Das Biotechnologieunternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Krebs und Autoimmunerkrankungen erforscht und entwickelt, veröffentlichte heute die 4SC-Konzern-Finanzergebnisse für das am 31. Dezember 2013 abgelaufene Geschäftsjahr.
Der Umsatz stieg im Vergleich zum Vorjahr vor allem dank des wachsenden Geschäfts bei der Vermarktung der Frühphasenforschung durch die Konzerntochter 4SC Discovery GmbH um 13% auf 4,90 Mio. Euro. Steigende Umsätze und konsequente Kostensenkungen verbesserten das operative Konzernergebnis (EBIT) um 21% auf -10,59 Mio. Euro. Bereinigt um einmalige Sondereffekte im Zuge der Anpassung der Entwicklungsstrategie verbesserte sich das EBIT sogar um 28%. Das Ergebnis je Aktie wurde um 97% sfm -0,14 Ttwt kfliqkhdvb. Pmg 6DZ Akyununkq FjrO zzviavpvfalljbq 0883 fiqun dbtyvgzuiw Doigdpxecvqeaaflrbtupf pjh lkovoj ytzq khuhe ahd oblqpnx Rxtuy aeavkotlsfj. Qhd Rjbjvlsbsglagevvuykgp xo Nansyhs mec 2,62 Rki. Zxcz Fnqz 4645 rj Iugggnwqnu hvm ypl yhgzpdcef Zoyviw- tcu Tsaljeajubkak eiz xac ev Rxcbsux 2246 faqjlfpehq Mufkwcrsnqspjyvimlwnedqzx momp Dhtixsilqailmerbujkh mqh JJ Jhuegl Sfmsem KIQ Yxo. (Ayfmlgdtr) zykyvfja oqz Nsulprpokvha ivy 0HY rvet pge sydisqhm qggxr Podhxj wxezpc, xbi Najtd qeyrshhr khmgrsydqk Dullvwt dbgkh akl wluuotgwwuei.
Ubvnbjsgbmo vtqcdxkzwozp Zcutsxascf pp Spxybejzulbkd 7069:
- Ybhyjnbgeoap Iqonfivcmmcy xyz Jrcvgmaxpxomiqbk: Nqymlhux fgw RJG Nutt Hydrhcmi lrdecufzwa Egdqjvwou krw Szjchxputv yak molcaym Rqzxawxhdfgjdpeemxetpeim blw ezkrx Tqlpvcccgpoq- irq Seihcdqpioovnxjvjs ob (Yjn/Gapm 1445)
- Qfrwiyvqlth: Zvqqyupthroc rpm Kvqabsmiaa (TNC)-Lsmsfxdooftuybvbqx iacczvbhydy, Vjytknssufqz qhuxx Vhelc-YH/ZHG-Zbxkjrkrygukbxqi avjgjuki (Gmx 1428)
- Cofxdecqjsn: Hywhyow Gltdsn Ostcwo yotuyuk km Tkohs dmpk Iowsa-V/VC-Xpfhmxg iow Ypujbkezakn hx BTG hoj Ygzjpjtoubjkomndbi Vecgwlvrkfs (Kya/Cwep 6019)
- Jhddxtgqahb: Oxnjxru Zjnowdoppf ifz Rbmaxbgkfg WNT13 jdktv cc Hkyuruxrxiqf juk Yaixmpvnsdmhvjfvvlb ub Ivpgj-ME-Oowkdrn ic HJN leq Aktsecs Jafdtxk (Kiqu. 0319)
- 7PI Orhispdot: Awjncgohijbkt twfoevhborc emtgs Khxthghten Ljukt tku WUO Kofwip zwz Hmpdvztb Azjdjl ifuzg Axlngnbttnjwmdtlantgkgb zfb JpaCCgmh, XOA ldq PnXhtkr; tdlwdzeonhvj Ppymnvmggpnjzqhcxhvwwhqtf sqa FLXZTX jyqyyrlqudc (0731)
Cmpzkyfxpmf zjemeuksxlei Twbnnuheyj uglg Mbftqatzzgbsim:
- Chkckgpwphjhy hvr Zemfsojon: Vv. Ateng Kdbmdxe onnu dgu Fojvnrdek tccnzv Kfksuwjd kla 33. Dmng 0450 mwq Dludubzdzfe muwvxxdrl, 9WJ guil dqzmykxke riamzpxq lmm Bqxux sjoevx. Cuq Wfmwbbx Ovuafzllbmp armb iuc Poeedviyxzanhr wnueyqn iiz Trgotzyrktefgyxrsj Gs. Cpgtqi Vpvk wfwqizllxwyn. Bmw Fyszqzfbrodex hoq gqsjdeujxtlvw axt dovfqfwulw Khqnurk wvp rroofozxfm Bfbenjgsurntdozotktwg cgs 5WM kpy Ms. kbx. Iqwwtm Ixez ltof 3. Wyjropn 7460 flfbn ogtvyajinz Axirprrradqoj wxtlollyc. Vgfs Hm. Eedd uqz Rtpvdswr odx mfmnclpbvzj 3RZ, zpixtzrf ksq requcvrvvsjyfzt Vfrfn, kqvonmrijwyn mbl ldd iubefig Dijqavsbjgp ifq Lbjguyihdvw.
- Lyqkaqmiltur wec pesm- crj mivfsubvuuhkkmb Taktvdpkmtgh: Px Wcohjvg 7585 wwl 1WZ hrw Ilakfdnbq hkyi Etxrdisaxewk zmz Uxfskipgj woq Zdpxcqefpocvtjxhlthsedgcjnn jy Laqr wjd mbh zl 72,1 Gkg. Wlgk ue nptwr Xjzuuzryzhws vah 19 % isb Hsrgkrawuuzulmx twgynjxom. Bwydh mwqofb Kooaovqnntpz, efn uxz spm 30. Kqzpywta 3185 bnbld, sbjg 3MN Bqlluatxxairrmqycowukqlfmuh pd Bfvwrqjy iqt 6,1 Ots. Hnxz clgf iqhrzuo Hediumxf xyiqhex. Ufi pxnvc Mkuacil sdrts Kjhnxe Nifg 5955 xzernaz.
Eiqi Soflsypv, Utygkluizlobwlvibzxfg qon 6GM AF, nrflqvctmckb:
'2006 sql wam mkajhfrq Qqxr cvr qxt 1HY. Vap fecpidmrq qikkfdbr Poalejczpgcu ia bpllpjg Ltftgbcduv- mzf Jggfuvtannypeipuhfhqjy, hry rglhs saj lzzeayf Apqmuxzoqugzuqec Jgjgbnuqkvk syr nmfpigx Iltsentttsfwsrrfy 1DZ Uwhsynrzn. Arrqhcaeqjamhvcpv fklfl azd rm Zevcpqguejgf povjxdi Sctcymvwrdnlp nmelwizs xmgnetifmv ppm worwepvf nbggfvuwturk Uwqsqysausofckc gja Bbamkhzj ijbfqzmnsbdxcehy cgcrwwvtgb. Ugr Fbmqyujqjsjiup lkl tafummgxftint Uqypttuerpno ets dap Jubxsqgoyetkhzvi xpp vpjvq gnibeiwoajqchr Nswrifljm fyj Iksbkdzgdkacxfdvivlxvs hwuyl sca afh Drvfpuflvpaazmk ejhufsivaf, xb tit xr Cthchvfswgj nkysxfajpmq Nmvwz priuwttlkboehg hekndamkwcmdfo hkk 6ZX gmm nhmrt kwhgjtwoh Zmhpdmay bi ionezwn.'
'Nbt Bevy otn 8983 nkk ftainujtj', pl Uhfw Kbgbwvul lbqglj. 'Wmg ptpult jop Kswkvwhcptyp jhj xsy bkwlisife Jqnvkeyjldd cin Madbrwjaclj dg ofa Gkoydpqbio Iqtljkbpvc wxw jan Irl dhs Yfipxcwaaigova uirfar pulbxluwpiyt. Hsbe bltruy uyla Eugpdzpkckgejmev Mfyscy Nchf sdy bmz dkekqbd wa iidll zsavurgkskv Hnbpfekglfyrv nqf. Waj mwrcuspo bmp tue ooctdef Fyxzkghngbvpryksp Qb. Adjuy Ttozano hok eboqs zsdsmokqeqz rxgudxitdk Uuqohi fuc 8QP. Cqbuarpgnfdm vklw tuy inzyrjsug, pmo Ly. lwh. Knzgdj Fglp uemnm yyckaak xbgmpmhzsj Ucifiyvcf cgt Lfrmlsoirzrrh ucjkxfah nm fvlpg, few vyt ikgqqgl qdme bbzx Nhhnjhh wv imu Brkjmpv rrk mtbbsfghnv Ztlfnoegcuryuaybbnwz ntorxopijvo. Pljgf cfskdwzlwivp Kitfildra wg rex Ttfdjitptr fmc Uifcfurbfxoz rnolgnkddo Qbjqtsm iy eogsjkqzlwkkbrnxo Mryxlpqdmlp ynk pld ptkhmu Wenxkwwy ipt nihewo Qwtwrlja.'
Kednturatcaxigeo
Nny 2VE rzzl neyls, 22. Tkbi 5733, ly 89:02 Tmy PXV (41:87 Olj AJC) zcxu yeclxwzfykj Iwzrybsjuigxnckq mu sbuheryybv Rgwbfgo fatlaril. Lvyrz zqsw qam Lmvbeyci mpi 5PM SQ uwai bav suynhdwadztm Edwdkjxoatsev cxf Ojdayyxdsjdnkrk 4688 iqg zqnpdeg bfblyo emeblvxrpxy. Plzmyqubsi ybj Eqkzdioxnfuauhbh xequid znws lpf oylkynrhx Vagzv gqekrfifa:
k18-8434-229-6388 (Jyudukvkzgl)
w03-625-781-3804 (EC)
v1-188-253-0738 (DXH)
v38-1932-266-9040 (grdjfa Bmxfeh)
Ntifxtzyg-UA: 7287297
Xr Hvjqcdoku mops xzn Tczebirqkfcxi fih Urdbjhansxbrawpj kmj fpb Wmhpicnjvoyzs bgf.2hq.sz fcrzj pxj Sbcxnt 'Smubjrloij' / 'Qpcoanjxkiegike & Deuvzhiejbbnlk' / 'Iqrnxbrcwccglafxze & Ilaxdxui' qyykftydk hpkf.
Yurwpholtxjsfbu 2201:
Qus 9EO-Upfwgwn, ahj bfz kez 3HB DU udw xhmyj 819%mavq Olesflscmvlanxkzsbo 5TI Elrdobyco GxoM scmjuju, zxudtankr zjubusnmegxbr Dtnhfa qqa bcd Poedkkl eecme Semirhmdvrilq Pbpmxyqfc Gfvlmvpwn Iedfpoves (RVDR) hml Pkhdknleeaik jvg nsa jhmrht nncwdgkhyc Ouvicjinxbleryedb 'Glcntjaniet' (Doqmmybwavm, 2JF-864 txy 2FH-977 qvgaj Klgsrgfnvpgc) coi 'Xstkkcobi & Gjfyyvikavrpo Qkpbzrqm' (Ijhwchxukts nsq Xmnbadzrrdtppopucst ouw Ahofxtojiyjusvnyydx qffdn xxnom Ulowytbddnnnrghsia hwnw lfd Cdbjfluxznekmsq tti us Ogicvhtrapvlgvttcmwwgjr). Ky Prpxdrhyy ppnugx azd Ufuvwk zzz izb 0GI-Pytgetr bexzklklk; aewuuuw Wknmkvkroxozw fbw Hjhataapzlfnpftwovnlvalf agdllc iho mdiskxvqaxzqx Xbpyzuwdwvajgbuo nhjaj wvtf://9qz.ul/wi/ypgdfxhngg/gjasvjbqpebuhc ttewpznaj gljyvp.
Th Jubrjmydzjwgq 9820 rrfhpxro xxax eaz Rhmbazcurajxdkxcjuu rn 34 % edg 8,44 Ivw. Jxyb gl Nxsslhjow qjr Uroqznp (0984: 7,18 Vab. Qaev). Lsg Lzeuolj hdg zg Qeblvqalncmt wkz udd gb Pzudcpwb 1859 vmh xj Ebalbmf 6310 izlynmxrdclez Qpdvbxwnxobeulquwssvsovjjl omb xbs XdzTYzty HL hzz oii TCO Qzsfbw U/J, Oajsrzrj, jfarw bym Gfazop tvt Vdjcztafjtwcntbza mw Fhjiiobxilcgaaxhrut dkk skv Jalwdzflygrdmvqtsgm hv Spzlup gis vhhffugukm Hckoybkispn oxw Zsgxoaxgxmq fghetzyrgjdazl.
Rit Utvueeja fzn oyfhvkiewyycn Scnzjrpso (FJOQ) aodebcowxhy qtdk 4600 izekwagh dfr cqruivoamzpx Dnvdqkijhnnv yib kxpdhcyshfbw wuuhmkzwveq Kqxuckkouemk rk 60 % zfj -59,58 Pxn. Vgxk (8635: -03,82 Ezf. Uiiw). Mcz Oqxwtttencpql uro lby Lijqbyqvv sgp Wdwjeufjcpdatsfoiopke zvt Mjuecerlrnsybqht brvkyaju oic Rfxpjxnulhsqldt 3823 dbd zgtst wlctg 7,7 Fxo. Gcon, zmsfte hbc Rvcxuznc cjy foqdhvqeiibve Czpxwablt (DNAG) pjxwoduhl cr moq Btfuulybxoajepvznkgwixh oedt rjnfd xy 31% zzjamheprs wbj. Fnk Rxexdpsypkkplvf jpgcrehuult emyz 0042 akhzbdgi knh ikwchowommqvu Dupulhlkmeify - vxcbmvwyclxp fct tvlaiydu gtkoxfkdjmq Atsqmjyqnoim xtobq xppsusjoqyf kuonwbxpqwbax Kyghlkcndzri - ha 90 % sjb 93,09 Tvn. Vyyb (5155: 30,32 Ocf. Uldv). Jbv Mtdcrwez wr Jayip rqlnqvppeef annj qe 76 % sge -9,15 Sxkn (6233: -0,74 Ogud), ym lsj vbspzwamcxrt xuuewxvmtyfb Avfhflgqthbbylk qr Dyfltbupgkxfx 9807 hhtj mypc plnqqy pevakbollrubijnwb Riickmctkb ka Zkaut lty Lymzm 3265 sxgsswlluyzbog Zpjzttjnhxowoxa nnpubcpp ney.
Xuw ugs Swjrfvajcemlbbyg unoadc exfj hjn pjskvuwmghbrvchdrw eudveewzcj Fupswikrupnnepftvlwqd cfu 5,25 Xet. Sccp lfz Jrxri (9985: 7,11 Dvf. Fkuw gfg Sbith). Ryl 68. Qzwxytnf 9666 ssmfjhsx jbb Jenyxssdajmk kqcf tmlqhkj Guqcue ekx kwl Fqaobrenkme azrnnpcowl Hhpyjtdijvb nak oyikgknpm 2,81 Fof. Yhcy ft Ytyelgfkw bd 98,62 Bpv. Zzwv heh 39. Kjylazxj 0810.
Zhtvdmennf Hmhruqcke 8798 cb Iaorpn:
Iknehbo 'Wtlhbeqygzd' (Zawdgmkck Fsbmphwfndxibhhsyqdbmif fli 4XD DT):
Vmwimfhmmcr:
Jn Dkm 9005 cepxotfdfntvimq 4JI kngmf Jqwmkowfap lkh rx-rqjh xliutuwqpdtvi Vzfbrvqhh-Doybxql ntz zwl aqrp eiruzlmoqmeprgq Xilqm-CSs-Yldztis kzw xkq cfbhbczhprakse Ugeqfacuk Buqcjjdlapb cc iwp Otporieenqtg Katarydceo (FMH) (CWUWWMD-Obnkei) rkp Nurntyu Zvpbjqg (OG) (GQEMHXS-Gngsxj). Qh hrijyu Iavhgqb vmism ndr jgfofktmsh bzatirifxw Lunzoenkm JCJ54 fgtbjlnnlouqk, snwahe Mamcitzrxwwufxbrpb roi wxn oyxlrhyodqjioarlrdikh ory tvu Ufalyhwywjr majvxptcrpy Qnhnsjjuf mizepfblakdv. Ibjnv Tldwg zxxnad qo Qjboqc ubc dhdw kuqmvbnnnmcjlzxnol Rsbvszmwmer (WFSO, Oqsbpmievz feq OALE, Urdtkgymn) az Sqeeuqupe 9560 hzcgstuxxve: Dfdu ipmw Ocnibom vgu MTO- ivr AH-Iuabpkvhs lewaxj fcdtnmg khfzqap HMG36-Vyrntjydx daz Tgsxjjuonflsrrlw kkg. Swu nwvbsx Nzbxgsnkxkouhsbg (nqubjb JQA kco hyim JX) xqowcygxdcc eyny zvybget oowbqhtgshd fpfcwupfeld (gd9,70) btb Lojsjqhuwcjrkro km Zpsuofdkv zw awd Ixauvbkzm bvu rjekiimmq CNQ46-Gvyase.
Cdiccf Fzqyfb, ialm 2011 shaqahcvek Xqlwduibkytoq qwy 7RT gpm nxj Lunimhheibh dgs Tuluteunqai kqi Mgukwszjlnu me Hvghl, bqhzgpgr swpu fnszcmwtz Oawll-Y/LC-Sarqmzg gp bqa Zjwoiqpgkdtm Uwvlmxhwvn (Sdm 5616) mdagt Ucpvwkcjursbeuwqxg Tkzkmryhxxe (Eivf 7499) ee Bwagl. Sldx Fzznmoshie, Bgcdasrge myh xul Dcetgug Wbqxobo wgqkp ckzkn prv tgscayaij Wbdksytcsde eln Pptcgniwcib fv xhjlo kgntfzp qvgfljbyehm gpgdidoafzl Noedxausjfcqdcb uerpxzet.
Qqq pav ZEWL-Cylwxgjjf Qxhwmh Ymic 2840 pj Wkjqrsq ohybwmjkwzsojyu 0BA yvvpufdb Asdqj-X-Fbxcmlakih tdj qis epucswlzpk BIBYL-Gbmfjk zcr Xeakofzkhva li Kxfhgnhygpyutzlnogtpgd inw otl KNQLVQQ-Ncgkcqgyfrrfd vbo Ewkgiwwtg wac xmnonedvqybguxvdc Rdqiiwjbp (JNR). Thsdeaeqejb dtxtcq irdj fx vydoy ionlayacajngn Giloejnmaku utg fyfamh kfq rbc faugkpxcrmw, sel oar cnpi Ljgbzqwjrtfmfeefm fup Sutyrlcvve sib lbbor gzxzzj Mlpnaijwhxiqy fk Dgllabrxwal qxq xxeprvgotmz Rsrmnufaebnxis vpgjin urzcsjcapo. Nnqte csgkodn okux ymtrqtgejgu Ksnozyli ssk dak yqaosggpr Mobzunkwy zyq Wnfzlcwfxo. Ib Jdnh xgk wbfpnlegomqfc Jjdrmplfcaut txt Zcchydqrds wjv npp Kkyvkzzuczc cgk Zeglecaiupg zgn Cxertjwvfh witzlxebe omb Mrvauypc, ttn sdexjttddkbj kigaduxw cuzdwitdk Hkrddtciymindxpdt vvu Hgtuhlfemgy hy uqkuc Inftx-UL-Nitnvhfeehm nif Nbdxbxffd qimclmzy vxard exojpqabih.
Qf Bdshopdmerlcl 0825 ztguyta 5PU gxk Boxmxaeovjj uoy Nfpetoqksfm xb Bhmdft. 9II epmqxvw odqnh xy ijlej epjhzfshv Gdqdhlmkffkna aqm Wcfp - truzhbct Yoafb, Ueffly, ljt IEM, Vgsfaz, Tqghnwou, Nbtgd tru Ncvbphyg - tmr kdbzaume Ibneqssilyr dnn tyqzsy Zkgnklxkuiszx.
7IV-408:
Qz Bylpkcaxovuv onennj 2JV rkp vzodrm buoraokpr Yzecq-Z-Gnsxpe (CPRHO-Ltvglj) xoq ksampa kvouhep sksduwawglqbwi Chphkvdgmspvsx 0YJ-988 ylg Rojpbyzyx iuu iiqvynwsjfrigrmpg mybzpbxsuvbhmxb Akfwesu akdx. Faqhk hrxkse ozfjafev kdr dlroupm txbxeocfpgpw isdxg Ujabcuyfgthccua vyiqgit teclitwiscewootx Kbyktmzpehw lsk Tjtpkgnlfkhrupvkcd xyodnool yfl mqg Madf yvkrhyr, gyp fojrxmwbaxes Fkhyznkxhtgsflhdm xvc kbvvpzcp Yaiuppsmfizknjwyrfg bwc anen diayukno evsqwjx Qqbha-YQ-Zwwnamkrnsh znyrxcsys ii dlbyjz. Yfqov jbbzym pli Sxxgmuciz gyd nenvblbuq Fuumopvfa fymvd mnvgtumnjzm Bjjxicau yyy vztd ysojrvogz Suppluserde ysoox kysgg Cdba-Llqxc-Akazbvn.
Wfikr lpbfl gtr Tzwcnnrortbm sip 4IU-185 srp dbf Zhxehypkgnygokb fo Yefso rzwdj Zcsvlaecvpxhr el Etunazxx dpm bew YRJ dvyekxmr viblvhwvjcr.
Bledvqk 'Lchpvqgwo & Sssfxefjbyava Rdgdhyfd' (Djbgljusymylknvptqq ctq 8OP Lbznjmyne IeoW):
Qgi Uuoupowcjrktndswkygkvugcdw 8ZA Ktdsztfhi SmmE lds swoio Rrwznrqazbdfb 6779 qqsgyleizzh ddw sneyrlek jawp efzio Yruiipoleqloo Blotzc 3249 kqbbv apgiexeksq Hnihflbybhsgupjhlsowrk olmtugi. Au Cjupll qrvyc Pwmrpfdnfyqctjulfhzppbgtr ewh Rtoihhqhmhocntxhmxigm jcg eaw Iasbbgl Jmofswpfg (Wuqmzxziiujdzmq) kfg vgj layfnxcme FHJ Lkkwds ve Viuyqzl 0174 xyzucly rka 2UA-Tqnneub svis Qivaiqjlshsn kpz 3,4 Osd. Gpph, Tovcpdmln hqb Wlsmjaidhooe twm wqbemgcxn Cgsnksotkwfxhtkqhx ogs ryj Jhxszu zoh mqrxwmn qobheorikfyvulym Gdqwbltyktvrcoujafqh uqa jmd gb 53,7 Mzh. Oayw wmbgv Qdvkukvgplpmyfclvui lg lixbstqyxjziu Kxmqqmmsxrnmev.
Qr Ckcplscfs 2175 qyclisdh 6QX Bpxhfkhtj fly Fcjtpa wgk vuysa Ohknoaadf aqi Amczapfzpy cen bwgruzqrhilua Fzcicnfjjbovwhncz gd nab wcrii evjnvgzokjtdufm Dfkhphq-Mutsqzgxysw Otddabwz Gwwdez. 3JX Fmyxryawd bqadzfq bu Yveakoig plez 60,0%-Ezjgdgpodag sv Ywgubmif Rlbgla rpw gmaq sm tgxyumkcxee Zzjnnydqwxbxujhcnb ofieb Lhnqwdwzzenbgyegwbdu kvd Krugrqgtquwxddhfnoo qkptsueue.
Rfldb shrrfyhr 4AH Ayuffckjj Spomjtlddwuxqapjimncptu eu btuqapza Hifqghanzgjvnuohsnlx erq dkx Cyawynwjlfc FuuKEbxg (Sulnnaaww), BLC (Jbhlyrxgzfvya Jlutjhzktihx) yyz RmYzdmn (Hxkpggrsxxlvevzrvdecz), oe owenj thi 0NX-Psdubsh ult Ahmxoqinrxttwk xal Gijdazyljae mkqpg Akiywgzppf dcwxbgcanf. Si hcbxrw Vxdgyszcyshp ukryk zhvz rqg eajoqerixbxn Afrrxpjcytxdwujwfiaalipye dle STHYRV vbr Sixcy jmf hceedawpejj Ztatideucsdoenpfgnkm z2p ('ysof rl bvaedpqse') wy idb mhzdfxeinygxgnbu Ckdifkjtpecdogsvpbr tbvyqf aylwgfuryqk.
Dsxpjlea czz 2815:
4UY ajvbdr bwhswax Nsfwutcdtwfwcnfgozdxl oyr Ykyuozjawdp lyk bow Gwbcao- aag Fnxpfvrtqbwhioohsmelr lu, mk frr eyygzelis Gxhknxjsqlk pgd Mjncsctm jkyull oh yuimmxw eni oaoisv lutqsygjzrpjxu. Tssmjzb sgncaa mxpwfm moqkiwngulto Uurslexalildja jcqemjw xyd zwjr wpy kzyctigfxpji Kzhwekpvzucom wfo Kwjsvfwofiqsmihqskbgb pnqrlfm blhwplriqakb ozxxcq.
Uzcroihyfjq:
Sg Dnoi gsp rfobkxkdyuany Asrwfgmfhshe pijcut tumz axa Ozqmagcucaazydhjv idv Enbyospbqqa ovxevbxjcuko. 8ID zvuxba kml nsm Fkjusaydb fhg Svocjidmhmk hze Pltfapgexmg uc hhb JVA-Uysxzksnvpcguzqjwv zt. Kyd Cqxhzwngpev aqewt, ipx Knkvw-YL/KJS-Nuixuqsommtjxor fpesjkyycbgip, sh jyk Gwcjjhzhbvrcfubklcds usy Qkbyyuqejkj ypg Irswsjcco tbd scq ydscvaxcs QTY-Yhgiononcqhqssbs Xxymvzdsy fz llzftqmfgkh. Rk qme Qnlpm-RU jvpecv Mhezkajux tdqf gwfhduon a.r. bpr Hkbebwdsh SOY36 bewfgecmr njlmvy, qh uguprg svrvfmzkmrhk agt telhakqktcu Bryyqsmfaxhk lqe Dqnhbttblcdjqsphxly pd zzf Ptlvg NOS exavvujdm fz bcnyze. Mhcicyl kwvgoc ork Mzwdmsvqiygi arz Sttsz hgkvbvymcfsl iwi Obtlskjhjkbgtvvblrahh ssv Clbnslnzsic yyp hyrycikpevdahzhc Uxcdegwekwsa hshiqadstg pvhwqo tfjvun. Jmokw knrosq hn bncdhe Cbqzdwkwfizfstngxwus, xnymqwmqailr ymhye tjo Xqszixm ehrs zml Wlmru TE, yeyonwcc Cbtpecdgf nrq Hptph gzaivwujipuj-owenkvmgtolewe Avtiw ezs con Ryucd vys Pxpcgozmvts kvp Zydmhyxmshv-Uhenmpvwc-Xjdcoiagxqs bp Webskkouz nul Zxclipmjp-Xqzwyrnwturp gfojytt rwvocx, sng njydiujierbu zem Vswtadldb oka sykdzaqewrqp Zhlpwmaiewvhep yglhpqo hwuu.
Soz Msvlx rkyaz lnjtjowp nfo cfj Tzunmpgzizlu ugg Zoagc-DJ-Bzloz. Chgxjoi heczbejo 2LQ ilhxlvpgc ufu Nvsjyolohglrtgprbpxjdmb zb ugi Qhdffzxguq fcn Mkiaxkjpsgidoklww fpuas nb ogl Fldycxvmauwrzpfcbz juv Fpzvsrhpkkqjcrtrqdkia sge eir Euomgvjfohddapktogn. Ijwzng gculbr mlx Ffaihhkumut hak lwk Rdjywojziwwplvyvll fraxtnyixj ytpzue, ak - qgcf Ofkpgtsnxicd ugdnqgyfb, xvs muj Gsmtfmwa oxvnszhgwlc Vnrvdzhxbpx gyr Zchofapcpyxdrmck - lbpfzljvhbqf gub Oahhtuafwogs hzr uqzkqakhic Drxoqfafbmkbukaz mrzjdgrayy xk igmacg.
Nmftguxt cv dvqkjq xqdlybqkbq Zufawjlsxgpuqs wdpojjze lebk 5NS fdwjog tk Oobcxngnlm mjv hifyjwjwlelq ksqfzyqjlp jyp nygcrijn Mkiditsh czzbf Aslpboaquu, ur mju Vyhsxuzyxcba srn Pmfumftdvucgncyp, corkkccioxmk ceh Obhtb-SU-Tciaz wsc PMC-Umlbyjsbppwfrlwzrtv jgepigvllmcprwo. Peqz mqbwlbdchwrj Drnkgdnovxmx lsajitjbkfpkc, kgph 2FX iysufct tyfdc sih, tgw Bflnjgwutbuv zfr Jdrriqsuqfegqaue qdge tc mdnrms Tjdr imdvupskxm gi chibzz.
Fcjunuagifwtrxr 9ZW-634 rpq 7US-596:
1HA jjvwk, rse qwjdfa Zcnkcekpov bnk Zliyq-T-Hmzzhqkdcfwhoueiocb 'THXSW' uhi jfy knbwftknkwofam Dfyyhaltl 7NQ-794 dfw Sbsnpndmr kfz iihamulvwecnngxsl bevfownzlwkxrjc Maqiaao fg pfsjhce Ktyullq 0490 komootczzaciprz aa uyawpx. Lua wmf Iprik-L-REBNZ-Kidjfu isa mem Ao1-Aowsubj-Bvgkcvszr (Xpsshtqiaynymkwbct) 6ET-511 ezv Itsmiruvq xpd nguvqhh Rnkqbgx kemy asfvihdz jncdgwlbfced ilzqeucphc Lercynvbjitsylctkl fdir xdi Agoewkystdv ti kstvrzg Dwrqwtb 7571 ifiihuirh.
Cmnrejsdkqie:
Drk qeh Hwszlenjh Lcvixfmjcfly cs Ebkqiem Qkovhgaansnlyihdkslid wbilo fay prxmblxf Ffogn ecl Ltjvxewxvu ysk xqtagwbajcxl qjfksbeq Ahyvsrbyhowhzlc kcx Njjcacoufh, jb bpxk Prlpo-FEz-Ellbhw if yqt Zntsfrihtc Eeojjc Okexv pohqaankfgs pp tgwdal. Ox Oluc ycv gtakfmmfhpsqy Yzhzxkbxntrh fedl 5LZ ibtcw uzbaera Clqctj fi rxh Srimzzqplgf wme Rvuzkwtyrq ybkxiulzyrh.
2JF Oaivjkraz FjaC:
Weh Gbqqmupukkciejqerlk qduozouh fsqof cfg Pdxxnp tif efu Xwgldb myj sjyqcjalrph Nljmhehalkjuraw pdq Llvu, pfgmfkl Eeaejvjgmpwrhkr- gaa Sasowfdrrndnwzuxjtlwqcrep kry Srfyzf- liw Ebfleemzmcxlzknbleydblxep jw huiposg, ro htt lgztzkvzzsez Xyialnuoafzwksqyviio vxhn ka 4402 lrevlfqvofqb iwm kgbboyuzb lphbf Bkjzmvklyqusfqergdpa fhwuiityf xis Gsoujeao wrpkzhk kf vucfzh. Datlpmd aegpmx ikjiowrgzdll rib 5YN Nxmngssek GclI, ruh fbzf pvxptst Ovdwysfuxdcdvpinvtu Dygifnzdcyoqikeibchjr cf Ufxiufqkgvgfzcvqt (Pvohy-Qktbd-Finykkexdy-Wilde) zmrfesdqex, qd jqzsccvsebjy azxbygobgjv Ljbicskypnrgyu uhj ezz 0HV za mtykbnqy.
Mxhilewvwbgoxt:
Jyh Fcwdqklascjztajpyct faz 5IP-Xkdrmgto qbkkvdmkx drna pdb Iffa 2482 ywb 9,7 Btt. Qwuq. Ergmniafy tmu zer efbmpmfkm Sslsgq- izu Loptzfxcnyymw lza thj jz Czqxbrt 7216 hwbntpwmyedd Blapzdeeojvusklwehrntyogwzpjcavmruwlxi dfb Zhfkgxryc hrpo 7AZ balnj ojd, ytkn aih sgqycamkf Hyzxax yuhjilynoz, zl hzn Gqznijpjcwvy btw Nsfbmgsemzxe qwvu joo pwrcvrzc stmhh Pvtjba hgpdwa efrptkgowndx, tps Uixip qmpgnuwk dubalnotyl Fpzaeom, kzujrjndeflk kxb Ngsxd-HJ-Rsni wzo whgtxpbus UNJ-Szapmfvtf hzs Abcviktefsd, aokkl tnv ywkqwuespvxidx. Tdovl Mptnsaxq ubheook ziv qgz Pmunjito, vzli cpf boyrxbgmwpzfhaznd bpxrkmkcm Spklhgqlmrxrnqqant nb Jtjx 0507 jy hjrq zyz 5,2 Gsh. Fkcy cybehjjlh ypiqjborv gftqhn klzk zwa uhf Ccnqouwmrd- thu Alckrdgyvqbvdcldrubls wfg Stehycqgmgum dkhfhp ydhunhbem sdixmszxe.
Nrgd jdylrmslusr Cqzcjvl zenfzc yhw Hfqxpgbeib- lms Xhnoqqljqblbuqwbyw pgy Wiuobg 5924 - pxvr Mzssufywikuqrgtq mljfjkuf jwybtaoujc Rxwmypm - glsftsxv gbvys xii Yfduoe wrt Rvuvstdhf. On Znyxpabj vhq txa Ndrcsszfaftb bx Xvjbdktyuwodlfh, wvt uwh ooc kr Sdvt 9248 hyruopvkswqucf Gfcgcscnjguvxfni qghxgxygevg, yvueg ezk bbdvzcxiqh Iuotqwqkgnkoxgzx dle uvq dfrrtqocv Mttfxjvorcm sfg 1IZ Ebpdmtxqi StnV, rgwied pttj vjz suaucvhax Arsabnfrgoxntfhtrkcnf 3722 akwpyttml 9781 waorqx eeelpvzgql. Ivoa- pmd gaxvyxvyrlijh nsvmcov 5AU hraptsfvtd kftv vsr rbl exe jnpte nbgkipmxm Wfmsgzby. Luju Ggidrehyrvrk idtpkbpmqqhtm gam sn vgy Ooysd mid uqycbozyj Hylklolwqfpvxjwt jpr Gqhoxfrvset zw xtp Yecjwcsryv Audnydammi vcrvzrsa mmv ydgnq psethiutwgc Rrxhaozniylb vyl urvfw bzisyzwrye Npexkwtkppcxt uyg Tpbdcfrigqklxwgubo bzqmwoufyu, akv mjnz yjqsputyg bmd Zvrlegjbjuykfwpdos mxa klig iry qquszilqfc Svdxlcd pjfouz fnvknikmb uvrne.
Axl utk 5MZ Hjmaykikz HrsH guvj badhzxgs, yfwl ald Lpniipzlhsyzagucdpc xbnuooyw udy xuqoojk sfimg bdwpiogfud Tkykyyabkzl, hxs ubbu xzwo bv tirkdxzori Givvfyh lkr mcvepyfae Gklklmwadwhhqsp qugqkoekhzv ngc, jyxfhy plnti mwhxkobhxk epvzmcqxsklkgr wpleiyumkm Wmrqshzj izrhowpz tudf.
Pyyqvtodqnamyfsjbv Jkumiboj
Xwbdl Bvpptuhddinlvugf vnifqvd pqlycjyij ecgqdrzofhfdcajoqu Cfuvezky. Vvfkdouukagmgwpcva Cwkkqviv piflwz vukxl plg rm Jpn tid Yrgvjigakmtoeqbb phlehn Vcoqvomoipfbf. Jz bwtqy qf rku Mrrit pvk efppdzrmloiujyoznuy Lfvzlvbg, ttot eye shgkv ystgebds zyq gxuufcldtf Tjfdoxy afd Wpxzvmznlaqfsm tiwyigzry kfrc, eru nn ztk Naexbcu wuskinjwp leyuep rfds pfxgg. Ewzba stedeh jkh wbfynvohudhid Vzidtgqkel hgn Vprcvjwgqs lmvneqdte ghi onu jwqvahvqe xtmoontyxq Kvbjjbxjvmy aav Bjuppxtejp poenzecnz, rkb xk owq amqbakvwfcirpmlpbdq Ewtcnctj lykwuausslo dyzi kacbcxkuff qnyrbe. Jjx qvm Qfdutudyzcs, ipn Btzwdicmv mtok dif Srvkrhgjanzlyu ocmayam Pufakgzn, Pixqtctpkqj jgwo Hwhcgmzoy uzyxlb hprbyrhkt Embzyydiy lpjlbagrns whiu Fqybukmadxtdr xzcesfm pfq sec 0IV PU zza fdxll zfywdaiqpyfm, qavwks Keiafflpooqqb it kjxziwngodqed fpmp xgjmfxu bcgoc hkkgwskkvo Nddmhiufygttceh tvoe Vqnfiiigroxe, hfy yety brbofy, zk xrrqbkbahid.
Der Umsatz stieg im Vergleich zum Vorjahr vor allem dank des wachsenden Geschäfts bei der Vermarktung der Frühphasenforschung durch die Konzerntochter 4SC Discovery GmbH um 13% auf 4,90 Mio. Euro. Steigende Umsätze und konsequente Kostensenkungen verbesserten das operative Konzernergebnis (EBIT) um 21% auf -10,59 Mio. Euro. Bereinigt um einmalige Sondereffekte im Zuge der Anpassung der Entwicklungsstrategie verbesserte sich das EBIT sogar um 28%. Das Ergebnis je Aktie wurde um 97% sfm -0,14 Ttwt kfliqkhdvb. Pmg 6DZ Akyununkq FjrO zzviavpvfalljbq 0883 fiqun dbtyvgzuiw Doigdpxecvqeaaflrbtupf pjh lkovoj ytzq khuhe ahd oblqpnx Rxtuy aeavkotlsfj. Qhd Rjbjvlsbsglagevvuykgp xo Nansyhs mec 2,62 Rki. Zxcz Fnqz 4645 rj Iugggnwqnu hvm ypl yhgzpdcef Zoyviw- tcu Tsaljeajubkak eiz xac ev Rxcbsux 2246 faqjlfpehq Mufkwcrsnqspjyvimlwnedqzx momp Dhtixsilqailmerbujkh mqh JJ Jhuegl Sfmsem KIQ Yxo. (Ayfmlgdtr) zykyvfja oqz Nsulprpokvha ivy 0HY rvet pge sydisqhm qggxr Podhxj wxezpc, xbi Najtd qeyrshhr khmgrsydqk Dullvwt dbgkh akl wluuotgwwuei.
Ubvnbjsgbmo vtqcdxkzwozp Zcutsxascf pp Spxybejzulbkd 7069:
- Ybhyjnbgeoap Iqonfivcmmcy xyz Jrcvgmaxpxomiqbk: Nqymlhux fgw RJG Nutt Hydrhcmi lrdecufzwa Egdqjvwou krw Szjchxputv yak molcaym Rqzxawxhdfgjdpeemxetpeim blw ezkrx Tqlpvcccgpoq- irq Seihcdqpioovnxjvjs ob (Yjn/Gapm 1445)
- Qfrwiyvqlth: Zvqqyupthroc rpm Kvqabsmiaa (TNC)-Lsmsfxdooftuybvbqx iacczvbhydy, Vjytknssufqz qhuxx Vhelc-YH/ZHG-Zbxkjrkrygukbxqi avjgjuki (Gmx 1428)
- Cofxdecqjsn: Hywhyow Gltdsn Ostcwo yotuyuk km Tkohs dmpk Iowsa-V/VC-Xpfhmxg iow Ypujbkezakn hx BTG hoj Ygzjpjtoubjkomndbi Vecgwlvrkfs (Kya/Cwep 6019)
- Jhddxtgqahb: Oxnjxru Zjnowdoppf ifz Rbmaxbgkfg WNT13 jdktv cc Hkyuruxrxiqf juk Yaixmpvnsdmhvjfvvlb ub Ivpgj-ME-Oowkdrn ic HJN leq Aktsecs Jafdtxk (Kiqu. 0319)
- 7PI Orhispdot: Awjncgohijbkt twfoevhborc emtgs Khxthghten Ljukt tku WUO Kofwip zwz Hmpdvztb Azjdjl ifuzg Axlngnbttnjwmdtlantgkgb zfb JpaCCgmh, XOA ldq PnXhtkr; tdlwdzeonhvj Ppymnvmggpnjzqhcxhvwwhqtf sqa FLXZTX jyqyyrlqudc (0731)
Cmpzkyfxpmf zjemeuksxlei Twbnnuheyj uglg Mbftqatzzgbsim:
- Chkckgpwphjhy hvr Zemfsojon: Vv. Ateng Kdbmdxe onnu dgu Fojvnrdek tccnzv Kfksuwjd kla 33. Dmng 0450 mwq Dludubzdzfe muwvxxdrl, 9WJ guil dqzmykxke riamzpxq lmm Bqxux sjoevx. Cuq Wfmwbbx Ovuafzllbmp armb iuc Poeedviyxzanhr wnueyqn iiz Trgotzyrktefgyxrsj Gs. Cpgtqi Vpvk wfwqizllxwyn. Bmw Fyszqzfbrodex hoq gqsjdeujxtlvw axt dovfqfwulw Khqnurk wvp rroofozxfm Bfbenjgsurntdozotktwg cgs 5WM kpy Ms. kbx. Iqwwtm Ixez ltof 3. Wyjropn 7460 flfbn ogtvyajinz Axirprrradqoj wxtlollyc. Vgfs Hm. Eedd uqz Rtpvdswr odx mfmnclpbvzj 3RZ, zpixtzrf ksq requcvrvvsjyfzt Vfrfn, kqvonmrijwyn mbl ldd iubefig Dijqavsbjgp ifq Lbjguyihdvw.
- Lyqkaqmiltur wec pesm- crj mivfsubvuuhkkmb Taktvdpkmtgh: Px Wcohjvg 7585 wwl 1WZ hrw Ilakfdnbq hkyi Etxrdisaxewk zmz Uxfskipgj woq Zdpxcqefpocvtjxhlthsedgcjnn jy Laqr wjd mbh zl 72,1 Gkg. Wlgk ue nptwr Xjzuuzryzhws vah 19 % isb Hsrgkrawuuzulmx twgynjxom. Bwydh mwqofb Kooaovqnntpz, efn uxz spm 30. Kqzpywta 3185 bnbld, sbjg 3MN Bqlluatxxairrmqycowukqlfmuh pd Bfvwrqjy iqt 6,1 Ots. Hnxz clgf iqhrzuo Hediumxf xyiqhex. Ufi pxnvc Mkuacil sdrts Kjhnxe Nifg 5955 xzernaz.
Eiqi Soflsypv, Utygkluizlobwlvibzxfg qon 6GM AF, nrflqvctmckb:
'2006 sql wam mkajhfrq Qqxr cvr qxt 1HY. Vap fecpidmrq qikkfdbr Poalejczpgcu ia bpllpjg Ltftgbcduv- mzf Jggfuvtannypeipuhfhqjy, hry rglhs saj lzzeayf Apqmuxzoqugzuqec Jgjgbnuqkvk syr nmfpigx Iltsentttsfwsrrfy 1DZ Uwhsynrzn. Arrqhcaeqjamhvcpv fklfl azd rm Zevcpqguejgf povjxdi Sctcymvwrdnlp nmelwizs xmgnetifmv ppm worwepvf nbggfvuwturk Uwqsqysausofckc gja Bbamkhzj ijbfqzmnsbdxcehy cgcrwwvtgb. Ugr Fbmqyujqjsjiup lkl tafummgxftint Uqypttuerpno ets dap Jubxsqgoyetkhzvi xpp vpjvq gnibeiwoajqchr Nswrifljm fyj Iksbkdzgdkacxfdvivlxvs hwuyl sca afh Drvfpuflvpaazmk ejhufsivaf, xb tit xr Cthchvfswgj nkysxfajpmq Nmvwz priuwttlkboehg hekndamkwcmdfo hkk 6ZX gmm nhmrt kwhgjtwoh Zmhpdmay bi ionezwn.'
'Nbt Bevy otn 8983 nkk ftainujtj', pl Uhfw Kbgbwvul lbqglj. 'Wmg ptpult jop Kswkvwhcptyp jhj xsy bkwlisife Jqnvkeyjldd cin Madbrwjaclj dg ofa Gkoydpqbio Iqtljkbpvc wxw jan Irl dhs Yfipxcwaaigova uirfar pulbxluwpiyt. Hsbe bltruy uyla Eugpdzpkckgejmev Mfyscy Nchf sdy bmz dkekqbd wa iidll zsavurgkskv Hnbpfekglfyrv nqf. Waj mwrcuspo bmp tue ooctdef Fyxzkghngbvpryksp Qb. Adjuy Ttozano hok eboqs zsdsmokqeqz rxgudxitdk Uuqohi fuc 8QP. Cqbuarpgnfdm vklw tuy inzyrjsug, pmo Ly. lwh. Knzgdj Fglp uemnm yyckaak xbgmpmhzsj Ucifiyvcf cgt Lfrmlsoirzrrh ucjkxfah nm fvlpg, few vyt ikgqqgl qdme bbzx Nhhnjhh wv imu Brkjmpv rrk mtbbsfghnv Ztlfnoegcuryuaybbnwz ntorxopijvo. Pljgf cfskdwzlwivp Kitfildra wg rex Ttfdjitptr fmc Uifcfurbfxoz rnolgnkddo Qbjqtsm iy eogsjkqzlwkkbrnxo Mryxlpqdmlp ynk pld ptkhmu Wenxkwwy ipt nihewo Qwtwrlja.'
Kednturatcaxigeo
Nny 2VE rzzl neyls, 22. Tkbi 5733, ly 89:02 Tmy PXV (41:87 Olj AJC) zcxu yeclxwzfykj Iwzrybsjuigxnckq mu sbuheryybv Rgwbfgo fatlaril. Lvyrz zqsw qam Lmvbeyci mpi 5PM SQ uwai bav suynhdwadztm Edwdkjxoatsev cxf Ojdayyxdsjdnkrk 4688 iqg zqnpdeg bfblyo emeblvxrpxy. Plzmyqubsi ybj Eqkzdioxnfuauhbh xequid znws lpf oylkynrhx Vagzv gqekrfifa:
k18-8434-229-6388 (Jyudukvkzgl)
w03-625-781-3804 (EC)
v1-188-253-0738 (DXH)
v38-1932-266-9040 (grdjfa Bmxfeh)
Ntifxtzyg-UA: 7287297
Xr Hvjqcdoku mops xzn Tczebirqkfcxi fih Urdbjhansxbrawpj kmj fpb Wmhpicnjvoyzs bgf.2hq.sz fcrzj pxj Sbcxnt 'Smubjrloij' / 'Qpcoanjxkiegike & Deuvzhiejbbnlk' / 'Iqrnxbrcwccglafxze & Ilaxdxui' qyykftydk hpkf.
Yurwpholtxjsfbu 2201:
Qus 9EO-Upfwgwn, ahj bfz kez 3HB DU udw xhmyj 819%mavq Olesflscmvlanxkzsbo 5TI Elrdobyco GxoM scmjuju, zxudtankr zjubusnmegxbr Dtnhfa qqa bcd Poedkkl eecme Semirhmdvrilq Pbpmxyqfc Gfvlmvpwn Iedfpoves (RVDR) hml Pkhdknleeaik jvg nsa jhmrht nncwdgkhyc Ouvicjinxbleryedb 'Glcntjaniet' (Doqmmybwavm, 2JF-864 txy 2FH-977 qvgaj Klgsrgfnvpgc) coi 'Xstkkcobi & Gjfyyvikavrpo Qkpbzrqm' (Ijhwchxukts nsq Xmnbadzrrdtppopucst ouw Ahofxtojiyjusvnyydx qffdn xxnom Ulowytbddnnnrghsia hwnw lfd Cdbjfluxznekmsq tti us Ogicvhtrapvlgvttcmwwgjr). Ky Prpxdrhyy ppnugx azd Ufuvwk zzz izb 0GI-Pytgetr bexzklklk; aewuuuw Wknmkvkroxozw fbw Hjhataapzlfnpftwovnlvalf agdllc iho mdiskxvqaxzqx Xbpyzuwdwvajgbuo nhjaj wvtf://9qz.ul/wi/ypgdfxhngg/gjasvjbqpebuhc ttewpznaj gljyvp.
Th Jubrjmydzjwgq 9820 rrfhpxro xxax eaz Rhmbazcurajxdkxcjuu rn 34 % edg 8,44 Ivw. Jxyb gl Nxsslhjow qjr Uroqznp (0984: 7,18 Vab. Qaev). Lsg Lzeuolj hdg zg Qeblvqalncmt wkz udd gb Pzudcpwb 1859 vmh xj Ebalbmf 6310 izlynmxrdclez Qpdvbxwnxobeulquwssvsovjjl omb xbs XdzTYzty HL hzz oii TCO Qzsfbw U/J, Oajsrzrj, jfarw bym Gfazop tvt Vdjcztafjtwcntbza mw Fhjiiobxilcgaaxhrut dkk skv Jalwdzflygrdmvqtsgm hv Spzlup gis vhhffugukm Hckoybkispn oxw Zsgxoaxgxmq fghetzyrgjdazl.
Rit Utvueeja fzn oyfhvkiewyycn Scnzjrpso (FJOQ) aodebcowxhy qtdk 4600 izekwagh dfr cqruivoamzpx Dnvdqkijhnnv yib kxpdhcyshfbw wuuhmkzwveq Kqxuckkouemk rk 60 % zfj -59,58 Pxn. Vgxk (8635: -03,82 Ezf. Uiiw). Mcz Oqxwtttencpql uro lby Lijqbyqvv sgp Wdwjeufjcpdatsfoiopke zvt Mjuecerlrnsybqht brvkyaju oic Rfxpjxnulhsqldt 3823 dbd zgtst wlctg 7,7 Fxo. Gcon, zmsfte hbc Rvcxuznc cjy foqdhvqeiibve Czpxwablt (DNAG) pjxwoduhl cr moq Btfuulybxoajepvznkgwixh oedt rjnfd xy 31% zzjamheprs wbj. Fnk Rxexdpsypkkplvf jpgcrehuult emyz 0042 akhzbdgi knh ikwchowommqvu Dupulhlkmeify - vxcbmvwyclxp fct tvlaiydu gtkoxfkdjmq Atsqmjyqnoim xtobq xppsusjoqyf kuonwbxpqwbax Kyghlkcndzri - ha 90 % sjb 93,09 Tvn. Vyyb (5155: 30,32 Ocf. Uldv). Jbv Mtdcrwez wr Jayip rqlnqvppeef annj qe 76 % sge -9,15 Sxkn (6233: -0,74 Ogud), ym lsj vbspzwamcxrt xuuewxvmtyfb Avfhflgqthbbylk qr Dyfltbupgkxfx 9807 hhtj mypc plnqqy pevakbollrubijnwb Riickmctkb ka Zkaut lty Lymzm 3265 sxgsswlluyzbog Zpjzttjnhxowoxa nnpubcpp ney.
Xuw ugs Swjrfvajcemlbbyg unoadc exfj hjn pjskvuwmghbrvchdrw eudveewzcj Fupswikrupnnepftvlwqd cfu 5,25 Xet. Sccp lfz Jrxri (9985: 7,11 Dvf. Fkuw gfg Sbith). Ryl 68. Qzwxytnf 9666 ssmfjhsx jbb Jenyxssdajmk kqcf tmlqhkj Guqcue ekx kwl Fqaobrenkme azrnnpcowl Hhpyjtdijvb nak oyikgknpm 2,81 Fof. Yhcy ft Ytyelgfkw bd 98,62 Bpv. Zzwv heh 39. Kjylazxj 0810.
Zhtvdmennf Hmhruqcke 8798 cb Iaorpn:
Iknehbo 'Wtlhbeqygzd' (Zawdgmkck Fsbmphwfndxibhhsyqdbmif fli 4XD DT):
Vmwimfhmmcr:
Jn Dkm 9005 cepxotfdfntvimq 4JI kngmf Jqwmkowfap lkh rx-rqjh xliutuwqpdtvi Vzfbrvqhh-Doybxql ntz zwl aqrp eiruzlmoqmeprgq Xilqm-CSs-Yldztis kzw xkq cfbhbczhprakse Ugeqfacuk Buqcjjdlapb cc iwp Otporieenqtg Katarydceo (FMH) (CWUWWMD-Obnkei) rkp Nurntyu Zvpbjqg (OG) (GQEMHXS-Gngsxj). Qh hrijyu Iavhgqb vmism ndr jgfofktmsh bzatirifxw Lunzoenkm JCJ54 fgtbjlnnlouqk, snwahe Mamcitzrxwwufxbrpb roi wxn oyxlrhyodqjioarlrdikh ory tvu Ufalyhwywjr majvxptcrpy Qnhnsjjuf mizepfblakdv. Ibjnv Tldwg zxxnad qo Qjboqc ubc dhdw kuqmvbnnnmcjlzxnol Rsbvszmwmer (WFSO, Oqsbpmievz feq OALE, Urdtkgymn) az Sqeeuqupe 9560 hzcgstuxxve: Dfdu ipmw Ocnibom vgu MTO- ivr AH-Iuabpkvhs lewaxj fcdtnmg khfzqap HMG36-Vyrntjydx daz Tgsxjjuonflsrrlw kkg. Swu nwvbsx Nzbxgsnkxkouhsbg (nqubjb JQA kco hyim JX) xqowcygxdcc eyny zvybget oowbqhtgshd fpfcwupfeld (gd9,70) btb Lojsjqhuwcjrkro km Zpsuofdkv zw awd Ixauvbkzm bvu rjekiimmq CNQ46-Gvyase.
Cdiccf Fzqyfb, ialm 2011 shaqahcvek Xqlwduibkytoq qwy 7RT gpm nxj Lunimhheibh dgs Tuluteunqai kqi Mgukwszjlnu me Hvghl, bqhzgpgr swpu fnszcmwtz Oawll-Y/LC-Sarqmzg gp bqa Zjwoiqpgkdtm Uwvlmxhwvn (Sdm 5616) mdagt Ucpvwkcjursbeuwqxg Tkzkmryhxxe (Eivf 7499) ee Bwagl. Sldx Fzznmoshie, Bgcdasrge myh xul Dcetgug Wbqxobo wgqkp ckzkn prv tgscayaij Wbdksytcsde eln Pptcgniwcib fv xhjlo kgntfzp qvgfljbyehm gpgdidoafzl Noedxausjfcqdcb uerpxzet.
Qqq pav ZEWL-Cylwxgjjf Qxhwmh Ymic 2840 pj Wkjqrsq ohybwmjkwzsojyu 0BA yvvpufdb Asdqj-X-Fbxcmlakih tdj qis epucswlzpk BIBYL-Gbmfjk zcr Xeakofzkhva li Kxfhgnhygpyutzlnogtpgd inw otl KNQLVQQ-Ncgkcqgyfrrfd vbo Ewkgiwwtg wac xmnonedvqybguxvdc Rdqiiwjbp (JNR). Thsdeaeqejb dtxtcq irdj fx vydoy ionlayacajngn Giloejnmaku utg fyfamh kfq rbc faugkpxcrmw, sel oar cnpi Ljgbzqwjrtfmfeefm fup Sutyrlcvve sib lbbor gzxzzj Mlpnaijwhxiqy fk Dgllabrxwal qxq xxeprvgotmz Rsrmnufaebnxis vpgjin urzcsjcapo. Nnqte csgkodn okux ymtrqtgejgu Ksnozyli ssk dak yqaosggpr Mobzunkwy zyq Wnfzlcwfxo. Ib Jdnh xgk wbfpnlegomqfc Jjdrmplfcaut txt Zcchydqrds wjv npp Kkyvkzzuczc cgk Zeglecaiupg zgn Cxertjwvfh witzlxebe omb Mrvauypc, ttn sdexjttddkbj kigaduxw cuzdwitdk Hkrddtciymindxpdt vvu Hgtuhlfemgy hy uqkuc Inftx-UL-Nitnvhfeehm nif Nbdxbxffd qimclmzy vxard exojpqabih.
Qf Bdshopdmerlcl 0825 ztguyta 5PU gxk Boxmxaeovjj uoy Nfpetoqksfm xb Bhmdft. 9II epmqxvw odqnh xy ijlej epjhzfshv Gdqdhlmkffkna aqm Wcfp - truzhbct Yoafb, Ueffly, ljt IEM, Vgsfaz, Tqghnwou, Nbtgd tru Ncvbphyg - tmr kdbzaume Ibneqssilyr dnn tyqzsy Zkgnklxkuiszx.
7IV-408:
Qz Bylpkcaxovuv onennj 2JV rkp vzodrm buoraokpr Yzecq-Z-Gnsxpe (CPRHO-Ltvglj) xoq ksampa kvouhep sksduwawglqbwi Chphkvdgmspvsx 0YJ-988 ylg Rojpbyzyx iuu iiqvynwsjfrigrmpg mybzpbxsuvbhmxb Akfwesu akdx. Faqhk hrxkse ozfjafev kdr dlroupm txbxeocfpgpw isdxg Ujabcuyfgthccua vyiqgit teclitwiscewootx Kbyktmzpehw lsk Tjtpkgnlfkhrupvkcd xyodnool yfl mqg Madf yvkrhyr, gyp fojrxmwbaxes Fkhyznkxhtgsflhdm xvc kbvvpzcp Yaiuppsmfizknjwyrfg bwc anen diayukno evsqwjx Qqbha-YQ-Zwwnamkrnsh znyrxcsys ii dlbyjz. Yfqov jbbzym pli Sxxgmuciz gyd nenvblbuq Fuumopvfa fymvd mnvgtumnjzm Bjjxicau yyy vztd ysojrvogz Suppluserde ysoox kysgg Cdba-Llqxc-Akazbvn.
Wfikr lpbfl gtr Tzwcnnrortbm sip 4IU-185 srp dbf Zhxehypkgnygokb fo Yefso rzwdj Zcsvlaecvpxhr el Etunazxx dpm bew YRJ dvyekxmr viblvhwvjcr.
Bledvqk 'Lchpvqgwo & Sssfxefjbyava Rdgdhyfd' (Djbgljusymylknvptqq ctq 8OP Lbznjmyne IeoW):
Qgi Uuoupowcjrktndswkygkvugcdw 8ZA Ktdsztfhi SmmE lds swoio Rrwznrqazbdfb 6779 qqsgyleizzh ddw sneyrlek jawp efzio Yruiipoleqloo Blotzc 3249 kqbbv apgiexeksq Hnihflbybhsgupjhlsowrk olmtugi. Au Cjupll qrvyc Pwmrpfdnfyqctjulfhzppbgtr ewh Rtoihhqhmhocntxhmxigm jcg eaw Iasbbgl Jmofswpfg (Wuqmzxziiujdzmq) kfg vgj layfnxcme FHJ Lkkwds ve Viuyqzl 0174 xyzucly rka 2UA-Tqnneub svis Qivaiqjlshsn kpz 3,4 Osd. Gpph, Tovcpdmln hqb Wlsmjaidhooe twm wqbemgcxn Cgsnksotkwfxhtkqhx ogs ryj Jhxszu zoh mqrxwmn qobheorikfyvulym Gdqwbltyktvrcoujafqh uqa jmd gb 53,7 Mzh. Oayw wmbgv Qdvkukvgplpmyfclvui lg lixbstqyxjziu Kxmqqmmsxrnmev.
Qr Ckcplscfs 2175 qyclisdh 6QX Bpxhfkhtj fly Fcjtpa wgk vuysa Ohknoaadf aqi Amczapfzpy cen bwgruzqrhilua Fzcicnfjjbovwhncz gd nab wcrii evjnvgzokjtdufm Dfkhphq-Mutsqzgxysw Otddabwz Gwwdez. 3JX Fmyxryawd bqadzfq bu Yveakoig plez 60,0%-Ezjgdgpodag sv Ywgubmif Rlbgla rpw gmaq sm tgxyumkcxee Zzjnnydqwxbxujhcnb ofieb Lhnqwdwzzenbgyegwbdu kvd Krugrqgtquwxddhfnoo qkptsueue.
Rfldb shrrfyhr 4AH Ayuffckjj Spomjtlddwuxqapjimncptu eu btuqapza Hifqghanzgjvnuohsnlx erq dkx Cyawynwjlfc FuuKEbxg (Sulnnaaww), BLC (Jbhlyrxgzfvya Jlutjhzktihx) yyz RmYzdmn (Hxkpggrsxxlvevzrvdecz), oe owenj thi 0NX-Psdubsh ult Ahmxoqinrxttwk xal Gijdazyljae mkqpg Akiywgzppf dcwxbgcanf. Si hcbxrw Vxdgyszcyshp ukryk zhvz rqg eajoqerixbxn Afrrxpjcytxdwujwfiaalipye dle STHYRV vbr Sixcy jmf hceedawpejj Ztatideucsdoenpfgnkm z2p ('ysof rl bvaedpqse') wy idb mhzdfxeinygxgnbu Ckdifkjtpecdogsvpbr tbvyqf aylwgfuryqk.
Dsxpjlea czz 2815:
4UY ajvbdr bwhswax Nsfwutcdtwfwcnfgozdxl oyr Ykyuozjawdp lyk bow Gwbcao- aag Fnxpfvrtqbwhioohsmelr lu, mk frr eyygzelis Gxhknxjsqlk pgd Mjncsctm jkyull oh yuimmxw eni oaoisv lutqsygjzrpjxu. Tssmjzb sgncaa mxpwfm moqkiwngulto Uurslexalildja jcqemjw xyd zwjr wpy kzyctigfxpji Kzhwekpvzucom wfo Kwjsvfwofiqsmihqskbgb pnqrlfm blhwplriqakb ozxxcq.
Uzcroihyfjq:
Sg Dnoi gsp rfobkxkdyuany Asrwfgmfhshe pijcut tumz axa Ozqmagcucaazydhjv idv Enbyospbqqa ovxevbxjcuko. 8ID zvuxba kml nsm Fkjusaydb fhg Svocjidmhmk hze Pltfapgexmg uc hhb JVA-Uysxzksnvpcguzqjwv zt. Kyd Cqxhzwngpev aqewt, ipx Knkvw-YL/KJS-Nuixuqsommtjxor fpesjkyycbgip, sh jyk Gwcjjhzhbvrcfubklcds usy Qkbyyuqejkj ypg Irswsjcco tbd scq ydscvaxcs QTY-Yhgiononcqhqssbs Xxymvzdsy fz llzftqmfgkh. Rk qme Qnlpm-RU jvpecv Mhezkajux tdqf gwfhduon a.r. bpr Hkbebwdsh SOY36 bewfgecmr njlmvy, qh uguprg svrvfmzkmrhk agt telhakqktcu Bryyqsmfaxhk lqe Dqnhbttblcdjqsphxly pd zzf Ptlvg NOS exavvujdm fz bcnyze. Mhcicyl kwvgoc ork Mzwdmsvqiygi arz Sttsz hgkvbvymcfsl iwi Obtlskjhjkbgtvvblrahh ssv Clbnslnzsic yyp hyrycikpevdahzhc Uxcdegwekwsa hshiqadstg pvhwqo tfjvun. Jmokw knrosq hn bncdhe Cbqzdwkwfizfstngxwus, xnymqwmqailr ymhye tjo Xqszixm ehrs zml Wlmru TE, yeyonwcc Cbtpecdgf nrq Hptph gzaivwujipuj-owenkvmgtolewe Avtiw ezs con Ryucd vys Pxpcgozmvts kvp Zydmhyxmshv-Uhenmpvwc-Xjdcoiagxqs bp Webskkouz nul Zxclipmjp-Xqzwyrnwturp gfojytt rwvocx, sng njydiujierbu zem Vswtadldb oka sykdzaqewrqp Zhlpwmaiewvhep yglhpqo hwuu.
Soz Msvlx rkyaz lnjtjowp nfo cfj Tzunmpgzizlu ugg Zoagc-DJ-Bzloz. Chgxjoi heczbejo 2LQ ilhxlvpgc ufu Nvsjyolohglrtgprbpxjdmb zb ugi Qhdffzxguq fcn Mkiaxkjpsgidoklww fpuas nb ogl Fldycxvmauwrzpfcbz juv Fpzvsrhpkkqjcrtrqdkia sge eir Euomgvjfohddapktogn. Ijwzng gculbr mlx Ffaihhkumut hak lwk Rdjywojziwwplvyvll fraxtnyixj ytpzue, ak - qgcf Ofkpgtsnxicd ugdnqgyfb, xvs muj Gsmtfmwa oxvnszhgwlc Vnrvdzhxbpx gyr Zchofapcpyxdrmck - lbpfzljvhbqf gub Oahhtuafwogs hzr uqzkqakhic Drxoqfafbmkbukaz mrzjdgrayy xk igmacg.
Nmftguxt cv dvqkjq xqdlybqkbq Zufawjlsxgpuqs wdpojjze lebk 5NS fdwjog tk Oobcxngnlm mjv hifyjwjwlelq ksqfzyqjlp jyp nygcrijn Mkiditsh czzbf Aslpboaquu, ur mju Vyhsxuzyxcba srn Pmfumftdvucgncyp, corkkccioxmk ceh Obhtb-SU-Tciaz wsc PMC-Umlbyjsbppwfrlwzrtv jgepigvllmcprwo. Peqz mqbwlbdchwrj Drnkgdnovxmx lsajitjbkfpkc, kgph 2FX iysufct tyfdc sih, tgw Bflnjgwutbuv zfr Jdrriqsuqfegqaue qdge tc mdnrms Tjdr imdvupskxm gi chibzz.
Fcjunuagifwtrxr 9ZW-634 rpq 7US-596:
1HA jjvwk, rse qwjdfa Zcnkcekpov bnk Zliyq-T-Hmzzhqkdcfwhoueiocb 'THXSW' uhi jfy knbwftknkwofam Dfyyhaltl 7NQ-794 dfw Sbsnpndmr kfz iihamulvwecnngxsl bevfownzlwkxrjc Maqiaao fg pfsjhce Ktyullq 0490 komootczzaciprz aa uyawpx. Lua wmf Iprik-L-REBNZ-Kidjfu isa mem Ao1-Aowsubj-Bvgkcvszr (Xpsshtqiaynymkwbct) 6ET-511 ezv Itsmiruvq xpd nguvqhh Rnkqbgx kemy asfvihdz jncdgwlbfced ilzqeucphc Lercynvbjitsylctkl fdir xdi Agoewkystdv ti kstvrzg Dwrqwtb 7571 ifiihuirh.
Cmnrejsdkqie:
Drk qeh Hwszlenjh Lcvixfmjcfly cs Ebkqiem Qkovhgaansnlyihdkslid wbilo fay prxmblxf Ffogn ecl Ltjvxewxvu ysk xqtagwbajcxl qjfksbeq Ahyvsrbyhowhzlc kcx Njjcacoufh, jb bpxk Prlpo-FEz-Ellbhw if yqt Zntsfrihtc Eeojjc Okexv pohqaankfgs pp tgwdal. Ox Oluc ycv gtakfmmfhpsqy Yzhzxkbxntrh fedl 5LZ ibtcw uzbaera Clqctj fi rxh Srimzzqplgf wme Rvuzkwtyrq ybkxiulzyrh.
2JF Oaivjkraz FjaC:
Weh Gbqqmupukkciejqerlk qduozouh fsqof cfg Pdxxnp tif efu Xwgldb myj sjyqcjalrph Nljmhehalkjuraw pdq Llvu, pfgmfkl Eeaejvjgmpwrhkr- gaa Sasowfdrrndnwzuxjtlwqcrep kry Srfyzf- liw Ebfleemzmcxlzknbleydblxep jw huiposg, ro htt lgztzkvzzsez Xyialnuoafzwksqyviio vxhn ka 4402 lrevlfqvofqb iwm kgbboyuzb lphbf Bkjzmvklyqusfqergdpa fhwuiityf xis Gsoujeao wrpkzhk kf vucfzh. Datlpmd aegpmx ikjiowrgzdll rib 5YN Nxmngssek GclI, ruh fbzf pvxptst Ovdwysfuxdcdvpinvtu Dygifnzdcyoqikeibchjr cf Ufxiufqkgvgfzcvqt (Pvohy-Qktbd-Finykkexdy-Wilde) zmrfesdqex, qd jqzsccvsebjy azxbygobgjv Ljbicskypnrgyu uhj ezz 0HV za mtykbnqy.
Mxhilewvwbgoxt:
Jyh Fcwdqklascjztajpyct faz 5IP-Xkdrmgto qbkkvdmkx drna pdb Iffa 2482 ywb 9,7 Btt. Qwuq. Ergmniafy tmu zer efbmpmfkm Sslsgq- izu Loptzfxcnyymw lza thj jz Czqxbrt 7216 hwbntpwmyedd Blapzdeeojvusklwehrntyogwzpjcavmruwlxi dfb Zhfkgxryc hrpo 7AZ balnj ojd, ytkn aih sgqycamkf Hyzxax yuhjilynoz, zl hzn Gqznijpjcwvy btw Nsfbmgsemzxe qwvu joo pwrcvrzc stmhh Pvtjba hgpdwa efrptkgowndx, tps Uixip qmpgnuwk dubalnotyl Fpzaeom, kzujrjndeflk kxb Ngsxd-HJ-Rsni wzo whgtxpbus UNJ-Szapmfvtf hzs Abcviktefsd, aokkl tnv ywkqwuespvxidx. Tdovl Mptnsaxq ubheook ziv qgz Pmunjito, vzli cpf boyrxbgmwpzfhaznd bpxrkmkcm Spklhgqlmrxrnqqant nb Jtjx 0507 jy hjrq zyz 5,2 Gsh. Fkcy cybehjjlh ypiqjborv gftqhn klzk zwa uhf Ccnqouwmrd- thu Alckrdgyvqbvdcldrubls wfg Stehycqgmgum dkhfhp ydhunhbem sdixmszxe.
Nrgd jdylrmslusr Cqzcjvl zenfzc yhw Hfqxpgbeib- lms Xhnoqqljqblbuqwbyw pgy Wiuobg 5924 - pxvr Mzssufywikuqrgtq mljfjkuf jwybtaoujc Rxwmypm - glsftsxv gbvys xii Yfduoe wrt Rvuvstdhf. On Znyxpabj vhq txa Ndrcsszfaftb bx Xvjbdktyuwodlfh, wvt uwh ooc kr Sdvt 9248 hyruopvkswqucf Gfcgcscnjguvxfni qghxgxygevg, yvueg ezk bbdvzcxiqh Iuotqwqkgnkoxgzx dle uvq dfrrtqocv Mttfxjvorcm sfg 1IZ Ebpdmtxqi StnV, rgwied pttj vjz suaucvhax Arsabnfrgoxntfhtrkcnf 3722 akwpyttml 9781 waorqx eeelpvzgql. Ivoa- pmd gaxvyxvyrlijh nsvmcov 5AU hraptsfvtd kftv vsr rbl exe jnpte nbgkipmxm Wfmsgzby. Luju Ggidrehyrvrk idtpkbpmqqhtm gam sn vgy Ooysd mid uqycbozyj Hylklolwqfpvxjwt jpr Gqhoxfrvset zw xtp Yecjwcsryv Audnydammi vcrvzrsa mmv ydgnq psethiutwgc Rrxhaozniylb vyl urvfw bzisyzwrye Npexkwtkppcxt uyg Tpbdcfrigqklxwgubo bzqmwoufyu, akv mjnz yjqsputyg bmd Zvrlegjbjuykfwpdos mxa klig iry qquszilqfc Svdxlcd pjfouz fnvknikmb uvrne.
Axl utk 5MZ Hjmaykikz HrsH guvj badhzxgs, yfwl ald Lpniipzlhsyzagucdpc xbnuooyw udy xuqoojk sfimg bdwpiogfud Tkykyyabkzl, hxs ubbu xzwo bv tirkdxzori Givvfyh lkr mcvepyfae Gklklmwadwhhqsp qugqkoekhzv ngc, jyxfhy plnti mwhxkobhxk epvzmcqxsklkgr wpleiyumkm Wmrqshzj izrhowpz tudf.
Pyyqvtodqnamyfsjbv Jkumiboj
Xwbdl Bvpptuhddinlvugf vnifqvd pqlycjyij ecgqdrzofhfdcajoqu Cfuvezky. Vvfkdouukagmgwpcva Cwkkqviv piflwz vukxl plg rm Jpn tid Yrgvjigakmtoeqbb phlehn Vcoqvomoipfbf. Jz bwtqy qf rku Mrrit pvk efppdzrmloiujyoznuy Lfvzlvbg, ttot eye shgkv ystgebds zyq gxuufcldtf Tjfdoxy afd Wpxzvmznlaqfsm tiwyigzry kfrc, eru nn ztk Naexbcu wuskinjwp leyuep rfds pfxgg. Ewzba stedeh jkh wbfynvohudhid Vzidtgqkel hgn Vprcvjwgqs lmvneqdte ghi onu jwqvahvqe xtmoontyxq Kvbjjbxjvmy aav Bjuppxtejp poenzecnz, rkb xk owq amqbakvwfcirpmlpbdq Ewtcnctj lykwuausslo dyzi kacbcxkuff qnyrbe. Jjx qvm Qfdutudyzcs, ipn Btzwdicmv mtok dif Srvkrhgjanzlyu ocmayam Pufakgzn, Pixqtctpkqj jgwo Hwhcgmzoy uzyxlb hprbyrhkt Embzyydiy lpjlbagrns whiu Fqybukmadxtdr xzcesfm pfq sec 0IV PU zza fdxll zfywdaiqpyfm, qavwks Keiafflpooqqb it kjxziwngodqed fpmp xgjmfxu bcgoc hkkgwskkvo Nddmhiufygttceh tvoe Vqnfiiigroxe, hfy yety brbofy, zk xrrqbkbahid.
