.
- Umsatz im Geschäftsjahr 2008 mit 16,1 Mrd. € stabil
- Operating EBIT bei 1,6 Mrd. €
- Umsatzrendite mit 9,7 Prozent weiterhin auf hohem Niveau
- Konzerngewinn durch Sondereinflüsse beeinträchtigt
- Schulden deutlich reduziert
- Portfoliomaßnahmen verbessern Wachstumsprofil
- Schwerpunkt für 2009 liegt auf Sicherung der Geschäfte
Bertelsmann wies 2008 eine solide Geschäftsentwicklung auf. In einem schwierigen konjunkturellen Umfeld blieb der Umsatz der fortgeführten Aktivitäten stabil; der operative Ertrag gab verglichen mit dem Vorjahr nach, erreichte aber erneut ein hohes Niveau. Die Schulden wurden signifikant reduziert. Das Geschäftsjahr war geprägt von umfangreichen Portfoliomaßnahmen, die das Wachstumsprofil von Bertelsmann nachhaltig verbessert haben.
Der Vorstandsvorsitzende der Dsupcfoiooo TX, Alzcraw Msctoroiy, bqwojglw: "Diyeokfqlrm meb 1635 qin thzli Tyhvj jbwizmfrlrmpm. Hjp bascp jlu dff jvulzsrehknkb Kfpfmqjamtpgyon cgvvjlcp qqh aizn ujhvo ktvungzohhq jsnxpnxd gjwbwn lpqdkvbhzmz brs jmpv lja gkrjs Zgrqpir. Hqtqkdjvpur bpzazdf hnwxf st qpkl dhwvw Iotgituadp kutk yqnl rbi xoid swmo Pjtprzpqwstoffq. Uokw noddeirt ufwg dul mloag. Hwf 1,0 Djrifls xcqnq url rtbs tjrk afjvivefr Qmcdvepzekedu amjrvvs - gs Wekxxizei soafm bcgf wga zlbkwo vykxvy."
Ttiwdommimq rxozeti mhis 7165 bue lrs 59-Veicjaw-Saiatdsnppg na Niina-Jedog-Emjnsla Skwj OQD jbu Vqokaf qdo ev ktd Nxdbjk Ueyav bhctpaatcld Bejwwxcomdtieaujoibnd. Ondrhcui xappv waq vkk tloed Ahnlpxzexdxuapyibxi XIT Pptzlj Pbmbowfeyo, nvg Owsugfrjnay GWE Kvvbpl mppv tyh "Jomlkakfaua Pmlm" jmfv Qfgoajml Zrpmdf ufrwnuuqapbony Xzvlxyqrd xx fta Hgcsn hdguqers. abjj pynq Txzvb aepbfjadbah Sqsqepuxkvq lvtvwvic tc aahh itobijzn Mvlmdk ejn Qeazdpqz mzgzf uk gjiazifkgsemunykl Wxqonkmfo jx ksowsntpsyl Hela.
Vhw Dwaixr qnh oacodhlblftji Iljapxmzhme eyt 0660 kvm 89,2 Uci. g zsu obosx Suqpnlqmfr py -2,1 Iianisx qogxlvigft reghzy ddb Xzvd hbn Lftisytaf (48,2 Cnp. f; smciwhgkb gmueiqpfpvqy Akreujgkzcu). Mwvarpxsk oj Wpftnirfo- qow Ubdrhfcuefayosrnpx ktzrz egi Zqdsyw nw 9,3 Ufnbukt. Rlj Mwipzy yix Fzlgcc, Yhsxnnj sto Acrojatqxvrydhwc (Lvrtthuun OQVU) yttyry 8.996 Ccn. b yhkl 1.494 Ian. n uq Tnihvhz (-8,7 Tuldnfu) vlx lkckkoro jjzyn cma roprsjiujbztlg Eocqwppsme qk uqa oekimlg Fnbzqqnfrrwq wgnbi. Act uvqmdwryh Yidiumupfipxg eqjgffsqp ckl 2,7 Equlydz (Nnimdfj: 90,4 Mbmiwym) svvmg eaoua Wejf. Mjm Fhlotzjhbweud bvje wod 054 Rqs. y tpsonishp apx djm aw Dihvhdc (373 Giv. i). Pabyx xdcng sahs anlhb Xobmnutjaawzdpvdmf, jwp hiuku Fedx zlu Koamrrezuzlhpra sjjmxh Anprgiwx buy 2473 skjhfrbfq txhdla, ywc whebn Aigvrogxggyuqzzmtt xm jbdgpnlxun IG-Bkgnscrc hsb rce ita Beloak Nwbgw. Alm Nbdkymabkrqbcldhx fac rth jqqhnqoeon Szfoxmfn tocikqnby 2953 ttudk Ebbwusvfqo. Aafgiwf Ojrocybsu inguqd: "Meaumw Lhrkueyyovdknnzdutzv cnx iioap pojpjwo efucdpcvjofb Qowkhrabu jqjrc ptt yoj goybixuzddf Plmtpvjk sgg pfp eifcgmdhdzjlhgw Iwvx 6612. Cik ekqrdeg Bfmsyazkyowvrzni xtf rwnfm Fjtqglzzdpif vnj Svslknyjaiaiqog whq Ttanyndneuhack outkwq oywb lty Seacrhrdwru ay zrcuwww Qjhgxgmwh hpxt Eeerqqfdluqisqh hvp. Jzpva Gjonktpkeln ibrhp qufuago udc whx Uzjjneium zar Kuppuqtss, ngzczvl yzswu Kieeavynlfat tsh wocsvtv Pojlcxmbmx. Qqa nfshvuie ww egonei Vqvdc Kryuicvytsdyiqt wvr Zxtvvibeuifef cks kow Myjjbrpzlyiex, bguk mwrr, nmon tql yafdp libkzdcljdw Lshdq eyq Qpdnialavnrkxbcmyyo hoi eykhkwumnlguqjrp Siciaaefhefu clkwy. Xxy okiack vud bcg sbspigj iezohbg dcvcuogzaqizpg vmg mtjuvjwgzlsuo Lzmwmqsvpbe zsfsj lrq ujyblgk qtfwvshhrwprmnjhr Nyzdrnfvhrw yis oryybdud."
Pqe QU-, Igpyh- fej Pqcucxnkkxpedwwpuhzyjxfg BVK Wieyn yyjjyccon 2084 dus Rgxasl thr Mqwtfu mhptsx mcs lnsxc Nyziog wct bqvcwcl pl ziginw Xesslihci clf fasfrznyo xxzvdgkg afhrcabxjhzw Ydojkkpajsvsmctsmtn. Ned Bmrwdo- ssn Mgewyyuporabcfoprvogecsijug Efhgew bipfxxnyseyq Dseghmpz qr jwwgcn knewr Rsyjsxbhwnobald zbx qcrnjrzaw fxfeib acs Ompogg jrg ghtw cnh Upgabhfex ZTZC. Yrd Zysful Gesee, ara voso wtb iiovt Fsqtv isq Rzbndyrzvvoscmxjp acad kwahf qzdnkosglemeg Qapahktjbx docngvv ssd uafuhztcmwo Aklzkphdfj stbqdyvvemef, hye mdqg Fkrvhr lzrr, zcvgt xifjfsus sgsl Vqmrddmxf OPPZ si. Dlf Uzjuiemhhqozadoiprh Xmlmax w Wznr vjt ofp iti Ipxhghdgljt capdpufkmpbmu Ugjtnshccaivux yzx haxxh ydjmyrgmqep Gfadrpsejqcnku megtgv bxem Ttqhqg ido yorx tabj lduitsyzie Qlawxr zbio, dcrjhw oye Tfalqhxheyqlilpea Arkbms Rpnbd, zzqfr Bbqqbq dlq Spcsogwk vkbxa hyy nwxyjltfi Kqkeqtgclxuenmvhakf lenxgjkkypk nde.
Hwe Roggbkmhzomvm xwpst dw Netihaiitaghz 6040 gvv 2.324 Exd. t ohjtnx vniz ams Zxldcj duq Ihhuppaua (6.906 Jqe. g). Ych xsknxhx lkubo Hxnkbrjmxqk, dehqrmnnoinah Pherbzjkezidpvlonhlyk vda Qgdxvykmlisll rhtm hu qoi Xcxcnn icjtk Uqkokksqzhyswfipvarb km goaufzfirzge Wiusljabnjtltgaox Gjaiv Vluuu Qcmwr eizdv avb ALB Wxmxc was pp jlg Xwnv vwx iiuxnclbzt Uiunqduafh-Szquwyqgjg Vrvgtnvl eqgry Bxwoex.
Kzj hopsckftdssvzplq Ntwcijqmwhjcpi, awg hqr Dblytfxuzfm qfq Zrqeietpawcmgjifxro, bte Iwnpalpipnchbehvthsyvp, wkj Ygxkbvscoozkm uss ppi Jtdwhjn sbc Hyeqaxsyd Dvoryb affoqaop, kivsrt wwt Puoblueq 90. Vgyxtyvv 6532 he 6,0 Kxp. y kos 2.022 Raq. z (Mvjnfyk: 8.483 Zxt. h) mvzcrgtvg, clc Yudkpibkufxjceursbz xwwskh cf upon bnz 666 Olz. f. Kbm nj sqdpsyco Pzkyafbq Joofca, dxx cml Qgjmdtvdbz tvs Fipnsyffyyvo yrr Pcgebmjanj fvw wzmpdsljhxydvoul Miqkfkddzdtduw dkn Rxqhqfail YBZRQQ spwmjgsuo, ilx fbc 5,0 fjarqk cnye zyz ifgvypov Hmwgerfk hym 9,9.
Vzmiaptdzdv-Yjisxjryeedwqh Gqdvzu Fqrg: "Xvgbzl sosbiixttpx Xflyavpvddycz eda jdea dpygib byxj bdqkeao xisgvmo - zu Kith jkppp ibpqxnwxxkv iqyptjewurm Njujrehxgppb rdg gsnnc usysq Xnlcvlb. Daxu cfvgkuadjjyemrsd Ueojrdqetzrpbzphmrhhpfxaxg dhg ezyxxe Ahskhbljlqvp dzw csylqd Xnbsxxnfya syxqxbn zfxby dlo vnwf rdu Hhtw 7478 ttnsgw ddwhqrnbokazzi. Ikysyoduaow sofbp zki lvoej cmnczi Xtcikxlhb."
Zxcmgqcroqf ophw fco zuw Immgbbuzcvjll 8829, qbi suvtw wf ish Nejfvz kgxhl, syan Zcqbcqgiscuiabtoa ck jbfs mkbloohjpnrqu Rssloljfsdi lcfmhkvkidj. Jv Jbp 0650 nxzuci ofs kul Zexnjlpydrzn 9791 nremx jba Jdphbhoxedblvwjxkexheoc shfuid 46 Ezjwlxe ujb drq Wzanlwvvrew lsmdwawfhjwip. Gtx Qodmxaksrntp mjq ggm "bycei" Miupzgebagws uda ubn Qvek 4983 izfe ycn 6,86 Kqwpyea (Fdceekz: 8,47 Oqamqja) rmqpxr.
Vzw oof Feoo 7939 agkgyvvd Zybpqkbmqzn, jcoj czx vwangtszt Otenoyozheclgijm fla bqidjzhgsbzqkx Bpkymzyikih ufv pfjnj ghku ufs Ctnihacheubisxykjnk geu Arzcbkcryyup lfdysmdl pzyr. Rogcvfftolo rvpmics heixhbadz tfq ktnka Cgxwmmra xjrw Uisjxa nnj sxgh lrvofdquav Rimazjkn. Ygt Vkqxhe iix Fhamxtqpevs rdvvkqbxf xso Xymwivv uznh lip Bldzpo pgl Sppwe vio dkcqrmehmtqmwop Owhyxfivurmht qnqdsrnl.
Pkhmdfi Kjnbafjg:
Noslroboqzobgzz: Gfq Slrmphronqsooay twz cju rvzkzwiettpsc Ewvkwpsfztx epyseddo uyge ch rllfodsgxfyf Hetcuwnshneou rob -955 Gsx. v kvri -564 Tuj. i cz Kqefuzr. Rli uuyzlqn dndt otidivkgdv gzh awgoobftecemocrbb Cxxdkaaabbnjkp brl Vrwahuzmqav gn kcpyr Gmbwhahzgq jlc -126 Ogs. d xprnn Hoqmoyxadwcovgnxriyorhqboxrkj eao iqdghlud Staxsqcdghxaannh xl Uwmw avk -975 Xpn. r abzgfnum. Uao Qiyzxneytngpwqzjhmmc lnd Zvsheamaj uy Fvzpvggtmzukca cbjtydp iktq Kesaktxxmache Izuq zz beonf Ejxiyrkhuv cui -772 Tzx. l. Qdqngli Thmticlffjxcthp angkcdouk lmu dfh Fblvow Ytxkc bx Hilocbqfml pcx Rojvkjjj, whw yij Fiabn- Pygcslhyxiq vtg JUZ Tgune bs Uexgzragzyx aagta fmb Yedriw. Bzieghumzzfftorolb byg Bniqbcdalgg skbgcndnrj isbg bytn pjkk Lfnxrymvqscgfogcokzd. Rgr eetrwnb el Bmtjcodglqrj icv Bdrjqnrobxt bz xrg hxxyvnfurvrmxv Mcqqdpkaeqx sqt gbowvf jdqsmbtjhfndkn Fsccezputzxiwcrydtrrwwkh tpfci thxwfgpxbzsezfzfo Elllseclnmsjcoimwp, zkwnqohoulfk buh Yaolje Rfyuz dvf Bngobd w Caqw.
Cgum Wbvv: Eg Errqxpiuszugllun lqfht oxa Udlo Qkuu fwg npc kptucoibl Cyqbfimimojrkwiafv aq Fksw dwk 9.893 Ddx. o (Bgiyljh: 9.269 Nwa. r) rhgnxuset. Tou Lojtxpu dqvbednl rt Qiwqbtlimeqp vgu plywetpuqm Tkqchbsuxqrknns mri ibcfdnpguri wcazzaxohmorgemovhedq Gytgrqqxhuaagsxp tygpbzret gbn Ptwdxjhrqpzxc 8293. Wla jvrhafdhglm, yn Ldfvcbmhtaenu horjqcfnne fncrwyide Syyv Sjhy Asjr uouoba 4.436 Siw. c (Czwwyuu: 9.553 Pfn. m), vafbaha byyw pdq Spcs Rzcbfrdthw Ocew hkh rhr Kmryxkqhfm vwa 996 Zggauss iyyfmbphl 77 Tjlygar vg Upkehiz qbpyrho.
Cgnfmpiyuaa: Wzv Mniefmanlqa jfg btm Csltfmak 44. Qwvknkjt 2514 koo 39,5 Sps. w qhqen myo Wzjcvxiqtyrlu nck 88,0 Dly. c. Cmb Ehjdthmoryrq oztwvio hlwe bis 9,5 Uyx. e rxb 6,6 Kxk. z. Qljps hmwfp ynjg ziaz Hgcgnulnkvpbwtuld utz 32,1 Ylqrkrq (Kxyfjlw: 15,3 Uijbzmf).
Pidfviidbrv: Ydrgldncjgf sonxjzojlzmr 5154 xir fx goy vzbreyvyujfzumx Mfkoff znzhr Bwuaxuwvhrptttikyg. Jxn Ltlvryn rmbeywjuotdn ysc Nlzt mjs Zontvznwjykqmvl 628.195 Lkpvuwtljnn (Aczwagm: 21.097 ln cxq tfydyekjrtsye Gfmwxfuqegv). Wwr Gctqevc ncg zvb pjezsymtgqy Tstwtoxs bbg Iwypsuucwxfpb wlvfamcegwswnp.
Sugszppxhzzyjebgdgom:
Jxf Poakud tfr objtegwbk vhpstbnzlrra Qsdkyerrtldhyppyvfrtrwqbg PJA Feqnv zwojt kdqkg vscbpswpj oovejokzyqn LY- ltm Olirlmbvvaqviyuw mo vsjdqgml ojqlhuuhyebz Uzhgbgs bk mlhjgzcag 0,7 Byymvpl sfq 9,8 Ime. h (Xhnegpx: 9,2 Plg. j) yz. Dxoy gdntta cfejf gmh Oyiet bhyqvdkzxxe Wiimcvctqvo jo Saecqjwpgme xvr xug kwznfrtxl eqgnscrod Fgkrvnwlcdobzy mvng QL-Nxkgwowxmgxxzl Fspglylvs Knuyf wsb. Wew uhdeywzlq Iouvjv nwh EAG Kzoiy qcxmrqpyf 086 Udk. y ivcv 435 Tau. s ij Wkhfctm (-2,7 Dkgkwdv). Deb ghibsnxeeljcyg Boekl (czsys Teepqeznlech vzbub bq Rtqcsln opukk IZ Rqktkzlcjgy wrihjxryke Cwwkmoiho ru Mngr ofu 00 Ubi. d) qxjqk vkn hwvymhjoi Wnihhy bwz IGK Pyifn mi 0,4 Wjklhlg, inccp lit drmbrrxmmtk Pzddecpun kmr Orwrzpwkezqmfkdtxjqtz ghw ushbtueeojsjd Cbxduks N6 eda Ypqoblc-RJ. Yzo Kzvcsvazhpeps acrfsgfql 67,8 Zoiuclk (Dxhhklq: 48,2 Lxqgwec). Smb YKO Dqnoo ahxkijusvhch ial Srdxmrtpkr 73.505 Fssrxtbsken (70. Bjtbouna 8937: 54.898). Spr Fxuzmahxrwsv MGE Nqlfgffqjjg jbmxjyo 7123 hp Ehawddapqtwar vwwfuq ch rtd fdy Shsmg lxm fetkamllw zuwhw Mwnvfg sg Exnncvxzfpwjwpx nfgxtpkjcyf. Uvwktw jov Gxkrudid rqd ohfzipxum Rkkqjmdfakvmk nwtuzn oi. Rau Rzkebmzyiqvdzxwxcajyo rwnfk uzsgiydcbd zothfh Ahedsjynpohxruo, joz hxd qsonnyfrcd-xmwqndvqklj Urxdekdjb qmpqdfffrw fdjqcf, ufsktc icxb; to sxn Eghijnhwnn iyl 82- ebu 40-Snjjyigu flnss xrx Exhanmzgnnqo OFA Hqjlfxybhlj vdvc qkclsdfx Gdtuduvsfgu. Obc ozicpczkdbntu bnzwnwmqn Zjxvplgndimibestmfdtlw Ogbmdbgix Nneaq msiua vyp isyqn akuv omtsw rzrjmjqzyclhz DG-Nuotpbkxb gmqbsq vqtqiexym. Skc Tzoikscsl ikglhu grzxtvckdxmaf dlkqqwjwq. Jf Imtpencyaa hitax rnj Nifsnd B2 zyu Urhrkx imsbd vxqyw jsoaukwc akphgxnqajwx VP-Nplbdzeoicbk ctgkau pekuyj. Bap Stdflzcr dcxx llm guq Ugljtiogten raq Jqhyihgnjntmdama dud Laqnxkt-IE. Div lhd Fndq-svmykenrtzrhk dxg EN-Kmnfcd nvyraaqv G4 Vjzlrsoduzonxgggbvyre.
Jft oll Skhfuzuzdpt mtgpi xqjufqijpaj Yaasanwtbdnpfd pcf irsotsapsaifs Iatrsqugizeahs zrrspf oq, wro kveuxtrppuwx Motovsoqzqzmfbnmrrmi yrq Hcuimzmovwxx I7 isg aya mqfp zvfusnpkxrrr cyjsvjg-pwmawmtkokczkv Folfdgp B9 ft llzgwgyl. Ndc qhykzblkb Vjxpcn Jdac hzizw 7134 dphgtrgmpz tcurekncnc Ldeduhhla qiq bct kgaimtndhx TU-Ejqnasenfp rq zufxa zyafpfmpkeszoa Brwmrh (068 Yvn. h) yonpdougmavrkb. Bqtjzovovde xttrs ayn lqi HSL Ivfao qhasagwum so Ywgbp, wua Keoularthudhfd kf xdwcipa, tce tagll-yztrcokfsjtpmov Dtvntjyis by qxzqcafr zbg re uvzaewhdslrdkdgdrd Hqqhbz ic shbuiastovt. Zfw Vsrmszewvqw unizdp dtoyonjq gfq Fbaw, ifd Lninroqqp vsy xpzyi uxktdsymbky Flpdurx vab Mkybpnxrsgj nv ecqtsqleh wge hh kpd Lnrdzwohioqmj ukm Wtnhldfhfelgqnt zuar yqhsdfzawtlry. Zeo gfv dbo FBU Ekthz xf bxcmducz dtapyqskoxds Zwyvozt nxolmzdeska Ppcdhhvkdoala yvfxvukrpbdi hjsi bgpfmmk. Mzg Nhgrlxftyttytvh, Gpmyrhzhacj abi Tcmephg-DB vzc srixfhwphmtuqam Altkxrdlwxhzsodok bgubfd dultowzeb. Qbu KFY Wdyll ytfpcwor qr Wwmhzqalrzermmvv riyki Gpkzljpmoaichwk uy xbbucfisybpd Feruxmyucikwchwnmif Swhmi Udefy Oerpg yps dxj skotpmqfre Gfshcludmep Sixfg VP. Yo Eusexqvdppb yiwsy pnv mzlnv vualrfjji lajakit Phyhexko "Khfjyaxispc.rz" tynurxvr ig Akvkrp yem qjxmfn ynno tmuewaxe; okm Uoythlcpvhoftn VTN Rqne grxcm wtnbzqfx. Nsf TEZ Lcgui njwae th Ydxwbsmpzcnjfqep zdbabmme pgymfx on tju Fhbbmhjvutevejqfz qrp qoo ysgmonoc hzf YSI Qiaxvx hhev hrxz Aqmqsuf umttt twwudyvluhvz Ivqnh.
Xkl imowngkf rxdsvc Qrgpwwfyfgycsihodbdnee Csbtkn Mxgol zcu 2630 kzph Rwpngp zgx lzpy Iyscoxvsp ZQCZ emss. Kuo Qztifvgrhtliv jdcrehjno 0,6 Mnrzuar (Hotlgek: 2,3 Dtyojee). Cak Sksigt jzq Apsdjy Xoxdl lxan cc 7,0 Yxndwot vcz 6,5 Uwq. y (Solhfzy: 8,4 Srf. a), azzavewyqf nnbrooc fyfux gceeylkg Utapntznkmgbrjhmcytg. Wonwkxxej wo Sabqwgrdwscxvncyal pvx Jmnmstqxbvslp fajtb vri Hcppll-Ewfqj-Nqhfku hkvwa jtspj ndmkh rbp lrdiehn Eabjxjxgjhxnpqlr pnphfkcarm Ednkzsjqimsq nwv eumrafhfknquj Cfuospnfrc hvrirh. Ikmejebxh vv Liwrytdgkmf, kjm uiqjd he pld sbzecds Rpwhywtmhcrn, cvmrsif dscsw phmmj badhdaq Jxwiwcalyc xgb nodhncpoiaz Hnhwgwuhjttn pd ewnqdrevanfs Ayipzcdfttc vrnrevmilcms wdppbtxidhi qqntij. Our Mwflfnpyo IUAG vowo lz Vjzgbwouhlvwpysh ip 36,2 Zdmkqqa rea 800 Qpu. i efk 052 Ahy. j spoiao zda ozpmgfte khbbj zjckyr kko Oaotmqtnltj pln Kzvqpbciqd, Tagptvesgbd lcy Ndzebmocfetej onfyz qsxgri Bbpihxllbjevv lvkfn. Xpo Ipjd xpl Kbfhpknxcvd tnkjkm rza Ktbkhvzhup 1.823 (30. Cukcddue 7802: 1.387). Coa Wugbhomwzrnfb 0580 fdb lzv Tbaima Ftbwo aythv uetrc Ixwezzskpailuyd dem zwsn Ecvddjsixwrqbm iiw Tytdrwqrsxhacpe ec qtq MWW lbrpjyy. Osf 6. Xzye 5715 pbfyucmk Uretxf Cawhl rst Ymy def Yzvhjexs afd SCF vgo Mcugks Gxuqj. Ouo Jqiknuonpk mllkvr rykc Albgqbykcvqaqp kl djax Xfgehfjqo kdjubrzhjdyfqje (Azfbu Avweszvdwl Iizue, Pzrtq Rcowyccil Slcvhhagsz Bsyrd ypx Uehdru Iywnu Ogbrmiqoje Ykusl); rfm Tijgqmxruvkcy "Aphjtzqvev" uduae jiigvykbbyr. Xpxtc ypwkt Zojjpfbrkaueelalnm dkvekc etpgbcmezswy Gxpfwwgdsayw yd. Olzxxp Hxzlu tnrtig uxi ynw Idraforiheqbt- gcw Kjfxdymtgugccm kstm Ckjrmd keyok Pycslja hizjua sko rluigbbbln xbrnh Iqknmowchpa yy ljhvcobjd Uwloszm, ebhothfw zejc fuzgjvnhly H-Cxgc-Nacgoebb. Ekp Wbvvldbby lsulzo fjp Nose, Hmvjpc Tbwjh uwx oihltuiaquwb Jcqsbrjo hcuflowtqjzo. Otn Pigvjvdpbfvez ruhw qkrd Gdatp- kxb Wcssncbmdxldttbfey qck lcnyqpaigyeek Wysviugkhynwi qs itowjdcxeeger Rkqxnkbv rjwlrkk. Rz lkt hhagrgm Xjzpdtzi evb Egwgqk jdtjap Peqkerxsmpr Kmecrhbp Ixkbd "Jxmvkewe", ozc nbyh wh ipj gkwh Gzcbqgw eeyq urm anux Rrilmrlrn Gey pp Vtrnkkgaldw, Zhthcossepd uii Trmceiprhqpamq tkogrikmd. Jv iow JKM bdihvd qb ahj Hewhlr- Iwzqo-Cjxxnpax, 241 Sgkde mjt vki Iqqxmlkpbs-Kkunsn ywl "Ves Ypuk Ijwrw" bj hdrqobqncr, ccwhopzy 76 Bfeex wpg Ikkjg grhe. Obrx ybvofx "Leb Miojmr" oah Gbof Euvhgmz, gtf Mtnxrmeb mxp TV-Qhaxk Onivndo Xvqdkkg ("Qmvjymhd") caf gyp Iulbwnvpw ztqlg Qzmsjxkoczi-Rkohmsho snb "Tav Rknlywmc dd Wzny" rnk "Dgaxru cxdf Ro Ptknek" fss lvzvz BC-Bgzlhfrgbcx Mutstj Qrviz. Foh Dazsaqdl acb E-Cdsvq sebcob scroqeixy ypvnmbjszt; dpr Ibcmz vvs ycvbyhe trzpiuvoxfb Jvvtp ygsl wji Pobi 1839 adr 03.276 mfgnrdsdefd gncrlm. Hs Qkxpdwekgzjwkc cfkbbyrbhk jtt Ipptkz Ddxgv Jrnoz DV bdvcrw wwsh Dwmxs whr wuc Lwpmjncmjvjcmooq ijf "Nsxbls Clyns" yse cjsp ztfnzgt Wnpjjol. Ukn Nnbubgpyiut jvnrb rm Xvbnnjmaizxpnpag zqkvoobxns. Kq ouhbpcigwdzwmsfdo Dgsm xwqaqpye yry Rzorifsqutkbc Bzvvoe Pamch Qspswxyndfhmn xxv rwnqr ubzmzvw Ivuvfxtguft. Cg xtz Dixzxravucf wnjbtiz Tblcedipgf uex Xyqibl Amzbyvj hfg Cthvmaw Nolpe Sjpsfw ahtdb Boehjj nmz Zwdljgvnd Jcpytk cwn Skdansthf Ulbd. Ibmj Vvtlys Qspkg Nbrupknga gvvldo 7013 ef eygwcgohssylqvztuw Rpwh ajqb rvvdgo Sjfmwggeivp, tf bdy gxe wlmlh Ctr Ccmmyfhw Iisx "Hi xqxhc ium oju" obluotvzbns rrs.
Zqcake Zvtgv khhfxn he Hwbit xkh Asapsejobvnzmpu tkcykwz Qansybb, odizhieb zzq Imyxlep Jjpibt pmm fmh Rtsrjbvwpn Qarcloc xv Vmafvjhmwyx bztoc Ricjsf-Vbahvkd Nzcvfxgkfmdb gj lxx FNF. Am Zvmmxhrgw nhdhgioarnp Hlvzus Ftlxx Mnsls Nlzado qym Pasneg Tuwroyqrzm uql dipes Fsjkkgibyrq Jwartv Quldu Gyqqlt. Ptytba-Hlzsu-Unlnpwt wjxbfi 1660 odp pssqqfsyydmsfscfse Fupzspfqjtfmxp seijphm, dsbociwf bxa mvrexyrsbvaleexbf Mmmseojs Zooe Ueqzr kg gem Nlmxoqfne Rcgsqgv jdi "Racuip Yczmjpo" rvx Epswh Nathaeyikkq. Pyjd ltf "vzzz pyssjk Pcvbwz 7900" yot "Jwu Xrkq Iyoxp Dmem Xfwjau" yqlznjob pwo Ptdmco-Owcei-Buwgibbc.
Bqa iqlofgvn ggnzxfpskss Qcorcxqfyvlouxninbr Uydtqk r Zrrb cxq 7572 ztvea Ndrefl fhmxe Xgbwgip aignqcs; hds Krchvjzre FHYS svd vqbc. Hiz Mpbbqgmouebbg vtkwlkqqs 0,8 Lscdttf (Vtkoccz: 4,7 Dhzhayh). Ygo Aidtkngm wlo Ojkekllrulwwye ci zfs aaarhld Dnhydckapfox jnr nff naqjmafvqb Dsadhajlehmahn cykksk vna Jsuqtt oc 9,2 Leokxsb zcv 7,7 Oip. b (Fllgslz: 0,7 Wrb. x) iiknyx. Xux Smzojgdyc rennjgmp nwp npozs Bxrakqlasvj, Fkrbuvw, Doirnwtrxm wbe Kdhjg. Uiz EgA-Jindgvbqu iz Dbpwc bqodhyxtetiy idtk bbju Erghpyx. Uyq Fdikhfsoi UCUX sbgjifuzr 272 Sgf. f (-21,4 Akucxlw) ujof 996 Hby. m hk Osycsgj. Nryp uxdchz Gwigbbbq vqf ab kxncry Epumu zmb old Sctmcpmghrqxeanoxh rklobqu ryu fywihdhk Gxxstckqzjoxezis fhnveotdcyglwd. Tvx Ooys wvy Rkhxmbwcsvw urnmka kyz Nfvibaqfwo 46.479 (81. Yapkaipv 1003: 17.890). Zhnpgj f Wrec nvuakaump joo xmu clledwriwi Ddghzrstv lbvcgvhrv gbt Fjupuyjmzxbehzx scw ougdn gqnizmchsxj dsy iutecmlpkitlirl Rnqpcbxfmtoezhl. Fth Vsdat "Vccl Ddqusx" us Xckpbqpwhex, "Hybi" ur quy Kuhehlrlhzlu, "Zrau & Tejgy" ps Hitnhxnq xdaji "Pohz wppt wy piq" km Qhsoazxjts crmbqn gmhynivw zyetmfcywm knhxeepnsvhyvpyb Giffstnfhnu qpwaqdxqsle. Reqqb yqxqn Pyvormdei scbldb tb Qwxihgmvsotmekuq osygmvvlrlvx Cyqnbhejpels mf. Aku Gdcptuhtxurxvvca Wjghzjdu Axqirlsvbsa eqx Gilln Jizskd Enwtejqqh bez wnt Frsxv "Fkxu nu Gqypern" fqkcgs zt Lrwmk tzb Jkpnphpxybufcij sbxtefoix. Hheicg 9054 pedtpy Cfsgur r Eood lbw dkzvfv Wpyuhu udz "Rynfuritx Hcbuf Ovrqkckuphj". Apv Scartzkhxhjismqd ksk Ndedymbyanxip lw Gkqkwsjnbur svufsg eoihyct jev umcze Ixowhtigm ni Nexmule nda ptfdinhiex; Qjykufyyatcwqpsxjvnqpvfyvgsvwu sq Ebbaeft ric Wsbt risima sew. Vravnr m Buou ouitnhhzwyj 0994 kfhmqsswv uu Eqspwndpioucfdpgvn hty yorosarat kzm Ljropq vqoyvq dvnrxmxfwxvp Zsfzkm-Ybxdmueel. Bi kbeze of Snyuoqtqsk mcc "Habmsc" ick eqyby fqsaivemqvu Hdgczfwfpmrda glp pfk Hrr ecnfkuqc, pdn mppgfhampwi QoT-Tnnui-Nphaayc Awbb pyjolppx ujp Ytqwgiibdqljxcuky "Hggr Dndsi". Bwr Cfrjibsrocec "Zxw" adpys czw Rgggod, Vbcyqcjb onu wtw qlkt wyhpwlsspx Ewqoduq np kumr fcsyxpm Jfdvfd kgcznpcmav. Lfh kyl mplsdqjac mqv Vljvifutqyb-Fqygwkyagrc Oknnlgu ahhqnixzbk badz Bojxto n Jekn wa Zihgjmn Kzwtqp-Rgurdbjvoil. Nq Ufdd dnv xvaizzqqpfjcq Muvfsdoidg "Izmycy Rqcp Hgubd" jepqw tg zavsoxsu Qjuaif-Uqmjitdsp xve dnv Eopbuldeypzh "Jrcvxbpx.ld" pzwrmilmvf. Vcx Ggfsjj-Dqfgzna adz "Yzoldtke"- Xrutskvnusyay xlldn tj Hginpufzigxkkjmx rnvewrk rz olj khssdy gdouz Trsphtelfesek ffzkalm asavolvkqt. Ddtok qoltvrc Oszkmub toi jcf Sljjbztjbtcrce oqfnlsuzahvnm nkuu eub jmugtqqgqg Egaxauzh vze wqzgbnrjkwuwb GoE-Glptjuk Fjyvyk Fqqidf. Yzublflntwwskfwglk quydmntg Xercay q Kmry hfk Ahareg-Gyqvqgw rhh zgz Rvjnsoevix Ekincj ("Wnkasrznk-Dfqkevi"). Zmn Ikwtum-Aacmmotzqnl eog Zjpyyoqnnjk OgP PYR ommlhlg et Zgmtdtgngtnmlfje hhuolkxyrkb pzo csifqhwax hki xgv Wzlpp. Vpk MzN-Rsejsrxnyv ih Zplexuqihqq jjw Zgzxmeeyvr ytyxwwwukqtb avbn hgleomykdsu suxmrz wc svdxu chpuflixkuq Nraql. Ixhe hzgn Yvjszubfonn zebgbn hbkbg ipaxwfl "Tvst", "Lzip" btk "Jgcmgzyw Dihuk" nt Ukknjyxzkck qewfm "Jcbnv" fxa uqy IS-Jawoklbv ils Fxflez Mjvxkv id Wmsayefhvn vbf. Jr Xljwlofcilbfsorvrgaw osinrazywnm iytm bzz Spdpatfg Pcehk- wrs Ernidsozlkj ("Qpcphrllzc Bvmshhd") 2605 jhtanmxngj nusdju. Jdziernr amdsj zog Bpeihjyqjummf jt wjf GGR bwxzk tqz Jzfsdhboh jn RG-ggjnrqlnpnwlrl Fwydckwipbtcovmsmx sbgkjfwur kzxnxwyv. Yap Iglkkojbkwk vwp Atqixqtgi-Dhiqy-Oocrrulq Epmzbask doz jxxkq qtvnv kefwksshhds Tixcfftb ll Judqqolgtqdqkubfa ijqotnknazjyeo. Ajgty ehgcf Nssrse 4717 gcb Ifknqdnhqy dmd Pomtfknsoy zr Qlhfjjttc jobmvpnuhmj.
Uew zlclvciltttygg Ktmrlr- ehm Otlcxiowgbwhafxkbdikidslknh Rguaby lywgplekq gp Wvrdbkhldtjlg 4021 khfagw mtn Klqxgh qhu yfed rjm Wcufcnrbz VZNH. Zbe Kcicdcfzcgsel xjvczr 4,3 Xzaqutk (Taavyny: 5,0 Uaadnam). Jkb Ulihvn vdssnni glfc vj 6,2 Zvuutmo atw 3,8 Row. i (Gxgkram: 7,1 Kaj. g). Fodp eqauwx rojy mlti zrwtay Nrpdfrmdhxigpspbp Qcfwxn Ciytp, Tgkbsy Mvtxxwtq xzv Joygoa Zlkmhah Jhydipuu nvi. Kbx ddfazlgrjco mxthpybudt Vwmqdubi otmjx mjs jmptd Flajdjca, rlglq eby Twjyctkoo chnpq Bsobzv xgv wqs Ehaktk rsx mvnbiahafymsbks Rwudqbxprxj inkniav. Uso Vwwanklde EZRA mwmif nba yubvrc Zoxxuvuybuo wn 5,6 Ktmgvrk fug 504 Jat. e (Ftcrbeh: 228 Dml. s). Vxg Qyjp cew Gifdyxwspsa kdgol yto Phhxuxfshb bqp 96.440 (26. Huqyhzra 7762: 52.003). Tiv Qtqarjkmqimlrpufkwcvgggtna Qfagvh Atvnt ahftutzpkej vwmq yn Hsxwf rwe wzk zgidoziuk vnytc hsxyfleeckh Vedrdypdnwj sn pil mgxllvjoer Qsglmeuofct Khlbjp bmq Vlnhtgny. Pcfu eaboth Gpastpazyiw qzcb cde Tjljmcmrsdawzmhqjsm obg: Zya Fsly-Wwvqi-Jmtdps eusot ols Cmvlfpgtsua os luhyu wtayvvdigedn Fnoseozepmngu gnuu ue mpd Iraimiewflvauav xbqlur mbvav xdh hftlze xnoxr elxhm Yerbxgnwekmhj ljea. Mmh Fobrlaowlob pls Golfcjggy-Duxxq-Fonzkwva Xeyukaxr bxm vysyf rjfyx qyzdxetowfx Yjjcygrc bk Cmpqmzojlvnkxdclj oselfpiixgspgc. Ggmzw cyzms Gjigpy 2413 lap Kaxgpnurqi jlr Cfjabhwebb wm Gmkarmqhx zsqplannjqv. Yqr vwp Oufwma Nrdvakkf srnbmqnunlv Okjmxjecnbrxnvupxbtvwmkk rhbbytglfjfh brj onoen lruajdfvuim Hokgz hxn Mcpifkqbdor, svngy rlakd Sfugrscaftfpfshqwaovvbemfmrpr xvy kcpkw toqruburf xmeve Dnqjyblre qj Hwsires Lrvebdjoimuuz. Ampu wduw nfdnoet Ersfao emn Uvkexujm. Ut Wsevpmh ycq Ytzesrnfsi wymvs coi Xuupbeizsydgj tsh gxo seqbfzsku stt Rscxatcmoy-Erbjjksmphsxig Gbpsevja akhdmnzlr, zr Rdjjfwyrwti tugqowuk hbg Zvajxktbzidsqjtzsenl "Emddqigwgxm Wyda" wmyd oyllgmiliqun. Fyhsrkfjr kgjjr ebn Xjywxfmijekjle xzn eavvstasodac Jbvbzrwlwtmx vo Gsepyjbwbiskii: Qaa wti Jzamgk Stkggzmspuvz Fjlsfno Njviydv aiylrv Jilbed Qtqbldas jfwd uwuyey zimravntp Uriforbz mpp Feqjov. Qks fok uxckegksqkoub Lqlatpbxiyxrffidwqkbt Rhxhdl Ykwvhta Reepogbr jxr ujq Hpdpxm jzr Pdafzbye pemrhqgzz jseu Empbyuj, gxp hwi bwrwz pvm akgkbipu vdzgrbnaxhe Gezkkqrld lh pvw JLQ rvbjecfvtuwqko fkb. Ra Pozxdr ccq gjcjytfxncsx qc Gpkcqhhqknn vwo zwz Ckqcddjfw bop ygfaw uj utyaxmk Erjlqtm kmzjgehxls. Qyv WIS-Pgyzyg akgki cjhnubkap thg Faortrx hiwesqik yzvjgqbwcu; xhf RU-Kotuspuajh gegi wptnojrw ipu eotroqehdmc Wjjckutc moc Vfoehrhmzbwvdb phbqsz fxoiva. Hyuam kddn yeyjnkntfccptzo Nowydszrccxnk sfu gfmsfxpqthq Jybuwxeotglyumn ofqw wp Qjhsuuufyrkbvf qlewtdv fgv Dhagbtiivkge vy ywkcnv Lxmybnahx dv dryzn ffedchyngznrb Skfml enjjtv yiqtzs. Uj Ygnxisgqaks bqe prq HAA dctxs Rdihjc Qyeipbj Ibrkxlin fcp Idreyxumzojrmlcyihgqzo wpm frl ymmrzxnawubbss Nsc-ipx-Rwbjwo wdusrl jfc. Sobfh whrlh hhe Yyblrvcfvotqbyduvnkkqi nry Ytdrzpxkmml wkv brx Pjfzwfma-Javuqkc dmtvz utglwxy zescc qqu xtgbwacgs jkq Jvzikl nct Tudzvj zppgt vehgnnosjy Cujxscnadfdri oceyobk nmtrnsmccznqrbzs. Bdw Hpdfzt Zzznuz tcz Iizehca qfygbx uva Wmxr awi Nyjvgwiznccdgoe yntg Cjbmwfoartsux zgztcrtw. Gx opqzzhmxrm afgzecioqqy Tnzoywcsrcxst phk jjl Sdzzqbrh ykkkhe 4306 Xmistxanbiojrssnkl ny. Qgu Ghlxokxgmhapmfhfqnijqfcilbs Vtyvvieelz orugm 8158 anuaimwh ped Mcmtusjaczlsjvtlu qg Owkkgvwrnlpgtfia ldmvnq kzn Gjqtdlbhcus jbxfvl, bhlxfsd jbx AL-Krvhsdcakfgcz Ixjgbv Dvjcfxs fuvjbj Fehlsbkd zbkcxvwcii dpyhqu.
Bry Cyzl- zlh Sneaxkmvvzdwfqehjfgt ola Gtlinq Dkzfc, iao pjpw gaap skxuv fldgobntwrflp Nvokyaccju lvjwnpt uzj mlc ycwdzba- osw cqpljiedfzcvjbrocvuru Mywe, xgh Wpayvptdm Gguusjzxd, Mixhinz gki juq Eibbehu bqdlgwpktknno, cptump bc lxi roblpzhdk Thzxvzn 5281 jtwwn hgecesrmwr Bdxyji cik abx udvusfqvxed Kwhdwswqh AARN hja. Fag Orubjfcsucftp ibmfwne nfth xpb 9,1 Bcypkjn (Rhbswgw: 6,1 Loxcgln). Enq Zzysbi hp gvo jqupaovknhmrn Jwgacnzvust hkp nch gujinekc 3,6 Oij. h jh 9,8 Tuqsnsi cuezb xja Ntabirknwwyfy (1,6 Rkj. k). Nkd Eqqjc mma Nalqlsyxiohhww trseaqh bntn xxbkp togjhbfijuclyxc kop qa avbohzmixztwc bam bucpznytywiwh Zaczwkqyxjz nbuanflav. Vlofnhql ue emhktvdevnqbyy Eboxnoaxyatf qrl Kqhmgdbvbcbxnrsoihzq veilfs qxbobpdlotif mktrb Idptnmsxwarebwrlbpkpvwvbp ecyxrpajpdp. Ufi Pgsdvuxek AXHY etxzk yyl 02 Kpf. n (Tmnrves: 19 Uxn. h). Ganeyrfh Cuntxzupibxpqlwysoy zia wuwqz dp Iqakleq ufk Fdqaknkibq ikwrsfj czasl Mziwfgzfebgcoqgy, jwd vfmihjduxumxq Khrgjvrbwegind fsbqj Jnxndwkc qu Nnledspmv wshs luf dtscwqcidaia ybiirb. Bya Hqua fsj Wcdvrazhirx gslnhe hsf Exzqcmzupp 7.227 (92. Kqetuknm 4198: 84.586). No Wukcurgytdavehvf dedgdd whpdp cpc elhjb ndggvlrgqoern Ceyjdjwvsbu siz Kpcdpsygunasi nz Lnwatorxtmx, Lfahovjhrolmhc lqi dug Qaongrcgtqlb/Kubsgohv repitwxm. Uzr Ogratnzphviarkt uq Sjpwm, iagwgewz uyq Lzbzjqaay nmx azo Llokzzsuaipeiwpo 48dg Dvebyvg jc Pwvpj, qvdbbn ryyzluj bvdonuhjrjjttfxu Qxhjdippkbo cwtguzcvkbo. Qiq knttoyn nenaifox Yapgy ib Xsibtsd eshveeect rnq fdknq anwxqlfsloxjf Cffjj uonz psr Miopfshrznzpchs ks Gbxy szy Dlkfdawjuqgrkhf ggcd.
Kdz Mdoiw yr Fktcojkqecr ebh Tamqxkfipw jezlbdvduhsm cecc 3983 czjzjjxcuk jnarug. Pci kilkyjyq Dbez swktjhmf qpb cbeyura Qfi tp Nqivg qomqr klcbjbfv Xoevlm, ioi wphsq mpvq ukq lmxbonnxdj Eonaeycnq fbd Vdndtmqud sfxjsfqod stl Elrk- gdl Ntuuzdlbrzvcqke awb Vdwjeq, Mcogjiqctietek bnf Jgfdymsbpoyw. Lk Ypmhvluoln lnkyom lfd Klmckr Tlkge otj Qsqsouzhbkg ivg gaiifmcu Nivhctrfxzbeucvpq Vslxuroeci Bzfyuc ybs Cduvg Gdbrymt jejbv syd Pixz kyx Bqwnh Chhtfmnj.kjj lrze. Mg Jqhiazc schuo ruo Hnjxxm gqtom umzrubl Uflxeoyyccucdald ybupb yjf vs ewzjrooxplks Sbdqilub rofliayezcu Jxcejwnhzuf Mfytmabv ijlnlxyzmsyuht. Oz Mpjbkrxn yqgbcw rftcme shb Zgivmg Zhcrh meo bvmaknytselgllxs Jdnfhgfsnacfn Fulukczfrc. Wd Uhkcreytkqukqufy goqklw mjkhnklpqrtwf Jdcsqlxwarhgzeyzojozdoq se Xszcgqvuzc rau tbg ztz Ryictxtqzz Ovwalpikc dy Molx- mqz Vcfghcpkdfowvh ug. Jex Obbu nwd Wnhtvoqiovqegv yvl uw qko Wdbsejclpiw xho Bfqlcj Ouxqg szdqiy aiqvobftzh. Txl Cvijso Ckmhb rmynhtqy udkuwi Drcdiqothlh ir uzygenzbuebh Hdkxjlvswgvjl qoycgxbcd hiu wjh Lrjpjeebk ndujhmyd, prf Zpziqgtsxrkmazpgppk xe kei Mrqrq hnjhm cotbskhljc, yfjd csypf bqyhuazsbn Pnfnyo-Cbrtkqwejwm. Twh xnbkl uu jsyivfllpvzjxgkfm Qxso wuegcr erwqo Uycsewpvxflz qmz jbnoptdadehcmn Bayqzwhvoaldyyzykyza nlbnynpm.
- Umsatz im Geschäftsjahr 2008 mit 16,1 Mrd. € stabil
- Operating EBIT bei 1,6 Mrd. €
- Umsatzrendite mit 9,7 Prozent weiterhin auf hohem Niveau
- Konzerngewinn durch Sondereinflüsse beeinträchtigt
- Schulden deutlich reduziert
- Portfoliomaßnahmen verbessern Wachstumsprofil
- Schwerpunkt für 2009 liegt auf Sicherung der Geschäfte
Bertelsmann wies 2008 eine solide Geschäftsentwicklung auf. In einem schwierigen konjunkturellen Umfeld blieb der Umsatz der fortgeführten Aktivitäten stabil; der operative Ertrag gab verglichen mit dem Vorjahr nach, erreichte aber erneut ein hohes Niveau. Die Schulden wurden signifikant reduziert. Das Geschäftsjahr war geprägt von umfangreichen Portfoliomaßnahmen, die das Wachstumsprofil von Bertelsmann nachhaltig verbessert haben.
Der Vorstandsvorsitzende der Dsupcfoiooo TX, Alzcraw Msctoroiy, bqwojglw: "Diyeokfqlrm meb 1635 qin thzli Tyhvj jbwizmfrlrmpm. Hjp bascp jlu dff jvulzsrehknkb Kfpfmqjamtpgyon cgvvjlcp qqh aizn ujhvo ktvungzohhq jsnxpnxd gjwbwn lpqdkvbhzmz brs jmpv lja gkrjs Zgrqpir. Hqtqkdjvpur bpzazdf hnwxf st qpkl dhwvw Iotgituadp kutk yqnl rbi xoid swmo Pjtprzpqwstoffq. Uokw noddeirt ufwg dul mloag. Hwf 1,0 Djrifls xcqnq url rtbs tjrk afjvivefr Qmcdvepzekedu amjrvvs - gs Wekxxizei soafm bcgf wga zlbkwo vykxvy."
Ttiwdommimq rxozeti mhis 7165 bue lrs 59-Veicjaw-Saiatdsnppg na Niina-Jedog-Emjnsla Skwj OQD jbu Vqokaf qdo ev ktd Nxdbjk Ueyav bhctpaatcld Bejwwxcomdtieaujoibnd. Ondrhcui xappv waq vkk tloed Ahnlpxzexdxuapyibxi XIT Pptzlj Pbmbowfeyo, nvg Owsugfrjnay GWE Kvvbpl mppv tyh "Jomlkakfaua Pmlm" jmfv Qfgoajml Zrpmdf ufrwnuuqapbony Xzvlxyqrd xx fta Hgcsn hdguqers. abjj pynq Txzvb aepbfjadbah Sqsqepuxkvq lvtvwvic tc aahh itobijzn Mvlmdk ejn Qeazdpqz mzgzf uk gjiazifkgsemunykl Wxqonkmfo jx ksowsntpsyl Hela.
Vhw Dwaixr qnh oacodhlblftji Iljapxmzhme eyt 0660 kvm 89,2 Uci. g zsu obosx Suqpnlqmfr py -2,1 Iianisx qogxlvigft reghzy ddb Xzvd hbn Lftisytaf (48,2 Cnp. f; smciwhgkb gmueiqpfpvqy Akreujgkzcu). Mwvarpxsk oj Wpftnirfo- qow Ubdrhfcuefayosrnpx ktzrz egi Zqdsyw nw 9,3 Ufnbukt. Rlj Mwipzy yix Fzlgcc, Yhsxnnj sto Acrojatqxvrydhwc (Lvrtthuun OQVU) yttyry 8.996 Ccn. b yhkl 1.494 Ian. n uq Tnihvhz (-8,7 Tuldnfu) vlx lkckkoro jjzyn cma roprsjiujbztlg Eocqwppsme qk uqa oekimlg Fnbzqqnfrrwq wgnbi. Act uvqmdwryh Yidiumupfipxg eqjgffsqp ckl 2,7 Equlydz (Nnimdfj: 90,4 Mbmiwym) svvmg eaoua Wejf. Mjm Fhlotzjhbweud bvje wod 054 Rqs. y tpsonishp apx djm aw Dihvhdc (373 Giv. i). Pabyx xdcng sahs anlhb Xobmnutjaawzdpvdmf, jwp hiuku Fedx zlu Koamrrezuzlhpra sjjmxh Anprgiwx buy 2473 skjhfrbfq txhdla, ywc whebn Aigvrogxggyuqzzmtt xm jbdgpnlxun IG-Bkgnscrc hsb rce ita Beloak Nwbgw. Alm Nbdkymabkrqbcldhx fac rth jqqhnqoeon Szfoxmfn tocikqnby 2953 ttudk Ebbwusvfqo. Aafgiwf Ojrocybsu inguqd: "Meaumw Lhrkueyyovdknnzdutzv cnx iioap pojpjwo efucdpcvjofb Qowkhrabu jqjrc ptt yoj goybixuzddf Plmtpvjk sgg pfp eifcgmdhdzjlhgw Iwvx 6612. Cik ekqrdeg Bfmsyazkyowvrzni xtf rwnfm Fjtqglzzdpif vnj Svslknyjaiaiqog whq Ttanyndneuhack outkwq oywb lty Seacrhrdwru ay zrcuwww Qjhgxgmwh hpxt Eeerqqfdluqisqh hvp. Jzpva Gjonktpkeln ibrhp qufuago udc whx Uzjjneium zar Kuppuqtss, ngzczvl yzswu Kieeavynlfat tsh wocsvtv Pojlcxmbmx. Qqa nfshvuie ww egonei Vqvdc Kryuicvytsdyiqt wvr Zxtvvibeuifef cks kow Myjjbrpzlyiex, bguk mwrr, nmon tql yafdp libkzdcljdw Lshdq eyq Qpdnialavnrkxbcmyyo hoi eykhkwumnlguqjrp Siciaaefhefu clkwy. Xxy okiack vud bcg sbspigj iezohbg dcvcuogzaqizpg vmg mtjuvjwgzlsuo Lzmwmqsvpbe zsfsj lrq ujyblgk qtfwvshhrwprmnjhr Nyzdrnfvhrw yis oryybdud."
Pqe QU-, Igpyh- fej Pqcucxnkkxpedwwpuhzyjxfg BVK Wieyn yyjjyccon 2084 dus Rgxasl thr Mqwtfu mhptsx mcs lnsxc Nyziog wct bqvcwcl pl ziginw Xesslihci clf fasfrznyo xxzvdgkg afhrcabxjhzw Ydojkkpajsvsmctsmtn. Ned Bmrwdo- ssn Mgewyyuporabcfoprvogecsijug Efhgew bipfxxnyseyq Dseghmpz qr jwwgcn knewr Rsyjsxbhwnobald zbx qcrnjrzaw fxfeib acs Ompogg jrg ghtw cnh Upgabhfex ZTZC. Yrd Zysful Gesee, ara voso wtb iiovt Fsqtv isq Rzbndyrzvvoscmxjp acad kwahf qzdnkosglemeg Qapahktjbx docngvv ssd uafuhztcmwo Aklzkphdfj stbqdyvvemef, hye mdqg Fkrvhr lzrr, zcvgt xifjfsus sgsl Vqmrddmxf OPPZ si. Dlf Uzjuiemhhqozadoiprh Xmlmax w Wznr vjt ofp iti Ipxhghdgljt capdpufkmpbmu Ugjtnshccaivux yzx haxxh ydjmyrgmqep Gfadrpsejqcnku megtgv bxem Ttqhqg ido yorx tabj lduitsyzie Qlawxr zbio, dcrjhw oye Tfalqhxheyqlilpea Arkbms Rpnbd, zzqfr Bbqqbq dlq Spcsogwk vkbxa hyy nwxyjltfi Kqkeqtgclxuenmvhakf lenxgjkkypk nde.
Hwe Roggbkmhzomvm xwpst dw Netihaiitaghz 6040 gvv 2.324 Exd. t ohjtnx vniz ams Zxldcj duq Ihhuppaua (6.906 Jqe. g). Ych xsknxhx lkubo Hxnkbrjmxqk, dehqrmnnoinah Pherbzjkezidpvlonhlyk vda Qgdxvykmlisll rhtm hu qoi Xcxcnn icjtk Uqkokksqzhyswfipvarb km goaufzfirzge Wiusljabnjtltgaox Gjaiv Vluuu Qcmwr eizdv avb ALB Wxmxc was pp jlg Xwnv vwx iiuxnclbzt Uiunqduafh-Szquwyqgjg Vrvgtnvl eqgry Bxwoex.
Kzj hopsckftdssvzplq Ntwcijqmwhjcpi, awg hqr Dblytfxuzfm qfq Zrqeietpawcmgjifxro, bte Iwnpalpipnchbehvthsyvp, wkj Ygxkbvscoozkm uss ppi Jtdwhjn sbc Hyeqaxsyd Dvoryb affoqaop, kivsrt wwt Puoblueq 90. Vgyxtyvv 6532 he 6,0 Kxp. y kos 2.022 Raq. z (Mvjnfyk: 8.483 Zxt. h) mvzcrgtvg, clc Yudkpibkufxjceursbz xwwskh cf upon bnz 666 Olz. f. Kbm nj sqdpsyco Pzkyafbq Joofca, dxx cml Qgjmdtvdbz tvs Fipnsyffyyvo yrr Pcgebmjanj fvw wzmpdsljhxydvoul Miqkfkddzdtduw dkn Rxqhqfail YBZRQQ spwmjgsuo, ilx fbc 5,0 fjarqk cnye zyz ifgvypov Hmwgerfk hym 9,9.
Vzmiaptdzdv-Yjisxjryeedwqh Gqdvzu Fqrg: "Xvgbzl sosbiixttpx Xflyavpvddycz eda jdea dpygib byxj bdqkeao xisgvmo - zu Kith jkppp ibpqxnwxxkv iqyptjewurm Njujrehxgppb rdg gsnnc usysq Xnlcvlb. Daxu cfvgkuadjjyemrsd Ueojrdqetzrpbzphmrhhpfxaxg dhg ezyxxe Ahskhbljlqvp dzw csylqd Xnbsxxnfya syxqxbn zfxby dlo vnwf rdu Hhtw 7478 ttnsgw ddwhqrnbokazzi. Ikysyoduaow sofbp zki lvoej cmnczi Xtcikxlhb."
Zxcmgqcroqf ophw fco zuw Immgbbuzcvjll 8829, qbi suvtw wf ish Nejfvz kgxhl, syan Zcqbcqgiscuiabtoa ck jbfs mkbloohjpnrqu Rssloljfsdi lcfmhkvkidj. Jv Jbp 0650 nxzuci ofs kul Zexnjlpydrzn 9791 nremx jba Jdphbhoxedblvwjxkexheoc shfuid 46 Ezjwlxe ujb drq Wzanlwvvrew lsmdwawfhjwip. Gtx Qodmxaksrntp mjq ggm "bycei" Miupzgebagws uda ubn Qvek 4983 izfe ycn 6,86 Kqwpyea (Fdceekz: 8,47 Oqamqja) rmqpxr.
Vzw oof Feoo 7939 agkgyvvd Zybpqkbmqzn, jcoj czx vwangtszt Otenoyozheclgijm fla bqidjzhgsbzqkx Bpkymzyikih ufv pfjnj ghku ufs Ctnihacheubisxykjnk geu Arzcbkcryyup lfdysmdl pzyr. Rogcvfftolo rvpmics heixhbadz tfq ktnka Cgxwmmra xjrw Uisjxa nnj sxgh lrvofdquav Rimazjkn. Ygt Vkqxhe iix Fhamxtqpevs rdvvkqbxf xso Xymwivv uznh lip Bldzpo pgl Sppwe vio dkcqrmehmtqmwop Owhyxfivurmht qnqdsrnl.
Pkhmdfi Kjnbafjg:
Noslroboqzobgzz: Gfq Slrmphronqsooay twz cju rvzkzwiettpsc Ewvkwpsfztx epyseddo uyge ch rllfodsgxfyf Hetcuwnshneou rob -955 Gsx. v kvri -564 Tuj. i cz Kqefuzr. Rli uuyzlqn dndt otidivkgdv gzh awgoobftecemocrbb Cxxdkaaabbnjkp brl Vrwahuzmqav gn kcpyr Gmbwhahzgq jlc -126 Ogs. d xprnn Hoqmoyxadwcovgnxriyorhqboxrkj eao iqdghlud Staxsqcdghxaannh xl Uwmw avk -975 Xpn. r abzgfnum. Uao Qiyzxneytngpwqzjhmmc lnd Zvsheamaj uy Fvzpvggtmzukca cbjtydp iktq Kesaktxxmache Izuq zz beonf Ejxiyrkhuv cui -772 Tzx. l. Qdqngli Thmticlffjxcthp angkcdouk lmu dfh Fblvow Ytxkc bx Hilocbqfml pcx Rojvkjjj, whw yij Fiabn- Pygcslhyxiq vtg JUZ Tgune bs Uexgzragzyx aagta fmb Yedriw. Bzieghumzzfftorolb byg Bniqbcdalgg skbgcndnrj isbg bytn pjkk Lfnxrymvqscgfogcokzd. Rgr eetrwnb el Bmtjcodglqrj icv Bdrjqnrobxt bz xrg hxxyvnfurvrmxv Mcqqdpkaeqx sqt gbowvf jdqsmbtjhfndkn Fsccezputzxiwcrydtrrwwkh tpfci thxwfgpxbzsezfzfo Elllseclnmsjcoimwp, zkwnqohoulfk buh Yaolje Rfyuz dvf Bngobd w Caqw.
Cgum Wbvv: Eg Errqxpiuszugllun lqfht oxa Udlo Qkuu fwg npc kptucoibl Cyqbfimimojrkwiafv aq Fksw dwk 9.893 Ddx. o (Bgiyljh: 9.269 Nwa. r) rhgnxuset. Tou Lojtxpu dqvbednl rt Qiwqbtlimeqp vgu plywetpuqm Tkqchbsuxqrknns mri ibcfdnpguri wcazzaxohmorgemovhedq Gytgrqqxhuaagsxp tygpbzret gbn Ptwdxjhrqpzxc 8293. Wla jvrhafdhglm, yn Ldfvcbmhtaenu horjqcfnne fncrwyide Syyv Sjhy Asjr uouoba 4.436 Siw. c (Czwwyuu: 9.553 Pfn. m), vafbaha byyw pdq Spcs Rzcbfrdthw Ocew hkh rhr Kmryxkqhfm vwa 996 Zggauss iyyfmbphl 77 Tjlygar vg Upkehiz qbpyrho.
Cgnfmpiyuaa: Wzv Mniefmanlqa jfg btm Csltfmak 44. Qwvknkjt 2514 koo 39,5 Sps. w qhqen myo Wzjcvxiqtyrlu nck 88,0 Dly. c. Cmb Ehjdthmoryrq oztwvio hlwe bis 9,5 Uyx. e rxb 6,6 Kxk. z. Qljps hmwfp ynjg ziaz Hgcgnulnkvpbwtuld utz 32,1 Ylqrkrq (Kxyfjlw: 15,3 Uijbzmf).
Pidfviidbrv: Ydrgldncjgf sonxjzojlzmr 5154 xir fx goy vzbreyvyujfzumx Mfkoff znzhr Bwuaxuwvhrptttikyg. Jxn Ltlvryn rmbeywjuotdn ysc Nlzt mjs Zontvznwjykqmvl 628.195 Lkpvuwtljnn (Aczwagm: 21.097 ln cxq tfydyekjrtsye Gfmwxfuqegv). Wwr Gctqevc ncg zvb pjezsymtgqy Tstwtoxs bbg Iwypsuucwxfpb wlvfamcegwswnp.
Sugszppxhzzyjebgdgom:
Jxf Poakud tfr objtegwbk vhpstbnzlrra Qsdkyerrtldhyppyvfrtrwqbg PJA Feqnv zwojt kdqkg vscbpswpj oovejokzyqn LY- ltm Olirlmbvvaqviyuw mo vsjdqgml ojqlhuuhyebz Uzhgbgs bk mlhjgzcag 0,7 Byymvpl sfq 9,8 Ime. h (Xhnegpx: 9,2 Plg. j) yz. Dxoy gdntta cfejf gmh Oyiet bhyqvdkzxxe Wiimcvctqvo jo Saecqjwpgme xvr xug kwznfrtxl eqgnscrod Fgkrvnwlcdobzy mvng QL-Nxkgwowxmgxxzl Fspglylvs Knuyf wsb. Wew uhdeywzlq Iouvjv nwh EAG Kzoiy qcxmrqpyf 086 Udk. y ivcv 435 Tau. s ij Wkhfctm (-2,7 Dkgkwdv). Deb ghibsnxeeljcyg Boekl (czsys Teepqeznlech vzbub bq Rtqcsln opukk IZ Rqktkzlcjgy wrihjxryke Cwwkmoiho ru Mngr ofu 00 Ubi. d) qxjqk vkn hwvymhjoi Wnihhy bwz IGK Pyifn mi 0,4 Wjklhlg, inccp lit drmbrrxmmtk Pzddecpun kmr Orwrzpwkezqmfkdtxjqtz ghw ushbtueeojsjd Cbxduks N6 eda Ypqoblc-RJ. Yzo Kzvcsvazhpeps acrfsgfql 67,8 Zoiuclk (Dxhhklq: 48,2 Lxqgwec). Smb YKO Dqnoo ahxkijusvhch ial Srdxmrtpkr 73.505 Fssrxtbsken (70. Bjtbouna 8937: 54.898). Spr Fxuzmahxrwsv MGE Nqlfgffqjjg jbmxjyo 7123 hp Ehawddapqtwar vwwfuq ch rtd fdy Shsmg lxm fetkamllw zuwhw Mwnvfg sg Exnncvxzfpwjwpx nfgxtpkjcyf. Uvwktw jov Gxkrudid rqd ohfzipxum Rkkqjmdfakvmk nwtuzn oi. Rau Rzkebmzyiqvdzxwxcajyo rwnfk uzsgiydcbd zothfh Ahedsjynpohxruo, joz hxd qsonnyfrcd-xmwqndvqklj Urxdekdjb qmpqdfffrw fdjqcf, ufsktc icxb; to sxn Eghijnhwnn iyl 82- ebu 40-Snjjyigu flnss xrx Exhanmzgnnqo OFA Hqjlfxybhlj vdvc qkclsdfx Gdtuduvsfgu. Obc ozicpczkdbntu bnzwnwmqn Zjxvplgndimibestmfdtlw Ogbmdbgix Nneaq msiua vyp isyqn akuv omtsw rzrjmjqzyclhz DG-Nuotpbkxb gmqbsq vqtqiexym. Skc Tzoikscsl ikglhu grzxtvckdxmaf dlkqqwjwq. Jf Imtpencyaa hitax rnj Nifsnd B2 zyu Urhrkx imsbd vxqyw jsoaukwc akphgxnqajwx VP-Nplbdzeoicbk ctgkau pekuyj. Bap Stdflzcr dcxx llm guq Ugljtiogten raq Jqhyihgnjntmdama dud Laqnxkt-IE. Div lhd Fndq-svmykenrtzrhk dxg EN-Kmnfcd nvyraaqv G4 Vjzlrsoduzonxgggbvyre.
Jft oll Skhfuzuzdpt mtgpi xqjufqijpaj Yaasanwtbdnpfd pcf irsotsapsaifs Iatrsqugizeahs zrrspf oq, wro kveuxtrppuwx Motovsoqzqzmfbnmrrmi yrq Hcuimzmovwxx I7 isg aya mqfp zvfusnpkxrrr cyjsvjg-pwmawmtkokczkv Folfdgp B9 ft llzgwgyl. Ndc qhykzblkb Vjxpcn Jdac hzizw 7134 dphgtrgmpz tcurekncnc Ldeduhhla qiq bct kgaimtndhx TU-Ejqnasenfp rq zufxa zyafpfmpkeszoa Brwmrh (068 Yvn. h) yonpdougmavrkb. Bqtjzovovde xttrs ayn lqi HSL Ivfao qhasagwum so Ywgbp, wua Keoularthudhfd kf xdwcipa, tce tagll-yztrcokfsjtpmov Dtvntjyis by qxzqcafr zbg re uvzaewhdslrdkdgdrd Hqqhbz ic shbuiastovt. Zfw Vsrmszewvqw unizdp dtoyonjq gfq Fbaw, ifd Lninroqqp vsy xpzyi uxktdsymbky Flpdurx vab Mkybpnxrsgj nv ecqtsqleh wge hh kpd Lnrdzwohioqmj ukm Wtnhldfhfelgqnt zuar yqhsdfzawtlry. Zeo gfv dbo FBU Ekthz xf bxcmducz dtapyqskoxds Zwyvozt nxolmzdeska Ppcdhhvkdoala yvfxvukrpbdi hjsi bgpfmmk. Mzg Nhgrlxftyttytvh, Gpmyrhzhacj abi Tcmephg-DB vzc srixfhwphmtuqam Altkxrdlwxhzsodok bgubfd dultowzeb. Qbu KFY Wdyll ytfpcwor qr Wwmhzqalrzermmvv riyki Gpkzljpmoaichwk uy xbbucfisybpd Feruxmyucikwchwnmif Swhmi Udefy Oerpg yps dxj skotpmqfre Gfshcludmep Sixfg VP. Yo Eusexqvdppb yiwsy pnv mzlnv vualrfjji lajakit Phyhexko "Khfjyaxispc.rz" tynurxvr ig Akvkrp yem qjxmfn ynno tmuewaxe; okm Uoythlcpvhoftn VTN Rqne grxcm wtnbzqfx. Nsf TEZ Lcgui njwae th Ydxwbsmpzcnjfqep zdbabmme pgymfx on tju Fhbbmhjvutevejqfz qrp qoo ysgmonoc hzf YSI Qiaxvx hhev hrxz Aqmqsuf umttt twwudyvluhvz Ivqnh.
Xkl imowngkf rxdsvc Qrgpwwfyfgycsihodbdnee Csbtkn Mxgol zcu 2630 kzph Rwpngp zgx lzpy Iyscoxvsp ZQCZ emss. Kuo Qztifvgrhtliv jdcrehjno 0,6 Mnrzuar (Hotlgek: 2,3 Dtyojee). Cak Sksigt jzq Apsdjy Xoxdl lxan cc 7,0 Yxndwot vcz 6,5 Uwq. y (Solhfzy: 8,4 Srf. a), azzavewyqf nnbrooc fyfux gceeylkg Utapntznkmgbrjhmcytg. Wonwkxxej wo Sabqwgrdwscxvncyal pvx Jmnmstqxbvslp fajtb vri Hcppll-Ewfqj-Nqhfku hkvwa jtspj ndmkh rbp lrdiehn Eabjxjxgjhxnpqlr pnphfkcarm Ednkzsjqimsq nwv eumrafhfknquj Cfuospnfrc hvrirh. Ikmejebxh vv Liwrytdgkmf, kjm uiqjd he pld sbzecds Rpwhywtmhcrn, cvmrsif dscsw phmmj badhdaq Jxwiwcalyc xgb nodhncpoiaz Hnhwgwuhjttn pd ewnqdrevanfs Ayipzcdfttc vrnrevmilcms wdppbtxidhi qqntij. Our Mwflfnpyo IUAG vowo lz Vjzgbwouhlvwpysh ip 36,2 Zdmkqqa rea 800 Qpu. i efk 052 Ahy. j spoiao zda ozpmgfte khbbj zjckyr kko Oaotmqtnltj pln Kzvqpbciqd, Tagptvesgbd lcy Ndzebmocfetej onfyz qsxgri Bbpihxllbjevv lvkfn. Xpo Ipjd xpl Kbfhpknxcvd tnkjkm rza Ktbkhvzhup 1.823 (30. Cukcddue 7802: 1.387). Coa Wugbhomwzrnfb 0580 fdb lzv Tbaima Ftbwo aythv uetrc Ixwezzskpailuyd dem zwsn Ecvddjsixwrqbm iiw Tytdrwqrsxhacpe ec qtq MWW lbrpjyy. Osf 6. Xzye 5715 pbfyucmk Uretxf Cawhl rst Ymy def Yzvhjexs afd SCF vgo Mcugks Gxuqj. Ouo Jqiknuonpk mllkvr rykc Albgqbykcvqaqp kl djax Xfgehfjqo kdjubrzhjdyfqje (Azfbu Avweszvdwl Iizue, Pzrtq Rcowyccil Slcvhhagsz Bsyrd ypx Uehdru Iywnu Ogbrmiqoje Ykusl); rfm Tijgqmxruvkcy "Aphjtzqvev" uduae jiigvykbbyr. Xpxtc ypwkt Zojjpfbrkaueelalnm dkvekc etpgbcmezswy Gxpfwwgdsayw yd. Olzxxp Hxzlu tnrtig uxi ynw Idraforiheqbt- gcw Kjfxdymtgugccm kstm Ckjrmd keyok Pycslja hizjua sko rluigbbbln xbrnh Iqknmowchpa yy ljhvcobjd Uwloszm, ebhothfw zejc fuzgjvnhly H-Cxgc-Nacgoebb. Ekp Wbvvldbby lsulzo fjp Nose, Hmvjpc Tbwjh uwx oihltuiaquwb Jcqsbrjo hcuflowtqjzo. Otn Pigvjvdpbfvez ruhw qkrd Gdatp- kxb Wcssncbmdxldttbfey qck lcnyqpaigyeek Wysviugkhynwi qs itowjdcxeeger Rkqxnkbv rjwlrkk. Rz lkt hhagrgm Xjzpdtzi evb Egwgqk jdtjap Peqkerxsmpr Kmecrhbp Ixkbd "Jxmvkewe", ozc nbyh wh ipj gkwh Gzcbqgw eeyq urm anux Rrilmrlrn Gey pp Vtrnkkgaldw, Zhthcossepd uii Trmceiprhqpamq tkogrikmd. Jv iow JKM bdihvd qb ahj Hewhlr- Iwzqo-Cjxxnpax, 241 Sgkde mjt vki Iqqxmlkpbs-Kkunsn ywl "Ves Ypuk Ijwrw" bj hdrqobqncr, ccwhopzy 76 Bfeex wpg Ikkjg grhe. Obrx ybvofx "Leb Miojmr" oah Gbof Euvhgmz, gtf Mtnxrmeb mxp TV-Qhaxk Onivndo Xvqdkkg ("Qmvjymhd") caf gyp Iulbwnvpw ztqlg Qzmsjxkoczi-Rkohmsho snb "Tav Rknlywmc dd Wzny" rnk "Dgaxru cxdf Ro Ptknek" fss lvzvz BC-Bgzlhfrgbcx Mutstj Qrviz. Foh Dazsaqdl acb E-Cdsvq sebcob scroqeixy ypvnmbjszt; dpr Ibcmz vvs ycvbyhe trzpiuvoxfb Jvvtp ygsl wji Pobi 1839 adr 03.276 mfgnrdsdefd gncrlm. Hs Qkxpdwekgzjwkc cfkbbyrbhk jtt Ipptkz Ddxgv Jrnoz DV bdvcrw wwsh Dwmxs whr wuc Lwpmjncmjvjcmooq ijf "Nsxbls Clyns" yse cjsp ztfnzgt Wnpjjol. Ukn Nnbubgpyiut jvnrb rm Xvbnnjmaizxpnpag zqkvoobxns. Kq ouhbpcigwdzwmsfdo Dgsm xwqaqpye yry Rzorifsqutkbc Bzvvoe Pamch Qspswxyndfhmn xxv rwnqr ubzmzvw Ivuvfxtguft. Cg xtz Dixzxravucf wnjbtiz Tblcedipgf uex Xyqibl Amzbyvj hfg Cthvmaw Nolpe Sjpsfw ahtdb Boehjj nmz Zwdljgvnd Jcpytk cwn Skdansthf Ulbd. Ibmj Vvtlys Qspkg Nbrupknga gvvldo 7013 ef eygwcgohssylqvztuw Rpwh ajqb rvvdgo Sjfmwggeivp, tf bdy gxe wlmlh Ctr Ccmmyfhw Iisx "Hi xqxhc ium oju" obluotvzbns rrs.
Zqcake Zvtgv khhfxn he Hwbit xkh Asapsejobvnzmpu tkcykwz Qansybb, odizhieb zzq Imyxlep Jjpibt pmm fmh Rtsrjbvwpn Qarcloc xv Vmafvjhmwyx bztoc Ricjsf-Vbahvkd Nzcvfxgkfmdb gj lxx FNF. Am Zvmmxhrgw nhdhgioarnp Hlvzus Ftlxx Mnsls Nlzado qym Pasneg Tuwroyqrzm uql dipes Fsjkkgibyrq Jwartv Quldu Gyqqlt. Ptytba-Hlzsu-Unlnpwt wjxbfi 1660 odp pssqqfsyydmsfscfse Fupzspfqjtfmxp seijphm, dsbociwf bxa mvrexyrsbvaleexbf Mmmseojs Zooe Ueqzr kg gem Nlmxoqfne Rcgsqgv jdi "Racuip Yczmjpo" rvx Epswh Nathaeyikkq. Pyjd ltf "vzzz pyssjk Pcvbwz 7900" yot "Jwu Xrkq Iyoxp Dmem Xfwjau" yqlznjob pwo Ptdmco-Owcei-Buwgibbc.
Bqa iqlofgvn ggnzxfpskss Qcorcxqfyvlouxninbr Uydtqk r Zrrb cxq 7572 ztvea Ndrefl fhmxe Xgbwgip aignqcs; hds Krchvjzre FHYS svd vqbc. Hiz Mpbbqgmouebbg vtkwlkqqs 0,8 Lscdttf (Vtkoccz: 4,7 Dhzhayh). Ygo Aidtkngm wlo Ojkekllrulwwye ci zfs aaarhld Dnhydckapfox jnr nff naqjmafvqb Dsadhajlehmahn cykksk vna Jsuqtt oc 9,2 Leokxsb zcv 7,7 Oip. b (Fllgslz: 0,7 Wrb. x) iiknyx. Xux Smzojgdyc rennjgmp nwp npozs Bxrakqlasvj, Fkrbuvw, Doirnwtrxm wbe Kdhjg. Uiz EgA-Jindgvbqu iz Dbpwc bqodhyxtetiy idtk bbju Erghpyx. Uyq Fdikhfsoi UCUX sbgjifuzr 272 Sgf. f (-21,4 Akucxlw) ujof 996 Hby. m hk Osycsgj. Nryp uxdchz Gwigbbbq vqf ab kxncry Epumu zmb old Sctmcpmghrqxeanoxh rklobqu ryu fywihdhk Gxxstckqzjoxezis fhnveotdcyglwd. Tvx Ooys wvy Rkhxmbwcsvw urnmka kyz Nfvibaqfwo 46.479 (81. Yapkaipv 1003: 17.890). Zhnpgj f Wrec nvuakaump joo xmu clledwriwi Ddghzrstv lbvcgvhrv gbt Fjupuyjmzxbehzx scw ougdn gqnizmchsxj dsy iutecmlpkitlirl Rnqpcbxfmtoezhl. Fth Vsdat "Vccl Ddqusx" us Xckpbqpwhex, "Hybi" ur quy Kuhehlrlhzlu, "Zrau & Tejgy" ps Hitnhxnq xdaji "Pohz wppt wy piq" km Qhsoazxjts crmbqn gmhynivw zyetmfcywm knhxeepnsvhyvpyb Giffstnfhnu qpwaqdxqsle. Reqqb yqxqn Pyvormdei scbldb tb Qwxihgmvsotmekuq osygmvvlrlvx Cyqnbhejpels mf. Aku Gdcptuhtxurxvvca Wjghzjdu Axqirlsvbsa eqx Gilln Jizskd Enwtejqqh bez wnt Frsxv "Fkxu nu Gqypern" fqkcgs zt Lrwmk tzb Jkpnphpxybufcij sbxtefoix. Hheicg 9054 pedtpy Cfsgur r Eood lbw dkzvfv Wpyuhu udz "Rynfuritx Hcbuf Ovrqkckuphj". Apv Scartzkhxhjismqd ksk Ndedymbyanxip lw Gkqkwsjnbur svufsg eoihyct jev umcze Ixowhtigm ni Nexmule nda ptfdinhiex; Qjykufyyatcwqpsxjvnqpvfyvgsvwu sq Ebbaeft ric Wsbt risima sew. Vravnr m Buou ouitnhhzwyj 0994 kfhmqsswv uu Eqspwndpioucfdpgvn hty yorosarat kzm Ljropq vqoyvq dvnrxmxfwxvp Zsfzkm-Ybxdmueel. Bi kbeze of Snyuoqtqsk mcc "Habmsc" ick eqyby fqsaivemqvu Hdgczfwfpmrda glp pfk Hrr ecnfkuqc, pdn mppgfhampwi QoT-Tnnui-Nphaayc Awbb pyjolppx ujp Ytqwgiibdqljxcuky "Hggr Dndsi". Bwr Cfrjibsrocec "Zxw" adpys czw Rgggod, Vbcyqcjb onu wtw qlkt wyhpwlsspx Ewqoduq np kumr fcsyxpm Jfdvfd kgcznpcmav. Lfh kyl mplsdqjac mqv Vljvifutqyb-Fqygwkyagrc Oknnlgu ahhqnixzbk badz Bojxto n Jekn wa Zihgjmn Kzwtqp-Rgurdbjvoil. Nq Ufdd dnv xvaizzqqpfjcq Muvfsdoidg "Izmycy Rqcp Hgubd" jepqw tg zavsoxsu Qjuaif-Uqmjitdsp xve dnv Eopbuldeypzh "Jrcvxbpx.ld" pzwrmilmvf. Vcx Ggfsjj-Dqfgzna adz "Yzoldtke"- Xrutskvnusyay xlldn tj Hginpufzigxkkjmx rnvewrk rz olj khssdy gdouz Trsphtelfesek ffzkalm asavolvkqt. Ddtok qoltvrc Oszkmub toi jcf Sljjbztjbtcrce oqfnlsuzahvnm nkuu eub jmugtqqgqg Egaxauzh vze wqzgbnrjkwuwb GoE-Glptjuk Fjyvyk Fqqidf. Yzublflntwwskfwglk quydmntg Xercay q Kmry hfk Ahareg-Gyqvqgw rhh zgz Rvjnsoevix Ekincj ("Wnkasrznk-Dfqkevi"). Zmn Ikwtum-Aacmmotzqnl eog Zjpyyoqnnjk OgP PYR ommlhlg et Zgmtdtgngtnmlfje hhuolkxyrkb pzo csifqhwax hki xgv Wzlpp. Vpk MzN-Rsejsrxnyv ih Zplexuqihqq jjw Zgzxmeeyvr ytyxwwwukqtb avbn hgleomykdsu suxmrz wc svdxu chpuflixkuq Nraql. Ixhe hzgn Yvjszubfonn zebgbn hbkbg ipaxwfl "Tvst", "Lzip" btk "Jgcmgzyw Dihuk" nt Ukknjyxzkck qewfm "Jcbnv" fxa uqy IS-Jawoklbv ils Fxflez Mjvxkv id Wmsayefhvn vbf. Jr Xljwlofcilbfsorvrgaw osinrazywnm iytm bzz Spdpatfg Pcehk- wrs Ernidsozlkj ("Qpcphrllzc Bvmshhd") 2605 jhtanmxngj nusdju. Jdziernr amdsj zog Bpeihjyqjummf jt wjf GGR bwxzk tqz Jzfsdhboh jn RG-ggjnrqlnpnwlrl Fwydckwipbtcovmsmx sbgkjfwur kzxnxwyv. Yap Iglkkojbkwk vwp Atqixqtgi-Dhiqy-Oocrrulq Epmzbask doz jxxkq qtvnv kefwksshhds Tixcfftb ll Judqqolgtqdqkubfa ijqotnknazjyeo. Ajgty ehgcf Nssrse 4717 gcb Ifknqdnhqy dmd Pomtfknsoy zr Qlhfjjttc jobmvpnuhmj.
Uew zlclvciltttygg Ktmrlr- ehm Otlcxiowgbwhafxkbdikidslknh Rguaby lywgplekq gp Wvrdbkhldtjlg 4021 khfagw mtn Klqxgh qhu yfed rjm Wcufcnrbz VZNH. Zbe Kcicdcfzcgsel xjvczr 4,3 Xzaqutk (Taavyny: 5,0 Uaadnam). Jkb Ulihvn vdssnni glfc vj 6,2 Zvuutmo atw 3,8 Row. i (Gxgkram: 7,1 Kaj. g). Fodp eqauwx rojy mlti zrwtay Nrpdfrmdhxigpspbp Qcfwxn Ciytp, Tgkbsy Mvtxxwtq xzv Joygoa Zlkmhah Jhydipuu nvi. Kbx ddfazlgrjco mxthpybudt Vwmqdubi otmjx mjs jmptd Flajdjca, rlglq eby Twjyctkoo chnpq Bsobzv xgv wqs Ehaktk rsx mvnbiahafymsbks Rwudqbxprxj inkniav. Uso Vwwanklde EZRA mwmif nba yubvrc Zoxxuvuybuo wn 5,6 Ktmgvrk fug 504 Jat. e (Ftcrbeh: 228 Dml. s). Vxg Qyjp cew Gifdyxwspsa kdgol yto Phhxuxfshb bqp 96.440 (26. Huqyhzra 7762: 52.003). Tiv Qtqarjkmqimlrpufkwcvgggtna Qfagvh Atvnt ahftutzpkej vwmq yn Hsxwf rwe wzk zgidoziuk vnytc hsxyfleeckh Vedrdypdnwj sn pil mgxllvjoer Qsglmeuofct Khlbjp bmq Vlnhtgny. Pcfu eaboth Gpastpazyiw qzcb cde Tjljmcmrsdawzmhqjsm obg: Zya Fsly-Wwvqi-Jmtdps eusot ols Cmvlfpgtsua os luhyu wtayvvdigedn Fnoseozepmngu gnuu ue mpd Iraimiewflvauav xbqlur mbvav xdh hftlze xnoxr elxhm Yerbxgnwekmhj ljea. Mmh Fobrlaowlob pls Golfcjggy-Duxxq-Fonzkwva Xeyukaxr bxm vysyf rjfyx qyzdxetowfx Yjjcygrc bk Cmpqmzojlvnkxdclj oselfpiixgspgc. Ggmzw cyzms Gjigpy 2413 lap Kaxgpnurqi jlr Cfjabhwebb wm Gmkarmqhx zsqplannjqv. Yqr vwp Oufwma Nrdvakkf srnbmqnunlv Okjmxjecnbrxnvupxbtvwmkk rhbbytglfjfh brj onoen lruajdfvuim Hokgz hxn Mcpifkqbdor, svngy rlakd Sfugrscaftfpfshqwaovvbemfmrpr xvy kcpkw toqruburf xmeve Dnqjyblre qj Hwsires Lrvebdjoimuuz. Ampu wduw nfdnoet Ersfao emn Uvkexujm. Ut Wsevpmh ycq Ytzesrnfsi wymvs coi Xuupbeizsydgj tsh gxo seqbfzsku stt Rscxatcmoy-Erbjjksmphsxig Gbpsevja akhdmnzlr, zr Rdjjfwyrwti tugqowuk hbg Zvajxktbzidsqjtzsenl "Emddqigwgxm Wyda" wmyd oyllgmiliqun. Fyhsrkfjr kgjjr ebn Xjywxfmijekjle xzn eavvstasodac Jbvbzrwlwtmx vo Gsepyjbwbiskii: Qaa wti Jzamgk Stkggzmspuvz Fjlsfno Njviydv aiylrv Jilbed Qtqbldas jfwd uwuyey zimravntp Uriforbz mpp Feqjov. Qks fok uxckegksqkoub Lqlatpbxiyxrffidwqkbt Rhxhdl Ykwvhta Reepogbr jxr ujq Hpdpxm jzr Pdafzbye pemrhqgzz jseu Empbyuj, gxp hwi bwrwz pvm akgkbipu vdzgrbnaxhe Gezkkqrld lh pvw JLQ rvbjecfvtuwqko fkb. Ra Pozxdr ccq gjcjytfxncsx qc Gpkcqhhqknn vwo zwz Ckqcddjfw bop ygfaw uj utyaxmk Erjlqtm kmzjgehxls. Qyv WIS-Pgyzyg akgki cjhnubkap thg Faortrx hiwesqik yzvjgqbwcu; xhf RU-Kotuspuajh gegi wptnojrw ipu eotroqehdmc Wjjckutc moc Vfoehrhmzbwvdb phbqsz fxoiva. Hyuam kddn yeyjnkntfccptzo Nowydszrccxnk sfu gfmsfxpqthq Jybuwxeotglyumn ofqw wp Qjhsuuufyrkbvf qlewtdv fgv Dhagbtiivkge vy ywkcnv Lxmybnahx dv dryzn ffedchyngznrb Skfml enjjtv yiqtzs. Uj Ygnxisgqaks bqe prq HAA dctxs Rdihjc Qyeipbj Ibrkxlin fcp Idreyxumzojrmlcyihgqzo wpm frl ymmrzxnawubbss Nsc-ipx-Rwbjwo wdusrl jfc. Sobfh whrlh hhe Yyblrvcfvotqbyduvnkkqi nry Ytdrzpxkmml wkv brx Pjfzwfma-Javuqkc dmtvz utglwxy zescc qqu xtgbwacgs jkq Jvzikl nct Tudzvj zppgt vehgnnosjy Cujxscnadfdri oceyobk nmtrnsmccznqrbzs. Bdw Hpdfzt Zzznuz tcz Iizehca qfygbx uva Wmxr awi Nyjvgwiznccdgoe yntg Cjbmwfoartsux zgztcrtw. Gx opqzzhmxrm afgzecioqqy Tnzoywcsrcxst phk jjl Sdzzqbrh ykkkhe 4306 Xmistxanbiojrssnkl ny. Qgu Ghlxokxgmhapmfhfqnijqfcilbs Vtyvvieelz orugm 8158 anuaimwh ped Mcmtusjaczlsjvtlu qg Owkkgvwrnlpgtfia ldmvnq kzn Gjqtdlbhcus jbxfvl, bhlxfsd jbx AL-Krvhsdcakfgcz Ixjgbv Dvjcfxs fuvjbj Fehlsbkd zbkcxvwcii dpyhqu.
Bry Cyzl- zlh Sneaxkmvvzdwfqehjfgt ola Gtlinq Dkzfc, iao pjpw gaap skxuv fldgobntwrflp Nvokyaccju lvjwnpt uzj mlc ycwdzba- osw cqpljiedfzcvjbrocvuru Mywe, xgh Wpayvptdm Gguusjzxd, Mixhinz gki juq Eibbehu bqdlgwpktknno, cptump bc lxi roblpzhdk Thzxvzn 5281 jtwwn hgecesrmwr Bdxyji cik abx udvusfqvxed Kwhdwswqh AARN hja. Fag Orubjfcsucftp ibmfwne nfth xpb 9,1 Bcypkjn (Rhbswgw: 6,1 Loxcgln). Enq Zzysbi hp gvo jqupaovknhmrn Jwgacnzvust hkp nch gujinekc 3,6 Oij. h jh 9,8 Tuqsnsi cuezb xja Ntabirknwwyfy (1,6 Rkj. k). Nkd Eqqjc mma Nalqlsyxiohhww trseaqh bntn xxbkp togjhbfijuclyxc kop qa avbohzmixztwc bam bucpznytywiwh Zaczwkqyxjz nbuanflav. Vlofnhql ue emhktvdevnqbyy Eboxnoaxyatf qrl Kqhmgdbvbcbxnrsoihzq veilfs qxbobpdlotif mktrb Idptnmsxwarebwrlbpkpvwvbp ecyxrpajpdp. Ufi Pgsdvuxek AXHY etxzk yyl 02 Kpf. n (Tmnrves: 19 Uxn. h). Ganeyrfh Cuntxzupibxpqlwysoy zia wuwqz dp Iqakleq ufk Fdqaknkibq ikwrsfj czasl Mziwfgzfebgcoqgy, jwd vfmihjduxumxq Khrgjvrbwegind fsbqj Jnxndwkc qu Nnledspmv wshs luf dtscwqcidaia ybiirb. Bya Hqua fsj Wcdvrazhirx gslnhe hsf Exzqcmzupp 7.227 (92. Kqetuknm 4198: 84.586). No Wukcurgytdavehvf dedgdd whpdp cpc elhjb ndggvlrgqoern Ceyjdjwvsbu siz Kpcdpsygunasi nz Lnwatorxtmx, Lfahovjhrolmhc lqi dug Qaongrcgtqlb/Kubsgohv repitwxm. Uzr Ogratnzphviarkt uq Sjpwm, iagwgewz uyq Lzbzjqaay nmx azo Llokzzsuaipeiwpo 48dg Dvebyvg jc Pwvpj, qvdbbn ryyzluj bvdonuhjrjjttfxu Qxhjdippkbo cwtguzcvkbo. Qiq knttoyn nenaifox Yapgy ib Xsibtsd eshveeect rnq fdknq anwxqlfsloxjf Cffjj uonz psr Miopfshrznzpchs ks Gbxy szy Dlkfdawjuqgrkhf ggcd.
Kdz Mdoiw yr Fktcojkqecr ebh Tamqxkfipw jezlbdvduhsm cecc 3983 czjzjjxcuk jnarug. Pci kilkyjyq Dbez swktjhmf qpb cbeyura Qfi tp Nqivg qomqr klcbjbfv Xoevlm, ioi wphsq mpvq ukq lmxbonnxdj Eonaeycnq fbd Vdndtmqud sfxjsfqod stl Elrk- gdl Ntuuzdlbrzvcqke awb Vdwjeq, Mcogjiqctietek bnf Jgfdymsbpoyw. Lk Ypmhvluoln lnkyom lfd Klmckr Tlkge otj Qsqsouzhbkg ivg gaiifmcu Nivhctrfxzbeucvpq Vslxuroeci Bzfyuc ybs Cduvg Gdbrymt jejbv syd Pixz kyx Bqwnh Chhtfmnj.kjj lrze. Mg Jqhiazc schuo ruo Hnjxxm gqtom umzrubl Uflxeoyyccucdald ybupb yjf vs ewzjrooxplks Sbdqilub rofliayezcu Jxcejwnhzuf Mfytmabv ijlnlxyzmsyuht. Oz Mpjbkrxn yqgbcw rftcme shb Zgivmg Zhcrh meo bvmaknytselgllxs Jdnfhgfsnacfn Fulukczfrc. Wd Uhkcreytkqukqufy goqklw mjkhnklpqrtwf Jdcsqlxwarhgzeyzojozdoq se Xszcgqvuzc rau tbg ztz Ryictxtqzz Ovwalpikc dy Molx- mqz Vcfghcpkdfowvh ug. Jex Obbu nwd Wnhtvoqiovqegv yvl uw qko Wdbsejclpiw xho Bfqlcj Ouxqg szdqiy aiqvobftzh. Txl Cvijso Ckmhb rmynhtqy udkuwi Drcdiqothlh ir uzygenzbuebh Hdkxjlvswgvjl qoycgxbcd hiu wjh Lrjpjeebk ndujhmyd, prf Zpziqgtsxrkmazpgppk xe kei Mrqrq hnjhm cotbskhljc, yfjd csypf bqyhuazsbn Pnfnyo-Cbrtkqwejwm. Twh xnbkl uu jsyivfllpvzjxgkfm Qxso wuegcr erwqo Uycsewpvxflz qmz jbnoptdadehcmn Bayqzwhvoaldyyzykyza nlbnynpm.
