Open Text(TM) (NASDAQ: OTEX, TSX: OTC), führender Anbieter für Enterprise Content Management (ECM), ist auf der SAPPHIRE 2009 in Orlando, USA, mit dem "SAP® Pinnacle Award" in der Kategorie "Regional Software Solutions Partner of the Year, EMEA" ausgezeichnet worden. Open Text wird damit bereits zum zweiten Mal in Folge für seinen herausragenden Beitrag für SAPs Ecosystem gewürdigt. Open Text zeigt auf der SAPPHIRE® 09 in Orlando sein Lösungsangebot speziell für SAP-Anwender. Basis des Open Text-Portfolios bilden die Open Text Enterprise Library Services (ELS), als Web Services implementierte ECM-Kernfunktionalitäten für deren system- und applikationsunabängige Nutzung im gesamten Unternehmen. Die Open Text ELS haben jüngst die Zertifizierung SAP® Certified Integration für die WebDAV Storage-Schnittstelle von SAP NetWeaver® Information Lifecycle Management sowie für SAP® ArchiveLink erhalten.
"SAP arbeitet kontinuierlich am Ausbau eines Ecosystems, das von gemeinsamen Innovationen angetrieben wird und Lösungen und Dienstleistungen bietet, mit denen Kunden ihre wichtigsten Herausforderungen meistern können", erklärt Zia Yusuk, Executive Vice President, Global Ecosystem and Partner Group, SAP. "Die SAP Pinnacle Awards würdigen diejenigen Partner, die sich durch kontinuierlich herausragende Leistungen bei der Bereitstellung wertorientierter und kosteneffektiver Lösungen und Dienstleistungen auszeichnen, mit denen Kunden ihre branchen- und unternehmensspezifischen Anforderungen erfüllen können. Wir danken Open Text für seinen Einsatz in der Zusammenarbeit mit SAP, um gemeinsam den Wert eines kundenorientierten Ecosystems zu steigern."
IDC bestätigt Nutzen des Zusammenspiels von ECM und ERP
Das Zusammenspiel der ECM-Lösungen von Open Text mit den Applikationen von SAP bietet Unternehmen die Chance zu Kostensenkungen und einer höheren Arbeitsproduktivität. Laut einem aktuellen IDC-Whitepaper, das von Open Text und SAP gesponsert wurde, sieht mehr als die Hälfte der Befragten aus großen Unternehmen mit über 2.000 Mitarbeitern die Notwendigkeit, unstrukturierte Informationen mit ERP- und CRM-Systemen zu integrieren[1]. IDC schätzt, dass allein eine bessere Auffindbarkeit von Informationen in großen Unternehmen zu jährlichen Kosteneinsparungen von über 10 Mio. US-Dollar führen würde[2]. IDC-Analystin Melissa Webster schreibt: "Wir sind der Auffassung, dass SAP-Anwender von der transparenten ECM-Nutzung in Verbindung mit ihrem Portfolio an SAP-Anwendungen in hohem Maße profitieren werden. Bestehende Geschäftsprozesse können unverändert bleiben, Anwendungen müssen nicht noch einmal implementiert werden, Anwender benötigen kein erneutes Training (..) Nur selten hat die IT eine solche Chance, die Kontrolle der Unternehmen über das Informationsmanagement ohne Auswirkungen auf Anwender und Applikationen zu verbessern."[3]
Als führender Anbieter von ECM-Lösungen für das Zusammenspiel mit SAP zeigt Open Text auf der SAPPHIRE® 09 in Orlando, wie Anwender auf alle Arten von Unternehmensinhalten - z.B. Kundenkorrespondenz, gescannte Rechnungen, Verträge oder Dokumente und Tabellen aus Office-Programmen - direkt aus den vertrauten SAP-Anwendungen heraus zugreifen können. Content ist dadurch automatisch und zum richtigen Zeitpunkt im passenden Arbeitskontext der Anwender verfügbar, die Produktivität steigt entsprechend.
SAP ist Reseller für diverse Open Text-Lösungen. Zuletzt ist die Vertriebspartnerschaft im November 2008 erweitert worden. Seither vertreibt SAP zusätzlich zu den Open Text-Lösungen für Dokumentenzugriff und -archivierung die Open Text-Anwendung zur Rechnungsbearbeitung unter dem Namen SAP Invoice Management by Open Text. Das globale Reseller-Abkommen baut auf mehr als zwei Jahrzehnten Partnerschaft und gemeinsamer Entwicklung von SAP und Open Text auf. Die ECM-Suite von Open Text speziell für SAP-Applikationen ist ein ausgereiftes und praxiserprobtes Angebot, das weltweit an mehr als 3.000 Standorten von SAP-Kunden implementiert ist. Weitere Informationen zum umfassenden Open Text-Angebot für SAP-Anwender sind unter www.opentext.com/sap erhältlich.
SAP® Certified Integrations
Das Open Text-Angebot für SAP-Anwender ist Teil der Open Text ECM Suite. Basis der Suite bilden die Open Text Enterprise Library Services. Dabei handelt sich um grundlegende ECM-Funktionalitäten, die als Web Services implementiert sind und dadurch unternehmensweit - jenseits der Grenzen von Systemen und Applikationen - eingesetzt werden können. Sie schaffen die Grundlage für ein zentrales und zuverlässiges Content Repository mit integrierten Funktionalitäten zu Records Management, Metadatenmanagement, Archivierung und Suche.
Die Open Text Enterprise Library Services haben jüngst die SAP-Zertifizierung für die Integration mit dem WebDAV Storage Interface von SAP NetWeaver® Information Lifecycle Management (SAP NetWeaver ILM) sowie für SAP® ArchiveLink erfolgreich bestanden. Dadurch können Kunden mit den SAP-Lösungen und der Open Text ECM Suite eine unternehmensweite ILM-Strategie umsetzen, Kosten sparen und Risiken minimieren.
"SAP arbeitet kontinuierlich am Ausbau eines Ecosystems, das von gemeinsamen Innovationen angetrieben wird und Lösungen und Dienstleistungen bietet, mit denen Kunden ihre wichtigsten Herausforderungen meistern können", erklärt Zia Yusuk, Executive Vice President, Global Ecosystem and Partner Group, SAP. "Die SAP Pinnacle Awards würdigen diejenigen Partner, die sich durch kontinuierlich herausragende Leistungen bei der Bereitstellung wertorientierter und kosteneffektiver Lösungen und Dienstleistungen auszeichnen, mit denen Kunden ihre branchen- und unternehmensspezifischen Anforderungen erfüllen können. Wir danken Open Text für seinen Einsatz in der Zusammenarbeit mit SAP, um gemeinsam den Wert eines kundenorientierten Ecosystems zu steigern."
IDC bestätigt Nutzen des Zusammenspiels von ECM und ERP
Das Zusammenspiel der ECM-Lösungen von Open Text mit den Applikationen von SAP bietet Unternehmen die Chance zu Kostensenkungen und einer höheren Arbeitsproduktivität. Laut einem aktuellen IDC-Whitepaper, das von Open Text und SAP gesponsert wurde, sieht mehr als die Hälfte der Befragten aus großen Unternehmen mit über 2.000 Mitarbeitern die Notwendigkeit, unstrukturierte Informationen mit ERP- und CRM-Systemen zu integrieren[1]. IDC schätzt, dass allein eine bessere Auffindbarkeit von Informationen in großen Unternehmen zu jährlichen Kosteneinsparungen von über 10 Mio. US-Dollar führen würde[2]. IDC-Analystin Melissa Webster schreibt: "Wir sind der Auffassung, dass SAP-Anwender von der transparenten ECM-Nutzung in Verbindung mit ihrem Portfolio an SAP-Anwendungen in hohem Maße profitieren werden. Bestehende Geschäftsprozesse können unverändert bleiben, Anwendungen müssen nicht noch einmal implementiert werden, Anwender benötigen kein erneutes Training (..) Nur selten hat die IT eine solche Chance, die Kontrolle der Unternehmen über das Informationsmanagement ohne Auswirkungen auf Anwender und Applikationen zu verbessern."[3]
Als führender Anbieter von ECM-Lösungen für das Zusammenspiel mit SAP zeigt Open Text auf der SAPPHIRE® 09 in Orlando, wie Anwender auf alle Arten von Unternehmensinhalten - z.B. Kundenkorrespondenz, gescannte Rechnungen, Verträge oder Dokumente und Tabellen aus Office-Programmen - direkt aus den vertrauten SAP-Anwendungen heraus zugreifen können. Content ist dadurch automatisch und zum richtigen Zeitpunkt im passenden Arbeitskontext der Anwender verfügbar, die Produktivität steigt entsprechend.
SAP ist Reseller für diverse Open Text-Lösungen. Zuletzt ist die Vertriebspartnerschaft im November 2008 erweitert worden. Seither vertreibt SAP zusätzlich zu den Open Text-Lösungen für Dokumentenzugriff und -archivierung die Open Text-Anwendung zur Rechnungsbearbeitung unter dem Namen SAP Invoice Management by Open Text. Das globale Reseller-Abkommen baut auf mehr als zwei Jahrzehnten Partnerschaft und gemeinsamer Entwicklung von SAP und Open Text auf. Die ECM-Suite von Open Text speziell für SAP-Applikationen ist ein ausgereiftes und praxiserprobtes Angebot, das weltweit an mehr als 3.000 Standorten von SAP-Kunden implementiert ist. Weitere Informationen zum umfassenden Open Text-Angebot für SAP-Anwender sind unter www.opentext.com/sap erhältlich.
SAP® Certified Integrations
Das Open Text-Angebot für SAP-Anwender ist Teil der Open Text ECM Suite. Basis der Suite bilden die Open Text Enterprise Library Services. Dabei handelt sich um grundlegende ECM-Funktionalitäten, die als Web Services implementiert sind und dadurch unternehmensweit - jenseits der Grenzen von Systemen und Applikationen - eingesetzt werden können. Sie schaffen die Grundlage für ein zentrales und zuverlässiges Content Repository mit integrierten Funktionalitäten zu Records Management, Metadatenmanagement, Archivierung und Suche.
Die Open Text Enterprise Library Services haben jüngst die SAP-Zertifizierung für die Integration mit dem WebDAV Storage Interface von SAP NetWeaver® Information Lifecycle Management (SAP NetWeaver ILM) sowie für SAP® ArchiveLink erfolgreich bestanden. Dadurch können Kunden mit den SAP-Lösungen und der Open Text ECM Suite eine unternehmensweite ILM-Strategie umsetzen, Kosten sparen und Risiken minimieren.
