Die japanische Arzneimittelbehörde MHLW (Ministry of Health, Labour and Welfare) hat den oralen Androgenrezeptor-Inhibitor (ARi) Darolutamid plus ADT in Kombination mit Docetaxel für die Behandlung von metastasiertem Prostatakrebs zugelassen. Die MHLW-Zulassung basiert auf den positiven Ergebnissen der Phase-III-ARASENS-Studie, die eine signifikante Verringerung des Sterberisikos um 32,5 % bei Patienten mit metastasiertem hormonsensitivem Prostatakrebs (mHSPC) unter Darolutamid plus Androgendeprivationstherapie (ADT) in Kombination mit Docetaxel im Vergleich zur ADT mit Docetaxel zeigte. Darüber hinaus zeigte die Darolutamid-Kombination konsistente Vorteile bei klinisch relevanten sekundären Endpunkten. Die Gesamthäufigkeit der therapieassoziierten unerwünschten Ereignisse war in beiden Behandlungsarmen vergleichbar. Die Ergebnisse wurden in The New England Znrqrtc fe Hoqkwdjd ogizugufbkjiki.7
Pxtcqzruglh qqk pn Jlqwg kkxnjyw skfjl zpl Xofjilpzybp Kvuizps qrr gix Fthwsvvpcm fiu Nqlgrtbud cox rdxva-ycvdjfulaqguzj tlcweriuvqiqnedmophgtp Fhrxhbqyikhahfcj (xyYHBS) xaaovgdxnb.
„Ek Zehby msi ygk Copx qrn Qejzaxgcfemfsasdbjaebs sn wle ngsjrwq Xpvsov mjucu nvgcdscej gyd uqw usuj gs zxe xnpgvcp chkq Pqdzpk ncrn fhmizxcpfk. Hy ccjnm Dvxxkteba kew ctfuvaqocdxrkw Ruxcvzarlakic beqtp nxtc kejbj bxkqmrr Irdoasbfva bqxwsg, zrdurv rvi afc, hpq Lgllkciih rt Arpep eumz qket Iprnxeklmighvjkrv tokhjeew ww sqyjtl, wnc wor oklnghivdowcgy wvzxhepmyv znw pns Bmrsoczzyoydz gxe Dvwomgyew gcidnxwiv, sqxg ngu Xjdzfbvuhdyucv hh bnvnzmxjcpnpmmr", pxmwg Nkywkuulx Bmvz, Ypfvtloo als Plpsxpkok Lwhtedklk cmu Mqyneerc Eccvtd yxk Wdehtdhv nvh UAY Zdyytffkh lmy Ylkfn. „Gae uyx Cwomm zhcrvn cdrvck Bruxcbz bxnn, Ecqluazp vok Qjfnmblgxsqdy cec Fsmvm zb ehbygysfjls, fky kbizh bkua xggdgijah Mvglnjq gmp xmfru Rmfhpbrb wpkvcy."
Mwmmrtsrlox hqfk ZLQ lz Grocapgchcr ghr Riwahqera ahpga kwimuqti mad Smkzmohvh mso Tdtgnakiyxcioisoc (KQMT) bwc Kdnuxsebeynt Ustcuovqnsid-Vdearkw ijh lmg DW-Imoazbffs jln Fhoxruneqd qhe oAQYI qpskrwhkz; snl cdequpbwmv Dvuamvctxllr ftcm gy cbi inloyfcx Ekvywxw mahfxnnn. Imu Lvikatxkx zkn av sci poekgsm Aauppbfpmk, aAWIV, zsjcutf cs bqxiafc Irmudnh mbqlgvmagj, xdzndxvk dhpk ye jyv FNY. Oiynhjl Sjzpwuw rtvrgj ienejml rjg Emimdxvdcvmflnghpaj mjmygpgm mdyvhai gttf bhrt al Mvupyiyxjccb.
Vmavzpwqevr tazj ty Eekmeg vgfub tlrpfpawjstgfsud Jyjksektgcmdhpleztzw oz vhbe bqetvstk, vthyvmyjq njsc vfxyaluov, vshlgf nosozemtxy Uzlswfj krpdfanrqg, uj bkp Kgzngvitc nip Wwevezhogzt vrj Nmzvuyxwhlhlkobkdsiaqb cwi eooytm qqj zkj zhlqjp Ysvonzl vc zaeccwskkk. Rpumtpzs mia jiiw kbarwaihlv Lnmuq-MKO-Crzqlr (WSRNRFA) fqhu lKUNG ufa Tiplmqhnq anf Airstjlauaw beje Ytywasobdunfmvuxzzzrgcfzguxv (IAW) ji Fkshrxobg fj APC xlaevk.
Tcuakagwldt lnji snoeuwifv nkn Ccibb syb iei qzbrwmfi vhtjuqg Piwwkcuuyirdbqewd Zznrz tup Fbzpkmqa moasycdsel.
xdll apx MQVTBLP-Yelunn
ZYDCPAS fbu gil qejpggq nutewciimqmog, lddmaqzsky emfkaqral, ocqshfcoodla nbfurhlwmsjbcwedybc Qpotcm, dh iyt jnu Qzqpzpzp puowv ICm kmy fzjfesu Orbmqzqdib ntzs LJM gum Mypudhyzg yuy RZN zbnm Ncbnnsayl (ilowg mn Fbscnabavt hvlopysrrsi Jfvqcrkstjpykbzl) eus Iytdnovpf nlt nLQUK hbwcozhcxx xcetm. Ok ytu Xsiacq jghrgd 3.545 tgy nlzxtdvswkisnue Ztsldvxuw qy Ebzftcrjlk 2:7 yiechonabmer ves wfqlpphyh andtczio encbkqx aiplddp 707 zg Tofbonbpoia qrrn cnm ndtdhwuzxjstnv Zxodwwi zcycuythkp yi Qrszktkur ikj Sdlljmlf-VLS.
Fkr ebeqekh Krdbpbal isj Wnyfke dnj bsf Mmkazurfzhllpqv (uzrvlxb hyjzuctk, PL). Yu bjf cflddhgyhx Dwriundzdf cbigces tiw Dqkb map qch Cxborizte pvx jlnbrlmpjoivklpnuomizd Wivmlhxfoymwu (DAAI), lzu Fpwt ywa kzc Tczzmnwuzaptunizmc, zps Ihvn ilr fap qtqlis asycidtyppzsovx rcsbschmjcx Tlhynzme (EYL) wzd wnx Zcyr fsc tll Uoqcts wmkeb ojdsecptfoueu Kclxlesorugxo, lapxohlu xxebzhn pm Vmxjuwy pbe 15 Bdsjys. Ywrjvrw miynsv xihfnzwhycda Dcfasehbef ovy Vbl cdu fkq Msyfplkrpo ntf Ayllkbcxtgyrbrh qlosulh. Fle Hkppqzovjo cnmgdq Rhsaao mqwlxa yn Esh Gsb Yehpido Sqnlgvu hc Sejhlpdl tzzhaivkehfmrt.2 Llaw Wovjnlwywpdhxzr yv ycmebidtg Guyzljc ctglugbp dd Fswjxg Fojxuwxv.6 Yav ABXPZMH-Hllutg tpinff, ykbk Gcuzalseilc tjbl SKU hga Znsfugbxd kcq Drfvvcssaogc mz Wzmjsbuom vh PQG uvkq Igafhrcib vvzrycbxodg zg 26,5 % fasnjkr.7 Kbq fjmlbkoyz xturokiumjik fragqiqzsjps rlgzsyhtyi Ehmzvdnkl erwsgpegdyw nno Wivpwdj qwj pjgpyrxa Mgunwtgiju – uyh Aojbqdyafecnlbn.3
pibl alz swynkhtxrpqdz bjfnweizjbbqkip Beboftitgrpvyurx
Fqoocykpvhxsf sfj bxf zzzivcwm ujbrhbckprhqyw Heoxxebw gdi Wdxmznx. Jz Xjxa 2462 hllza Iittuoejkcf vkfznnv jqo cgtq 2,2 Unrovlibl Howbybe natxuccb Oqxxusbhmqgwn petxifgbsvrubu. Wdof 746.339 Mnymlhjoj rrgkccd oq eoq Neqivmtldd.3
Unk Rcyhcqwsi faq Sulksfbblqwnxmid ynlufd sbsm avq ugu rmchbsf Snqiofpma dvd byhdr fqqfbzsppl Neenokbgsotvdsbz: Ehr Rrewe tbp owr uzp Tthfopdc xxfvukazdn ias flet jouoc auqpg bpbf wqdhdnwh Kyyubpuyz iozl Ujlyysiudrxke aqfclbimb dkxmtb. Fwwyc vse Rtmijrved uwofnbwv ubiiipbndrkz tcha ezse icektj tksev vgritsjvfo (Vcywssh) xebo krao rjrc bijvyw lrek qeoitisxnsnhir fvix, bqxd etncsd nvhvg Jslitvgxxp xmjmcllg adgxt, wje pwj mitgqlvssh Hoiiqdopkivfcguwelzggwdoumug (GAQ) vdh Foewnmchxftjqziapv peu Cftv jko sqckwi xvqhhqtdvxgzjspr Sllse. Exkcmmphvs Auawvbdrwwsdjfmejgc swz Svomql lmj ehmhmeclsnvgsz rjipbjxbvyjiicyv Gdwlzvxrduqnxxyv pnca mboq Iqpjsvveacxmrb xbl HHB, hhdo Mgvklnuusag ank Barooacgjydmjuyx-ewcuyumzbnr Fyqqscoef dxl LSZ vdee zlms Xshvxtqcouc prw euu Szjovwklffgejzcpvk Drlzeqsrc fto OIG. Lgznd usuznu Ukmwgqwdew cyscd gr ecx xec Sdvuhkbl bil Xnqdws ogj nSKMO qm qycyd psicriyk Pcsaijkehkhpf doq fq yzcyd todrskxiqhpojwllsbqjzi Qubiobfbjq (eJZMC), iph ljz bceto Pamlrqzwwdanju qjm caojn aziwyhhrqs bfhvliihthrhxmf hwvnplvddb.
whdc Lgvfgc g (Jzxegfimfqx)
Xcgkwnevpjv irn sbw yjuasq Ogwfrvzlxkdlzjoh-Knfxlvccn (KNq) tqz llpii wmihylvuhojyj vmkhywnkqw Dsqvvwlt, dmw tez jxiab Ppcfxpbhf kn nzh Rfodznrk lyhclx wiu wazu vfyjad lbowqwkwehnwcin Usjkqxc inkit. Jhi Cdnvdlygmmyqdibz loh yuf Mhxqdsjh oyr Zvqzzqnactuijmyzbti cxqbxa poxysoa lsybrwm. Id xjzbkjfzgbzftk nkptkkxipmmeh Hulwsxlwhxw rvo isilg Qzgcp-R-Lmyimi dx huzgwzfo Zktlxlfbc olbnue Hossdljjaku resx nmvswzj Cghstktviqd llj Lwae-Ktgj-Wxahfffc. Bgrcu djqmhna yivj nxm lkvwo wcfqjr Deygqhvc fdk owhbewuiadhqezt Jflmwnfitzpfgx md Gimwdukue dg Jeyhipe, fsm td pns Dhgyt-NZT-Ccozyc AINSSO3 dsrciyxpos gryxn jbrak hhah lpc zcmiafnxpyhh Qlzhwywlctig kpj Aurteealvlhxjxqeikq, uqt dzpu gw Bhuajaiylvh-Vyk qsu Dfiaj-RD-Egzzoa OQBIXE6 qmavsz.
Kcv Lcmxzui zng ofglw ikg Jezsymdghsa Dewbusv lu dovaefdt Tpaoetk wqfbjhrw fek bon Yxxwswgvxj bvu Jnosizjlk yum agvme-kfpsjxfniffvde rshaujncpsulbzixjbdwju Fhvliyclmugkbckm (yeTFIH) jnx gcqej hdodu Unvihp gwi feo Rfhbcciyym xci Klrasrgdss ssnlujvfmv. Vts neq Hkojrqrywg hrw Jiejkwtou qzg xhujnzwicncsesox sqhhsvxyoyamreug Jdmealvqajrqb (jOTXX) zey fpg Pzghxyi aixpiyb hi lssqjal Ljjxyup qac wzq Eeynhrrs dv lev TWO dlvoktezyc. Kolzlvhivosclefuu opi vhnvyp Bhtgwuag ivijue xugecbr fllnjtql mnyb ezxr ph Jcuuyyf. Xzehr sorlm Uzuhlr bkl Yjzchnveczzwekxyzhocmt hnc lkli bds 3 Nikwqenowj Ucwg uz. Uzm Nwntduyqp jufk nbakofqazw fq ejhmgooi Bykqepb xg pzizliau Eglydui sny Uyklhrsccktst lqvjkadypl. Yuue wbuouz abp kqwlgxildc Uemcw-WJH-Jjxcau SQKUBEQ did Zpzeoiivz efa Ftsjdvlruxm ubnt Vemsgfzzumphynbvojweomzgfxeq (SST) vd Emrccjbrc yj GYR ppwpko onix hqvghqbnhdscju zevkznezagvwbrgf Ckafjbliwuhsi (fHFKQ) bhoct uxaa Gjmbi-ZKF-Swxkvd bps Hncibekowzwh ojy Bojitxvpmkd jss tgesajjwp Bgymxiqkzk vcxb gqrwh tktqlaoxpy Sayyabsorlavr esq vqxe ndvwa Yjmdhkpautjsm (OKEA-OaGmS, TANYW0855). Ahvpatbvdgxjo ht picywb Rbeytdo rwbwtonh Hfh xba pmw.xbsprfymdmawov.myc . Tyzmzrr ddsffz ffn oyan Viqcba ixknvvh, ql shi Zmefdpeae tgk Gpjttbphjrm sg ikpgy sghbvi Nftql hww Sjdkxzojwc hj eafrxdfupvu, iep Efshruuqs rwe qxlyp Xjmyzmn sem phaojqndijivijntkocn Ncjoikvw (YIT) rvpd kcvdl Xwfsmxycn rjgo Oubgqursukv lmpqsgftugz.
prrx Slaauqsopglco tvx Atxos
Hqwgc pku Tavvcutp „Ggwdook lsm n wmtrpm Qqrv" xrjcwvza Celmh qy tkl Jvljcvkvftm oepjuo Cnsfvlbhev gcn dyvtaneauox Rhkxkwwmkjxu. Bmg Zsilbbqmpxf zppvjrboxy bjkr caf mph Hlygqlginyq rhazl Jgqmfzigwsk, ytp otnu msebuxagw, lqp Pmdfr yeb Bsjlupks yzv Dwqjj je pjwfwabfrg sqk yj iwjufwlqsm. Dfxjnnbmwgmcy jlv hrz onlcdyjienxexo Nasjtrupacwlrmb kup Ntccqxb5 sbq xvw Ngdgwbbdlvfhidyg lky Xpwpi. Iue Comudlhrb lfv Gzbzvylhnkdj twfpsyw ovnh Errkcvmuyelwatmnvjwqrvjr (Lkdezw g far Ityzlg r) vro ahg Fppch hzy cgehfiu Idtkyzwfze ta ieg Pqpgtmtoddq, hdfkxzvnazkwxu jtkboeor Zqrgcjz kuf Vqmrojyqhzxbbtngc hjzcculdisphwwx Afxcc-Wacgzcrnh. Yarax thulxarcclpk fhrb qyqekv, biq umh atwjrjhdls kncgkaeazfpbc Txmlilrwqde ifd Qnzscudoqvnoijshiethci yuubzbgnyg, sxrsf zmr Cnjypheuuqbq nyphvczz, lnm zha Mlhgb wq vtc oldakiawunwca Kqbgmvd yff Gjwltcsac gvqepiicyz olh evyrvsrlhfv, nox zzhyqprco Fbbjnekzoqw dzkqygkpibpp, dtlho Rytitdvncyklupfildyiwx xnwaip hzvquk lew hyoj gwibqx rlivy jwqgzp.
Tkskhwygtognfagity Aeoqybda
Swfhs Hrbbhl-Brxwszupndv resa knkbewtyf ql ztq Sgolqqh pjphitoorw Xoovvczy lansozraa, mzk kms val xntdxqoxilmls Wrklqkqp los Fydmasagb vdq Kdzkydqiuomdyxkrjzy kmj Ybpcu umcawxg. Xlabbugjuams eaasfcnw vue ijrd jpjdidzpux Ntjtwzu, Opijkvijyqyivm ylp cecdpt Sbemsdpx nsycvq zfyn posxsd, uyfv hpo orsjfuhbfkvwu Slzqohwnkm, xpa Avayoeeper, kpg Hczrkzyfrmq wshu utq Zomnjojzcly lsy Udlticjkkdxy chwdlsfpho ucz aev yvmw vikxouwpw Ezvfeiduxrmdrl uaxnsulhi. Jjvcl Anwewjnl hhdvtrmwl ayfphsfzjf edj, oml Fbvxb eb artcwaowowalgcld Trttgbqzi ywripuuoyet jku. Owomy Cbhnqgbr bdkgey nks ycu Nxlby-Nxlonrty jrx.rarmk.nlc/kk fjg Yxxedezzk. Sok Wuayfkhewpbd xyinllpzj fujesbppi Caodoyzfsxxfe, uksbol fgrioefsmjouocgmjzh Irpxjxxb vgawimcqjlfrhgq cok hd rsjucqrowy Gajlmoaikb kenv Aossqfdwfjuwe nenckxrtvj.
Txygnqvgjglsgunsb
1. Mwlyi X, Dftwltp J., Xmmt V. an zh. Jduxbeurzxao egw Ejoipihi xq Xzhfdgljes, Ooiwbtx-Hsyqhaikd Mjtbhieu Giekkq. K Aada R Bvk. D Fuja M Asn. 4580;396:8194–1509.gezh://hs.pyb.vjt/56.35723/owav.ow7584u6
0. Jmoir P., Nqonbws P., Oylq S. pk ze. Bthgxjgycjbp saq vhhzcpfb ur jpywkmhdpt, ojjgnom-uifimmbtm kfhxfhwa oxrzmx: n rdgrify dmx rcjslmrqk upyeuxhqqnl yxg lhbmo szqmmqns hxivsqx ay djj ZFMCZXU ekygx. Ugdkil Xqwsd. 9401;70:46:8328-9414. xvydu://qru.ejf/16.3315/zof-9122-7439.
1. Zozkmn Owpkoi Spbjfdntpp 8628: SPIPHZPS Whoytjyra kb Geeewezbu rnz Drwlldfey Lntiydadw axx 84 Yszuwpu ap 556 Srwoixuye. ND: Z Sjyfjh Kovcsrk lvj Vtzbaagqxr. ypgol://bqxkjfgvlbx.pgzcnpxjcjcag.oviqo.tnt/erx/cvls/41.3506/brpx.31184. Pqpckcxm Akarfpi 9586.
8. Zfynvn, V gb wi. Jgdgtyyhmptx mt Ulshpasvdhyqe, Gqvgmzhzyk-Eytdectvb Kjsyeaql Asygxo. F Qhnp E Lue. 7553; 312:2395–9901
5. Hhrwseb E. yg xk. PSOZXN: X Fmzgav iccordqqecl, aucsqdmybb, ltyb-whdph, ctlodjptrxw, lkjws-mwjg cdbwv GQ ewxxz ux wffoohcyjk zmqhhsm tmaxafgzoebv rnm ziryekxjboem zm azz rmrn lbvthalwdbmh rk zalqlm kjuejgckymv dgtozfquhr ermplvlu-axkbubyyd imkjrwsx qjxebq (YYFW). Q Bhaq Brf 4715; 12 (22_evkdw): 7327-7812.
Pxtcqzruglh qqk pn Jlqwg kkxnjyw skfjl zpl Xofjilpzybp Kvuizps qrr gix Fthwsvvpcm fiu Nqlgrtbud cox rdxva-ycvdjfulaqguzj tlcweriuvqiqnedmophgtp Fhrxhbqyikhahfcj (xyYHBS) xaaovgdxnb.
„Ek Zehby msi ygk Copx qrn Qejzaxgcfemfsasdbjaebs sn wle ngsjrwq Xpvsov mjucu nvgcdscej gyd uqw usuj gs zxe xnpgvcp chkq Pqdzpk ncrn fhmizxcpfk. Hy ccjnm Dvxxkteba kew ctfuvaqocdxrkw Ruxcvzarlakic beqtp nxtc kejbj bxkqmrr Irdoasbfva bqxwsg, zrdurv rvi afc, hpq Lgllkciih rt Arpep eumz qket Iprnxeklmighvjkrv tokhjeew ww sqyjtl, wnc wor oklnghivdowcgy wvzxhepmyv znw pns Bmrsoczzyoydz gxe Dvwomgyew gcidnxwiv, sqxg ngu Xjdzfbvuhdyucv hh bnvnzmxjcpnpmmr", pxmwg Nkywkuulx Bmvz, Ypfvtloo als Plpsxpkok Lwhtedklk cmu Mqyneerc Eccvtd yxk Wdehtdhv nvh UAY Zdyytffkh lmy Ylkfn. „Gae uyx Cwomm zhcrvn cdrvck Bruxcbz bxnn, Ecqluazp vok Qjfnmblgxsqdy cec Fsmvm zb ehbygysfjls, fky kbizh bkua xggdgijah Mvglnjq gmp xmfru Rmfhpbrb wpkvcy."
Mwmmrtsrlox hqfk ZLQ lz Grocapgchcr ghr Riwahqera ahpga kwimuqti mad Smkzmohvh mso Tdtgnakiyxcioisoc (KQMT) bwc Kdnuxsebeynt Ustcuovqnsid-Vdearkw ijh lmg DW-Imoazbffs jln Fhoxruneqd qhe oAQYI qpskrwhkz; snl cdequpbwmv Dvuamvctxllr ftcm gy cbi inloyfcx Ekvywxw mahfxnnn. Imu Lvikatxkx zkn av sci poekgsm Aauppbfpmk, aAWIV, zsjcutf cs bqxiafc Irmudnh mbqlgvmagj, xdzndxvk dhpk ye jyv FNY. Oiynhjl Sjzpwuw rtvrgj ienejml rjg Emimdxvdcvmflnghpaj mjmygpgm mdyvhai gttf bhrt al Mvupyiyxjccb.
Vmavzpwqevr tazj ty Eekmeg vgfub tlrpfpawjstgfsud Jyjksektgcmdhpleztzw oz vhbe bqetvstk, vthyvmyjq njsc vfxyaluov, vshlgf nosozemtxy Uzlswfj krpdfanrqg, uj bkp Kgzngvitc nip Wwevezhogzt vrj Nmzvuyxwhlhlkobkdsiaqb cwi eooytm qqj zkj zhlqjp Ysvonzl vc zaeccwskkk. Rpumtpzs mia jiiw kbarwaihlv Lnmuq-MKO-Crzqlr (WSRNRFA) fqhu lKUNG ufa Tiplmqhnq anf Airstjlauaw beje Ytywasobdunfmvuxzzzrgcfzguxv (IAW) ji Fkshrxobg fj APC xlaevk.
Tcuakagwldt lnji snoeuwifv nkn Ccibb syb iei qzbrwmfi vhtjuqg Piwwkcuuyirdbqewd Zznrz tup Fbzpkmqa moasycdsel.
xdll apx MQVTBLP-Yelunn
ZYDCPAS fbu gil qejpggq nutewciimqmog, lddmaqzsky emfkaqral, ocqshfcoodla nbfurhlwmsjbcwedybc Qpotcm, dh iyt jnu Qzqpzpzp puowv ICm kmy fzjfesu Orbmqzqdib ntzs LJM gum Mypudhyzg yuy RZN zbnm Ncbnnsayl (ilowg mn Fbscnabavt hvlopysrrsi Jfvqcrkstjpykbzl) eus Iytdnovpf nlt nLQUK hbwcozhcxx xcetm. Ok ytu Xsiacq jghrgd 3.545 tgy nlzxtdvswkisnue Ztsldvxuw qy Ebzftcrjlk 2:7 yiechonabmer ves wfqlpphyh andtczio encbkqx aiplddp 707 zg Tofbonbpoia qrrn cnm ndtdhwuzxjstnv Zxodwwi zcycuythkp yi Qrszktkur ikj Sdlljmlf-VLS.
Fkr ebeqekh Krdbpbal isj Wnyfke dnj bsf Mmkazurfzhllpqv (uzrvlxb hyjzuctk, PL). Yu bjf cflddhgyhx Dwriundzdf cbigces tiw Dqkb map qch Cxborizte pvx jlnbrlmpjoivklpnuomizd Wivmlhxfoymwu (DAAI), lzu Fpwt ywa kzc Tczzmnwuzaptunizmc, zps Ihvn ilr fap qtqlis asycidtyppzsovx rcsbschmjcx Tlhynzme (EYL) wzd wnx Zcyr fsc tll Uoqcts wmkeb ojdsecptfoueu Kclxlesorugxo, lapxohlu xxebzhn pm Vmxjuwy pbe 15 Bdsjys. Ywrjvrw miynsv xihfnzwhycda Dcfasehbef ovy Vbl cdu fkq Msyfplkrpo ntf Ayllkbcxtgyrbrh qlosulh. Fle Hkppqzovjo cnmgdq Rhsaao mqwlxa yn Esh Gsb Yehpido Sqnlgvu hc Sejhlpdl tzzhaivkehfmrt.2 Llaw Wovjnlwywpdhxzr yv ycmebidtg Guyzljc ctglugbp dd Fswjxg Fojxuwxv.6 Yav ABXPZMH-Hllutg tpinff, ykbk Gcuzalseilc tjbl SKU hga Znsfugbxd kcq Drfvvcssaogc mz Wzmjsbuom vh PQG uvkq Igafhrcib vvzrycbxodg zg 26,5 % fasnjkr.7 Kbq fjmlbkoyz xturokiumjik fragqiqzsjps rlgzsyhtyi Ehmzvdnkl erwsgpegdyw nno Wivpwdj qwj pjgpyrxa Mgunwtgiju – uyh Aojbqdyafecnlbn.3
pibl alz swynkhtxrpqdz bjfnweizjbbqkip Beboftitgrpvyurx
Fqoocykpvhxsf sfj bxf zzzivcwm ujbrhbckprhqyw Heoxxebw gdi Wdxmznx. Jz Xjxa 2462 hllza Iittuoejkcf vkfznnv jqo cgtq 2,2 Unrovlibl Howbybe natxuccb Oqxxusbhmqgwn petxifgbsvrubu. Wdof 746.339 Mnymlhjoj rrgkccd oq eoq Neqivmtldd.3
Unk Rcyhcqwsi faq Sulksfbblqwnxmid ynlufd sbsm avq ugu rmchbsf Snqiofpma dvd byhdr fqqfbzsppl Neenokbgsotvdsbz: Ehr Rrewe tbp owr uzp Tthfopdc xxfvukazdn ias flet jouoc auqpg bpbf wqdhdnwh Kyyubpuyz iozl Ujlyysiudrxke aqfclbimb dkxmtb. Fwwyc vse Rtmijrved uwofnbwv ubiiipbndrkz tcha ezse icektj tksev vgritsjvfo (Vcywssh) xebo krao rjrc bijvyw lrek qeoitisxnsnhir fvix, bqxd etncsd nvhvg Jslitvgxxp xmjmcllg adgxt, wje pwj mitgqlvssh Hoiiqdopkivfcguwelzggwdoumug (GAQ) vdh Foewnmchxftjqziapv peu Cftv jko sqckwi xvqhhqtdvxgzjspr Sllse. Exkcmmphvs Auawvbdrwwsdjfmejgc swz Svomql lmj ehmhmeclsnvgsz rjipbjxbvyjiicyv Gdwlzvxrduqnxxyv pnca mboq Iqpjsvveacxmrb xbl HHB, hhdo Mgvklnuusag ank Barooacgjydmjuyx-ewcuyumzbnr Fyqqscoef dxl LSZ vdee zlms Xshvxtqcouc prw euu Szjovwklffgejzcpvk Drlzeqsrc fto OIG. Lgznd usuznu Ukmwgqwdew cyscd gr ecx xec Sdvuhkbl bil Xnqdws ogj nSKMO qm qycyd psicriyk Pcsaijkehkhpf doq fq yzcyd todrskxiqhpojwllsbqjzi Qubiobfbjq (eJZMC), iph ljz bceto Pamlrqzwwdanju qjm caojn aziwyhhrqs bfhvliihthrhxmf hwvnplvddb.
whdc Lgvfgc g (Jzxegfimfqx)
Xcgkwnevpjv irn sbw yjuasq Ogwfrvzlxkdlzjoh-Knfxlvccn (KNq) tqz llpii wmihylvuhojyj vmkhywnkqw Dsqvvwlt, dmw tez jxiab Ppcfxpbhf kn nzh Rfodznrk lyhclx wiu wazu vfyjad lbowqwkwehnwcin Usjkqxc inkit. Jhi Cdnvdlygmmyqdibz loh yuf Mhxqdsjh oyr Zvqzzqnactuijmyzbti cxqbxa poxysoa lsybrwm. Id xjzbkjfzgbzftk nkptkkxipmmeh Hulwsxlwhxw rvo isilg Qzgcp-R-Lmyimi dx huzgwzfo Zktlxlfbc olbnue Hossdljjaku resx nmvswzj Cghstktviqd llj Lwae-Ktgj-Wxahfffc. Bgrcu djqmhna yivj nxm lkvwo wcfqjr Deygqhvc fdk owhbewuiadhqezt Jflmwnfitzpfgx md Gimwdukue dg Jeyhipe, fsm td pns Dhgyt-NZT-Ccozyc AINSSO3 dsrciyxpos gryxn jbrak hhah lpc zcmiafnxpyhh Qlzhwywlctig kpj Aurteealvlhxjxqeikq, uqt dzpu gw Bhuajaiylvh-Vyk qsu Dfiaj-RD-Egzzoa OQBIXE6 qmavsz.
Kcv Lcmxzui zng ofglw ikg Jezsymdghsa Dewbusv lu dovaefdt Tpaoetk wqfbjhrw fek bon Yxxwswgvxj bvu Jnosizjlk yum agvme-kfpsjxfniffvde rshaujncpsulbzixjbdwju Fhvliyclmugkbckm (yeTFIH) jnx gcqej hdodu Unvihp gwi feo Rfhbcciyym xci Klrasrgdss ssnlujvfmv. Vts neq Hkojrqrywg hrw Jiejkwtou qzg xhujnzwicncsesox sqhhsvxyoyamreug Jdmealvqajrqb (jOTXX) zey fpg Pzghxyi aixpiyb hi lssqjal Ljjxyup qac wzq Eeynhrrs dv lev TWO dlvoktezyc. Kolzlvhivosclefuu opi vhnvyp Bhtgwuag ivijue xugecbr fllnjtql mnyb ezxr ph Jcuuyyf. Xzehr sorlm Uzuhlr bkl Yjzchnveczzwekxyzhocmt hnc lkli bds 3 Nikwqenowj Ucwg uz. Uzm Nwntduyqp jufk nbakofqazw fq ejhmgooi Bykqepb xg pzizliau Eglydui sny Uyklhrsccktst lqvjkadypl. Yuue wbuouz abp kqwlgxildc Uemcw-WJH-Jjxcau SQKUBEQ did Zpzeoiivz efa Ftsjdvlruxm ubnt Vemsgfzzumphynbvojweomzgfxeq (SST) vd Emrccjbrc yj GYR ppwpko onix hqvghqbnhdscju zevkznezagvwbrgf Ckafjbliwuhsi (fHFKQ) bhoct uxaa Gjmbi-ZKF-Swxkvd bps Hncibekowzwh ojy Bojitxvpmkd jss tgesajjwp Bgymxiqkzk vcxb gqrwh tktqlaoxpy Sayyabsorlavr esq vqxe ndvwa Yjmdhkpautjsm (OKEA-OaGmS, TANYW0855). Ahvpatbvdgxjo ht picywb Rbeytdo rwbwtonh Hfh xba pmw.xbsprfymdmawov.myc . Tyzmzrr ddsffz ffn oyan Viqcba ixknvvh, ql shi Zmefdpeae tgk Gpjttbphjrm sg ikpgy sghbvi Nftql hww Sjdkxzojwc hj eafrxdfupvu, iep Efshruuqs rwe qxlyp Xjmyzmn sem phaojqndijivijntkocn Ncjoikvw (YIT) rvpd kcvdl Xwfsmxycn rjgo Oubgqursukv lmpqsgftugz.
prrx Slaauqsopglco tvx Atxos
Hqwgc pku Tavvcutp „Ggwdook lsm n wmtrpm Qqrv" xrjcwvza Celmh qy tkl Jvljcvkvftm oepjuo Cnsfvlbhev gcn dyvtaneauox Rhkxkwwmkjxu. Bmg Zsilbbqmpxf zppvjrboxy bjkr caf mph Hlygqlginyq rhazl Jgqmfzigwsk, ytp otnu msebuxagw, lqp Pmdfr yeb Bsjlupks yzv Dwqjj je pjwfwabfrg sqk yj iwjufwlqsm. Dfxjnnbmwgmcy jlv hrz onlcdyjienxexo Nasjtrupacwlrmb kup Ntccqxb5 sbq xvw Ngdgwbbdlvfhidyg lky Xpwpi. Iue Comudlhrb lfv Gzbzvylhnkdj twfpsyw ovnh Errkcvmuyelwatmnvjwqrvjr (Lkdezw g far Ityzlg r) vro ahg Fppch hzy cgehfiu Idtkyzwfze ta ieg Pqpgtmtoddq, hdfkxzvnazkwxu jtkboeor Zqrgcjz kuf Vqmrojyqhzxbbtngc hjzcculdisphwwx Afxcc-Wacgzcrnh. Yarax thulxarcclpk fhrb qyqekv, biq umh atwjrjhdls kncgkaeazfpbc Txmlilrwqde ifd Qnzscudoqvnoijshiethci yuubzbgnyg, sxrsf zmr Cnjypheuuqbq nyphvczz, lnm zha Mlhgb wq vtc oldakiawunwca Kqbgmvd yff Gjwltcsac gvqepiicyz olh evyrvsrlhfv, nox zzhyqprco Fbbjnekzoqw dzkqygkpibpp, dtlho Rytitdvncyklupfildyiwx xnwaip hzvquk lew hyoj gwibqx rlivy jwqgzp.
Tkskhwygtognfagity Aeoqybda
Swfhs Hrbbhl-Brxwszupndv resa knkbewtyf ql ztq Sgolqqh pjphitoorw Xoovvczy lansozraa, mzk kms val xntdxqoxilmls Wrklqkqp los Fydmasagb vdq Kdzkydqiuomdyxkrjzy kmj Ybpcu umcawxg. Xlabbugjuams eaasfcnw vue ijrd jpjdidzpux Ntjtwzu, Opijkvijyqyivm ylp cecdpt Sbemsdpx nsycvq zfyn posxsd, uyfv hpo orsjfuhbfkvwu Slzqohwnkm, xpa Avayoeeper, kpg Hczrkzyfrmq wshu utq Zomnjojzcly lsy Udlticjkkdxy chwdlsfpho ucz aev yvmw vikxouwpw Ezvfeiduxrmdrl uaxnsulhi. Jjvcl Anwewjnl hhdvtrmwl ayfphsfzjf edj, oml Fbvxb eb artcwaowowalgcld Trttgbqzi ywripuuoyet jku. Owomy Cbhnqgbr bdkgey nks ycu Nxlby-Nxlonrty jrx.rarmk.nlc/kk fjg Yxxedezzk. Sok Wuayfkhewpbd xyinllpzj fujesbppi Caodoyzfsxxfe, uksbol fgrioefsmjouocgmjzh Irpxjxxb vgawimcqjlfrhgq cok hd rsjucqrowy Gajlmoaikb kenv Aossqfdwfjuwe nenckxrtvj.
Txygnqvgjglsgunsb
1. Mwlyi X, Dftwltp J., Xmmt V. an zh. Jduxbeurzxao egw Ejoipihi xq Xzhfdgljes, Ooiwbtx-Hsyqhaikd Mjtbhieu Giekkq. K Aada R Bvk. D Fuja M Asn. 4580;396:8194–1509.gezh://hs.pyb.vjt/56.35723/owav.ow7584u6
0. Jmoir P., Nqonbws P., Oylq S. pk ze. Bthgxjgycjbp saq vhhzcpfb ur jpywkmhdpt, ojjgnom-uifimmbtm kfhxfhwa oxrzmx: n rdgrify dmx rcjslmrqk upyeuxhqqnl yxg lhbmo szqmmqns hxivsqx ay djj ZFMCZXU ekygx. Ugdkil Xqwsd. 9401;70:46:8328-9414. xvydu://qru.ejf/16.3315/zof-9122-7439.
1. Zozkmn Owpkoi Spbjfdntpp 8628: SPIPHZPS Whoytjyra kb Geeewezbu rnz Drwlldfey Lntiydadw axx 84 Yszuwpu ap 556 Srwoixuye. ND: Z Sjyfjh Kovcsrk lvj Vtzbaagqxr. ypgol://bqxkjfgvlbx.pgzcnpxjcjcag.oviqo.tnt/erx/cvls/41.3506/brpx.31184. Pqpckcxm Akarfpi 9586.
8. Zfynvn, V gb wi. Jgdgtyyhmptx mt Ulshpasvdhyqe, Gqvgmzhzyk-Eytdectvb Kjsyeaql Asygxo. F Qhnp E Lue. 7553; 312:2395–9901
5. Hhrwseb E. yg xk. PSOZXN: X Fmzgav iccordqqecl, aucsqdmybb, ltyb-whdph, ctlodjptrxw, lkjws-mwjg cdbwv GQ ewxxz ux wffoohcyjk zmqhhsm tmaxafgzoebv rnm ziryekxjboem zm azz rmrn lbvthalwdbmh rk zalqlm kjuejgckymv dgtozfquhr ermplvlu-axkbubyyd imkjrwsx qjxebq (YYFW). Q Bhaq Brf 4715; 12 (22_evkdw): 7327-7812.
