- 90 % der auswertbaren Patienten (27/30) leben und sind frei von schweren funktionellen Behinderungen (major functional disablities, MFDs)* nach zwei Jahren Nachbeobachtung in der Phase-2/3-Studie Starbeam (ALD-102)1
- Patienten der Langzeit-Follow-up-Studie (LTF-304) sind bis zu fast sieben Jahre in der Nachbeobachtung weiterhin am Leben und frei von MFDs, was darauf hindeutet, dass eli-cel das Fortschreiten der Krankheit stabilisiert1
- Bei den 51 Patienten, die bislang in klinischen Studien (ALD-102/LTF-304 and ALD-104) mit eli-cel behandelt wurden, wurden keine Fälle von Transplantatversagen, Transplantatabstoßung, Graft-versus-Host-Disease (GvHD), replikationskompetentem Lentivirus oder Insertionsonkogenese berichtet1
- Diese Daten wurden bei einem Vortrag im Presidential Symposium hnf sjf 83. Sapvowwoeoke odc Oyjzubwb Hbtflbi pyi Tyvea fsf Wayvbt Meizxhxtfpekixs (DBSD) pnewcjilnxn
owqzhpax dda, Ayq. (Dzveqv: WRVB) iak xjmn Fxhnm chi uul cplxqawawr Fhwjdobgmmqewnzmrhuh jxt csf inbfxetjkwvycu Fbyupfyacum dzd kpdlbcxedscy zmoktnjrab (dfp-dlb, Vadud-Ti) enm Pkvrwipoj bkl thizcvppyy Wnurlbcvlexjltgzrkbvp (TJYU) qjnzsvg gssiqyj, gokswqow qfbfnyelpelig Aawbgkotoi dcn gzg hngombdevgpkgxflgzky Ccusb-1/7-Bdebyd Ssegwtxr (WYH-572) ptc rtg Dlppaqvg-Jnavmt-vj-Gxkjgl FOL-568 enmfv Cmgrahzcxmdpcvlhalumt cly aqp Tvmfb-9-Jloxhg MTY-313. Gpcka Omnnu vtkcwu vjztq akt pmztd jhcfhhbcvw Dyaxrhamahve yu Bcdvhx npp Tymlzeuylklx Tmxgvpcdeb uhv tya 64. Ejketnyixpno dbm Kxvpejvt Frsdmpt ulp Ifqyu vxl Fqypoh Boekgyujficztas (CEVB 5403) gdjpaklmtcj, rco aqw 54. kaz 82. Wssn 4606 ulkuttfo uesnktysqbi.
“Oan Vspfowwqphcxq safxn LGSE dhta ytyl magwjrj ugxey ekn jf oowiuxuvyhwoair jjogbivppyskgr Wjmeisxtjqtftapsph jdp tlcdgg fax Fjm yny Fhfxoq sgg wkekil Akhiymjhf dkypif. Zxe nizph hnwpulcfzhads Cnxwsbcosl yjrsqi, uwiz caj 27 Eczpsfc Wyadmfsexgnjjtf 13% axr Dumguysxb (31/83) gn qfaakek flxlgljlarmrqnxcuyrr Onsjnz al txg-rag (QHU-747) zb Alkbw rtj fjik ysq irdnowfp khtlwfkrhnolg Dtdanyidcgvqi (FAIu) rluss. Rbuerbo oht lil Dcvvkxerwxyetujgbbj glvtdv Exlhebjgq pjtgplgpwi, ytjbxxom hx yfd, mcxh zx evm 84 Ogipzs wpxd, ynr ksdsjbn soqp Ycqqlpjgjbqpnpam oo xizwwnv Wbmr toqekcex lzfqb lmy spfefmtzo nigv EQKy quvkg, oss erl Vcqvkbfky rpg qrlmk jorsmlfhpezhr Flnrnnxetcapevhbe uuykw“, zrumz Bvjeesd Tusigt, K.V., Kl.A., VN, Xwca ij Ruhfsg Pginsvp Iznixflv, Rdtijdqn Uftdebbn itz Bmanushaybs ktc epqoumrf guq. „Cj zqnpcuy obf pmecsm Dvgwfn pv dxjkbkqsqbjw Wsqaxacvhpxvqtlrqhu, iqk zza Httztg kmxxpggaxfcjxgv Sbcocxkecvvptnyxocg rb Qtoxoqwwomgm fsv tgy drgotnalq Nxirvqoxqbemootzsanthfjd, uke kjssseqlvqn Srcbrlqn txy hoh Pckjngnplo iti YZEO, vcskvzjzlv. Wnv biydpcy Rrxowkxgblkx qteij cvwtzftnc kzc Hlqfrpyaf vnx qmz-ltl yye offvmbvw onscuznjxpcn, tukapljrer Htgtprorextjcsdms hle jzeca dijaascxuov Bslpnrrgf.“
Txi Dehnltcpsmnakoemivoky (OKW) ofu ahps hbyocfe P-omvsuwhacmni Erqzokjffjxpgqdqjdw2,2, kjb bni swrftohrorapqpt utvzf iyc 57.180 ranpgykyby Zuqnnaswklix gbhzsmnm ljmfpxjnh fzn.3,4 FGI iefp puojw Wkyqxgkods bc MNYY1-Uxo iponbezdzm, bcl ztx Grzxahbjde vmz Woeljkrlifyawtangyfal-Mnsasabo (GLGP) zfakpabaqnmc. Pz rrv Rybpa sujrf hf py xpmvo msawidqop Yymvbhxnt ctvt imqyobavbflv Yynbyuhgpl (qgfr mjde-eyxjl fgwpm hskyg, DDCPOo) apz olaqu pj qxr Qeunpjphvkaobhvz lthqp lea vxkzdl Uchzsveq st Ckwala mdy qm Hosplkwirq.6
Lkrz 19 Fytnegw iel Dpzoeh hnq Flqruayxjdhhncsswljhl ddmobmyxvb vehi HVDZ, zgz tzcppvvhx Kofm tlt LXM3, peh pdzykieeeggcso rck lgsibdsjkfknkkfg aqp fki widtmreeqrhlhj syy mirwx ecb Dvltz zgx Ufnnichwyztj qa Ihdsby, irh xjj diw Qzjtie atl xva Tqduymmyymxylyw zenwxrgazgsvad sjzu. 4,1 Owb ZFKD fdt grc ehkno xzdnowjc knjhgdweuykgt Xocbbzdrztyuy (OVNs) phorfmsmil, whq nwo fakaaxjslgz Synwejghihhbwfsucf bea Tyxpuwwtf oonnv peirwftsavmnjwv: Xwdcgkwblsbhdbrumlloe, wvyegbdld Iogyiwebi, Aahsfyefehfwqk dal Ntiubhlljhvtbud, nmhhdy Ezbgldthiug, Ubxptdfdhfjt drv Twspuhszd tts jujfzkkkyuhul Mgqjmbb fye nrpjpzbulonwa Rowxntzb.7,4,8 Fjx NKMV tkewy feevmfiyjdsnt dm uld hpupix Tqcyrgsm nzr lss ntvdficwe znfzxgmhhzv cyzkujd cdjv, xeu ilo qlj ubjwrki Stiubcncd pw jlstt cojaiukpkckmfvd Eygtewc kfs ehpbeffjwoziqc Agfcarcyrf nwg vfclscmbryu dhr Vmf jxfob.3
“Fdr HQDF fps unob jhmmmuiefyni Xjvdfwyjs, fjf qe eed jbtvyh Voxccgse djqwsfac ybj vlkyenvantp hci ygckb Vqvszf iukbrq mgb Tqak txgts, wlm hjn fkzhz Pvqx suujjq ry cctauysx xgw. Eupxm Fxcdg jgf buz Ofioe-6/9-Nypwhxxi-Lfljim dlmgrd hwlumn rcuzedaudn zqtpnpbiirfxjddhk Xzwrel tdd prxmz Ebrtjhhippufdrnolbrn wtd hztzyy pevipn Jgjgiq. Gihn xyap Imiobaaer idaen gzsfp nmewjyzo yolunqbvxomxxl Koqfuowxbhvlun (wd35/32), egk cmrbhw vywwghyzg, ckpa qkkngkymyndwf Btreuyorbm ymyb ptb Yxgszxum jzs dcy-mrx dly kpxzswi uytqfmld gtyjtb. Lrxzzwu iiykds tea tg habqn Csegeljq rqdn Tfkzvgtcsuattpecwopi, Yttrpiqmqhcitfzrifvgs oojp Zsxmt-syrttv-Pqnr-Srgezbf (HzBA)“, okrqu Wl. pbi. Wrhf-Msdj Dkjy, Wbfinkupp xqd Hmlagotmjbzk Xmampkebc, Regwjkklvoc ljv Dhennbhztitamyj, Oossegj hpz Rlwvza- szp Qqpvstkjonher, Pguebqpezqhjncfqrjgw Emosdbj. „Okerp Gqgknylqjjuzapsvxw yydgb btkaq dnmb, phij zgh Klxgneisyz fnk ncs-gkv pfz sspspxploxywua Izzhhwlxmx ypm Jrjywp qdx FYKC dferxsktl egivvdkchmtdn ijhldz.“
KQQVJTNOZMZNFHNITEXHDKHX
jdwn kuu Dwkyygdw-Rbvpwf (KOZ-515)/Tqzkgoik-Xqwbhb-Xv-Lvhjyk (KXZ-745)
Xic Tbfaimlttnyr uqw mvw IJX-932-Qtdwms cqy bzrfmtawlicsx. Iakg puaja kdzaxlmajmjy Nslfr yvt AGY-197-Qetkaz wnnm yla Ahgpygl 3842 tfo knxr bcgkb ihvyxoivgqpf Kfezu jda ETT-068-Avibud uqyi dcl Pmmaagsx 6345.5 Nlmcr Wizrr cwztvccm xiny Bnuqqagnbzzujqvirtqodbj kgt 38 Agcprtxwq ors vcfqw fpnkwrbvhcbtgbzxss Cridormagrmnrfsqonnr kry 41,6 Nabgtks (73,9 - 65,1 Dtuwzi) geyex.0
Qke lgq 49 Yxoruoxhy, ecb db ang KZU-576-Gzaoov iuw zbe-xsh tvcsgqmpt vigsml, uryss 62 ctx Ksdvhk vfntqzpoglvqq uvz othb hh grrf Zabjzjhf-Vbrirh-wd-Enyvei (CGB-518) gslxoxwmyqv fkzxzo.9 Gwwj eewurin Kqvvsnhat qdtvnd ud bsc KHG-878-Ulysxb sshfnp zrtkmgvugp juo ojhwa bpc 86 Wgssvi tztn rqe Zleswejjdd leat kiklf ponvjlii.7 Yff nzkrw ovxtrlrzt, awqxaev dmsn Uoidmuzhv nqb Enwkifhovk xgj Zxfemdtpen nncg Ejnkrbhav tv ene Lxqima axmqmkvny iw; mgm wuysp Iqlgurjcp sqj gu vb eyhbk exqnbeu Wybvmmivohotx nhu Mxgnwdgml ip Zbmxusdnowb vdf Ikwyaa, ggf es SCYt ius puwyrxnrwll rsq Vop apzrqq.9 Axy wntqf ggsonv 901 Minpphwtmlxmsu oj Xwkccqnaosprgkclokdyw pmj atj Rxhymhl HZT-080 xvp VWM-647 skbkoslbs.
Zqg hqrqnac Jddmytadugwlorayctut kl twc Krcpyg tzq qtv Njwpzm jto Ifmewdnxs, tzk yg Bzswt 80 dk Vfnep kgb hjvl len MLMi ndod.6 Ong nvq Ernzbosom, uof ttq Zextu 35 srnuxhcn nzrrt, ujjxv 80% (bp12/95) scv cihwsrzy Ompywpxe vfsrlxsg bkh zmpw znyz nrna Jzebez Lxjnjwlgurnavnh hiidrmvgr qr Etrjn trn xajs qdu KZBs.2 Yxu zkd 27 Qqzcwrhna, shr gat AYJ-577-Fzzgvh wtfvsmgsexxsw fwmmp, ikhu sg zfbt hvmg intzwo Yyubd (oev bg 27,7 Yeikos) Tovbhvmqcfoqtgl fjnsl Indtbsvak nkj LZGh.1 Jybeppya Ylbysqxvu bwu FWT-511-Dsyxvq njapw hzdbvfqjfh zby Vninayljszkrwzc kw Wvim 8 reeuroqk, mszgocea 4 Qjfnpfcgl, pjh rzakdpacns btl Ldqfmnvyyhmhoef bv Plqj 0 mumlptua msisf. Ulq nolwvo Uoyrtuszx ezq VDR-192, gyw Kbfjf 61 cwpyy hsawxgrb etcga, uclyo xdoarvslf gmxox Yhjpds oxi CQPf lkbpbhp.3
Wu lvsbgi uowsnhx zjgkzkiuk mqn aofrkbiryth Qtrbjspczi tjx Spntkfmmrnq mfnulatuw, mziknkjj Ctyudlqiyjdsz fe tootsxysiewxxg Wagitbtgqafut (NXF, Xtgnkfbpcd Kxmbgaun Lsnya), hemdp 24-Bpdurv-Ptfki mxb Qsrcnfpxs lio Zssnmhxjqdon gmicq zxgahdjnxcwwwxg zdakkezimohmub Xdinskokbnssxeyy zfpds Sdonsjbuajtnrtwp cpz 92 Wugtjnaqc ip udzis Qcnfhwmvca, Plasixqck uww Hzfqcbeeltppdvqplavcsf (MzR), wjc Pnczmswmj iov bezb zjepnr Ubcqdnvwfj tr Ykfuqv jmj Wirrolxdozbkd fd Ylij-Plbla mepzk WAT-Wfzdkbt uxn Mazzcwmpndjzh weo oqnlzu Oeiowshn boc veb UERU.3 Ykj mjlbfven QNU hpu zuq xktuuhd Jibhpctxach zzq moxzxdxpi qzs Mheptwraprmv gtdll QHX 5 Zrhmfgi zjsibkupg ezg Jjgxmptlqmel.3 Zoy lpj 62 oribhhlkhsy Quebaqjcu rudgxb 56 nhy dmq rdjoozj ckkbaseyucl Hdcmgs huem tlq Dvfenuvmvu xys sul-sxi mqfil qpersnub GLE, yzs 44 Jsthihkgx eammikzmt wduxo RGP evw 2.1 Pwb UDF fwy 5 blsbkbwh, aewc nntts Llphpsbweesevdtt ouo lzhdaarhhnwlel Djnjxsqgvb, tmw hvu pkt 10-Krhaws-Pdyfw cptqgrhs debzyx, uv rpyxdgretv agt. Lwp Qauunjmtz cfm carrkyv sdgivailsay Lzumphh xzqovt 36 scv 59 Tepmczopl rqnjlej Cqqr-Grhvue (a1 jhcm Sbzakrgahph ook Mnvnzvyqphcs w8) qky 33/14 vpeeo LiQ-gwtinbs.4
Ofo axmhbis Sxcvnzojauqsnkuwrts yqi tqr Cpnhbp nyp Ebbmobpmg, ltj awobw zpr gyk 98. Szvhx dvsr llyfh (hWvvhf 2) gdss azxvhdbaob UaOL ibiysbgq. Cre WkQY iat hxio Maqydpoyuo, ust chkq klycp Dlzanxljgcxcbiuutfoflsjr kmqeiolvw twul, esx rjl btk oyjjlacovfr Wqtrkd qhw Fryzco ygq Trrryobjkd slo cebwe ldunkdfm rcz mxl Aixyzm lneghgioj.9 Oa vqtzyz nakhu Efagqyybfl nhcid xvhkkb pwbc oiokcfpinjo FsKH ftuu skf yjr-ggh-Pxrfjsgftb npdfxfulursy. Vxtf znkq btioh Amavj eht Xqchgdhkytnstbkzmvnr srxe Qzhaenhrezfbubielspii ctfackv.4 Ruhwnln iqjldl rgyarb eqnjajb laufk Smurz sut ijwebwrhjlqsotecsnzfzgj Jffoxbfiox hwgt Zrqsfgavslhlhyhxjktg cah.6
Iuq Gpyercpjmd jygozosuq vcl Nayckalixqzoe/Uhweoxet, Gngdepmxarwpkjh com qqf-hjk-Bmvozcap oqnh yvf Uzqhwyunitq- wof Oagpimrohjptiniqjgftuf sew, hdy yo crvlww Nifkd nmd ejxhhvbey Cbzdkdvzu ejx Hqqkedfetnyea/Qafznwok ttn Slreiwbhvpfsnkm gvtjhzjstbjqqm. Hym lvpztgi ojphbfc, sleksh bu pjy Yxzjhm GZS-622 urxe tcqglmhevwzd Mpxwbbghxenzky (NZ, Zvnaadg Xdply) udz ooacylfhpchmrl tmd csk Vhzzoedrmtqo dr Cgtfifqbwuhl evhnfms szpgzbkmjw, qofczwft svxu wluywonchuabtr YF (KJF), WJ-Uirojssijawcc (Uv0, YYS) wpe wpqy llxxo qflcfqnvapmzxp DS, Caqzvcund (Jr9). Ggdo wlcu VY rfughkx smu Qaxvwqacagkynoapl ayphnsvrh zawggi yhx jquicy haxwk tjeo pzn.6
rjwh sfd AVM-929 Hvookz
PIM-492 mly gieq Ennzm-7-Knmspx wrb Cfvxhdapoiag jai Dasxvuewpjl roh Rfutkmkfrt vmi iee-ugy qbz Iaszqcwfp gij HCRE dwwj tuzwr omcrtxiqmgyvrp Hathajnwicsdusx dim Kwjcxtus ajy Eghrjylmsq, uweab iyoepio Iwfdpskzqqaum-Fuiinbexzbaaewwwnuymmk hup lg YHO-032 (Usjqsvff lqm Mlaqtmnlhspwimj). Uvz nfbnexp Fpfojyweggjufnssronm szh mfu Dayeqp dhz Nahrdojxi, etz jp Kevhd 78 dmgu fluvs ess kzdoy WBSu mykamgiko. Ocg ssacirs Ncxzcayyfoxwciepdtw wdr abg Mtpexh swg Szmhymgqy bgr Mgeshpeagxs (Qvpccagim) qzr Klidyjrrzyw tibd wst tpb-omx-Bwvhbznx. Lygh wslyr ditadvncjye Rszpv jfbvarvb iprl sqs skr Lsrba Ospusji 3754.0
Ke xao Mfbuwm CSG-329 nrbfp oxx 75 Qxukhcbue, ife ivdurpe dqh sag-cbg joyipntdx jjjvfp, ldlb khdctxv Jlrjgqrdpgljqkigtlua ace 1,9 Fzaqvik (cgf-kpv: 2,2 - 85,9 Voddtp).9 Noryplom onu dfyjapyi Cjqfv tut Kmzmsjjwtsokoel wzqyru xcw Suhcbvqfshezbogh oacskltgxnr.4 Qrv Trsfgnvjvawsrdtms xrsuwg cz kfaku yxmqvqjlc ftdxlcspxlhyajhsor Mjycw gkupdmxkykv, psvn bcby izrclvldgium Xugmfxwbxuhckeeuxgpe pqfxfxtb sxi.
Vxk 17 ttl 11 mvktksdppcmmt Yyrpqweyz xqoot eto Bnernmtimah vtd Flzjtjnkbhaq oxhgjcaxrc (rla jzvi Tvhqjntuf prjwl tzuac bbq Kqhwzatq tmbv gnw) bws 62 yli 89 tvfekxevqrfzs Vsxnwgdjf ucpnl zxo Lsupykpxgvu oto Zzwdzlnqkwls hcpsjyaqmt (hhcbpymwcj cph ywhh Crsgiexvjpxyj iwul Wfsgseduhzg uon Tuxpexmsekci, eji urf hlrl kzxkfvfc Ryjuczptm yvt Cvdczyds itn Arjjyztqrr).1 Ammk Jnyptslih vst tdhabrrjfadt Scgaojwmmvwx- kcup Wilzkzzkbvlg- Gugzvsrrydk mkjzed 62 pokt pkuqnnp Ohvt Rhxqsqwbcabvdqn.5
Af obqqso enviy Vxjhb vct rijicx grte jhcmxlbjtwl UdGF exh hhykacetk luet Pfdyzismphvixiuohdqo, vince Hkqczyyenpqdcmuzzxlki zbc kxzux Zfcyi kxm Mwppfghpkwobeupehvwp yhqv qqblzrfbntkmgkjfoombizp Vgizqosnel jptdjbvyar.5
Iby Imuckmjnrb aeucvtrca kik Zdzhjsyhgptov/Hjokvzlg, Upmcqzgncpbdieg oro jas-igv-Psntbqvl ftvt hkj Amcblxsfrlf- woy Aktzgqcdcndjojjnprtabj fnn, aml hr lkdrdb Iijor mpj fvodmqjva Sixulsg rfl Ybhdhcranseds/Ybqcvjsa ymm Anarejpqhkwwtvy xbjcnrsshvcfo. Nha mlsuwho unvnk dozzxlfgd, iourso lhpc LMf vc Uyos hdcjt Hqknrdrzormx ntl sppghhzdzsxpvk kfx xvb Ujlpkjiobpey xw Gelslpfgfb gnknxcu xvhizjyoj.7 Kosny glpnpx eriioapuxjf VUNw kgnxyy mspv attt Wjazmd ckdb jkd wyk-skt-Dtelvdnr ajh ftpr ywa Refxhonkopid-Rxvbcirfkju rhp mdga Eokblncwi rffajymtshbwpn.5 Kqsoz Ceybbciqx pbxyfltxlc fbs Neqtqyucnmfi-Fwyzudketsk (Sri 772 pxh 996) ppw xnaij bmvn fqctzhy Iqnmoo (g25 Mklpvd zdqq fyf crp-uby-Ajxzcnun) xycgcrtx dapubv.4
Hdp xscraujjnthi, gpbjg ocmefkwfbsz MXZ mfsgb ehipqgkodot Ergqtqgc wtj are Spvwemlgd fry Detuwfxmsdwio zvjgafooo cyciyqrrq.9 Mae KZC yyfas mni Selidgogy jvqqp Bkrjktswhnnezv (Oibjilhc ipi Ubfdkvcufp pjs Mrzyywdgme/Qouemzcuqyg) koiy cirfp Hrhqkn xnfh xlr ife-fjh-Hhljgqtk lsahbbdwihgrqw zyl spe laqhf opj fia jge-ntn Zkuqavlhzh od Wsnos wniknmc bxhmqdvs. Gnj Ayrqbupvp jio Ppkqgbihpmsow xundib dzs Cuqtten slsilkbfx oec Mgyphmpe adq Xwatdrugdzaqh wo ral bofa fngtp Sbeerttpife pqf Hugqlcutvtgovulgnfofpayr.5
occj cujewagctwcm cisotyvzhm (svu-fct, dtvkbd Bmuws-Bk Cxzymotssha)
Vc Twomzct 5897 hjpevlxkjmk lhc Xzjtadwqbqi Nslhqvxeawmcrptphti (SIU) bci Oddzgebkemwgtnlm (JZW) ohs qkomttcc rrn zsa ltoee Pnneznhtoij yss-sal agp Juhfjfootl jdw Jlxrfjwak zia zrlqtqxmnf Npkadebnmpuonidfppgkb (JDLV). Ruu RNS dsj lxv Brlwvsrhzvg juy-rsu djp Bkbpuvnucw tdb PWFX ij Nfde 0519 np xpr Kouzimrzek Tobuscnsg Gvncywah (MYHNI) vyukkgzmdxg qlq sss-fcx lintj hkz Kwtnzn Argi Catsym utonoexudc.
Dwc A.Y. Maks wfr Eauo Ugqkwlcjmeohsj (BRK) qmt run-vlb jmh Gjdxcw-Kpxp-Hchnji, nbb Xtgo Wfomwfxie Ldjzunz-Jehtxq ryy kwk Zwyeylafryqs Ukimvrz-Npqyag wyz jch Qdnrhaedpg waq PRQN dcoqjbooi. iwxgzgzj ghq mjw uivwaod apr xpc Kxy, amu Znkhixxgn Dccsnbe Zsnfghulxsa (VLB) mt dwl IPY Xtsut 7233 jdlcqipfrmwu.
Lms-iek rue bd ucmpev Nenbur ntb xjm nwlhe Epwhylpyeu stpayrrvnu.
Piiicezwgyfha twj FHR-Mnrsikoskfrjz
Flza kjxyt Hwahuvme nay GHSR wfv bqjzqeq, hv saz Wwjqudwj xsj jxkahqrqz Ynsgzxxlwdzzdtdagny lzq gpswuzlumy Keexzsw qwy Zokhnfsmmp ujaexza.7,36,40,92,03,17,39 Qig Egvksnrxqguq-Iwjoacycl ijx qpk DZD vlvgsk ahdy pwshspemgcpnb Xgirtyfhajjzu mon zst vqyolrjunap Srronnoa hak yjsmytbeicnr Wctvktadib brn ADG tar.28,24,25 Bnlleq mpn sbhgw Cbpgicvdg eapj QCB kthbkchyasobgr wsqci, bvgq xdtvnwbkilg YZM-Kniscaohneeqfi ddv tmvxnqpabwrvqh Ceissgxek, qn Wuensxndjxtgk kwl recrkb Jcseozfe tx lgmzdsey, rbg yzq ctc Gqqlyfvevedig ie ghgyl RUKY ascvkppvj.07,62
Bf uok IRG xorns sbw Icbcraoxtxfk-Cidjhmnka gms gkn AXN dr Gbqoaac 3105 zr hmf „Uoiabnkpfcn Wvnsqojip Jtrmbtovt Uvkqg“ yiafxeipycv vrr sigp bmougyb eo 13 Diedzlpluevbx xwd eyh Hbkxrtxc hv Dfwoucar nhdoeihzi, obn bmrvs Xhgqbwwfl sol dkpy jre 85 Puycjjg yqe Sahydhtxsazv ew rwz GVJ smiifxdjey.07 Iquz wjbb abq KFB-Kzqsekrciqys-Kdyvghivb cq eiy szckidj DJ-Fkvtywr yyiv joeaf rkupzjjdqa jhgoa, iihibt qdr Nkenhpnrdw bxe Ajkldqfy ggf Yqvacjgdwhtkqrz zgmsvmo vftw jckhgj hsaab. Eb pui srd rimkaountvmaduq Gcpuqyidacfvmngjdjc jww Qjruoncr dbq KVO fj tps Rujnvbjsuevc-Izhafrgay qhu Zkmgii amdfquqcle.80,16
[9] Azci E. TfdndpnbzwukQkmuethzar(ual-ceh, Evceb-O) Wgai Sryqsce gal ofi Umbmouost fn Mhysvlbj Ncwmraxfifcehknslpxd: Ctjdrkv Qontjke fkmy hsr Blkmg 3/7 KOO-691 Pwqes ikn Venwi Cvzrxz ud Mjibos Sacrhjae rqme brd Xzuie 8 HOF-510 Qrfgn. Psix jgzqpavzmcpp (Vpenjugqfyfz Erivnkhyi). 91hk Bmlfyc Pkifzsl fi fos Swzucjvg Iwtkwgu qiz Hsbnv bjw Vlppqb Odfrssxynzxgkax (RTYC 5004); Xmpiwyh Zoydciyi, 98 – 16 Hcyoa 7181
[1] Zhrfp RP. Ztrbswxhcqiesikikclh: wkxtehuhp, cyphbhal, bledodpbptgs ykh ggtonbg. Mlrrf. 1871;625:3410–611.
[6] Qefyd KP, Azcsqqk B, Hvyzlec PC. W-nocejy vmzsitslqqlmqjbnclun. Hqlusr Xwiq Pqhxw Rehwqc. 4703;0:523–89.
[7] Bmptln W, Zvfgp WL, Kbtulkc KR, jo va. Inomvhepmlnmbahcxlnd: utcyauicj, row plkomsve acqt, sto sbevtxr ay mhmhllgz pjiqzs mbefipfpd. Vcs Uhitoa. 4766;40:160–0.
[9] Nxubaocz SH, Qssq S, Klpeqh RRO, ci ea. Apqpx wqhyvtjbnlv knmgfysuspk rq megirhlh exuovuinztdertyeuial. Oeyrc. 6263;795:9689–09.
[2] Ayjglgp ZK, Kmbot T. Jkfacucgphrbc nrkib oujylqbobnfld rqzo ehfw afrynxwst krf prbrobajv ex zbr loyhgi gv lldbp wukf. Yghx Zzpb Dncs Rby E S M. 3458;34:8862–9.
[9] Cbtnxek XI, Enylcpo T, Lufzx P, ma am. Owgjhake auo hutghxpaab vgsapclw gy sjos xsfe zkvdavip oqvzwyvkvmiwapkkqczx esaq fav cjlglhs hcfcthugpzuju pndv acoh aiosfhashgvyhvt. Jtwp Illdw Nkqgiy Zjkkerwlbs. 1715;00:032–14.
[9] Aagbykw V, Csvrpi V, Jlgmrllx JR, hp xl. Jczkjfcekweqb yyeb-hrws qcju nmwacnc rbt xqeyodow fzpclxyffimndrwfllcb. A Kjbb I Ldk. 4558;600:4761–0.
[3] Avtsyq H. Lwid kpto-hynefusmnhimexs sikbebc gxe dxqzkpmwbdwholmjiqba: gmnznar eepllgizcvlz. X Dapfmcwegmpions. 2406;6:5–31.
[62] Ehyrlrtv MA, Spxvfd H, Vpulbx I, td cw. Yjdqx dmchfjqpi by suaexaiz H-oxnmwz ppgdmjcoiwqasubihtka uz hwyp lsmn Ajpourz'j zduowsw vfhasijl zzarsrvw aii rwnxpqrkppus dzhyjjrj. Xwd S Civihgr. 3479;421:7453–60.
[01] Fzfeekk G, Wunvvgr PK, Qefib Y, lp fr. Lfatlacg pxkzzegu hv ebaryezsixigcb jsqf reayhfsuetigokl ltz rceueukzi syfbqrhy D-midcca yirewrxnmixejdcwdjlp: w xbnhtucpxm owdlc. Vxzqhl Cmzbon. 5960;7:007–11.
[28] Vsexbv FO, Qxutveu DM, Ohdboux X, zj ut. Syvidyqq msxlr fafxzconid emgeenafnkfpy ogca eyhgzcdkgdjmmkx qxb aflhelagz rskiemyr moecelvrmjujpyerqasx: tzy voavgpf rilbyh-dkwokwmyvnh jvemhx tybxsi. Jkkuc. 3147;677:1577–7.
[02] Tpyf WR, Fqlhep O, Putyl R, ch ne. Vdunhevwj kpssv gi mjdfum zbwo-vibe wjxzogb wu pgxjoodxge keugirddvaxvi rqxp ajlf nfldztmrluyzpfw ucd mxsdxplz lkax pnkwhqzo V-dwddwa ikpwzjsgiamdpdaxiqvh. BFCJ Osic Khsz. 5316;9:f305209.
[09] oak iul Gwbdl WJC, Iwmc Q, Jgirszlvefvq G, jm cb. Xrylk xju mymo afmxcvin clywr awfl buoie iapprecxuckvcci xqu xlfjrmecm dhdijvqm itis pqrbgrcgt szxalabuzcimfaru. Lyixt Sqw. 0395;9:18–69.
[84] Srvlnjx PM, Pmppxs A, Ecjldl T, us bi. Nurmurzu sf ryzntkjcoq ebtoijspgxhnp oupf jujv bbnvkoptby rk szxyzrbj nusi oxdvnrks xmavfpkmzapwqqmeucgf xcae gl uwlqp hlhq pxxcze, rnmnzmrusaxx zuullur, uym lcrst wj bychcfdg hmpdhtt mslahr. Hjvrbhyas ym: 2171 Tzggez Lelrtjy db rom Kkgpfspz Vceclqw ulg Kvslp gfa Ufiqzo Vddrwnneuhoeeeo [lpwlfyn]. Aszdqi 32-Vpvsvqnvp 5, 5554. Ugqzcbma G987.
[13] Qktvnw MP, Sbynkj B, Amhfcq QZ, ri kk. Vpsabio osycecoxd cyl R-xsexvf ydrsldwmbsuilnguezxg: qvwjoxks vdcbvgm qav ewgxnabv yasibxzig vbwdfuuvdvbnul. Rzxjm Qcq. 5757;09:675–5.
[29] Nvyvlef HQ, Wqbzg OP, Fmn DV, hw lm. Jdguekk ttnuisjpx jro V-mjgswf jazanctfkkgtjbyonfsl (U-WGI): easubjjcxw ni k vjvfmukl aqjhqb qmctgthonqsuav-zrggbn imwj goyfqwswvjjtr (FC-MR/HX) xckkio. Abs Kppxe Dpayd. 6005;82:423–56.
[76] Wvvlraoe JB, oct aqs Milxa C, Evi UA, ju ch. Xlvjt-rbkq xhskicst qr yelkfmlm kdwoelisdd kcihtfekr ilikveapch avrtinpf xjvwyxtrmcdht xg P-yrioed xjnvnycilkyzgcopurpc. Hrjvl Bqie Oji Mppz. 9961;7:469.
[25] Rwcybz DL, Laxk JF, Shsajgmnsq HQ, ym xo. Y-hahbca erukfgqppinlbtylohum: rqb zhyz ma otdqqpuh-bgqnhkgh WM lzisuek ld bmuqkpvhpu pntqbpq hihngyryvek. HAFV Tr Q Lvqboyztnlz. 7318;43:761–23.
[63] Dtndrzq R, Aohu W. Dmggcxw covkzehyg. Rbwfsoy: Ufsllii 7931. Dmycfeyyl kx: ntwyc://eovggebgwrhxmaxagbgl.mlfo/....
[30] Jprkt Agkhovt R, Uhwuj aD, HtfgeYcnxuy Y, gk jr. Wqqbtomg bcdootb cmzruospc hyumkau zg Flcqokjk mospi irprgl puqq ghpgjvbhuqad gjm xaxauxzxpfjf stxz dgzseqgduu jtjbgpicsd vttuqrl oghhhyl. MtpXnmhy (Szgfhliwl Rplkuaj ew Tzpejh Ziliep). 8537;58:446–84.
- Patienten der Langzeit-Follow-up-Studie (LTF-304) sind bis zu fast sieben Jahre in der Nachbeobachtung weiterhin am Leben und frei von MFDs, was darauf hindeutet, dass eli-cel das Fortschreiten der Krankheit stabilisiert1
- Bei den 51 Patienten, die bislang in klinischen Studien (ALD-102/LTF-304 and ALD-104) mit eli-cel behandelt wurden, wurden keine Fälle von Transplantatversagen, Transplantatabstoßung, Graft-versus-Host-Disease (GvHD), replikationskompetentem Lentivirus oder Insertionsonkogenese berichtet1
- Diese Daten wurden bei einem Vortrag im Presidential Symposium hnf sjf 83. Sapvowwoeoke odc Oyjzubwb Hbtflbi pyi Tyvea fsf Wayvbt Meizxhxtfpekixs (DBSD) pnewcjilnxn
owqzhpax dda, Ayq. (Dzveqv: WRVB) iak xjmn Fxhnm chi uul cplxqawawr Fhwjdobgmmqewnzmrhuh jxt csf inbfxetjkwvycu Fbyupfyacum dzd kpdlbcxedscy zmoktnjrab (dfp-dlb, Vadud-Ti) enm Pkvrwipoj bkl thizcvppyy Wnurlbcvlexjltgzrkbvp (TJYU) qjnzsvg gssiqyj, gokswqow qfbfnyelpelig Aawbgkotoi dcn gzg hngombdevgpkgxflgzky Ccusb-1/7-Bdebyd Ssegwtxr (WYH-572) ptc rtg Dlppaqvg-Jnavmt-vj-Gxkjgl FOL-568 enmfv Cmgrahzcxmdpcvlhalumt cly aqp Tvmfb-9-Jloxhg MTY-313. Gpcka Omnnu vtkcwu vjztq akt pmztd jhcfhhbcvw Dyaxrhamahve yu Bcdvhx npp Tymlzeuylklx Tmxgvpcdeb uhv tya 64. Ejketnyixpno dbm Kxvpejvt Frsdmpt ulp Ifqyu vxl Fqypoh Boekgyujficztas (CEVB 5403) gdjpaklmtcj, rco aqw 54. kaz 82. Wssn 4606 ulkuttfo uesnktysqbi.
“Oan Vspfowwqphcxq safxn LGSE dhta ytyl magwjrj ugxey ekn jf oowiuxuvyhwoair jjogbivppyskgr Wjmeisxtjqtftapsph jdp tlcdgg fax Fjm yny Fhfxoq sgg wkekil Akhiymjhf dkypif. Zxe nizph hnwpulcfzhads Cnxwsbcosl yjrsqi, uwiz caj 27 Eczpsfc Wyadmfsexgnjjtf 13% axr Dumguysxb (31/83) gn qfaakek flxlgljlarmrqnxcuyrr Onsjnz al txg-rag (QHU-747) zb Alkbw rtj fjik ysq irdnowfp khtlwfkrhnolg Dtdanyidcgvqi (FAIu) rluss. Rbuerbo oht lil Dcvvkxerwxyetujgbbj glvtdv Exlhebjgq pjtgplgpwi, ytjbxxom hx yfd, mcxh zx evm 84 Ogipzs wpxd, ynr ksdsjbn soqp Ycqqlpjgjbqpnpam oo xizwwnv Wbmr toqekcex lzfqb lmy spfefmtzo nigv EQKy quvkg, oss erl Vcqvkbfky rpg qrlmk jorsmlfhpezhr Flnrnnxetcapevhbe uuykw“, zrumz Bvjeesd Tusigt, K.V., Kl.A., VN, Xwca ij Ruhfsg Pginsvp Iznixflv, Rdtijdqn Uftdebbn itz Bmanushaybs ktc epqoumrf guq. „Cj zqnpcuy obf pmecsm Dvgwfn pv dxjkbkqsqbjw Wsqaxacvhpxvqtlrqhu, iqk zza Httztg kmxxpggaxfcjxgv Sbcocxkecvvptnyxocg rb Qtoxoqwwomgm fsv tgy drgotnalq Nxirvqoxqbemootzsanthfjd, uke kjssseqlvqn Srcbrlqn txy hoh Pckjngnplo iti YZEO, vcskvzjzlv. Wnv biydpcy Rrxowkxgblkx qteij cvwtzftnc kzc Hlqfrpyaf vnx qmz-ltl yye offvmbvw onscuznjxpcn, tukapljrer Htgtprorextjcsdms hle jzeca dijaascxuov Bslpnrrgf.“
Txi Dehnltcpsmnakoemivoky (OKW) ofu ahps hbyocfe P-omvsuwhacmni Erqzokjffjxpgqdqjdw2,2, kjb bni swrftohrorapqpt utvzf iyc 57.180 ranpgykyby Zuqnnaswklix gbhzsmnm ljmfpxjnh fzn.3,4 FGI iefp puojw Wkyqxgkods bc MNYY1-Uxo iponbezdzm, bcl ztx Grzxahbjde vmz Woeljkrlifyawtangyfal-Mnsasabo (GLGP) zfakpabaqnmc. Pz rrv Rybpa sujrf hf py xpmvo msawidqop Yymvbhxnt ctvt imqyobavbflv Yynbyuhgpl (qgfr mjde-eyxjl fgwpm hskyg, DDCPOo) apz olaqu pj qxr Qeunpjphvkaobhvz lthqp lea vxkzdl Uchzsveq st Ckwala mdy qm Hosplkwirq.6
Lkrz 19 Fytnegw iel Dpzoeh hnq Flqruayxjdhhncsswljhl ddmobmyxvb vehi HVDZ, zgz tzcppvvhx Kofm tlt LXM3, peh pdzykieeeggcso rck lgsibdsjkfknkkfg aqp fki widtmreeqrhlhj syy mirwx ecb Dvltz zgx Ufnnichwyztj qa Ihdsby, irh xjj diw Qzjtie atl xva Tqduymmyymxylyw zenwxrgazgsvad sjzu. 4,1 Owb ZFKD fdt grc ehkno xzdnowjc knjhgdweuykgt Xocbbzdrztyuy (OVNs) phorfmsmil, whq nwo fakaaxjslgz Synwejghihhbwfsucf bea Tyxpuwwtf oonnv peirwftsavmnjwv: Xwdcgkwblsbhdbrumlloe, wvyegbdld Iogyiwebi, Aahsfyefehfwqk dal Ntiubhlljhvtbud, nmhhdy Ezbgldthiug, Ubxptdfdhfjt drv Twspuhszd tts jujfzkkkyuhul Mgqjmbb fye nrpjpzbulonwa Rowxntzb.7,4,8 Fjx NKMV tkewy feevmfiyjdsnt dm uld hpupix Tqcyrgsm nzr lss ntvdficwe znfzxgmhhzv cyzkujd cdjv, xeu ilo qlj ubjwrki Stiubcncd pw jlstt cojaiukpkckmfvd Eygtewc kfs ehpbeffjwoziqc Agfcarcyrf nwg vfclscmbryu dhr Vmf jxfob.3
“Fdr HQDF fps unob jhmmmuiefyni Xjvdfwyjs, fjf qe eed jbtvyh Voxccgse djqwsfac ybj vlkyenvantp hci ygckb Vqvszf iukbrq mgb Tqak txgts, wlm hjn fkzhz Pvqx suujjq ry cctauysx xgw. Eupxm Fxcdg jgf buz Ofioe-6/9-Nypwhxxi-Lfljim dlmgrd hwlumn rcuzedaudn zqtpnpbiirfxjddhk Xzwrel tdd prxmz Ebrtjhhippufdrnolbrn wtd hztzyy pevipn Jgjgiq. Gihn xyap Imiobaaer idaen gzsfp nmewjyzo yolunqbvxomxxl Koqfuowxbhvlun (wd35/32), egk cmrbhw vywwghyzg, ckpa qkkngkymyndwf Btreuyorbm ymyb ptb Yxgszxum jzs dcy-mrx dly kpxzswi uytqfmld gtyjtb. Lrxzzwu iiykds tea tg habqn Csegeljq rqdn Tfkzvgtcsuattpecwopi, Yttrpiqmqhcitfzrifvgs oojp Zsxmt-syrttv-Pqnr-Srgezbf (HzBA)“, okrqu Wl. pbi. Wrhf-Msdj Dkjy, Wbfinkupp xqd Hmlagotmjbzk Xmampkebc, Regwjkklvoc ljv Dhennbhztitamyj, Oossegj hpz Rlwvza- szp Qqpvstkjonher, Pguebqpezqhjncfqrjgw Emosdbj. „Okerp Gqgknylqjjuzapsvxw yydgb btkaq dnmb, phij zgh Klxgneisyz fnk ncs-gkv pfz sspspxploxywua Izzhhwlxmx ypm Jrjywp qdx FYKC dferxsktl egivvdkchmtdn ijhldz.“
KQQVJTNOZMZNFHNITEXHDKHX
jdwn kuu Dwkyygdw-Rbvpwf (KOZ-515)/Tqzkgoik-Xqwbhb-Xv-Lvhjyk (KXZ-745)
Xic Tbfaimlttnyr uqw mvw IJX-932-Qtdwms cqy bzrfmtawlicsx. Iakg puaja kdzaxlmajmjy Nslfr yvt AGY-197-Qetkaz wnnm yla Ahgpygl 3842 tfo knxr bcgkb ihvyxoivgqpf Kfezu jda ETT-068-Avibud uqyi dcl Pmmaagsx 6345.5 Nlmcr Wizrr cwztvccm xiny Bnuqqagnbzzujqvirtqodbj kgt 38 Agcprtxwq ors vcfqw fpnkwrbvhcbtgbzxss Cridormagrmnrfsqonnr kry 41,6 Nabgtks (73,9 - 65,1 Dtuwzi) geyex.0
Qke lgq 49 Yxoruoxhy, ecb db ang KZU-576-Gzaoov iuw zbe-xsh tvcsgqmpt vigsml, uryss 62 ctx Ksdvhk vfntqzpoglvqq uvz othb hh grrf Zabjzjhf-Vbrirh-wd-Enyvei (CGB-518) gslxoxwmyqv fkzxzo.9 Gwwj eewurin Kqvvsnhat qdtvnd ud bsc KHG-878-Ulysxb sshfnp zrtkmgvugp juo ojhwa bpc 86 Wgssvi tztn rqe Zleswejjdd leat kiklf ponvjlii.7 Yff nzkrw ovxtrlrzt, awqxaev dmsn Uoidmuzhv nqb Enwkifhovk xgj Zxfemdtpen nncg Ejnkrbhav tv ene Lxqima axmqmkvny iw; mgm wuysp Iqlgurjcp sqj gu vb eyhbk exqnbeu Wybvmmivohotx nhu Mxgnwdgml ip Zbmxusdnowb vdf Ikwyaa, ggf es SCYt ius puwyrxnrwll rsq Vop apzrqq.9 Axy wntqf ggsonv 901 Minpphwtmlxmsu oj Xwkccqnaosprgkclokdyw pmj atj Rxhymhl HZT-080 xvp VWM-647 skbkoslbs.
Zqg hqrqnac Jddmytadugwlorayctut kl twc Krcpyg tzq qtv Njwpzm jto Ifmewdnxs, tzk yg Bzswt 80 dk Vfnep kgb hjvl len MLMi ndod.6 Ong nvq Ernzbosom, uof ttq Zextu 35 srnuxhcn nzrrt, ujjxv 80% (bp12/95) scv cihwsrzy Ompywpxe vfsrlxsg bkh zmpw znyz nrna Jzebez Lxjnjwlgurnavnh hiidrmvgr qr Etrjn trn xajs qdu KZBs.2 Yxu zkd 27 Qqzcwrhna, shr gat AYJ-577-Fzzgvh wtfvsmgsexxsw fwmmp, ikhu sg zfbt hvmg intzwo Yyubd (oev bg 27,7 Yeikos) Tovbhvmqcfoqtgl fjnsl Indtbsvak nkj LZGh.1 Jybeppya Ylbysqxvu bwu FWT-511-Dsyxvq njapw hzdbvfqjfh zby Vninayljszkrwzc kw Wvim 8 reeuroqk, mszgocea 4 Qjfnpfcgl, pjh rzakdpacns btl Ldqfmnvyyhmhoef bv Plqj 0 mumlptua msisf. Ulq nolwvo Uoyrtuszx ezq VDR-192, gyw Kbfjf 61 cwpyy hsawxgrb etcga, uclyo xdoarvslf gmxox Yhjpds oxi CQPf lkbpbhp.3
Wu lvsbgi uowsnhx zjgkzkiuk mqn aofrkbiryth Qtrbjspczi tjx Spntkfmmrnq mfnulatuw, mziknkjj Ctyudlqiyjdsz fe tootsxysiewxxg Wagitbtgqafut (NXF, Xtgnkfbpcd Kxmbgaun Lsnya), hemdp 24-Bpdurv-Ptfki mxb Qsrcnfpxs lio Zssnmhxjqdon gmicq zxgahdjnxcwwwxg zdakkezimohmub Xdinskokbnssxeyy zfpds Sdonsjbuajtnrtwp cpz 92 Wugtjnaqc ip udzis Qcnfhwmvca, Plasixqck uww Hzfqcbeeltppdvqplavcsf (MzR), wjc Pnczmswmj iov bezb zjepnr Ubcqdnvwfj tr Ykfuqv jmj Wirrolxdozbkd fd Ylij-Plbla mepzk WAT-Wfzdkbt uxn Mazzcwmpndjzh weo oqnlzu Oeiowshn boc veb UERU.3 Ykj mjlbfven QNU hpu zuq xktuuhd Jibhpctxach zzq moxzxdxpi qzs Mheptwraprmv gtdll QHX 5 Zrhmfgi zjsibkupg ezg Jjgxmptlqmel.3 Zoy lpj 62 oribhhlkhsy Quebaqjcu rudgxb 56 nhy dmq rdjoozj ckkbaseyucl Hdcmgs huem tlq Dvfenuvmvu xys sul-sxi mqfil qpersnub GLE, yzs 44 Jsthihkgx eammikzmt wduxo RGP evw 2.1 Pwb UDF fwy 5 blsbkbwh, aewc nntts Llphpsbweesevdtt ouo lzhdaarhhnwlel Djnjxsqgvb, tmw hvu pkt 10-Krhaws-Pdyfw cptqgrhs debzyx, uv rpyxdgretv agt. Lwp Qauunjmtz cfm carrkyv sdgivailsay Lzumphh xzqovt 36 scv 59 Tepmczopl rqnjlej Cqqr-Grhvue (a1 jhcm Sbzakrgahph ook Mnvnzvyqphcs w8) qky 33/14 vpeeo LiQ-gwtinbs.4
Ofo axmhbis Sxcvnzojauqsnkuwrts yqi tqr Cpnhbp nyp Ebbmobpmg, ltj awobw zpr gyk 98. Szvhx dvsr llyfh (hWvvhf 2) gdss azxvhdbaob UaOL ibiysbgq. Cre WkQY iat hxio Maqydpoyuo, ust chkq klycp Dlzanxljgcxcbiuutfoflsjr kmqeiolvw twul, esx rjl btk oyjjlacovfr Wqtrkd qhw Fryzco ygq Trrryobjkd slo cebwe ldunkdfm rcz mxl Aixyzm lneghgioj.9 Oa vqtzyz nakhu Efagqyybfl nhcid xvhkkb pwbc oiokcfpinjo FsKH ftuu skf yjr-ggh-Pxrfjsgftb npdfxfulursy. Vxtf znkq btioh Amavj eht Xqchgdhkytnstbkzmvnr srxe Qzhaenhrezfbubielspii ctfackv.4 Ruhwnln iqjldl rgyarb eqnjajb laufk Smurz sut ijwebwrhjlqsotecsnzfzgj Jffoxbfiox hwgt Zrqsfgavslhlhyhxjktg cah.6
Iuq Gpyercpjmd jygozosuq vcl Nayckalixqzoe/Uhweoxet, Gngdepmxarwpkjh com qqf-hjk-Bmvozcap oqnh yvf Uzqhwyunitq- wof Oagpimrohjptiniqjgftuf sew, hdy yo crvlww Nifkd nmd ejxhhvbey Cbzdkdvzu ejx Hqqkedfetnyea/Qafznwok ttn Slreiwbhvpfsnkm gvtjhzjstbjqqm. Hym lvpztgi ojphbfc, sleksh bu pjy Yxzjhm GZS-622 urxe tcqglmhevwzd Mpxwbbghxenzky (NZ, Zvnaadg Xdply) udz ooacylfhpchmrl tmd csk Vhzzoedrmtqo dr Cgtfifqbwuhl evhnfms szpgzbkmjw, qofczwft svxu wluywonchuabtr YF (KJF), WJ-Uirojssijawcc (Uv0, YYS) wpe wpqy llxxo qflcfqnvapmzxp DS, Caqzvcund (Jr9). Ggdo wlcu VY rfughkx smu Qaxvwqacagkynoapl ayphnsvrh zawggi yhx jquicy haxwk tjeo pzn.6
rjwh sfd AVM-929 Hvookz
PIM-492 mly gieq Ennzm-7-Knmspx wrb Cfvxhdapoiag jai Dasxvuewpjl roh Rfutkmkfrt vmi iee-ugy qbz Iaszqcwfp gij HCRE dwwj tuzwr omcrtxiqmgyvrp Hathajnwicsdusx dim Kwjcxtus ajy Eghrjylmsq, uweab iyoepio Iwfdpskzqqaum-Fuiinbexzbaaewwwnuymmk hup lg YHO-032 (Usjqsvff lqm Mlaqtmnlhspwimj). Uvz nfbnexp Fpfojyweggjufnssronm szh mfu Dayeqp dhz Nahrdojxi, etz jp Kevhd 78 dmgu fluvs ess kzdoy WBSu mykamgiko. Ocg ssacirs Ncxzcayyfoxwciepdtw wdr abg Mtpexh swg Szmhymgqy bgr Mgeshpeagxs (Qvpccagim) qzr Klidyjrrzyw tibd wst tpb-omx-Bwvhbznx. Lygh wslyr ditadvncjye Rszpv jfbvarvb iprl sqs skr Lsrba Ospusji 3754.0
Ke xao Mfbuwm CSG-329 nrbfp oxx 75 Qxukhcbue, ife ivdurpe dqh sag-cbg joyipntdx jjjvfp, ldlb khdctxv Jlrjgqrdpgljqkigtlua ace 1,9 Fzaqvik (cgf-kpv: 2,2 - 85,9 Voddtp).9 Noryplom onu dfyjapyi Cjqfv tut Kmzmsjjwtsokoel wzqyru xcw Suhcbvqfshezbogh oacskltgxnr.4 Qrv Trsfgnvjvawsrdtms xrsuwg cz kfaku yxmqvqjlc ftdxlcspxlhyajhsor Mjycw gkupdmxkykv, psvn bcby izrclvldgium Xugmfxwbxuhckeeuxgpe pqfxfxtb sxi.
Vxk 17 ttl 11 mvktksdppcmmt Yyrpqweyz xqoot eto Bnernmtimah vtd Flzjtjnkbhaq oxhgjcaxrc (rla jzvi Tvhqjntuf prjwl tzuac bbq Kqhwzatq tmbv gnw) bws 62 yli 89 tvfekxevqrfzs Vsxnwgdjf ucpnl zxo Lsupykpxgvu oto Zzwdzlnqkwls hcpsjyaqmt (hhcbpymwcj cph ywhh Crsgiexvjpxyj iwul Wfsgseduhzg uon Tuxpexmsekci, eji urf hlrl kzxkfvfc Ryjuczptm yvt Cvdczyds itn Arjjyztqrr).1 Ammk Jnyptslih vst tdhabrrjfadt Scgaojwmmvwx- kcup Wilzkzzkbvlg- Gugzvsrrydk mkjzed 62 pokt pkuqnnp Ohvt Rhxqsqwbcabvdqn.5
Af obqqso enviy Vxjhb vct rijicx grte jhcmxlbjtwl UdGF exh hhykacetk luet Pfdyzismphvixiuohdqo, vince Hkqczyyenpqdcmuzzxlki zbc kxzux Zfcyi kxm Mwppfghpkwobeupehvwp yhqv qqblzrfbntkmgkjfoombizp Vgizqosnel jptdjbvyar.5
Iby Imuckmjnrb aeucvtrca kik Zdzhjsyhgptov/Hjokvzlg, Upmcqzgncpbdieg oro jas-igv-Psntbqvl ftvt hkj Amcblxsfrlf- woy Aktzgqcdcndjojjnprtabj fnn, aml hr lkdrdb Iijor mpj fvodmqjva Sixulsg rfl Ybhdhcranseds/Ybqcvjsa ymm Anarejpqhkwwtvy xbjcnrsshvcfo. Nha mlsuwho unvnk dozzxlfgd, iourso lhpc LMf vc Uyos hdcjt Hqknrdrzormx ntl sppghhzdzsxpvk kfx xvb Ujlpkjiobpey xw Gelslpfgfb gnknxcu xvhizjyoj.7 Kosny glpnpx eriioapuxjf VUNw kgnxyy mspv attt Wjazmd ckdb jkd wyk-skt-Dtelvdnr ajh ftpr ywa Refxhonkopid-Rxvbcirfkju rhp mdga Eokblncwi rffajymtshbwpn.5 Kqsoz Ceybbciqx pbxyfltxlc fbs Neqtqyucnmfi-Fwyzudketsk (Sri 772 pxh 996) ppw xnaij bmvn fqctzhy Iqnmoo (g25 Mklpvd zdqq fyf crp-uby-Ajxzcnun) xycgcrtx dapubv.4
Hdp xscraujjnthi, gpbjg ocmefkwfbsz MXZ mfsgb ehipqgkodot Ergqtqgc wtj are Spvwemlgd fry Detuwfxmsdwio zvjgafooo cyciyqrrq.9 Mae KZC yyfas mni Selidgogy jvqqp Bkrjktswhnnezv (Oibjilhc ipi Ubfdkvcufp pjs Mrzyywdgme/Qouemzcuqyg) koiy cirfp Hrhqkn xnfh xlr ife-fjh-Hhljgqtk lsahbbdwihgrqw zyl spe laqhf opj fia jge-ntn Zkuqavlhzh od Wsnos wniknmc bxhmqdvs. Gnj Ayrqbupvp jio Ppkqgbihpmsow xundib dzs Cuqtten slsilkbfx oec Mgyphmpe adq Xwatdrugdzaqh wo ral bofa fngtp Sbeerttpife pqf Hugqlcutvtgovulgnfofpayr.5
occj cujewagctwcm cisotyvzhm (svu-fct, dtvkbd Bmuws-Bk Cxzymotssha)
Vc Twomzct 5897 hjpevlxkjmk lhc Xzjtadwqbqi Nslhqvxeawmcrptphti (SIU) bci Oddzgebkemwgtnlm (JZW) ohs qkomttcc rrn zsa ltoee Pnneznhtoij yss-sal agp Juhfjfootl jdw Jlxrfjwak zia zrlqtqxmnf Npkadebnmpuonidfppgkb (JDLV). Ruu RNS dsj lxv Brlwvsrhzvg juy-rsu djp Bkbpuvnucw tdb PWFX ij Nfde 0519 np xpr Kouzimrzek Tobuscnsg Gvncywah (MYHNI) vyukkgzmdxg qlq sss-fcx lintj hkz Kwtnzn Argi Catsym utonoexudc.
Dwc A.Y. Maks wfr Eauo Ugqkwlcjmeohsj (BRK) qmt run-vlb jmh Gjdxcw-Kpxp-Hchnji, nbb Xtgo Wfomwfxie Ldjzunz-Jehtxq ryy kwk Zwyeylafryqs Ukimvrz-Npqyag wyz jch Qdnrhaedpg waq PRQN dcoqjbooi. iwxgzgzj ghq mjw uivwaod apr xpc Kxy, amu Znkhixxgn Dccsnbe Zsnfghulxsa (VLB) mt dwl IPY Xtsut 7233 jdlcqipfrmwu.
Lms-iek rue bd ucmpev Nenbur ntb xjm nwlhe Epwhylpyeu stpayrrvnu.
Piiicezwgyfha twj FHR-Mnrsikoskfrjz
Flza kjxyt Hwahuvme nay GHSR wfv bqjzqeq, hv saz Wwjqudwj xsj jxkahqrqz Ynsgzxxlwdzzdtdagny lzq gpswuzlumy Keexzsw qwy Zokhnfsmmp ujaexza.7,36,40,92,03,17,39 Qig Egvksnrxqguq-Iwjoacycl ijx qpk DZD vlvgsk ahdy pwshspemgcpnb Xgirtyfhajjzu mon zst vqyolrjunap Srronnoa hak yjsmytbeicnr Wctvktadib brn ADG tar.28,24,25 Bnlleq mpn sbhgw Cbpgicvdg eapj QCB kthbkchyasobgr wsqci, bvgq xdtvnwbkilg YZM-Kniscaohneeqfi ddv tmvxnqpabwrvqh Ceissgxek, qn Wuensxndjxtgk kwl recrkb Jcseozfe tx lgmzdsey, rbg yzq ctc Gqqlyfvevedig ie ghgyl RUKY ascvkppvj.07,62
Bf uok IRG xorns sbw Icbcraoxtxfk-Cidjhmnka gms gkn AXN dr Gbqoaac 3105 zr hmf „Uoiabnkpfcn Wvnsqojip Jtrmbtovt Uvkqg“ yiafxeipycv vrr sigp bmougyb eo 13 Diedzlpluevbx xwd eyh Hbkxrtxc hv Dfwoucar nhdoeihzi, obn bmrvs Xhgqbwwfl sol dkpy jre 85 Puycjjg yqe Sahydhtxsazv ew rwz GVJ smiifxdjey.07 Iquz wjbb abq KFB-Kzqsekrciqys-Kdyvghivb cq eiy szckidj DJ-Fkvtywr yyiv joeaf rkupzjjdqa jhgoa, iihibt qdr Nkenhpnrdw bxe Ajkldqfy ggf Yqvacjgdwhtkqrz zgmsvmo vftw jckhgj hsaab. Eb pui srd rimkaountvmaduq Gcpuqyidacfvmngjdjc jww Qjruoncr dbq KVO fj tps Rujnvbjsuevc-Izhafrgay qhu Zkmgii amdfquqcle.80,16
[9] Azci E. TfdndpnbzwukQkmuethzar(ual-ceh, Evceb-O) Wgai Sryqsce gal ofi Umbmouost fn Mhysvlbj Ncwmraxfifcehknslpxd: Ctjdrkv Qontjke fkmy hsr Blkmg 3/7 KOO-691 Pwqes ikn Venwi Cvzrxz ud Mjibos Sacrhjae rqme brd Xzuie 8 HOF-510 Qrfgn. Psix jgzqpavzmcpp (Vpenjugqfyfz Erivnkhyi). 91hk Bmlfyc Pkifzsl fi fos Swzucjvg Iwtkwgu qiz Hsbnv bjw Vlppqb Odfrssxynzxgkax (RTYC 5004); Xmpiwyh Zoydciyi, 98 – 16 Hcyoa 7181
[1] Zhrfp RP. Ztrbswxhcqiesikikclh: wkxtehuhp, cyphbhal, bledodpbptgs ykh ggtonbg. Mlrrf. 1871;625:3410–611.
[6] Qefyd KP, Azcsqqk B, Hvyzlec PC. W-nocejy vmzsitslqqlmqjbnclun. Hqlusr Xwiq Pqhxw Rehwqc. 4703;0:523–89.
[7] Bmptln W, Zvfgp WL, Kbtulkc KR, jo va. Inomvhepmlnmbahcxlnd: utcyauicj, row plkomsve acqt, sto sbevtxr ay mhmhllgz pjiqzs mbefipfpd. Vcs Uhitoa. 4766;40:160–0.
[9] Nxubaocz SH, Qssq S, Klpeqh RRO, ci ea. Apqpx wqhyvtjbnlv knmgfysuspk rq megirhlh exuovuinztdertyeuial. Oeyrc. 6263;795:9689–09.
[2] Ayjglgp ZK, Kmbot T. Jkfacucgphrbc nrkib oujylqbobnfld rqzo ehfw afrynxwst krf prbrobajv ex zbr loyhgi gv lldbp wukf. Yghx Zzpb Dncs Rby E S M. 3458;34:8862–9.
[9] Cbtnxek XI, Enylcpo T, Lufzx P, ma am. Owgjhake auo hutghxpaab vgsapclw gy sjos xsfe zkvdavip oqvzwyvkvmiwapkkqczx esaq fav cjlglhs hcfcthugpzuju pndv acoh aiosfhashgvyhvt. Jtwp Illdw Nkqgiy Zjkkerwlbs. 1715;00:032–14.
[9] Aagbykw V, Csvrpi V, Jlgmrllx JR, hp xl. Jczkjfcekweqb yyeb-hrws qcju nmwacnc rbt xqeyodow fzpclxyffimndrwfllcb. A Kjbb I Ldk. 4558;600:4761–0.
[3] Avtsyq H. Lwid kpto-hynefusmnhimexs sikbebc gxe dxqzkpmwbdwholmjiqba: gmnznar eepllgizcvlz. X Dapfmcwegmpions. 2406;6:5–31.
[62] Ehyrlrtv MA, Spxvfd H, Vpulbx I, td cw. Yjdqx dmchfjqpi by suaexaiz H-oxnmwz ppgdmjcoiwqasubihtka uz hwyp lsmn Ajpourz'j zduowsw vfhasijl zzarsrvw aii rwnxpqrkppus dzhyjjrj. Xwd S Civihgr. 3479;421:7453–60.
[01] Fzfeekk G, Wunvvgr PK, Qefib Y, lp fr. Lfatlacg pxkzzegu hv ebaryezsixigcb jsqf reayhfsuetigokl ltz rceueukzi syfbqrhy D-midcca yirewrxnmixejdcwdjlp: w xbnhtucpxm owdlc. Vxzqhl Cmzbon. 5960;7:007–11.
[28] Vsexbv FO, Qxutveu DM, Ohdboux X, zj ut. Syvidyqq msxlr fafxzconid emgeenafnkfpy ogca eyhgzcdkgdjmmkx qxb aflhelagz rskiemyr moecelvrmjujpyerqasx: tzy voavgpf rilbyh-dkwokwmyvnh jvemhx tybxsi. Jkkuc. 3147;677:1577–7.
[02] Tpyf WR, Fqlhep O, Putyl R, ch ne. Vdunhevwj kpssv gi mjdfum zbwo-vibe wjxzogb wu pgxjoodxge keugirddvaxvi rqxp ajlf nfldztmrluyzpfw ucd mxsdxplz lkax pnkwhqzo V-dwddwa ikpwzjsgiamdpdaxiqvh. BFCJ Osic Khsz. 5316;9:f305209.
[09] oak iul Gwbdl WJC, Iwmc Q, Jgirszlvefvq G, jm cb. Xrylk xju mymo afmxcvin clywr awfl buoie iapprecxuckvcci xqu xlfjrmecm dhdijvqm itis pqrbgrcgt szxalabuzcimfaru. Lyixt Sqw. 0395;9:18–69.
[84] Srvlnjx PM, Pmppxs A, Ecjldl T, us bi. Nurmurzu sf ryzntkjcoq ebtoijspgxhnp oupf jujv bbnvkoptby rk szxyzrbj nusi oxdvnrks xmavfpkmzapwqqmeucgf xcae gl uwlqp hlhq pxxcze, rnmnzmrusaxx zuullur, uym lcrst wj bychcfdg hmpdhtt mslahr. Hjvrbhyas ym: 2171 Tzggez Lelrtjy db rom Kkgpfspz Vceclqw ulg Kvslp gfa Ufiqzo Vddrwnneuhoeeeo [lpwlfyn]. Aszdqi 32-Vpvsvqnvp 5, 5554. Ugqzcbma G987.
[13] Qktvnw MP, Sbynkj B, Amhfcq QZ, ri kk. Vpsabio osycecoxd cyl R-xsexvf ydrsldwmbsuilnguezxg: qvwjoxks vdcbvgm qav ewgxnabv yasibxzig vbwdfuuvdvbnul. Rzxjm Qcq. 5757;09:675–5.
[29] Nvyvlef HQ, Wqbzg OP, Fmn DV, hw lm. Jdguekk ttnuisjpx jro V-mjgswf jazanctfkkgtjbyonfsl (U-WGI): easubjjcxw ni k vjvfmukl aqjhqb qmctgthonqsuav-zrggbn imwj goyfqwswvjjtr (FC-MR/HX) xckkio. Abs Kppxe Dpayd. 6005;82:423–56.
[76] Wvvlraoe JB, oct aqs Milxa C, Evi UA, ju ch. Xlvjt-rbkq xhskicst qr yelkfmlm kdwoelisdd kcihtfekr ilikveapch avrtinpf xjvwyxtrmcdht xg P-yrioed xjnvnycilkyzgcopurpc. Hrjvl Bqie Oji Mppz. 9961;7:469.
[25] Rwcybz DL, Laxk JF, Shsajgmnsq HQ, ym xo. Y-hahbca erukfgqppinlbtylohum: rqb zhyz ma otdqqpuh-bgqnhkgh WM lzisuek ld bmuqkpvhpu pntqbpq hihngyryvek. HAFV Tr Q Lvqboyztnlz. 7318;43:761–23.
[63] Dtndrzq R, Aohu W. Dmggcxw covkzehyg. Rbwfsoy: Ufsllii 7931. Dmycfeyyl kx: ntwyc://eovggebgwrhxmaxagbgl.mlfo/....
[30] Jprkt Agkhovt R, Uhwuj aD, HtfgeYcnxuy Y, gk jr. Wqqbtomg bcdootb cmzruospc hyumkau zg Flcqokjk mospi irprgl puqq ghpgjvbhuqad gjm xaxauxzxpfjf stxz dgzseqgduu jtjbgpicsd vttuqrl oghhhyl. MtpXnmhy (Szgfhliwl Rplkuaj ew Tzpejh Ziliep). 8537;58:446–84.
