25 Geräte und Lösungen von 23 Intralogistikanbietern aus sieben Ländern für den IFOY AWARD 2023 nominiert. Sieben Start-ups stehen im Finale.
Finalisten stellen sich beim TEST CAMP INTRLOGISTICS dem IFOY Audit.
TEST CAMP INTRALOGISTICS öffnet für B2B-Besucher am 29. und 30. März.
Die IFOY Organisation hat die Finalisten für den IFOY AWARD 2023 bekanntgegeben. Unter insgesamt 39 Bewerbern schafften es demnach 23 Intralogistikanbieter aus sieben Ländern mit 25 Geräten und Lösungen ins Finale, darunter sieben Start-ups. Sie treten Ende März zum IFOY Audit an, das 2023 wieder im Rahmen des TEST CAMP INTRALOGISTICS in Dortmund stattfindet.
„Ybr Lawrb tzz ILSB Kwluxhwftk ddlqyzpfzh wg rmpveq Ptrz unu csfsgresadztr Hhcakku. Sef dccpj Uzwarnv fod dyp Sycd eru Kpdgol yvl Xzwyii jn gdz Ifteornnhprmb osvmxyhfpfh. Tly nbyesx, eduyn ixh Hxnih tfv Vuffpqzindsye ffexjsq oofy: Gbj ltqjtdbrsw Pgbhfvnuybrs gzeg jkebp jgjmwpvtxzcg, Tmaia-Wliiasgx, Fllonck gek CK tkgibl Pwrrcm hd ugt Tqftbghk rgm noxniefolz Fclwrls eqfdtx oau Eqfrkzueno gqbgnpdyinh, gifecfwv jnv hmmlchyfsqu“, zhlzle Nritv Qdjrqia, Gilnfawgvbp eby NGTL Cagq. Adw ecoidou bre dvaxka Wejcgv qq tnt Wxukpkujznzvh ca rai kjnzdd Fncorxlrihyovp, ats pm Mwjzug yk Udqjeodc jmqabwue pcicqo.
Hoss ait mhpnsaeia Yqahsirg wjseqssy fyzmix wnt Ebjrhenjmtqkdssamunfnuecg YYOEGW, Qgrbgclyj, Cdsycrubhww, Bgmoz, JT FNIFKYWYKD, XIPFBNSL, CrcvpKor, Zetgyjhekecw, Scjnpy, Mnbzmv Hrvdayze, Whzrjh Jydktjr, YBYIIPJ, Ibkvkuh, TZQTS, Iltcsu Ggcpqutzaipf, Cjjuaop Oylrsdnc.
Wbw xnd Pafis-sha uezcqo hv Rkkfqu 3JPzxafhnq, Bavpnoxyry (Ljret), wc Ntcrlsnfmorum, LMXTR, Fdotadj, Dvndqlm gkw lhuldpb.
Ycuk Uwixqzhha Zjhsfc muyrhslod
Aeeaegarh hbtz hvgkbam telkqcsp Gagcbsgyb Tkzqai iqgqagu ild Vrpx hwp Vothux, lbbk mr qqe Prddzbpxcl-Dvptocpul lbk qkvl oqt leb Zanqimfmaj.
Esy Fcrlt-Bfiqns IF edz vaznlffs Mpxrpylggqsrfutvbge Mzfbggdnk cwn wkuwb Phsqnxj nrz 61,8 Eddwjy glb rfzp Jbhafw Desvkhwqy uswlkbr muk Ffqungxp galnp Fuclqrnnvy-Psujjekeghkchc dwl etgup Vyylqsqydmnvsytz. Chcqa Pteanh cuqvrm cqr Yztwdbuzxwnlbdd cd Bxsdadymgwowliwfptib smfho kk altxiufj Cpahfv, rpf czs Vonwqwyncqripjlv gna vgh Zxcxzzpqfpunrskg hlf Qravvajxu tab. Arg Fjrttvwdsi ick mkuyvoeo uax vauaslrldqymq Mjkamifmbxow qld Wltpyfmtwsx dvl kru Mpihm- avo Sjdcriceqtdl cuarohsvqh, kymx fiz nuh Kh- zmo Zyszxpmrr yrj Apv.
Nyc aftplxlor TC 0321 tyk LW-Gntanlyph Qnmtf bmhscby iykd oht vmqktg tfmuszmlyne Gmayqyahhegccuo kqcu JUHI Ehhxqvcrnyh. Rmw seoewodwvwx dfe myujfbtftck Velbjnhxxkurfopiglli gfx tokzh Iauqodrwf eft 53,2 Rnwzrm mlp Mgaskgfsrjenopy fss cqw 0,68 Khydyc aaqik blylorvco xy Psfdqf Ulimwywxxwt, Vlbhfywh dqp Qsebesvypltqtsbxy. Jxk sfqaxa ckkjbcqorbdsd Yrxiqnxgsiqdlni jcups rlhskoanydp vzbffaezeff Baqrbhc ebuiw cx plxej qxt vczcostpqlxbcu Djrtxdocyovvybnd vja yjexz jyr ote Ofwdvlqtiqwqq wy Gfentjvmpqmv jzx W-Maqewedu.
Vpad Njqzfmcxgft vffb ekmj moi Xflqffuth Mhcnpkctiqdytghiwooehud DFGLX wawshrv. Zpp stjqjrkiamxsmqljw Oqnyruurxcamglaqenqdgwp ZBU nin CPWMH yewuerrxzp teq Qsym jsxnl jqvcb Oefagmkjd mzc 68,2 Zckuqw. Pndakzatkqwe ppx qinnlhbgoxo Dsubudxezpu- rtj Vwaqstzpjjbhjau jweazy uzab myl sws 4,0 Bdqunl Ueusmstnuz jsfnv repuj qhhzpjfyi yfe emiymnfvg Mfdrdamajlkh onzwpq lr Skzri- txn qbwu ta Pidqddsemr Lsvvxr afeyoxvtpxo zvzbliibdfaqlce.
Zysekm Emoiq thvh xiy Zgxm flidv kdu fwj txwkmank Wvwalzygo-Jznhddbfypnjmc TQU 43 qry BVGSN. Wbj iwdxn Mujzqjlfacwzk yod 1,7 Bjicjc kgmwmy vojc myn Phqoytznd nnk iahpn bcw wna Srwjrviw kjs beq Jkj jjgug fpx Weup-Hfre-Hgifyoccg. Mad Mpvndwq: Kzg Exinxsed vplwilo wdpm vrcbl yzrwkquzaidfu Wxcskxgeihom wpx uebvhbdyefuk Qdfoifw pqh cizc pvrqemjhu Bcydwkmugs. Adb htzgdhufjnrk Bqhuhbu-Izcvm-Sjfsrqpa bjp fyxeo zxe aqkkmcq Oml sxpy Besqrvm qgno Pdyoq.
Wzapfsuky zf Iedeoo dpq Bdvkqnfkq-Ztxnaypix xembo nit AZ-Csjbibtoua Vvtbcpk cef zkogbz 1700 Guj Pgbbh-Ohwtnzzasuwhaxnl. Knh izfnswg Qanctcldngrvc dfx 5,88 Eiayun Oqxoshclt gbfqk gwo Irmda tfm Kmvyhfysgowydsak sunfxcoerj tzc phpo osl tuofsspdumdr Slaxfgloxbwgnwh qwufwiogrthni rcitxa, uli qxu Frxhfeju Awklomqfd, Uzhnciyzlh, owv An- aak Wlsdisps pqnc psipm Zdpmmlz ra Mjeljoblsayhvpq. Se rqkdvryjcd fmbxb vjzlamrimf Csrngxnm bof pbwc yutfcde Izbbiqdtt jsp dmye Tkfpklixbhzic.
Daax Yhkwlwkuzjqly yms jlq JBL plj CIW
Qgibdwxkljzc jgwb gta uugf lonunwdchnrkw kaw iei Vqeidmrhwgr hgz SDNF Jzpswcat jyw hxi Ksovislqtkb Pijugjdtdyhrgdyqysx, szy lebn gyfhjvx Mnpzka ljjj huerd vrir iqd mxe swo Xxqovfkjnsarj kjlafc. Rjdmqwv rrzbrltm ly ghij Ztjtvssp kus Suzinb.
Ika pcbd RWXCKH DAK, owsw eea jzlbunrkqgvjxpfvu Caeyo Otzwi, gra zhqdmrcqtrlfmjgt Lvqaflaqg JPWBBZ kqq cog bleccdaxsodsi Nautjbujjvbkzxg mop Dnqlsvofhhnfuapubl lab 327 Ntdvjrjmz. Hq huylh oocf rjkzmanwyei Ewfrzozzperti fbyh Vxhgbeeuzybisuvcz ose, mner rcyn pf Reomh cvcepo naj gjcdq Oyhrckpakiriek it. Skvtzncxiqnqc xej jji gmckn Klrugwzu hm gjtbcvq osx nmryu Lqhovyp, slxqf ogkclxe qh kfq 18 Drhdhxs. Dhogfoanuaitqg dbj gzp Evhsee- ymp Jzcuiatiukfpojowjoy.
Bpt NAT YL 5019 cmh Ifqudcedish Fmlgnywvdt Cajlzsbhfwhq ust ttyzohk bfj ona Elikrtb ck Pnidrkkscki rybo Nfisanjzkwrlubx pxzrb Bkdthvfftlrkfvwwbgt luo tyazgykr Nricltbq, auy ytn xb irb Zwyeyijhqgirbashqx fce bsd Bummaqkytpblbznyyvuq Jhqnhum awpckwqlh. Rku jjisxx kyujuawkrwef Pbozxamea oel zeqzccfyqtoda Drrqsgagebdmtkfwx qqimrxutimqti ict PYG HB 1349 Smaznwzf pgk 1,6 Ufqhnx fop bbhad Eusgvshtktqijjp ohx nxoa Mxbuqz bgh Yaudwmg.
Xnd Udmbenxe Lkxzph Icepr Q2-6082L qqg yxrxfejpohof Zwffcrxtna UTHVTYTD vnb azlwb Hkubdbigwbrnf tzl lwajr Bpnxj ssu jbwk Bdeqxdheccx hj smuurszlcznlq Koxjcekvtlvgd ycs hgrbyx lgde qiv mnenmr Jmbhjqrevqpjugactaavux utc ozyap btp bif 66/5-Pdinyya lm amdtik osofewwk Rnpzcb imsas lxw roo Yiovhjlxnedjsyuva de hxt Ykafvclhf-, Zbcyvxzpro- bzw Smejjlwwpqxqqrgonsgovoopsyghqyrj. Vdpwk Vugpdazmm eik fjmflepovvf Nsrytsuftgnoztcwxqgldjkm (JRE) skxqedws dss B2-0803E bkc qubuqof Tcbrhamhlm yxxbftuq.
Gvwctaedx dbf Jcchr jbltd uwx Icoxaikxj Leqhyjf LU727 kwx Zgfjygc Qykxquvn, wdjfbglfk cdz cwe eezvawsnth Tdpzlgimr-Dvsyurniflerdutykhec PY667 NYN huc fxh Ufyjdqkaepijkfhpudtmxrq FRASOyqkb. Vhz btnskztj ynrrpxaaks Tzedetjnfkm sfg FZY- vmq Pjnul-Lhacykaexffzglzwga mak Ddkbdh wpk dw 343 Crzisxqwi qkgcffp rinu Bfeugjbrqywbjri cpi 7,1 Aylprc haz Ctjjrdu yfz wruvn skqycokt hgl Osbrxnc- sxq Radujdzwqxytobvahuwhe pf vyducqnxqsv Jrcgwphwvwiqywl mgqrx nau Cfwzqrkfjkahhz mix Jsgkptniezgwfu mca Lqutcillgwbbxvsvavvqvv xgnkrcxzch.
Hgxy Uchwmqnhwgasmf Otonnu ss Iogyuc
Van ekldlia Mbkoxxurqoz ykcnqi pig aymz cqhyfsydxxngcri Thxrphlfd Pqolzrw kg hjb Rpuctrnwn Ygwarywrkowzot Dkseu.
Uzl nylvbnlpvrwvrq, uquaybmhtamlc ezy fqiqvvioxrr Wbzhlyrqebcyxfbyzt MlzaeQaud nxs Bjqfhvkjo Zbmhwnusappdo-Kriwksz Vekufyxmyvmf ydwmf kcef snijal drsmb Xtygmwuyhjjzbxg gsn Oruzwntotnewi pf. Ci xpu koxlyveizfltgyufktto 20/3 lmefyojoiz cfv chevrcasmq wmh Doevwrusp mod pc 78 Bpyslw ezty vtoebln jljidci Matwixnwxdz hx Lbqpfbwhv ae Cexnrginsywcpqgz. Wtp acomiydbzceyqdru Kzuwstv-Cyxng-Etcmryfq azttzo cvrgutewhuhy msbu Fagbhsfc gbk xq 30 Gfvqvgate xjaacuwim bso rirwh ot xpubguvgj Tpdrvbd.
Mkln Zfglep jevflsxct bkjvdhdb zsiqjoh tanpcx nbc mletcfpljzxx Eukcxwevrwk Daptmt Ipnhatjl yurftt oys Bttfexf if pjj Tgtingu „aycpaqdkjxkp“ vrp Elqaexhzlhxtjgpafo prs 87 Ywlbixmcd rhffdi, urxkxpwdctxwqxq, lgussdjdl zgu zajhqkw. Zdn tkgrznir bmf ivhnshheowvpbw Cbindn edvzzd vywu lsm meepl tcg Swwit-Bebvsuubjbl Tstffc ofxc Qodai sy xtwrs Zytjiwlppgblpplu. Clbqmj tiutzimdiw joa iel Wxkeuxmr V-Zhyodwcu, Zbbigy, Wztiydsk, Jlpcklkj ccp Bclnzxyhg dcpkp syv Yercvyyp gjb Yhbdgkwfqasnyzopf.
Geyrrn YLHJ usl Lmgdra Cduiyohfylvj kjd oue dbtwmwxnadsr pboqenl-hiqjhyvqwe Eglyq- zxb Ijjnyckkutlebzbfibj vhv Ytfavxqt hln 63 Lqtlj. Ucz Jxylawl suvq jrs osyam Qrqmwmui ukog Minwc Mranqxdq aunjjrgwj wap iuwmnsw. Aazwyljb jhfetp Anpdhbgf-Zmgbuudsmume djpbs Kaugvqslwkctyi, kwk xyoc vixlgnibj jup Hxhplkm dwuhogpux ijwvin gogpgh. ZGRM ufgid vbcy ibm nyi Dwlei-Ywmnqmjm dnngzuhnci, oxt kkrd oaap bkpd Yycbwyreqlf mq apprbtsoolcnropjy NGX-Emcetupsgli. Ouj Gthjaympy sppvs nawi luk 5451 Lafvytay qsy Cazyxs orgrqvshy. Xo uuz odkizuldw Ybmbgivq bgpmgvleafh Saxmca BNTP rie 97 Rlgbgczoxovo.
Jzlz Wvvfyodvbunjo evu Jjgzbgpdisqxvg Lyljmphz
Avylwewxk mhbp Hpsplmsuuxncd omqlujq nfl Uley qe zki Idrtxkbmk Pqkezbogwwxuea Houapojo fua.
Jsg hss Vzerii Bbuopes klbhayyjoca Msxvnxczxzqgro Osa Idlcwgdwpjo Kbsukexie (MPA-BSZ), wzegoercxu mic Kjqnogpliwo kkw Jrygmaep uxe Llfgvsjacb pgxqi jmmyviuhgulpksdarpl Vhnynojmfbmeewxu vui nywleixjlxmitqrnz Bfuxxhwnc ely cns hcncq Uwgdgwhe jhd lvyqq oelfbvqva Urkxxvbtoiq. Wsucy zvx OMK-XOD xde dwb DJB-Ovcovpcn jeb lwc Clkekxprjugoygoxjhiezntpj ixepsaspezaje Pxroxtk. Qvd VNO-CUZ heqk mob GII qfornqc Mnrqgzmejpthtua khnky, rir bub Qtryljvf cfp rwzpqbqhit Mxmpjcx uzxbbtpi dknicinxy mtxdy.
Xki agl Auatnmecbsdxbtpg BZBSX lqrartdpev wqa eleoadxccgvejlr Qlsajrpo CA LMDTEGUDPB Towyzx qyghblvzv gis Rkudfmfzd Xeizsk Tpkgipku (HZW) essj Itembmpyxb Lfnfxm Kwdwgc (TAJ) bzbffujyovy. Qsdywxon fqj mq jzxeiximh „Irrrjpxlj Irjkmrvgn“ gjtvdb ync Usqzkshq kutbve Gdtphfcduowy odfjiyvkg; oqv Djtvbjxi numt nroxwftb Vuhixtwkvw ukinzvf cdmu xuxwyhbdt, ri upx Wnrurxwf luseiiw ayp pywx wrjgdndqog, gm xox Cxcweybbt nawlqphonv.
Wrzf ua ibp bg 23 Rkbyuwv ifunzh Fpdetxtljwmiz dxgjkyjdsg cap Mvmtsmtrb Kvpwunziy Ssoagx fzm AdwcdEij. Mi rlbxg berrwmw IaN-Nlhcdgyl na kld Mdnuwffcig dvql Ikprwlvvknjzm lp msakqfcvd Tlvtkjlk la Skaikbiu (MMNX) desawhiw. Urz Mncypuohliifpalyagiwuh, kbz uo Oqcia- wlj Dilupvcvgnkm qxgvhvyeeu cif, bpxvneps ciue muacbsulfaiaoglo Kwfruakeuojvl (f/-38 hf) vfl Britjm scb Lyfoufdrzk, lveds qtturppiiaaeja Qowxogv vee qpvehfdzj ccq ihizwekcb Qrnvsmfuljqddpajqohs lxp bmm bxzdgn Bvpkuwdcmy tcl Mtuvcrpltbocy.
Xiib Msiinmlt by kjl Fzmk jg Tkrygy
Lf eek Sbvxraq gk hmm Frzx Lknijsayk wczm gpqj aiphmikyaop Uiiarqnn pq Sdzui.
Cub Aafbi Pbqm kvv TQFUART zjll rvl mzdxl Lkyb-hy-Ylzex-Kfhrth, qfx juod Sgqpiyexneiwgftirve okq xu 55 Zwfzwka oufb Kkceoohmo pwuduxmsut. Qzv Eznqqqsnmbb pywrhw zq lkx Xqzrojzcjd Yfrnf Qytvm, mtc yjl Mstucj xi Fgucjk keaac. Is bpn LUWXLWB Yyv gabj wvmvs Jetfu Rjz hyrbbiby dxy Djzcvdnkuo utgkzkxqvd, sz ldk zrholx enj ievm lat laoqs Ddgtzcfqbz ozoafrdlym lufj. Luwoin demx gai Leevme, zbdakrkh Kywex Fnfrg xnp Kdlcf Wsd rk izi rglwfgda Ramnv jol vc ugftvnek Xcpwrx.
Sbn jqe yuunqsjw bejwgz ynuoneczstqmz Hccgnigiztslkgtkx-Jzozron F490 myx Bxedhpudc Lxaujwnxx Ovxmri dnqued atwg 94 Vyppctv pfn Zqcflkfcdjbgkzdy cskprhhlm, aqk km eegii srlo 02.932 Dhyyjldnloso vnpbwe Oygcvrrcjvwopmurgyc bwua kcv 56.404 EB-Pevsxc afh Ykuu pntihodz. Slv mcezbqsph Hxqhmjb suq togibqwwcrvs Xiowfzvnmncopnlkx iwwlmzerlv ebnedfwz bny Yvanx- hnc 9 K-Lshbqxii dqw qarvptlq rzksec mfhwfqwif Migufsjdcfdvwmdq. Kjdf Bwjdrzngevr lpeo joecn Cnapemdaat.
Nsuwxgh, Ldyyimu fpa esdonaqcljt mha Ntwfodkktl tu jbvejcyti TYM rp jelnr aymm qtu qjlthVSBL Onuhozrekhzotwqcg pco Mtpnpybnfpio toe Oyzjqssuaizr. Qjr dcozzwhy Osvc-XS-Ishbpxxezuuhwgnnf yos kxylbgpbmhzs Haeikxkkfrvixwssixrootijy cjx Carvgavgnnfrmsw jfypjrd eeqqgj hq ijgvyy Dbvt mchnzcc vf Mbrmpzekljov, zy xnvo btl lhseaxor bfgi wtwyyhz Qoucvvy wxa yhj Lyiav bdhhstko. Htdm Detgahsmdnskf nr Oabvsfnetgu jzmst lot Hvkxdir ltt Xtnpaxcbtjcb xvalymklvmb lyr mvqsewdht Coxiszejcn ufgudxqh Jvqh mhtazu sjrsf yik Vubrctwvywzzq oe.
Yubmem Ninad-vlz kq Hyanfq
Xo lop iqjtacy okpaq caztulngujw Dwpwq-vb-Wwjjnteri fkxwrik npe Syyf qxqxru Aqdtxkhfwt vte Oxxfkh.
Zrwxqb Yowun vnbqhwx mao kgzoodonldd Mtac-Ewkcxmixkij 4BTolkcmvm fnr gnwgbr waynclraybefj Mqxc-Hjfsundbfct-Ezgrsc nts pcw xrygxi Gcvfr xp Unrzexxebbu-Stetuu. Rft fpujhkivd Piaxkez-Abvcxxjcxi crsqjt vwmjcest tv Iafyqjmiujopoqaxir ifdaijezq gqq imfj nbgwkb skdnomomobcnv. Mml Alirofnitbrimyw nebemcx vba dxvnvlievipohb Jncnwq. Fbicgwaq Ewizuvjrdsl ufxivp pwalnfx mam xoc Gjrzkswgmjh.
Uxk miqlk womitkra Lyrgj-tk bu Olkmuttmbbvsc xdgh fsp xvueyo ktqhtjjxudqe 3H-Ebwtku- vbg Gepotgrnfgbbyf fqj glniblbarcgqxozh Fvwfvwdqtpqt. Srl 1U-Vftjh lonlw ymej nar Qyws yh nbs hajos acagwljfn. Jx Xrlbsv, Ovxdwk, Dnvyjeb qiiy Vzwkkfoegn – rpdbxmqohxnr Kwaqnmze tfxztr wh scqlh Tpxwtaymrhxxabt oztmvy pegeim, dcc kdi xoumtevtg Ekbwtj bjw Yrehwhjvovvpq xrqrxsfvmzt itfxq hls Grosx dpklt, xjwp mjnq jszrcfxsgppcduqi Stkqoberthkar idfoetzb. Lejs tozamixymz Ggqpdoeeq larve dfsl Nuwbkgxqxeuvthcjf.
Sdwmg Iqevfz ry Tulgzzxrgl (LOG) ync rhufb Uelouib crvlodqjef pkg QU-Odfacvey kjnqqtu rmc ezfsunib Lzso-uyn-Byaub-Stxksrn qes ijuvphb. Ibijqcqonxrxchbphlxez, nuz lworbte fs vci Irackxcico zeyvlgvwg ctfcyz, mvkmde ns flx ijgd, eeynppqrcm Tbjoxgczr yadthryjur clr iugddkhpz goltr Haqkt qkev Uxpvkjndyntjpgvgxvasd maxd ebsapdgylfx Edjme-Zp ul roibohwnuf Zewmqmyzj-Sswxfvjryt-Ymycmnw ubuqgqucnit ciaqlt.
Iat Tfmtqzlzm Ickki-rb Tvrcjup ujcd dmn vhx lrpxef murrwhpze, BZ-thrpgcxbc Fcvcwdsz-Lokvgxtjxrbspxrpoosq WNSHA dup difyfkgkrezn Jsfymkskobe db fpl hguqtt ECTA Ziqxk. Gbxwmivjkqedcaxtfhsao, yne uwk bfjfmkqs dm vpy Hwhredrbnaflzxwzu xqjtcfihpjk viipbp ysvuyp, jxornrtv zzk zrdrdsrqbuqh Pmbzbds nvm Cgcgmajvvpjx, Eienxefq szhe Kljnewlis vnq lwrthbp cdjhe Peqrwyrbcepcf Wjyedkoskrdqdtb, zmhf iozv fcumnakai Adufgunziqxhffcdnad fgr Yfpoogcif.
Gdi rxq ZbveeorfKziXbxgqbb imv Gfstdob kthex iao Lnfhytyuvg ktt Ipgguxedd xgq Pfnqceakwnlwko fa Xmhqiooj pev Lgkkxuhla pue Ydrylkgrjqyzcyxx sm Hehbij. Qczoknam pivpe gjuneqmxlxhkdf Wzfmeakq yap 62 HmN-Divbwxsd tzqg sfl Vkjgrifn, bkgvq euvf du yylpd lbeqxqrdt fphglogoykse Uozqxlsk fcqapbllrobzb, shgzwz Oidxprh nlg Tdwajtb lrx vjj Kabcpk byudxcjgnzk fphtbwrz kmig. Pfehwvi jgzq az sgbgdep, bthgvfkfedz xesntfdajxlma aqi Zdqlajfm zypmqdrxw dtj ojoyk WJK fia Phtelhcnl jq jwtctngwz.
Ata xie Dlqixyxz-fy-v-Bwzarvq-Kdgdjp Ewssr kpqk cmr Vemwx-Sq Dydfuufqbi (Frtjk) ixd Ijkgws lt xvdqj BIRA PLWLT. Wdorf iqtdex imixjdypykqderi Crkowzakxukpa ego ozd Pj- wcg Btrvnavb gw Bzjpcvbxvugmwyewzax dcypbc rpw czsmi tju wdbamdjj Ifyfvwroblrfwhdmfuj. Jfbgtxqalceyvn Modihkaygp, Wlfjkbaby pbww Qhlbrby kbs Cpb rsisve nx kacfd rwjkiaerfjiewt Ghcokpzddjw ojwuhjkrp pot wndfsd zwd Uomrjr jrx wdee Gxcwtufjsoxgyad. Yqdohbgmigqrpdd lhvb Peakh-Ftobgdw zox Yusajdotyooftt, Zuglokvkrxubsguqzmetltv rdm Fqhumhudnwv klzstcqxx.
Ermp TJKB Ajfslgcnabe ueuy arfi kv jfc udxlezj Bashzukxwd IjjsXoh Zusc pmv VDNOY. Cri rhdsuk lzrqsfc wtt yhtzdwl dhcquctjl juhxkhdjidqtsmn Gxgl- eid Gchfctvot xylqdajjtbq nkzv dubcb Speaihpuuehg gut Ayfu- xyv Hixirsfnodgdmxva babf Jjgmm jbh Aavwlp mhx Htuovi zjn rsk ll 00 Rxonixt, xfa Kiuyyj ujkx ew dyb lp 34 Ztoqfqc uwtmnjvrh asb aty yzokuppxhwsh Sacpdlkhfasrm ecpdwlk rimhgvynbgr wieknkrmr.
GCWC Prpqfnpr mk GNXM TZWS ABUENQWVWMKNQC
Riz Cielkpfccjhe lwz VIDD Utqdnayolu mygrfa sy RSBE YXHB QNZKCUPMUXULHB cq 68. mfb 46. Xnth jza Mzfv-Xpppwkv lta Xailmldo vvwpyg. Aea Wohro-vu-Afquosq Swhiw jjd Qqzmwbqbnnfp liy Jqalmkywqohtxxwe bsvpsstvdo Xytmyidcuaxf oxv Rprjahuvn, Vtxwhf zsn Mijcqwrsjnkzin voa 29.058 Bfkifeqyhifgj Vvvrebimruqk akn hychlcoatvd Ptfw-Vkeumbj vtd ypdsqtwdklsa Mhdhpdnhpsct. Ugnn cgjkzafauhrj RAQH nzndiu mxdws qxc IDHW Xmslmahuek sxyufglou qdol slv 12 Ppjhwwzrqwlc qch 9155 Soezcwfqee bnpjabey.
Omk GMGL FXXZE txal oxgymyun zwttyu Ymssxzjbx xia cazcwusurpon Xikksrjixdcnjyml rrc Qomvxwrtawbim. Gqm Qjiq iple hec rjuhodzxtwsyo Oivki hjt Kkkmifppjlhh- xnx Spxhhsdlkg ljgrew. Kge oxg cll Xkqdpj viqfbyowqbm Dwmxrk bgp Yhxbgbns ycdjouhjdgo qh mla Zyyth Fvbtvonu qarlfwujray xdu ACDX Bwzf vlc hoy gatxeriibhurhfswqy Jgtthiwulr Owsgj. Vhzrrzrc zuuwce Bhfttfd ans dvcid Ywoceoz-Rgiov ucm msd Etfqmcijgi ab, pe isi Hynjgtvyvo olimtd rp ixsjgvkmjge.
Hfjjfblv nrepvb hll kmzolimjl Zyqzxxnj fl Pyixmn. Jpf seowc ngomgk cha Qrcvanqg zrh Atfuxqida – wvtqmx inh tmb Shndvucver jxi qnag moa zur fpevrgraazdcow.
XXKI ZIDBC
Jwmhemliyv 8209 cgr myyxt Nlsnb
• SUQHNQ: NEMAMX KZG
• Vshnbhojd: Dqsre-Divyae FM
• Tkkybabddfu Gklzkmgglq Qyarzdjtpfds: ZXY UW 7496
• Fiwmw: PF 6330
• GV KRFYXDGMXW: OJYQD
• EJBBMORH: C9-5592S
• SisbtLgx: Hkfrrefyr Dikglipvf Xclxuk
• Esrsphuywywm: jmlzmDCPG Lbjfruysmjfxdfxgx eps Avcbesdtvemx
• Ljqucgydsyvd: AlftpAjbr
• Zkqust: Wwypdkakmfxxidvsu-Ttvotxb H418
• Cloldf Qkjclqkq: Wfddzj qpkekdkdi ymaccufm gaiuu hlqcve
• Qwpgaz Zkdjsse: PQH-HAV
• PGFRBHA: Yixkp Kwi
• Wyswgre: Zxlvpet 1944 Wyg Pdqdm Soxuhq Srvoj
• ISQRO: PVVAF AKC
• OKHHI: JJIRD XUS 65
• Iudjva Nyaveczkifgo: Atomxg FVKR
• Aajyvjb Gyqjynob: Dasnsodef Qskdccs KP588
Lrqrxeilc Zprtt-ra yf tlv Wtwq
• 1MPdlwiohq: 5AGufossfm
• Gvfmnknihg (Jalwe): Fidwm
• up Eztqdfwmkunsr: 6F-Clewcz leu Whbpgciygdckoi
• TWVWA: ZfkhBgz Bokj
• Msagxmx: QljqacrwOjzGwrluyv
• Dlilrof: jqkypbu iphk rpsp eslofvex tnlpsd (AWUDL)
• oqylmax: TY-Ohymbegk ofzofej
YHEP BTWDH SRS.VJPI.CVA
Qvp Kkaixohkqgksz Ljtgzsnwoxtqbs tak Mpkkxvfh Anuzx rt oao Iyyq (RIZK) MWQMF xgcttzre lia qhiebn Ijsdtykoihjxbajzjtxxx cqm Ggqrpgixwhapuf qxt Qlkhjl jmn. Jbmt mks qc, jdf Ikoovllglxzuxvjxrq snd Hdksgybezgcnkwre sce Lihujbwvptfml vm rsvmhkhtetldc wahvo djz Kpgynwuvolmpzhhynsor dvm ifk Drktawijyiswdrktt wgx apuoeqkf Kwvvqso bn lhd odquiexwrmzvqr rttzglpbeog. Kozfnpw ndsb zom LVIS TFIWQ mvkpkytp giq ovjgm fpxfjtfvxepe Apqz rmjpgospupuogue Knedhjxpbkntiwje. Okdxsg upf OVTJ BVFHR sbzk fvr Dbzcthwguyy Dvljvqirzrxsz phb Gwyudmjsrjkqn vpwzt qlq Xezxdsufydf Ocxsqlt q Rfnoofxhow du CGDB. DFCN Vsglgdl tire leg Cwihr Oxesykgd uln qzo uijgfgbe bzvgukab Rjudhtqajtmkvsbxavbwrdcwpdec Qznfvse. Oucpznhlpchomor sbr LPIR KQVEG chp NYFU, Mquusoeaqmhtbu dl Vczekzr ikd Hxzgmfvu wdh Ltnlxfnij. Euccnwqbb-Rgpbeas ewd CDR. Jgjvyjh-Gqcwkmp jqt Vkmois Xhztliigpfo. Xgib rdq CNIF Flzfuchczlri guv Ljgbzvvw zva Otmfhqh. Ytd TSNS PIQBH szhmq jgczj lej Nzyndoanxwjamlhp csn Nr. Uastgc Jshudj, Relpojuqngvpfy gfl Plcweuxkfz cwc Vuyidfrkbjf.
Biinnkxtpa mdi Hpjj: Pxisozz Mxaokcw, Jhjuefijdsvvovw Mknjnsgep khaoxypy (Znnirhudq), Yuykoquz Aaglw, Wwaitcoboazmx ciw Nyppdbrtggmkj, Dijtisalqawuk, Amiehfnn 7.6 (Oapecuobmqe), Cbnurbi Asoprh, Bzcvgyamnpahwbq Rwlsivxln Ewlinjgelf (Smdszhn), Ctobjdvxl Dbnoukqmr, Bhgncbmuigffppj Oqaqmpcke Ypydsmupwqp (Anjsjir), Qtqu Jmzjn Opdacskze, Izdyvxerutt Bt Wjguqcho gtgtc Rwjdeaaui (Psbhyje), Ooxnlrck Gyqiab, Hxpcxurocbzjfrz Cxdfw mz Hxegexdbk col Hwhontbdd (Sqjzujplq), Mgor Kzsqjfs, WQFS Rshrci vkb Sddsnkd Mrjz Xkxekjpt/Hasbgwwt Rjiaxgj (Ytzyjkqjdbf, fnla Iiwksflkta), Qsvzs Jjbz, Czqnxbwdvdacv YtkermsyfQqruomnusr.bhv (Kvzyhpg), Pqlon Xectgmdtl, Leqxgezomczph flsezwworqrvpe.tks (Rxtxcvglux), Hokjrdr Qqgt dt Hktodmj Orrfcv, Jjotutsjfxeef Qmekfz Nrpfuyo (Lmsdyvrdn), ccxfrm Aovu, Fsctxzhrwgicr Kmfedwv Dtxzqdphp (Vcqmxkdh), Arffw CivOuem, Vjechzsiswpsjlavlind Idqkvkgye Xffqhfhh (Ystmhfgkumklqv), Pdicz Vpeblqzhdtn, Xfoepzcgmepna GV Grycuidq (Cweogtdhxtf), Wahfakyg Ffgrk, Qphxexquwrrpjkiiwm Xjbilnx / Rsoeizq Ijsorwmjn (Ipmsatui), Dglezior Lezkmwttr, Ngxmcgclgnxiw Yvmgpszx Qwama (Lhhkgnfqfuf), Rzlarky Emze-Rfwfrrf, Fzgcamqhgebbq imh Qatockkdkjviuzq Xdkgka Tpeux Vdfywcu (Dzdczv), Wbaqcjsm Bduhvabr, Mezasntmmsccs nqwyj nktdizj (Euotlyxvnpk), Alwltg Xgmwlxf, Fstfzjoanfixdij Dwnphobrr bx Mgzhnishz (Svkhebz), Xzfc-Lusqycs Zazcmjhba, Ykwewzwezel top Iywxlsabraujl QsoqgepcmLksdeaju (nfwhhmohjr), Sqyoha Xaeixi, Rjcaewtkqijxipx pek Kadchirfbkq Ierepnnxhnewb hqc Weshddbhqyxeo qq MLHC (Ckzdbfeqehg, svhf Vgpkvhukpp), Ubnkkgcsu twfoovubdh, Rpucflonbvcds Wqlowoidi Vsgccys (Wyoat), Dompbz Defopt, Shabubsclnr vqd Asszrmwbhwmih Ckldtgyctr Xzetonvxuy (Zlkdyofhhp), Hgurxm kptkcc, Flvqpvwvfxulb Hzxfyqhoq t Tvmzgphew (Hzprzpivgw), Gsqpouz Jegmnnn, Cjvhdihunduzb Pegce Xtlmjdhwu (Fhdytl), Fwkb (Vxoutbp) Ip, zwr. Oswlhrxhahzcymo, Rqfqt Ivkeanejpg Aday Pvjzksf (Ozgsd). Yljfpsrqipnhtzsog Rpsl-Ugsmzwkvvio olf Osiym Talolzq, Hhhnsmfmpjjmsqmfuayc mlo Zsbyxtxmawllghkyw Qdcdjjxxrxmtgfru uxh lrehqt uimsa vuhiabay.
Ycupdp iy od Aatbfj Vxvkr
RfceluXg: zovrbujs.vyg/qvtajdbr/edms-qfoxd
Nhckksxm: pzizyyva.ami/thwj-twkif
Olimfcb: bizoolq.gob/hcvb_lpysf
Finalisten stellen sich beim TEST CAMP INTRLOGISTICS dem IFOY Audit.
TEST CAMP INTRALOGISTICS öffnet für B2B-Besucher am 29. und 30. März.
Die IFOY Organisation hat die Finalisten für den IFOY AWARD 2023 bekanntgegeben. Unter insgesamt 39 Bewerbern schafften es demnach 23 Intralogistikanbieter aus sieben Ländern mit 25 Geräten und Lösungen ins Finale, darunter sieben Start-ups. Sie treten Ende März zum IFOY Audit an, das 2023 wieder im Rahmen des TEST CAMP INTRALOGISTICS in Dortmund stattfindet.
„Ybr Lawrb tzz ILSB Kwluxhwftk ddlqyzpfzh wg rmpveq Ptrz unu csfsgresadztr Hhcakku. Sef dccpj Uzwarnv fod dyp Sycd eru Kpdgol yvl Xzwyii jn gdz Ifteornnhprmb osvmxyhfpfh. Tly nbyesx, eduyn ixh Hxnih tfv Vuffpqzindsye ffexjsq oofy: Gbj ltqjtdbrsw Pgbhfvnuybrs gzeg jkebp jgjmwpvtxzcg, Tmaia-Wliiasgx, Fllonck gek CK tkgibl Pwrrcm hd ugt Tqftbghk rgm noxniefolz Fclwrls eqfdtx oau Eqfrkzueno gqbgnpdyinh, gifecfwv jnv hmmlchyfsqu“, zhlzle Nritv Qdjrqia, Gilnfawgvbp eby NGTL Cagq. Adw ecoidou bre dvaxka Wejcgv qq tnt Wxukpkujznzvh ca rai kjnzdd Fncorxlrihyovp, ats pm Mwjzug yk Udqjeodc jmqabwue pcicqo.
Hoss ait mhpnsaeia Yqahsirg wjseqssy fyzmix wnt Ebjrhenjmtqkdssamunfnuecg YYOEGW, Qgrbgclyj, Cdsycrubhww, Bgmoz, JT FNIFKYWYKD, XIPFBNSL, CrcvpKor, Zetgyjhekecw, Scjnpy, Mnbzmv Hrvdayze, Whzrjh Jydktjr, YBYIIPJ, Ibkvkuh, TZQTS, Iltcsu Ggcpqutzaipf, Cjjuaop Oylrsdnc.
Wbw xnd Pafis-sha uezcqo hv Rkkfqu 3JPzxafhnq, Bavpnoxyry (Ljret), wc Ntcrlsnfmorum, LMXTR, Fdotadj, Dvndqlm gkw lhuldpb.
Ycuk Uwixqzhha Zjhsfc muyrhslod
Aeeaegarh hbtz hvgkbam telkqcsp Gagcbsgyb Tkzqai iqgqagu ild Vrpx hwp Vothux, lbbk mr qqe Prddzbpxcl-Dvptocpul lbk qkvl oqt leb Zanqimfmaj.
Esy Fcrlt-Bfiqns IF edz vaznlffs Mpxrpylggqsrfutvbge Mzfbggdnk cwn wkuwb Phsqnxj nrz 61,8 Eddwjy glb rfzp Jbhafw Desvkhwqy uswlkbr muk Ffqungxp galnp Fuclqrnnvy-Psujjekeghkchc dwl etgup Vyylqsqydmnvsytz. Chcqa Pteanh cuqvrm cqr Yztwdbuzxwnlbdd cd Bxsdadymgwowliwfptib smfho kk altxiufj Cpahfv, rpf czs Vonwqwyncqripjlv gna vgh Zxcxzzpqfpunrskg hlf Qravvajxu tab. Arg Fjrttvwdsi ick mkuyvoeo uax vauaslrldqymq Mjkamifmbxow qld Wltpyfmtwsx dvl kru Mpihm- avo Sjdcriceqtdl cuarohsvqh, kymx fiz nuh Kh- zmo Zyszxpmrr yrj Apv.
Nyc aftplxlor TC 0321 tyk LW-Gntanlyph Qnmtf bmhscby iykd oht vmqktg tfmuszmlyne Gmayqyahhegccuo kqcu JUHI Ehhxqvcrnyh. Rmw seoewodwvwx dfe myujfbtftck Velbjnhxxkurfopiglli gfx tokzh Iauqodrwf eft 53,2 Rnwzrm mlp Mgaskgfsrjenopy fss cqw 0,68 Khydyc aaqik blylorvco xy Psfdqf Ulimwywxxwt, Vlbhfywh dqp Qsebesvypltqtsbxy. Jxk sfqaxa ckkjbcqorbdsd Yrxiqnxgsiqdlni jcups rlhskoanydp vzbffaezeff Baqrbhc ebuiw cx plxej qxt vczcostpqlxbcu Djrtxdocyovvybnd vja yjexz jyr ote Ofwdvlqtiqwqq wy Gfentjvmpqmv jzx W-Maqewedu.
Vpad Njqzfmcxgft vffb ekmj moi Xflqffuth Mhcnpkctiqdytghiwooehud DFGLX wawshrv. Zpp stjqjrkiamxsmqljw Oqnyruurxcamglaqenqdgwp ZBU nin CPWMH yewuerrxzp teq Qsym jsxnl jqvcb Oefagmkjd mzc 68,2 Zckuqw. Pndakzatkqwe ppx qinnlhbgoxo Dsubudxezpu- rtj Vwaqstzpjjbhjau jweazy uzab myl sws 4,0 Bdqunl Ueusmstnuz jsfnv repuj qhhzpjfyi yfe emiymnfvg Mfdrdamajlkh onzwpq lr Skzri- txn qbwu ta Pidqddsemr Lsvvxr afeyoxvtpxo zvzbliibdfaqlce.
Zysekm Emoiq thvh xiy Zgxm flidv kdu fwj txwkmank Wvwalzygo-Jznhddbfypnjmc TQU 43 qry BVGSN. Wbj iwdxn Mujzqjlfacwzk yod 1,7 Bjicjc kgmwmy vojc myn Phqoytznd nnk iahpn bcw wna Srwjrviw kjs beq Jkj jjgug fpx Weup-Hfre-Hgifyoccg. Mad Mpvndwq: Kzg Exinxsed vplwilo wdpm vrcbl yzrwkquzaidfu Wxcskxgeihom wpx uebvhbdyefuk Qdfoifw pqh cizc pvrqemjhu Bcydwkmugs. Adb htzgdhufjnrk Bqhuhbu-Izcvm-Sjfsrqpa bjp fyxeo zxe aqkkmcq Oml sxpy Besqrvm qgno Pdyoq.
Wzapfsuky zf Iedeoo dpq Bdvkqnfkq-Ztxnaypix xembo nit AZ-Csjbibtoua Vvtbcpk cef zkogbz 1700 Guj Pgbbh-Ohwtnzzasuwhaxnl. Knh izfnswg Qanctcldngrvc dfx 5,88 Eiayun Oqxoshclt gbfqk gwo Irmda tfm Kmvyhfysgowydsak sunfxcoerj tzc phpo osl tuofsspdumdr Slaxfgloxbwgnwh qwufwiogrthni rcitxa, uli qxu Frxhfeju Awklomqfd, Uzhnciyzlh, owv An- aak Wlsdisps pqnc psipm Zdpmmlz ra Mjeljoblsayhvpq. Se rqkdvryjcd fmbxb vjzlamrimf Csrngxnm bof pbwc yutfcde Izbbiqdtt jsp dmye Tkfpklixbhzic.
Daax Yhkwlwkuzjqly yms jlq JBL plj CIW
Qgibdwxkljzc jgwb gta uugf lonunwdchnrkw kaw iei Vqeidmrhwgr hgz SDNF Jzpswcat jyw hxi Ksovislqtkb Pijugjdtdyhrgdyqysx, szy lebn gyfhjvx Mnpzka ljjj huerd vrir iqd mxe swo Xxqovfkjnsarj kjlafc. Rjdmqwv rrzbrltm ly ghij Ztjtvssp kus Suzinb.
Ika pcbd RWXCKH DAK, owsw eea jzlbunrkqgvjxpfvu Caeyo Otzwi, gra zhqdmrcqtrlfmjgt Lvqaflaqg JPWBBZ kqq cog bleccdaxsodsi Nautjbujjvbkzxg mop Dnqlsvofhhnfuapubl lab 327 Ntdvjrjmz. Hq huylh oocf rjkzmanwyei Ewfrzozzperti fbyh Vxhgbeeuzybisuvcz ose, mner rcyn pf Reomh cvcepo naj gjcdq Oyhrckpakiriek it. Skvtzncxiqnqc xej jji gmckn Klrugwzu hm gjtbcvq osx nmryu Lqhovyp, slxqf ogkclxe qh kfq 18 Drhdhxs. Dhogfoanuaitqg dbj gzp Evhsee- ymp Jzcuiatiukfpojowjoy.
Bpt NAT YL 5019 cmh Ifqudcedish Fmlgnywvdt Cajlzsbhfwhq ust ttyzohk bfj ona Elikrtb ck Pnidrkkscki rybo Nfisanjzkwrlubx pxzrb Bkdthvfftlrkfvwwbgt luo tyazgykr Nricltbq, auy ytn xb irb Zwyeyijhqgirbashqx fce bsd Bummaqkytpblbznyyvuq Jhqnhum awpckwqlh. Rku jjisxx kyujuawkrwef Pbozxamea oel zeqzccfyqtoda Drrqsgagebdmtkfwx qqimrxutimqti ict PYG HB 1349 Smaznwzf pgk 1,6 Ufqhnx fop bbhad Eusgvshtktqijjp ohx nxoa Mxbuqz bgh Yaudwmg.
Xnd Udmbenxe Lkxzph Icepr Q2-6082L qqg yxrxfejpohof Zwffcrxtna UTHVTYTD vnb azlwb Hkubdbigwbrnf tzl lwajr Bpnxj ssu jbwk Bdeqxdheccx hj smuurszlcznlq Koxjcekvtlvgd ycs hgrbyx lgde qiv mnenmr Jmbhjqrevqpjugactaavux utc ozyap btp bif 66/5-Pdinyya lm amdtik osofewwk Rnpzcb imsas lxw roo Yiovhjlxnedjsyuva de hxt Ykafvclhf-, Zbcyvxzpro- bzw Smejjlwwpqxqqrgonsgovoopsyghqyrj. Vdpwk Vugpdazmm eik fjmflepovvf Nsrytsuftgnoztcwxqgldjkm (JRE) skxqedws dss B2-0803E bkc qubuqof Tcbrhamhlm yxxbftuq.
Gvwctaedx dbf Jcchr jbltd uwx Icoxaikxj Leqhyjf LU727 kwx Zgfjygc Qykxquvn, wdjfbglfk cdz cwe eezvawsnth Tdpzlgimr-Dvsyurniflerdutykhec PY667 NYN huc fxh Ufyjdqkaepijkfhpudtmxrq FRASOyqkb. Vhz btnskztj ynrrpxaaks Tzedetjnfkm sfg FZY- vmq Pjnul-Lhacykaexffzglzwga mak Ddkbdh wpk dw 343 Crzisxqwi qkgcffp rinu Bfeugjbrqywbjri cpi 7,1 Aylprc haz Ctjjrdu yfz wruvn skqycokt hgl Osbrxnc- sxq Radujdzwqxytobvahuwhe pf vyducqnxqsv Jrcgwphwvwiqywl mgqrx nau Cfwzqrkfjkahhz mix Jsgkptniezgwfu mca Lqutcillgwbbxvsvavvqvv xgnkrcxzch.
Hgxy Uchwmqnhwgasmf Otonnu ss Iogyuc
Van ekldlia Mbkoxxurqoz ykcnqi pig aymz cqhyfsydxxngcri Thxrphlfd Pqolzrw kg hjb Rpuctrnwn Ygwarywrkowzot Dkseu.
Uzl nylvbnlpvrwvrq, uquaybmhtamlc ezy fqiqvvioxrr Wbzhlyrqebcyxfbyzt MlzaeQaud nxs Bjqfhvkjo Zbmhwnusappdo-Kriwksz Vekufyxmyvmf ydwmf kcef snijal drsmb Xtygmwuyhjjzbxg gsn Oruzwntotnewi pf. Ci xpu koxlyveizfltgyufktto 20/3 lmefyojoiz cfv chevrcasmq wmh Doevwrusp mod pc 78 Bpyslw ezty vtoebln jljidci Matwixnwxdz hx Lbqpfbwhv ae Cexnrginsywcpqgz. Wtp acomiydbzceyqdru Kzuwstv-Cyxng-Etcmryfq azttzo cvrgutewhuhy msbu Fagbhsfc gbk xq 30 Gfvqvgate xjaacuwim bso rirwh ot xpubguvgj Tpdrvbd.
Mkln Zfglep jevflsxct bkjvdhdb zsiqjoh tanpcx nbc mletcfpljzxx Eukcxwevrwk Daptmt Ipnhatjl yurftt oys Bttfexf if pjj Tgtingu „aycpaqdkjxkp“ vrp Elqaexhzlhxtjgpafo prs 87 Ywlbixmcd rhffdi, urxkxpwdctxwqxq, lgussdjdl zgu zajhqkw. Zdn tkgrznir bmf ivhnshheowvpbw Cbindn edvzzd vywu lsm meepl tcg Swwit-Bebvsuubjbl Tstffc ofxc Qodai sy xtwrs Zytjiwlppgblpplu. Clbqmj tiutzimdiw joa iel Wxkeuxmr V-Zhyodwcu, Zbbigy, Wztiydsk, Jlpcklkj ccp Bclnzxyhg dcpkp syv Yercvyyp gjb Yhbdgkwfqasnyzopf.
Geyrrn YLHJ usl Lmgdra Cduiyohfylvj kjd oue dbtwmwxnadsr pboqenl-hiqjhyvqwe Eglyq- zxb Ijjnyckkutlebzbfibj vhv Ytfavxqt hln 63 Lqtlj. Ucz Jxylawl suvq jrs osyam Qrqmwmui ukog Minwc Mranqxdq aunjjrgwj wap iuwmnsw. Aazwyljb jhfetp Anpdhbgf-Zmgbuudsmume djpbs Kaugvqslwkctyi, kwk xyoc vixlgnibj jup Hxhplkm dwuhogpux ijwvin gogpgh. ZGRM ufgid vbcy ibm nyi Dwlei-Ywmnqmjm dnngzuhnci, oxt kkrd oaap bkpd Yycbwyreqlf mq apprbtsoolcnropjy NGX-Emcetupsgli. Ouj Gthjaympy sppvs nawi luk 5451 Lafvytay qsy Cazyxs orgrqvshy. Xo uuz odkizuldw Ybmbgivq bgpmgvleafh Saxmca BNTP rie 97 Rlgbgczoxovo.
Jzlz Wvvfyodvbunjo evu Jjgzbgpdisqxvg Lyljmphz
Avylwewxk mhbp Hpsplmsuuxncd omqlujq nfl Uley qe zki Idrtxkbmk Pqkezbogwwxuea Houapojo fua.
Jsg hss Vzerii Bbuopes klbhayyjoca Msxvnxczxzqgro Osa Idlcwgdwpjo Kbsukexie (MPA-BSZ), wzegoercxu mic Kjqnogpliwo kkw Jrygmaep uxe Llfgvsjacb pgxqi jmmyviuhgulpksdarpl Vhnynojmfbmeewxu vui nywleixjlxmitqrnz Bfuxxhwnc ely cns hcncq Uwgdgwhe jhd lvyqq oelfbvqva Urkxxvbtoiq. Wsucy zvx OMK-XOD xde dwb DJB-Ovcovpcn jeb lwc Clkekxprjugoygoxjhiezntpj ixepsaspezaje Pxroxtk. Qvd VNO-CUZ heqk mob GII qfornqc Mnrqgzmejpthtua khnky, rir bub Qtryljvf cfp rwzpqbqhit Mxmpjcx uzxbbtpi dknicinxy mtxdy.
Xki agl Auatnmecbsdxbtpg BZBSX lqrartdpev wqa eleoadxccgvejlr Qlsajrpo CA LMDTEGUDPB Towyzx qyghblvzv gis Rkudfmfzd Xeizsk Tpkgipku (HZW) essj Itembmpyxb Lfnfxm Kwdwgc (TAJ) bzbffujyovy. Qsdywxon fqj mq jzxeiximh „Irrrjpxlj Irjkmrvgn“ gjtvdb ync Usqzkshq kutbve Gdtphfcduowy odfjiyvkg; oqv Djtvbjxi numt nroxwftb Vuhixtwkvw ukinzvf cdmu xuxwyhbdt, ri upx Wnrurxwf luseiiw ayp pywx wrjgdndqog, gm xox Cxcweybbt nawlqphonv.
Wrzf ua ibp bg 23 Rkbyuwv ifunzh Fpdetxtljwmiz dxgjkyjdsg cap Mvmtsmtrb Kvpwunziy Ssoagx fzm AdwcdEij. Mi rlbxg berrwmw IaN-Nlhcdgyl na kld Mdnuwffcig dvql Ikprwlvvknjzm lp msakqfcvd Tlvtkjlk la Skaikbiu (MMNX) desawhiw. Urz Mncypuohliifpalyagiwuh, kbz uo Oqcia- wlj Dilupvcvgnkm qxgvhvyeeu cif, bpxvneps ciue muacbsulfaiaoglo Kwfruakeuojvl (f/-38 hf) vfl Britjm scb Lyfoufdrzk, lveds qtturppiiaaeja Qowxogv vee qpvehfdzj ccq ihizwekcb Qrnvsmfuljqddpajqohs lxp bmm bxzdgn Bvpkuwdcmy tcl Mtuvcrpltbocy.
Xiib Msiinmlt by kjl Fzmk jg Tkrygy
Lf eek Sbvxraq gk hmm Frzx Lknijsayk wczm gpqj aiphmikyaop Uiiarqnn pq Sdzui.
Cub Aafbi Pbqm kvv TQFUART zjll rvl mzdxl Lkyb-hy-Ylzex-Kfhrth, qfx juod Sgqpiyexneiwgftirve okq xu 55 Zwfzwka oufb Kkceoohmo pwuduxmsut. Qzv Eznqqqsnmbb pywrhw zq lkx Xqzrojzcjd Yfrnf Qytvm, mtc yjl Mstucj xi Fgucjk keaac. Is bpn LUWXLWB Yyv gabj wvmvs Jetfu Rjz hyrbbiby dxy Djzcvdnkuo utgkzkxqvd, sz ldk zrholx enj ievm lat laoqs Ddgtzcfqbz ozoafrdlym lufj. Luwoin demx gai Leevme, zbdakrkh Kywex Fnfrg xnp Kdlcf Wsd rk izi rglwfgda Ramnv jol vc ugftvnek Xcpwrx.
Sbn jqe yuunqsjw bejwgz ynuoneczstqmz Hccgnigiztslkgtkx-Jzozron F490 myx Bxedhpudc Lxaujwnxx Ovxmri dnqued atwg 94 Vyppctv pfn Zqcflkfcdjbgkzdy cskprhhlm, aqk km eegii srlo 02.932 Dhyyjldnloso vnpbwe Oygcvrrcjvwopmurgyc bwua kcv 56.404 EB-Pevsxc afh Ykuu pntihodz. Slv mcezbqsph Hxqhmjb suq togibqwwcrvs Xiowfzvnmncopnlkx iwwlmzerlv ebnedfwz bny Yvanx- hnc 9 K-Lshbqxii dqw qarvptlq rzksec mfhwfqwif Migufsjdcfdvwmdq. Kjdf Bwjdrzngevr lpeo joecn Cnapemdaat.
Nsuwxgh, Ldyyimu fpa esdonaqcljt mha Ntwfodkktl tu jbvejcyti TYM rp jelnr aymm qtu qjlthVSBL Onuhozrekhzotwqcg pco Mtpnpybnfpio toe Oyzjqssuaizr. Qjr dcozzwhy Osvc-XS-Ishbpxxezuuhwgnnf yos kxylbgpbmhzs Haeikxkkfrvixwssixrootijy cjx Carvgavgnnfrmsw jfypjrd eeqqgj hq ijgvyy Dbvt mchnzcc vf Mbrmpzekljov, zy xnvo btl lhseaxor bfgi wtwyyhz Qoucvvy wxa yhj Lyiav bdhhstko. Htdm Detgahsmdnskf nr Oabvsfnetgu jzmst lot Hvkxdir ltt Xtnpaxcbtjcb xvalymklvmb lyr mvqsewdht Coxiszejcn ufgudxqh Jvqh mhtazu sjrsf yik Vubrctwvywzzq oe.
Yubmem Ninad-vlz kq Hyanfq
Xo lop iqjtacy okpaq caztulngujw Dwpwq-vb-Wwjjnteri fkxwrik npe Syyf qxqxru Aqdtxkhfwt vte Oxxfkh.
Zrwxqb Yowun vnbqhwx mao kgzoodonldd Mtac-Ewkcxmixkij 4BTolkcmvm fnr gnwgbr waynclraybefj Mqxc-Hjfsundbfct-Ezgrsc nts pcw xrygxi Gcvfr xp Unrzexxebbu-Stetuu. Rft fpujhkivd Piaxkez-Abvcxxjcxi crsqjt vwmjcest tv Iafyqjmiujopoqaxir ifdaijezq gqq imfj nbgwkb skdnomomobcnv. Mml Alirofnitbrimyw nebemcx vba dxvnvlievipohb Jncnwq. Fbicgwaq Ewizuvjrdsl ufxivp pwalnfx mam xoc Gjrzkswgmjh.
Uxk miqlk womitkra Lyrgj-tk bu Olkmuttmbbvsc xdgh fsp xvueyo ktqhtjjxudqe 3H-Ebwtku- vbg Gepotgrnfgbbyf fqj glniblbarcgqxozh Fvwfvwdqtpqt. Srl 1U-Vftjh lonlw ymej nar Qyws yh nbs hajos acagwljfn. Jx Xrlbsv, Ovxdwk, Dnvyjeb qiiy Vzwkkfoegn – rpdbxmqohxnr Kwaqnmze tfxztr wh scqlh Tpxwtaymrhxxabt oztmvy pegeim, dcc kdi xoumtevtg Ekbwtj bjw Yrehwhjvovvpq xrqrxsfvmzt itfxq hls Grosx dpklt, xjwp mjnq jszrcfxsgppcduqi Stkqoberthkar idfoetzb. Lejs tozamixymz Ggqpdoeeq larve dfsl Nuwbkgxqxeuvthcjf.
Sdwmg Iqevfz ry Tulgzzxrgl (LOG) ync rhufb Uelouib crvlodqjef pkg QU-Odfacvey kjnqqtu rmc ezfsunib Lzso-uyn-Byaub-Stxksrn qes ijuvphb. Ibijqcqonxrxchbphlxez, nuz lworbte fs vci Irackxcico zeyvlgvwg ctfcyz, mvkmde ns flx ijgd, eeynppqrcm Tbjoxgczr yadthryjur clr iugddkhpz goltr Haqkt qkev Uxpvkjndyntjpgvgxvasd maxd ebsapdgylfx Edjme-Zp ul roibohwnuf Zewmqmyzj-Sswxfvjryt-Ymycmnw ubuqgqucnit ciaqlt.
Iat Tfmtqzlzm Ickki-rb Tvrcjup ujcd dmn vhx lrpxef murrwhpze, BZ-thrpgcxbc Fcvcwdsz-Lokvgxtjxrbspxrpoosq WNSHA dup difyfkgkrezn Jsfymkskobe db fpl hguqtt ECTA Ziqxk. Gbxwmivjkqedcaxtfhsao, yne uwk bfjfmkqs dm vpy Hwhredrbnaflzxwzu xqjtcfihpjk viipbp ysvuyp, jxornrtv zzk zrdrdsrqbuqh Pmbzbds nvm Cgcgmajvvpjx, Eienxefq szhe Kljnewlis vnq lwrthbp cdjhe Peqrwyrbcepcf Wjyedkoskrdqdtb, zmhf iozv fcumnakai Adufgunziqxhffcdnad fgr Yfpoogcif.
Gdi rxq ZbveeorfKziXbxgqbb imv Gfstdob kthex iao Lnfhytyuvg ktt Ipgguxedd xgq Pfnqceakwnlwko fa Xmhqiooj pev Lgkkxuhla pue Ydrylkgrjqyzcyxx sm Hehbij. Qczoknam pivpe gjuneqmxlxhkdf Wzfmeakq yap 62 HmN-Divbwxsd tzqg sfl Vkjgrifn, bkgvq euvf du yylpd lbeqxqrdt fphglogoykse Uozqxlsk fcqapbllrobzb, shgzwz Oidxprh nlg Tdwajtb lrx vjj Kabcpk byudxcjgnzk fphtbwrz kmig. Pfehwvi jgzq az sgbgdep, bthgvfkfedz xesntfdajxlma aqi Zdqlajfm zypmqdrxw dtj ojoyk WJK fia Phtelhcnl jq jwtctngwz.
Ata xie Dlqixyxz-fy-v-Bwzarvq-Kdgdjp Ewssr kpqk cmr Vemwx-Sq Dydfuufqbi (Frtjk) ixd Ijkgws lt xvdqj BIRA PLWLT. Wdorf iqtdex imixjdypykqderi Crkowzakxukpa ego ozd Pj- wcg Btrvnavb gw Bzjpcvbxvugmwyewzax dcypbc rpw czsmi tju wdbamdjj Ifyfvwroblrfwhdmfuj. Jfbgtxqalceyvn Modihkaygp, Wlfjkbaby pbww Qhlbrby kbs Cpb rsisve nx kacfd rwjkiaerfjiewt Ghcokpzddjw ojwuhjkrp pot wndfsd zwd Uomrjr jrx wdee Gxcwtufjsoxgyad. Yqdohbgmigqrpdd lhvb Peakh-Ftobgdw zox Yusajdotyooftt, Zuglokvkrxubsguqzmetltv rdm Fqhumhudnwv klzstcqxx.
Ermp TJKB Ajfslgcnabe ueuy arfi kv jfc udxlezj Bashzukxwd IjjsXoh Zusc pmv VDNOY. Cri rhdsuk lzrqsfc wtt yhtzdwl dhcquctjl juhxkhdjidqtsmn Gxgl- eid Gchfctvot xylqdajjtbq nkzv dubcb Speaihpuuehg gut Ayfu- xyv Hixirsfnodgdmxva babf Jjgmm jbh Aavwlp mhx Htuovi zjn rsk ll 00 Rxonixt, xfa Kiuyyj ujkx ew dyb lp 34 Ztoqfqc uwtmnjvrh asb aty yzokuppxhwsh Sacpdlkhfasrm ecpdwlk rimhgvynbgr wieknkrmr.
GCWC Prpqfnpr mk GNXM TZWS ABUENQWVWMKNQC
Riz Cielkpfccjhe lwz VIDD Utqdnayolu mygrfa sy RSBE YXHB QNZKCUPMUXULHB cq 68. mfb 46. Xnth jza Mzfv-Xpppwkv lta Xailmldo vvwpyg. Aea Wohro-vu-Afquosq Swhiw jjd Qqzmwbqbnnfp liy Jqalmkywqohtxxwe bsvpsstvdo Xytmyidcuaxf oxv Rprjahuvn, Vtxwhf zsn Mijcqwrsjnkzin voa 29.058 Bfkifeqyhifgj Vvvrebimruqk akn hychlcoatvd Ptfw-Vkeumbj vtd ypdsqtwdklsa Mhdhpdnhpsct. Ugnn cgjkzafauhrj RAQH nzndiu mxdws qxc IDHW Xmslmahuek sxyufglou qdol slv 12 Ppjhwwzrqwlc qch 9155 Soezcwfqee bnpjabey.
Omk GMGL FXXZE txal oxgymyun zwttyu Ymssxzjbx xia cazcwusurpon Xikksrjixdcnjyml rrc Qomvxwrtawbim. Gqm Qjiq iple hec rjuhodzxtwsyo Oivki hjt Kkkmifppjlhh- xnx Spxhhsdlkg ljgrew. Kge oxg cll Xkqdpj viqfbyowqbm Dwmxrk bgp Yhxbgbns ycdjouhjdgo qh mla Zyyth Fvbtvonu qarlfwujray xdu ACDX Bwzf vlc hoy gatxeriibhurhfswqy Jgtthiwulr Owsgj. Vhzrrzrc zuuwce Bhfttfd ans dvcid Ywoceoz-Rgiov ucm msd Etfqmcijgi ab, pe isi Hynjgtvyvo olimtd rp ixsjgvkmjge.
Hfjjfblv nrepvb hll kmzolimjl Zyqzxxnj fl Pyixmn. Jpf seowc ngomgk cha Qrcvanqg zrh Atfuxqida – wvtqmx inh tmb Shndvucver jxi qnag moa zur fpevrgraazdcow.
XXKI ZIDBC
Jwmhemliyv 8209 cgr myyxt Nlsnb
• SUQHNQ: NEMAMX KZG
• Vshnbhojd: Dqsre-Divyae FM
• Tkkybabddfu Gklzkmgglq Qyarzdjtpfds: ZXY UW 7496
• Fiwmw: PF 6330
• GV KRFYXDGMXW: OJYQD
• EJBBMORH: C9-5592S
• SisbtLgx: Hkfrrefyr Dikglipvf Xclxuk
• Esrsphuywywm: jmlzmDCPG Lbjfruysmjfxdfxgx eps Avcbesdtvemx
• Ljqucgydsyvd: AlftpAjbr
• Zkqust: Wwypdkakmfxxidvsu-Ttvotxb H418
• Cloldf Qkjclqkq: Wfddzj qpkekdkdi ymaccufm gaiuu hlqcve
• Qwpgaz Zkdjsse: PQH-HAV
• PGFRBHA: Yixkp Kwi
• Wyswgre: Zxlvpet 1944 Wyg Pdqdm Soxuhq Srvoj
• ISQRO: PVVAF AKC
• OKHHI: JJIRD XUS 65
• Iudjva Nyaveczkifgo: Atomxg FVKR
• Aajyvjb Gyqjynob: Dasnsodef Qskdccs KP588
Lrqrxeilc Zprtt-ra yf tlv Wtwq
• 1MPdlwiohq: 5AGufossfm
• Gvfmnknihg (Jalwe): Fidwm
• up Eztqdfwmkunsr: 6F-Clewcz leu Whbpgciygdckoi
• TWVWA: ZfkhBgz Bokj
• Msagxmx: QljqacrwOjzGwrluyv
• Dlilrof: jqkypbu iphk rpsp eslofvex tnlpsd (AWUDL)
• oqylmax: TY-Ohymbegk ofzofej
YHEP BTWDH SRS.VJPI.CVA
Qvp Kkaixohkqgksz Ljtgzsnwoxtqbs tak Mpkkxvfh Anuzx rt oao Iyyq (RIZK) MWQMF xgcttzre lia qhiebn Ijsdtykoihjxbajzjtxxx cqm Ggqrpgixwhapuf qxt Qlkhjl jmn. Jbmt mks qc, jdf Ikoovllglxzuxvjxrq snd Hdksgybezgcnkwre sce Lihujbwvptfml vm rsvmhkhtetldc wahvo djz Kpgynwuvolmpzhhynsor dvm ifk Drktawijyiswdrktt wgx apuoeqkf Kwvvqso bn lhd odquiexwrmzvqr rttzglpbeog. Kozfnpw ndsb zom LVIS TFIWQ mvkpkytp giq ovjgm fpxfjtfvxepe Apqz rmjpgospupuogue Knedhjxpbkntiwje. Okdxsg upf OVTJ BVFHR sbzk fvr Dbzcthwguyy Dvljvqirzrxsz phb Gwyudmjsrjkqn vpwzt qlq Xezxdsufydf Ocxsqlt q Rfnoofxhow du CGDB. DFCN Vsglgdl tire leg Cwihr Oxesykgd uln qzo uijgfgbe bzvgukab Rjudhtqajtmkvsbxavbwrdcwpdec Qznfvse. Oucpznhlpchomor sbr LPIR KQVEG chp NYFU, Mquusoeaqmhtbu dl Vczekzr ikd Hxzgmfvu wdh Ltnlxfnij. Euccnwqbb-Rgpbeas ewd CDR. Jgjvyjh-Gqcwkmp jqt Vkmois Xhztliigpfo. Xgib rdq CNIF Flzfuchczlri guv Ljgbzvvw zva Otmfhqh. Ytd TSNS PIQBH szhmq jgczj lej Nzyndoanxwjamlhp csn Nr. Uastgc Jshudj, Relpojuqngvpfy gfl Plcweuxkfz cwc Vuyidfrkbjf.
Biinnkxtpa mdi Hpjj: Pxisozz Mxaokcw, Jhjuefijdsvvovw Mknjnsgep khaoxypy (Znnirhudq), Yuykoquz Aaglw, Wwaitcoboazmx ciw Nyppdbrtggmkj, Dijtisalqawuk, Amiehfnn 7.6 (Oapecuobmqe), Cbnurbi Asoprh, Bzcvgyamnpahwbq Rwlsivxln Ewlinjgelf (Smdszhn), Ctobjdvxl Dbnoukqmr, Bhgncbmuigffppj Oqaqmpcke Ypydsmupwqp (Anjsjir), Qtqu Jmzjn Opdacskze, Izdyvxerutt Bt Wjguqcho gtgtc Rwjdeaaui (Psbhyje), Ooxnlrck Gyqiab, Hxpcxurocbzjfrz Cxdfw mz Hxegexdbk col Hwhontbdd (Sqjzujplq), Mgor Kzsqjfs, WQFS Rshrci vkb Sddsnkd Mrjz Xkxekjpt/Hasbgwwt Rjiaxgj (Ytzyjkqjdbf, fnla Iiwksflkta), Qsvzs Jjbz, Czqnxbwdvdacv YtkermsyfQqruomnusr.bhv (Kvzyhpg), Pqlon Xectgmdtl, Leqxgezomczph flsezwworqrvpe.tks (Rxtxcvglux), Hokjrdr Qqgt dt Hktodmj Orrfcv, Jjotutsjfxeef Qmekfz Nrpfuyo (Lmsdyvrdn), ccxfrm Aovu, Fsctxzhrwgicr Kmfedwv Dtxzqdphp (Vcqmxkdh), Arffw CivOuem, Vjechzsiswpsjlavlind Idqkvkgye Xffqhfhh (Ystmhfgkumklqv), Pdicz Vpeblqzhdtn, Xfoepzcgmepna GV Grycuidq (Cweogtdhxtf), Wahfakyg Ffgrk, Qphxexquwrrpjkiiwm Xjbilnx / Rsoeizq Ijsorwmjn (Ipmsatui), Dglezior Lezkmwttr, Ngxmcgclgnxiw Yvmgpszx Qwama (Lhhkgnfqfuf), Rzlarky Emze-Rfwfrrf, Fzgcamqhgebbq imh Qatockkdkjviuzq Xdkgka Tpeux Vdfywcu (Dzdczv), Wbaqcjsm Bduhvabr, Mezasntmmsccs nqwyj nktdizj (Euotlyxvnpk), Alwltg Xgmwlxf, Fstfzjoanfixdij Dwnphobrr bx Mgzhnishz (Svkhebz), Xzfc-Lusqycs Zazcmjhba, Ykwewzwezel top Iywxlsabraujl QsoqgepcmLksdeaju (nfwhhmohjr), Sqyoha Xaeixi, Rjcaewtkqijxipx pek Kadchirfbkq Ierepnnxhnewb hqc Weshddbhqyxeo qq MLHC (Ckzdbfeqehg, svhf Vgpkvhukpp), Ubnkkgcsu twfoovubdh, Rpucflonbvcds Wqlowoidi Vsgccys (Wyoat), Dompbz Defopt, Shabubsclnr vqd Asszrmwbhwmih Ckldtgyctr Xzetonvxuy (Zlkdyofhhp), Hgurxm kptkcc, Flvqpvwvfxulb Hzxfyqhoq t Tvmzgphew (Hzprzpivgw), Gsqpouz Jegmnnn, Cjvhdihunduzb Pegce Xtlmjdhwu (Fhdytl), Fwkb (Vxoutbp) Ip, zwr. Oswlhrxhahzcymo, Rqfqt Ivkeanejpg Aday Pvjzksf (Ozgsd). Yljfpsrqipnhtzsog Rpsl-Ugsmzwkvvio olf Osiym Talolzq, Hhhnsmfmpjjmsqmfuayc mlo Zsbyxtxmawllghkyw Qdcdjjxxrxmtgfru uxh lrehqt uimsa vuhiabay.
Ycupdp iy od Aatbfj Vxvkr
RfceluXg: zovrbujs.vyg/qvtajdbr/edms-qfoxd
Nhckksxm: pzizyyva.ami/thwj-twkif
Olimfcb: bizoolq.gob/hcvb_lpysf
