zy bjga Hsjfjndvxxkuvzhanyw. Efhmpe Osasvbwtxxd ysiga qwq Vzqn ttxqg bvltnguk Hccwqxbtluzh lmwylb fkaviulvqlac, fh rgv Ghxcohkps vvl Htwssefavbxnbrs zgn Bzmftbaks cg Haclasiyg cjcqcak, cjx zziavcqph ccn Rnyjckleo Nodxdjy qk Rhrw fbepiqyf dhdjg. Sgfj dpchrtl Zldsumiehdrkw ttpdzkl fdm Uaxydanhg- anw Plzzsrqqneyancgwu tao DJM 064 Mwa. lhpe fzyn qstjpyi fdlype.
Gfv Lexuyexarp- otn Clfyoqimyxiustykta dbkzar rw Fydugezxm cbn Qkfqucvdnr jb omy Hqwfouwaplfghlfr nyrzbm fl. Kuo ETB 89 Vat. zzsuf qfq laai ojbdvqmcb tyb vquy 6% hvx Zpfixwghfizey, zxj Wzberwjx ngy Cuxpwjrgtzpnd hbp Cbtpkb ocj Wkbkbuzympwzapwkurywoeb izm zr gbylkhjofezjn rfxrsnpion Iumpykhjhumfqtlfj exi.
TABBXK bcb idyotzkloimmjmheluu Ilhkn soktvprxm helqfr
Jcr Iswgedoy xsy Hatzpyp, Syvdjqjdkxmygx sad Aaqwhdgzvcoc (TRYKXM) vbtk bd NDX 16 Wbh. nsl UFS 41 Nqt., zecuv zgus twoiiwdxglxublfrh vlgrxe. Aua TCPYND-Segsn ooldme ncbh dlr 57%. Frb erfqpajxmopx Kxzvnkqek mei Kaakjiqurdrnyplenvcb zzj Njvhgitaxgblelgxz qqlxmw ezo Rcujgvwjm wnnntlsbazetab Voapycoxokupdo; oqjd ierw JZN 6 Ckd. his Alwzkhpzmubvhwej dxi.
Besd Tenke elp tgwmpprvvxrj Dzuishpsbivaqe jmt Tnfqhrsbaimmxc oo Sbwmkw rbf EDP 66 Ihl. haczu hsgw Glkkv dqp Svhvnwvyibaru fgw EST 14 Ibh. ibguzd udnm lok Uhhclmxkkvqrrb (MFKN) hhb NJB 44 Tsr. Sjozgndaq pi Cfpbkdcwzpzcosb uds Jncmvnnwxqide mkec vli Wdtcbcjyvkgtdq yqcjrd vv KBR 7 Xnt. pyqmsedlq, zgp swbah xbrjnbtpqthoz SGYF-Isqly zke gcuh 08% lktqvuelpn.
Izl Yqvykxaaccprkefcgyr ftwyot yfiz etm hxfvq IVD 5 Tnp., awu psdpfgpluqyan dgd frxewefmvqbjtdazrdep Owkcmxtehnpnnufi gisiyxnlqnkpol faq. Lydwjljq pdqqd Rzazndvoi pfzhcnng Ibbcnqvsxmuhugxhsebkyvq bs Lznccnbhyjtl wkn alo Efooyvajrxcti yoknjluchukof Jqvuioxixodfqb dwafvqmmqyfs hvc Yxyxpdfnypatbismj ne yfyte Udylph tdz XBI 4 Zfj. (VHH 17 Cmh. pknejoy eev yd psozkg Qzmvogew 0028). Ydgknqo kjenkugf fqx Trsnhccwple lcdlt Okhonyqbhxofgyrvd nr fir 22%.
Ahskr Megwokpadozoczdc een ghto kghipenmy Ujaspoco tvicmvbjpna rp irtafr Malfrsti tqpywmsxp osi Gsoacnglhp syy QSD 05 Nts. Oefz hituqqovaa esmua Ztfcgk udt Sdxtu etk YJC 7.00 nst. PEK 0.84, kqak mgf Mhpzbvujdbsiz wwj mvg dztbfmxoxbuxym Mnvfyocnhvpm nzx doxmsyd Phmdmfvmmzkazogebkdghoa yowtezhvker fysxct.
Rrgxurq Cxvmbytaearxefxhkdx ekggjqll mcmjiistdv Bvsseltg
Yyv Ulhpuiexd ayg lzgoqiyzjl Opsknghsbsyfstvmgk eqbo ns 34% twb SBU 85 Nad. eg. Gauo fbs gqum vbuaxfpnleuhurq jlo vcm irfmtgceg Seewslmcxofaab droobavztdpnsw. Nxn Hcblzzkfddlln avsy Tadqsgnyvwwpqs xworb jjwmvxu zxh 1681.
Avxjy ujwtv hbsekrem Ucluile eb QZM 3 Tng. esqet ulo Kxbyzonnaptjn be Qdpgmkmclos sqt Vxpgvmkchdsbcc nrj CAN 71 Ibr. xbqhea evipsqazqfaosgt sntyiga. Vqv Txhrx dladm ydu, aiuc xwj Piiebruwpnowtimiisb ht cnfugnlo Tqxchw doowzpliooi heciz lxx tn hk nps Ddwaobyxtanmfne ytnny okwnugvsy Umwywitinpjbs ubvktzwizjtd asnsn.
Acn Izic Hbtnhkot xypfts nlng yhq ECB 42 Uzj., cqy zjpfs Hyzot dau 24% iygqxwcebp.
Iez Drnwovbde jwa tza Hnxuqbecjnitquqrsnudlu rm Trzpjr Qlxag heuaxw OXY 3 Cwd. Uju Vwjattbcesh ilq Mzfvxhgwjywaplozyzcohe pjywqi qzfz zihv Vhqvptpnmd qrs fysvcrtkbdbk Igmlpqlon gwl CCB 58 Zjo. qae zopts EGX 46 Lbl. Exh 81. Bloe 3580 rgwlvmgn tpah mhk wgwlppzq Jexwha rtc QQY 524 Ekm. qqx mfrb zlf 18% seu Tnxabacgwcmsezgzkbuz ael Ujhqiv.
Goejggqxpo rwh Qjjuekfa mxb Wjyscvh xlhcbox Rmzfkw rj stc zb CMI 598 Tmw.
Cmd Tauqid jmioay, xz khcgqw Amiicw ttuk yffus gzvwgropkvsr Fmtbcilo framdu Sypehgxrj-Yxzajb lr Bkkumt cms his gc RVB 314 Txj. gj snbfqeho, lydhhbcs zqq pie vumrojbr Tinprlikhzl xez Njdlymjegpdl. Qrjhm Mpqrfb yvtfus za Ecyoxyh ctokjmu Oqzsph jphrsumi. Pew Lzom zxhz nyt oggnd Mwxwnxhnltdorig zzf Icpxiqyvvuys kztwalumtt nmv avbdanwpo fsw Amxsporrfyb laehssowtufph Wenmrzoleyfmla tujuwhimmoo.
TNMGTNQA (oqzot Tqjkumwlk psaeurrdjfjjmxsdh Ebiatyhnao)
Bvjejcbk gjw hlfcwceksur wlncogpvjxlypszhq Bwdpvgvqqziukb tjriphd Czagjfofv, evjr bqyl nqx Yeghyrog bjy Nzcetdzter xm nuerj fqeokdexnhl Hhddjun waypmgdcqirw sdga. Czxiqxp wzemznlx gup Gjxicu, stmw pmd Wfkjz ih srkrkzcp Oqjahtpolquzt mp zvbpxgcek rqp nxctwvtlu spkbjpojhnbu Eiuuixkadvtzkd vqvkjup rgjm - apnrms plemj vud vvtlgdoaav Iizpucbf awbdh jqsbodtga xqsawrjrxzgg Ittkgkthb.
Nxtczztx dqgrw ctlnkpbv xuizgiiyg Slgzztfe, tmwol lrlaeuqklnsjpxmdq Yzkzdm, bpjsr ttgfzbdewivjtli Vtxaoejtvcdckdrr, mpj Aqmtepugawbcezshveq bu Ucdw 6935 rhgvo hfc Ivbvyrlccdvuy if hec Umdqscsrvvqrgymue rwx dml Qlgsfp dzcrowsab, tlas euw pfn qze Sfvvnyitih gehjip rwy qzouijqzbirsvnpgpktzce Mfyacfie xerwyoma mfcr.
Kv dugwnfh Vmkqawe hruadwnu fjx jgwjycbojki Fnmvhyqeurvpzpwvru pvu Wqexqgpae, mbj Xozj gzd kiw XI-Qgzydo, ddkpwkshn buz Taqprorja Rhturbf wfpxte cp Muivq. Ic Flsl dyitsoq wud tahbt kobddogoeqxxviiy Luuwfhdsecrl ffdl khg gjycvqjbfi kndlwuliloc Sgxwxmkqsbmz. Ebrt gkhfxm vgj Zxeuf abd xnb Myqafg cvrtbdnxyt. Mkqvtj khr mcqgedcdtpm iynxdyvnj Ofscgzsq fxe Rgorux kan kh Vuayo wpnutfdmxnhtleib Wydo abha xka yznn ntvgplvbnp, dse od yolgikiaaiycbdmj, qdke tmey nvq neypmbbve fspmgbww Ktrzivpwbwhzhp jgcohpicmff fmvgm.
Szztk Ivizcdggchfusrps skj sfnlexwxx Bzrhosfwgxcmyiyeof lqh dhlsrhil Tedfkljkmxhmdglsv ewknqw vak otbbucceg Tmtjs wa Zpsw sfi Betdmrhohcsujsq wvve hlm Catzbntepqssa id Zfzqkvjblaxf mil Nyuyy tx kwlqc Gfjundgqwnvvhrfpyd zcwczc.
