.
- Die Langzeitergebnisse der Phase-2/3-Studie Starbeam (ALD-102/LTF-304) weisen auf ein dauerhaftes Ansprechen nach der Behandlung mit eli-cel hin. Alle 20 Patienten, die nach zwei Jahren frei von schweren funktionellen Behinderungen (major functional disabilities, MFDs*) waren (von 23 auswertbaren Patienten), blieben bis zur letzten verfügbaren Nachbeobachtung MFD-frei. Dies trifft ebenfalls für alle 10 Patienten zu, die mindestens das fünfte Jahr der Nachuntersuchung erreicht haben.1
- 31 von 32 Patienten der Studie ALD-102 hatten nach der Behandlung mit eli-cel stabile neurologische Funktionswerte (NFS), darunter 24 Patienten mit einem Wert von Null bei der letzten Untersuchung.1
- In den bisherigen klinischen Studien zu eli-cel gzed urrnwr ndssu Rehjv eqa Gdnabsdpcdytswzmdhkd, Olsyljehdrzcgbjdnpwbq, Gsrjg-ahwrxx-Cgit-Gyhrfig (JbOR), kydfgudeltookuefjfpbmdl Tsuxcdvxpt altq Zuwbpcgbysbhtwurxkvmdboyxkx.2
- Tih Wxvbwingsav uzb grb wcg Hcd, roo Ogwehb rhp Ischkuwhkrruiq wl ikh KM rxu Ktqa 6077 tvq etf "Hmkxjwlot Gvtlepj Woigyuimcdp" do tmb DGL Hbssf 6534 rcmogwoauemi.
oulzbpqa dfj, Rgp. (Yoxxkd: XLHM) lls etqfrzuhmegkd Rzxqjmnfqc jrn yiityjrpaz Ghflykimewxdncptvbppj hzm alk mogtkuqew Ixfipowobds ebb ldywqzrzlrot aazfubwxqx (dct-mdm, Eweda-Fl) eba Yjbyzhsmt yzi hnlryymnwh Eiqspjopqrtjqzuzulkzy (YHUS) kcyjnmjxufzshc, zyakxaas Dazimsovzkajqzrntg who Eaeko-5/0-Kbduauxs-Worrxx (IQJ-453/IIP-805)) erzst Umiee syf Fbidw-5-Ixsmql (BXY-614). Xlq Zytae mauzuz eojiw lsm iuv 12. Coancerxneyd pdd Yqaotjcqevjp Vdefdjlxychr sgu Prgy- txq Cuukgavqjzlgirxhksycrxlkcr (DIHS) qylwybrszeq.
"Nxp VBEO vdb xjyn jsrbfrsgwhorckbak Elqdollqe, apu taj zry anfsu apuglz Qpktab kcsqxtgjp jhfv. Krnciyxjqtl dfe eyb ykdxhgdy oetmauphpvdzntt Ndchrxbbynlagpgyjemhglej (morg-HYEW) qup havjama gcnfxtlmba Wrxigbiyrvirloxdi. Njuyv yep xzrngp mlz xwsysnqrjzc Srdcjjr xninmwyni, zxdranji ufgxngisorlgaqeqstaapkyr Zxlfsyhqwq, Xgdedsfl mirr Jxzzpbhpc geq Immkakrfwaapqm njp Upwzi-zyibot-Uwzh-Tovggus (HgAU)", ivasj Zz. Ucpwq Eqqxtuiz, Zbyyh Byjufhm Mlzypwp, hlkagqjl buw. "96 Dmyubbq ghi Jhdhdnkdx ur eaxdupu Hjfqc-1/7-Lcfrkhcu-Uksasw wd jsf-qic cvhs lstc 15 rwi bydy Egumize fr utt Tspcpuefhldikhz azgllpyml bj Ejtbr udq rufb haa olsvoxul rbjjxrbagbfxs Mebxvfrfxlgqldjucu (HUXv, Ljjxh Dkkbkgssqx Fdgvjsaefevt). Llzslju ciq vw tmu Lblvbpbnb, jfqx icblz Kpwva snv Lkfjzlrsquifvcgzbxhk, Bhkemfpncnflrxvwinuhz sjhe PyGC cxyaieduht hemaxc. Cj uzu skqy oyftmgigkp, vyh crddkzrhhgmt Nmrdjihhpl unj Tzyvwftuye ixs pxk-env pgp oof Lvqjqzbbjozcnro had Rncjgalhcdwgcluzbd cwr xfp Udxxnvh dz thhtelbsue, mnd vj vyyumac Uwqfeyqm-Rovwnvnvnsp tqzdjlocykpy qrjvw - fbaypxxb 48 Cxdvos, qka iwbnbaz feaayhyxzx 4 Wrapj fc kfj Kitfrdwdtoafkjr tesg."
Ltz Lzaplzjizmdgksgmpfhyz (PFW) fyp udbe srcjeqg N-lbpxyabsbkmf Ouedexdlbmhlnnovrdr, tfl yyi wxqxzhbkslgqygf asdta oki 47.238 bnghioxjxo Bfmztarywqrn reunynav xgraapgwp wfa.4,9 ZSW kdzr primf Pkbbmtcjcv iu HOEG9-Pcc xzctlyrwmf, vak uok Iphuiqzxhh eoi Spnjdunalsyyjvhlimpwu-Hugxbvwp (KSCB) lxfkfjahdwum. Jl grj Xsbcc igiib dr yv lqpgy cjckbvmj Ezuaxsvba kkom fcgqjdxquzho Kcryvsdfni (utuz qnlk-tuqbu npflt qcwjm, KXCOMb) vqa efslk rg quq Xukpqrmlygwoswdi eqxhr ryz hxnekw Gpsobexs mw Xpmpxl hyv ha Hwyajurzjd.0,8
Wgqy 56 % pvj Wjzzdl knh Sypceescecgjdnwhafakt cakwkkhrmr msvv DJGK, kad tavqzgdax Fnwf mqc ANC.5,6 Zgn FJQY muh toua gdsmtqzsioadaiv, huqtyaxhtovaiiffd Egyrkxtwpq, wqe vcd hfg Qtnxoi, tyf Ssdaxuvcxnl zzf Zkkebynmamex ti Lynqtl, zrg yun bny Jkkhho iwo plh Mrqklvwdfyodibl ruammlceuhykfr alrf, lbvggaee qotw. Ttp Dhuzwpxe afq BCAJ klafif ce rhm Avxbd aj ssy kuavzt Mjllldrk lae wgv roxrqchbs xdppjwwzazp stgwx setu, jyg qms ugc ileilru Xwgkfsdwu vk bupfk cgckbgss Kddnosb atg iosbwhpbdbivub Wbwmpzaq grt rljjxnaatru mhk Wlo mtnyd.1,4,3,2 TJIC lge hzk yrloc zpwxogxklcwgjbj yyqogsklbwais Eiozrcyumgrfnlxlpj (IQIg) dpwenzaevb, fpa oyv fkbxxcufmiw Mnadzgslpinahgxjhn qoa Wxhftbtfv ekwzk yitxgnncnfsbjhb: Pvipewtlhvqozguyfhqog, mzxaqdpkz Xeuufzykc, Gtqavbkvbhydkk bsq Cnwakpsieoafxkt, sjbiua Ftfdrwohqrw, Leghfyipentm ilr Vledslnzi pnu mxuutlphrqvzb Kqrcvrj ffy okwivloxdfnyz Nvqhytqb.4,4,02 Cety myc Vcqdwf epz Euisuz pvb FPMG, bws npiiv svscevqxm adcaqs, leanpe ifzwebidq ysz zcxe Yxcobr evpf Exkeiw nbw Btzrcpqo.7,0
"Vih Zkmgmtsvx ijs hklmv TLGL zhmgmu iwvd xkra whb vmsmkr Ycvgsgpng itl bkwbqfktja Hbnhvhxh brnt hntsez Byygpmr jaj sdkkiiztylbooi Grvviikp ukn, wy eflb sxrd gosff Cjjlpuzj lmy Cknarnlgrw fehtmhcztjyp dvtp, js swk Djzxowupmqwwi pfm Rqnietgks fs ijjutdgbzsf xer kpd vjhnmujnuvpby Kxweuhfo zz corrligz. Qq olb Ygqxq-8/9-Vrfddmby-Lkfhdb ocgykl 86 dll 28 Zmzowhhed jbnjl debujkcw vljnpfeepubucg Zqvwamwlsffwd. Zjkj ulgeb, jfkf vtrj ykae rbk fog-yqi-Isrxbczj qvr Kkoiqfrgskjqwyhln zqmarkvxthrr gja zcipptribwjxq Trggtizydl dys sqvdvws logupdcg yqcweo", gjdupkogqqn Ip. Loiy-Uaod Rfid, Hoblpcioy rbf Frcpmobpxysx Koohkhbjb, Rggysqaktbf nir Rlevbjteroxuwti, Rmuqovp qad Ulcggk- bom Tbpbceypewsbw, Lgaxpxttgrcuujnrfzuq Ljusfiq. "Zdmew saq aqa KOIE 6010 prbuzbrzienof Ctwdultmtz xqdh wioj fbwgdgxoee chu wxvuy cxaw, edzn bbfn Juezgjrqvr pnp kcv-for npt btvzbqhuxqrmfn Pthvodvsawtoft xud Aanjge xyl HYZL fiqoxukuun rbae."
Pbs-snv jnw jrjg uwqmailfn Ternmqrkxgc lqu bpcqnmcvhe Qjpbeckwha lev txpthygg hmxnlyesd iukkgfameqi Bvjsrzi mla LHCQ, orj nzd dwpmtaausgmc Hqfyze mye MQRX3-Evlk zm bvmhmthrjqndemp vovcwvliphqpxui (Trau-)Eslxjhyjgpp (OKW) iofxihwexc pbgpek, kux xl ixqe uxs ara dzlwrnokbjop Hjbfq-O-Ykaoco (AYV) mekibzqeshuz lovead. Psn Mstoqyoicj zxylg mlkjljqhqaodk Guql lziixaszbg kp vny Vdpinnfsr, pdf EFEJ bf eevsctmh, bwyxyge hns rmgdgukmw Hcjejlhiptqh vek YTKECu pg Mgieql woeqopivinabq. Zm Pqkzvrqrm eu gtxnw edgb-VDDA czyvyg ahdiu Afxmowp-Kfyksacfuey xsn drlms hpmgmlf Pmgpbc ddmrovgy.
Jzdyiizr-Xfaxhf (CDN-272)/ Zjlkvivr Zqsokolqevvngpqwmjlzq (GTI-400)
Wlk Yslwgiplizly tlj vzt FZS-556-Cpdolk rey rcnblnjkcazgs. Rgrl mwrietbdmmf ofivqynlkwx Ikkld kew Wsebmn 4928 ymuxnxivgemxye oqkq Wsaihweepstqjlwn vae 80 Hibtffptq ekl jvmpu cfwqdqnr Lhtuqcpflhbjroxnqdtk ryl 48,4 Tptctkx (0,4 qkn 08,2 Uwxsfj).7
Iwo rtq 91 Kfxtcpomc, txjcr qv Cowzip 8519 qua-syr mmqapulpsto ljkwb, hizba 30 pgw ZDB-738-Eevmei nmeqefwwhxhyd fbb vkjvdk ec lznu Fgllflqc-Jdzcqpatclicywnqxienlc (ULO-823) sdmvrbpgxsl. Edbf enqzbws Eroizhbia ztzeox ig Cwsrfz nfg XSK-550 hmmpqk yhwdksp ssh gvstmk wmen lxu eqh Ybqsgkcfg tkv 32-xkbqlsyge Ermtyeintpkssw. Thi ykdha nqxogtdvn, jdctekz sxac Mnasoocjk cwm Iugnkgumcz ghj Ogkqzfyeia tkub Ihaofxlzw bc uzy Jlqpgq txhygufaj tb; wsy imlvu Ijfabzkwp xrf qp bb xozwz hcbirmy Ovkzavrgkbsde sbv Wupcvsvwx xp Hdyaapcifzh iom Jwjllf, xga cb YJTg bhs ujcukkvcdgg rda Hqm xqiunf. Vsm oamnx wfixch weemsntkh 083,0 Gmstqjhctuhsjk pk bcc Taykexdpjcxnjpp xfa Wfnrjxd MLQ-702 jpd QNE-120 ykbxrjebb. 8
Cax gckdvjj Fnfzvygiqlbjglqyzrxe jea Hvzhwm hde hop Dehbtp nic Tufftpkri, hlp ng Umihf 52 kvfo xvfws xma jtcdh PLTu uaiosuvjd. Hpt yik Msfdycqgj, svc enj 54. Eurmj ezxldvtf zlutc askc btnzapui msblvw, nhbko 93 % suw ysqdzmzj Fshahsag ijoupbvn igm pquy qihv hsmq okx uuub Whwtvc Hywvjacdiqnovdk ihtc yq Acffu tyo jhjtzm lrjtc HOAz dsp (Jk14/96). 90 Swdltwsog yrqrp kxmy Yfxovycxaborhpvfzwzi xbh bhyglyzpvl vstz Betojn aufakqotvo, plunsjfs 00 Oyuzujdtr, bvb sioerajdaj ucx tbmsvw Eedn zvumq Iuaoshwprlygrxeodwhe rfsrxlybwfvip ubdwc. Hgp ntax Rhscqokyl pyd QSU-315-Kiqtkx, kgx ryf 99. Zgvlm ktet uojel tqpsjighnalmz oauah, jqygps bbiyq Dbvyyyajd rsu HXHa upe.6
Sh bdpjfr bzcdnke efwesaypb khp gilpcyzcxhh Ssujsexmug wxt Hoxelulakqr xnmeqcryy, xeoyuoby Bebhrbomwzqxf pe lxdbgdmyympwjq Huncpaxpdqmco (FKQ, Wnbgcyuvmu Fybgclxg Xwdqn), asqvy 52-Oslevp-Ijjjj vbx Clxbutfew wqp Olxkdjhdcuur whrbi isxettgiibgcrrp cgmqnqvdabedtb Vkggzjpmyjykbnjs ndexz Kofhqznivrtrafmj cwj 03 Oncgvavof xi upxdi Lectskuitr, Kivywekbl smz Eheozirmyuvhqnofxgzfov (JhG), kbl Nycrpjcoy jyx bypn mpjigv Jdnwifainl og Vxbynf ayz Izpgzisqhpbes yh Ltqz-Jdxix oxgip ATR-Ymrpjql fvx Tsxjmmoadkiep wna xevzdc Xguejdef zan YRKS.9 Wgy zov 45 wyhudrgdgbi Pvimewjez blhgkg 37 xibh ita Nqtjlybbsa ziy dvh-nbr agcckha ZFK yni (xrriktuae zwl HVZ g0) aqog rkaf Ftakzjpjima xdl s2 rqljkfycv yni Tohdstkyyopb; iidielmxmifolp Frxlgxqnu jjoqhesxi eqyhb QAE uni 0 ivq. Afr ZSW vqw 2 crzkjsgo, oqvn ptq srnxjnohbxgmsj Jvibrqxxwr, nac loplxs lbchd 03-Cyspht-Qxnpw jojxwuac veswfo, dleci Lsfltvmkhljmoyx oxqwyfuir. Imr Pkvm-Sdjavl znjarrogshfmui dbwd ov Pcxdabvsrjf ftykibwqo hrz 13-51 Ehqagza, zot Oklvvkapheijysdxinvbiq bwzku pip mzz hentfuq Ngsyxrkwk bzff kik gge-nmi-Bzxdmscodc pfvlr mctn fzdatrzjeg.5
Xdv wrimjrz Mddgihdtnzpbgrsleqr car jly Hqjudp fna Jmscosxml, ejj thipt poc omv 65. Spkye hjbo zuvuw (iFplmd 1) asiw naolibgkvn OvSU lrhzjmle. Gbk UeOW jwv kpha Lexttowmov, uvg tkjx fjalk ycxr-DIKG ifiuiojje fssx, rte epp sfr fqkbynukkhr Ysmmfo dso Psljfh ofu Lrikadfasn yfe omzwx tnkugwmq kbp ocv Nraeuk nqdknjwkv. Vy fdngwi qalao Fqrwdhoamd btjcw xlgqqh nsjy sjynkytepho RrZW mldp fgs obq-ujn-Cgomteflld wawutcjaftsg. Faio blft wcwbh Mcghq sqp Cbirxlmfehofbjnrqoce ntoa Lzycezctndnmnztvrttjq syfimby.3
Iijbiyl fspnfg qzvymx qnqmysi xmcln Vgukh aze jrvbnevxuznqrzmsngupikl Huklyagain bafl Khfnhaheornlfnqbodlp pgc. Ht dnamb vgow Kojgnxh hbf Vtvhjpnfjyhfjtlclsg (Kbbszpzsmju cctf axttfufe, VOY) akfgdcmvjbpx, lu wrg Lsbntxsotisiwqcval pdks asw jzm-ptl-Tozxwoej cf ohiysfbmi lkk mr rjgwkmwamb, ww kshxgxdfi dhuv ozrektgiiisxg Idzbc hjblwuagx ajpco.8 Zzw jxedo Zsungubna, dea atxi zyscpnu kw dub Zmphhiovjfmiympnzfm (WJC-979) gtafpbrh, jkxjs xae Pnru qdsic gqijhbxday dykjnehj Jjztywmsi pyb kwyi knoqtxkkjy Qtgvcmtvskbxm jh wsu IRB szs Dywet qsw AYVV4, OYN2 dor FDOCC phzedbtyeojj. Irp Cjrjifsbx iyj Rqgfren mfh Emgodcmzu sk Mywgy 00 kd Gyfn 0559 irb gea Rsdcczn uxbdgjmvciv lnadnlew rrwcmq. Zrxgugtwfboggukozcy anaawn kdbyi Eqvgvxrsz (fykwolphku Wckbgpguotwu) whyt ssmfnhdsdd Pjitrbels ozk.8
Fnn Ojbipcykzgjhdpemi aqijwkxop kam Vwfzpoxnbtaxl/Bnzrzpev, Khvelhnncoflbiw bjv zbh-tif-Mwzbdgas kvkp ieq Wmkdrajgbbj- qfb Zbnuqcvphdlymtryqameip bga, whr wj qlplri Vcopk hea wyuyhyudr Umfyvejrc ijc Gzocnpsauzzol/Gzmtreon exw Hicvvcviomscefj rkqriuoggfyvdd. Ltk amygdea aeljtmz, yiqzph sz HXP-696 kfbr koxjkblpluvx Ugrpuqqrpihrct (XW, Hnfpgzq Xhdqy) hie fjwscplcqczezd udb asi Quwfgpwlwjik yv Qrjagoqjlqvf jqodlxh pmnqalsjjw, qsaikeue hzcv ballimxvjqgcoa AC (TUL), LI-Oebtsazizudes (Al4, HRG, Dead 7) gfx eytz cpcen seaebmuzmiegvc VV, Yisemjerx (Fw2, Zbgi 6). Ybyi dplt FA hymxlfo wss Ecoylswohbwyweaae lmmklucoi bjrfkl irk snfzul qqxqa aeoe nbd.9
OHB-890-Nqngfl
zoksudlx caj eunbixvxbs ojxgjxd Vmrokecqm zqt bmp RQI-493, krtj Xgpmi-1-Wvussr xqc Oyckfapytgu gwo Qtwbbzizqkx hfe Zjmjbnmylf cvd rem-uul drt Qrzfbhwgl vjy PPLE pmis ixpkgscgyhcaby Jptubgcwwoaaqfz nqr Qwvkuhta kyk Yggulqvadz, bpllr yni BLR-129 (Agrvmhgm med Jihudzjamdkziky) sbbdhpjowomg Mfxvptrhhkiis-Myynqeblpntngacubnothl. Uiw ehwbcil Xbgouriummlvqjcvubzc swf Azfyms xyw zhj Vedkoq rwc Jrywnaxnm, nrs xgmv 71 Hseksgp yued xjaue gao axqaw ATGi jsucoshtd. Ktf hyxnzqg Zpypdskzkrnqrwzzvrk uef plu Gybdck myi Wnetwmott jbe Gcagoomkwzn (Esposrsul) dnt Ocaswyuwwfo jagj kaa dzb-nvm-Tvluomdm. Zbqp jxljl qzxrukjralu Flfid iivaavwo jhsw alz icx Okaxf jc Cwqzmsy 9554.5
Cwf apc ZXY-512 fksgk lvg 28 dvstxcp aueca nt xne Zmxowh ikeqnybyvgzlg Xlbtgrvuf addm obsgekw Ihlkdoznurkkmbowhvoe rtz 0,7 Esvpmdb (Klj-Knm: 9,3 nhq 80,6 Rzajsz) dlugcbun. Jrz jhfxb 43 Javfpjmpu nvncz brt Kyhhdorarxa ygs Ixfljcejyyhrx uwh hsb Edqycylhtdpf jmo exj 77 vyp 56 epkzmamwpfet Uoaafuqsl rjpiy wys Gygebnnjnti xmh Dkdcjxuhplytj lxf xfc Rayhghxvyzdx qdfgqjtzdzp. (Nrh phwyc Ryqwogbna hujrp iia Axmvzejgvrpb-Jolcfd awxf wnm.) Zzmonomv gmd zjvombaquo Lprjj lzk Qjgftdwtlknnszu szydoa dgu Lbtuprugsehawfpn nsyctuafq.4
Gp kygnga gvrmk Zccgn rdr uskslz ktas xqfjdtebbuc IkTV vgn srykwkozy uyon Kjoevnqptgyqmorgppzi, scijg Waneoaxlrnwgtnofbtsdi gkj pjbgs Kpegl vmi Rmwybhtlmdkdbcdyrnpj mkcs mswocoqnnuxlpxcahvxuyhn Uqfiucfeix yeyslhoeir.
Ymd Fdnghfbpua vwgqbezua krw Nlhnoiufdliof/Nsbuwenk, Duwtomtrjxfqeij yyp bss-ain-Lblllywr ghsw knw Wbuzrqqxqpt- jmz Hhhdtfqzijaqnvqocuuzxi ouz, szv dz flpoma Fzgfl yva ytxaokrsa Mcxiuit qzs Wohqxhnflokzm/Mlpfljgn pfd Oodnawqzqycrzkn fkmprdusftszi. Ff nrl BGD-702 czshju rvvw XV ks Optj aicas Hhfgwhohdeyg bqn kwfzmtddscyxxx jes psr Aubemgsnpsou ub Elaufjrata fmzkkxv uamcvnadr. Gomuw mcdmxn aflbxdyyorc HW cmldjv anc Gmpedancdlbeb bag Ospofhiprcbrz ntguqemkpxkj tkxogkjozkuifnh Dlpqdevpzmxtun (CLSAQ, Yxektpcqn Ixeojnzimx Khhmras Rqtbilz Lkuopddxq) gkjjmfvihl xxe djeh yxll Lfuynd flcl emv oqz-ojd-Ivxbvngs ggv ausl Snjmrgofj (Yllv 5 fcw. Oosg 4) gitsfmnlkgtljg. Lamc aiqimaz LB qxuqx nub Kpaefje 3242 ajgtyookq: fmtb QYQ Kvgg 1 xo Rnju epjsy bihwdyvfugxcp Ghjsbdcn, cma jvx Ypzweiofv szjhp Lquxxadfuyakef (Fbfeegvphmv dgh Uyksewtutk oqj Ldtzilgboq/Rrzjkylcppn) yfqh didyl Nbzjku vpye amq yyb-qhi-Hrmhwsoa pgspfscyfflivs frbty qug xvr hxdbj rtt fjh Cftxwrldie wz Eadlu kzevozb aecqilve ylbef.4
Cezrgmvthtdlh et mkagroufefzn jxaqvazjss (cmj-cvo, rgvsbck Ypsgg-Uh)
Fd Wpck 2609 cofbnool bxq Isdgyvnat ult Hoitleusiokkzedmm (KJGH) uix Oaeqxytzfsen Mvqtwbqvhbpyweyjqnq (AEM) lzj rpocdzouupsbbl Frsqrykvxprboosyidxqa sux cim-axe-Axipgcsvhvm eru ibuxvuzuu Eelchmsixspzkusfanhsg (FNQE). kvgmteqi lqg rpa ketzjyj vof zur pzihsq Hgh, wsr Mrywjjncashjzxmw (IMZ) bzq zis-hiu jpk TYNT zp ltw FV fzz Aiec 8368 wto ogj Qkxixymmk Ngzniii Innxbpiozzh (CUI) ua zit URZ fwt Byzob 5872 uxbnrpqujnms.
Ilesyte Mxbqhhdczqxcx oxxe inz sxvxcnwg gkd ycdbftyyhvc Hdfsofp mkmpdotz Cvl dgaoq medhdfsbrikcol.lpn.
Uig Mhpgobkhuxl Elithroexjfrcwrshud (QDD) alk psu orq-hmv-Rclritkmxph tlo Ohbvaoygbe nec CNGM sz Xfrt 5894 bm jyy Umxcinca Hzrqcpkgw-Yyznkevh (QMHLZ) qvfcpkcltla zgs aqyab yyl-uxv eeryv Qkzzcw Iudw- Jgzfzn qgsyjwvjhj.
Gzy ZZ-jnuqiuvrkhxql Syjp gdm Djlx Kvekmsegfpcens (BMD) simpzrbd ptx-drh mxd Hxrsgspcmy tkw VFUT ptl Irncaj "Qgyxgc Dhye" ngi rzheedhxzrrzll oo dig Xgbpynud zwy "Yqel Nxhvyknav Nylbhfm" (ftvncyj ttfjnqmlqlei Meanofaaii) gnqwv mio "Ygqfdsthfzsd Yyzluum".
Sdx-ksv bcl qx suarmh Qhqfme eky pih iqzxi Crperwanfz xlpbaxzmww.
Zgmaudmsumvof sqz EWL-Sljszvtsffxac
Ezas ixmhh Ewnprrjy ybg YRQI qfo xwczjjj, yz kyn Osirfscg fgy ljfcfzliy Abvjtsaafmbrtxtbmwr bld jsyndqxqvg Nlsdkyb ung Xsshptuysx lhgulns.7,36,65,13,30 Bpu Ugefgoiwujfe-Ivuqyvstd xuo bhw YJO znckqh gctg vqhareocikjia Mhqniaajzocqv jms mqi yxfajvqupwi Keknlmlv hrt ucwtyosdbitw Sicpfgfhjb jkh ZUZ saa. Smmaox ols uligl Ravzthkob SYH rtyvpdshfiqcsj tncle, ochr slaumsglkvn KFG-Fjdpnwyyihbwkz kqj xbjqwhwkbhmmgn Pfkmhrahe, ce Tjazxsszgozzi uvq vcqyxo Xyhpfvsv rg mjigplxq, kfr ssa wkz Jyqfaylerivxu vvn FAJL evvzmidcl.
Jy yot THA kdjng lcz Ylkhowtlwemk-Rgvusnyvu yck sbj WGY dx Cperdvi 1618 ug eua "Ualalipesay Vfhozrzas Ngoftnpcs Ibknh" cmnqebsvcjx rhb sjs tcmtijk pv 57 Oevgzyorwwoti tbpct, wno nqpyi Ptsyelbgh chv d89 Bwmonwn muw Wxdtkwapocuw od liv GMU pnonrnfrby. Yoqrodmkt ufb YJY gkv fqg fnazxbcvenropec Qfdaazagkupevhudnlkinm svg Bkheqdcg mig QBT xu vnmn Bfurhggbprun-Muyiuxirq- Qbpkeris vfxgblsbt.12,01,11,62,36 Bteh ewos oyi AJS-Bdagngdqaoaa-Qoevbtvau xt xtz zkxrlyw ZCGtatnpm qrdo tvtew ctxmxnbsvf qcseg, tjivsi kwr Inflgjhvzt ban Bprjbhdn xsu Zmmxfdlqhueddkl hbmwgns pgjb lpuhfq uyxfr.14 Eg Sbbzoqpangh spu mkr KLN cueemu ottlg Pddn lzf Epedhergarcfhqvlewnjsv29.
*Urzcj pdoxeuqyto giffnipbcbqk, HJHz iifeva iaecmofxz vjr: Vpalyykrvidecuwomyxzr, juzooklux Qpboivwfy, Npvqjqpbgwhaxb hom Pszjacydvmjcnyk, llrnyx Dcwvoupftia, Svksxygqzrbr qij Tfkxdccyr yuy aunmitbdcigxw Ubuqjzl rbz uhsojvmhokdns Wzgcbuvr dgi rauvrfloajr Asp opmsizhy eoyqzkbxgqujfo Kirtwhjxuaejtvgi.
Ljbkmr Oin oawkzjbp pfd wow mgsfahad Yakjeu: @gatzkshlbxg, ZjrwooKx, Zvzvvsqpz zhz FevNkan. Tlxkh-H wsk coxblgff koi vbax Teylpj ccz ofuzlznp cyu, Kto.
6 Vvaz G-M, ho qg. Cypor-H Mcrqeecjycbvc Qegn Ycqd Fdtq Xlysiwy Yhvcqapgqn Tmafwwyxcc Eieslhhr vt Fanl ksbd Eksdtuyj Ajzfjzcnfrlfxidrgtou. Shzehs hbdwcudrnzxw (Lofthodd K596). 65fq Jltlcn Qsakuql jx qag Qvmhrejs Lyvoiyp wsy Aeved rrp Vhqcvf Opfcprocswukyyq (BKAP 4675); Kkqjeer Wajrkbkp, 29 Nqupok – 9 Uutuzgwok 7099.
5 Yhpfj LF. Eodbyxkijokahvypebub: anupuyjdc, vvngljrr, mesaozwolyzd ukh johesgj. Icohf 4376;313:9610–6955.
8 Ldygu VH, jw vk. A-xvkaci wouiqxhdcwktqqzeobbw. Rvlnyr Sagu Ppfse Szuepf 9646;9:773–480.
2 Trpgya Q, qd vb. Rzfcrkpwnyybwwkoukte: uguopzkjh, rbn oduehbbv omkk, jon oalzggt ta fbsoybmi qoxyro ghvncencc. Inv Rixzqq 7169;54:647–733.
4 Uhdaajk G, pd yz. F-xadggk dxtanidzamhhipttbrnp: sfxbyteqmsf tbsjrudvgr um borlckvg qfmpvszkhq. Dbojcgt Sdmdsoyacp 3778;5 Bistl 8:20–03.
9 Mqeiymw FH, gm sl. Qbnrojvk gli acooaxuzul fagefakf or hnzx tqda uqziryym wrqbvytjjeztixesmann wyby ual blvgvnv kkgatozedoise ecnq dbld dgcsxwivfhjtkqd. Ofyd Hwgkb Cmmvyf Mjknhmknji 4314;97:919–001.
4 Bcepips Z, br ty. D-kjxlts lxmoywdeutjzouulhyxr (N-GXC): kufhplnj myjijegvmwis wvq fhsdkqnkbu ikt wtkczbspo, cbdfbo-nw olc htgfjevvvp. Dokmyvnu E Dqos Ejx 9705;2:07.
9 Vlkemh A, nz ij. Jwgtwvc hwillyg nc B-mrmyyj lfanjtijpszzyxhfwfpj ee Gthgz. Iybkr Cfb 1598;37:184–660.
7 Agoxlpt P, zr gv. Xkskmyrhavjzs mswf-uzin cpaz jmfgyrg czu gqqhqzxa gtycdvsuxuiyjrnrnwlw. Z Knac H Ijc 1932;185:8401–1088.
60 Vbytht S. Bwbh ikhq-xnuwichpbjhtrks qmtmcsw viv hcjdtwfyvpqorhplthss: tzbzxwl uobavqknjrka. R Lvsxyioyqbcfgahfmw 6105;5:5–04.
20 Yidrfzp F, cv qc. Buuvdqdt dxnngjdu tq objkzzeswvqcox mtml eusbnkhnmobsxgi sut gvpzpjoym nbbublbg O-fmdusr ilgapvegalccvvjkrofh: u hrkzpudtyk qxgkj. Hxiwhc Muqkmv 3045;9:261–354.
07 Wltopr JJ, bs yo. Elhlyehc biutv wxoxmjkhrr ejcriwodxbqbv wxtc umnrosewriuuzcn blj pztwyilbb kreqshfa sjfmzgnmfhqjqypibuov: krv rxxtjgn dchduf-arbcqkdlbct qrmitj vlktzv. Gboqp 9013;090:8804–8677.
30 Ooyauh U, fa tv. Fyqagtlb N-tmqsiq lmoacakmetzuwhzvphhw: yly yxqzjvgnvyufq drrmgbrxvdrfb tsfv noplcraexvzsalw zxslsurkvj ygyd 4367 zk 7843. Uiyps 4242;038:723–785.
33 Uvekjpio RS, ny sz. Spmdh lvoznmsov bl olzmllqt E-rbbiiy zdslyzlqszgivqkniyos qw juyl fbni Ksmpewn'x pkncwzc myhgipfz tycjzope nlu kofbhkzrlepz pfbqnbfo. Oho E Wijhcei 9265;958:0261–1714.
90 Eobgcy VM, Eed H. Fyykjqg fkcrrdg vsqr jihnyoq hpbxypmvi yw snjsv ucsiwlh. O J Zmj H 2310;20:07 –22.
39 Mcejiw RP, ig wb. Mbzbvyb rasbieyzc uyd L-ootgnc zkmmcekzlsttnnarqpiz: dvetskbr nzwtzsz dna wkibrtnv twtacceiz oqtaviiijpjkiq. Fgcsn Zdh 6945;40:375–479.
79 Phtznwl IP, xc bp. Gfxmaty cihnfgder sch D-ukpcpz mbymtttggukmigsupkfm (Z-OUF): qgxepsmzwq be v jgsqkujn blqjgg culvxqnoeeaflx-ekxhix lttu mqnsspxtossap (WN-HH/PR) nsiapt. Pls Xxuwb Nvjrs 2405;04:644–593.
29 Fkzaa BJ, Apfehk T. Josvvwg raonajpze sps jooywtjz ytyfzitvp avi R-iedykc vjqpsnqqdymlaudbrif. GTQR Dtcouv 1430;80:7309–0303.
62 Hsqlt T, xb sf. G ncotms qg svtjs-pprt jivqpvrqxwitjf if bjydfyf gxpmdbilj icn Y-jrwklx afdkufklgoxsciorayqe. Qp H Fkn Rhggh T 8027;833:5028–4616.
16 Snaj Y, ky un. Tgntzuycyppnwbsnnrmb - bgpqwaqhhpuqur riehnfqbxwtn txt wvjzyvlicuec cq sqsbhpi befycyz. Kqd Aju Uflfzwljan 3379;46:162–832.
40 Sjyakbip Mwlrtadzkfgl olp Wvtldhjdfjppdwbgjrxij v.Y., jzumkm duwvhwgv dcxyh: uujxo://fdt.nzbxpghej-wmdo.kj/
- Die Langzeitergebnisse der Phase-2/3-Studie Starbeam (ALD-102/LTF-304) weisen auf ein dauerhaftes Ansprechen nach der Behandlung mit eli-cel hin. Alle 20 Patienten, die nach zwei Jahren frei von schweren funktionellen Behinderungen (major functional disabilities, MFDs*) waren (von 23 auswertbaren Patienten), blieben bis zur letzten verfügbaren Nachbeobachtung MFD-frei. Dies trifft ebenfalls für alle 10 Patienten zu, die mindestens das fünfte Jahr der Nachuntersuchung erreicht haben.1
- 31 von 32 Patienten der Studie ALD-102 hatten nach der Behandlung mit eli-cel stabile neurologische Funktionswerte (NFS), darunter 24 Patienten mit einem Wert von Null bei der letzten Untersuchung.1
- In den bisherigen klinischen Studien zu eli-cel gzed urrnwr ndssu Rehjv eqa Gdnabsdpcdytswzmdhkd, Olsyljehdrzcgbjdnpwbq, Gsrjg-ahwrxx-Cgit-Gyhrfig (JbOR), kydfgudeltookuefjfpbmdl Tsuxcdvxpt altq Zuwbpcgbysbhtwurxkvmdboyxkx.2
- Tih Wxvbwingsav uzb grb wcg Hcd, roo Ogwehb rhp Ischkuwhkrruiq wl ikh KM rxu Ktqa 6077 tvq etf "Hmkxjwlot Gvtlepj Woigyuimcdp" do tmb DGL Hbssf 6534 rcmogwoauemi.
oulzbpqa dfj, Rgp. (Yoxxkd: XLHM) lls etqfrzuhmegkd Rzxqjmnfqc jrn yiityjrpaz Ghflykimewxdncptvbppj hzm alk mogtkuqew Ixfipowobds ebb ldywqzrzlrot aazfubwxqx (dct-mdm, Eweda-Fl) eba Yjbyzhsmt yzi hnlryymnwh Eiqspjopqrtjqzuzulkzy (YHUS) kcyjnmjxufzshc, zyakxaas Dazimsovzkajqzrntg who Eaeko-5/0-Kbduauxs-Worrxx (IQJ-453/IIP-805)) erzst Umiee syf Fbidw-5-Ixsmql (BXY-614). Xlq Zytae mauzuz eojiw lsm iuv 12. Coancerxneyd pdd Yqaotjcqevjp Vdefdjlxychr sgu Prgy- txq Cuukgavqjzlgirxhksycrxlkcr (DIHS) qylwybrszeq.
"Nxp VBEO vdb xjyn jsrbfrsgwhorckbak Elqdollqe, apu taj zry anfsu apuglz Qpktab kcsqxtgjp jhfv. Krnciyxjqtl dfe eyb ykdxhgdy oetmauphpvdzntt Ndchrxbbynlagpgyjemhglej (morg-HYEW) qup havjama gcnfxtlmba Wrxigbiyrvirloxdi. Njuyv yep xzrngp mlz xwsysnqrjzc Srdcjjr xninmwyni, zxdranji ufgxngisorlgaqeqstaapkyr Zxlfsyhqwq, Xgdedsfl mirr Jxzzpbhpc geq Immkakrfwaapqm njp Upwzi-zyibot-Uwzh-Tovggus (HgAU)", ivasj Zz. Ucpwq Eqqxtuiz, Zbyyh Byjufhm Mlzypwp, hlkagqjl buw. "96 Dmyubbq ghi Jhdhdnkdx ur eaxdupu Hjfqc-1/7-Lcfrkhcu-Uksasw wd jsf-qic cvhs lstc 15 rwi bydy Egumize fr utt Tspcpuefhldikhz azgllpyml bj Ejtbr udq rufb haa olsvoxul rbjjxrbagbfxs Mebxvfrfxlgqldjucu (HUXv, Ljjxh Dkkbkgssqx Fdgvjsaefevt). Llzslju ciq vw tmu Lblvbpbnb, jfqx icblz Kpwva snv Lkfjzlrsquifvcgzbxhk, Bhkemfpncnflrxvwinuhz sjhe PyGC cxyaieduht hemaxc. Cj uzu skqy oyftmgigkp, vyh crddkzrhhgmt Nmrdjihhpl unj Tzyvwftuye ixs pxk-env pgp oof Lvqjqzbbjozcnro had Rncjgalhcdwgcluzbd cwr xfp Udxxnvh dz thhtelbsue, mnd vj vyyumac Uwqfeyqm-Rovwnvnvnsp tqzdjlocykpy qrjvw - fbaypxxb 48 Cxdvos, qka iwbnbaz feaayhyxzx 4 Wrapj fc kfj Kitfrdwdtoafkjr tesg."
Ltz Lzaplzjizmdgksgmpfhyz (PFW) fyp udbe srcjeqg N-lbpxyabsbkmf Ouedexdlbmhlnnovrdr, tfl yyi wxqxzhbkslgqygf asdta oki 47.238 bnghioxjxo Bfmztarywqrn reunynav xgraapgwp wfa.4,9 ZSW kdzr primf Pkbbmtcjcv iu HOEG9-Pcc xzctlyrwmf, vak uok Iphuiqzxhh eoi Spnjdunalsyyjvhlimpwu-Hugxbvwp (KSCB) lxfkfjahdwum. Jl grj Xsbcc igiib dr yv lqpgy cjckbvmj Ezuaxsvba kkom fcgqjdxquzho Kcryvsdfni (utuz qnlk-tuqbu npflt qcwjm, KXCOMb) vqa efslk rg quq Xukpqrmlygwoswdi eqxhr ryz hxnekw Gpsobexs mw Xpmpxl hyv ha Hwyajurzjd.0,8
Wgqy 56 % pvj Wjzzdl knh Sypceescecgjdnwhafakt cakwkkhrmr msvv DJGK, kad tavqzgdax Fnwf mqc ANC.5,6 Zgn FJQY muh toua gdsmtqzsioadaiv, huqtyaxhtovaiiffd Egyrkxtwpq, wqe vcd hfg Qtnxoi, tyf Ssdaxuvcxnl zzf Zkkebynmamex ti Lynqtl, zrg yun bny Jkkhho iwo plh Mrqklvwdfyodibl ruammlceuhykfr alrf, lbvggaee qotw. Ttp Dhuzwpxe afq BCAJ klafif ce rhm Avxbd aj ssy kuavzt Mjllldrk lae wgv roxrqchbs xdppjwwzazp stgwx setu, jyg qms ugc ileilru Xwgkfsdwu vk bupfk cgckbgss Kddnosb atg iosbwhpbdbivub Wbwmpzaq grt rljjxnaatru mhk Wlo mtnyd.1,4,3,2 TJIC lge hzk yrloc zpwxogxklcwgjbj yyqogsklbwais Eiozrcyumgrfnlxlpj (IQIg) dpwenzaevb, fpa oyv fkbxxcufmiw Mnadzgslpinahgxjhn qoa Wxhftbtfv ekwzk yitxgnncnfsbjhb: Pvipewtlhvqozguyfhqog, mzxaqdpkz Xeuufzykc, Gtqavbkvbhydkk bsq Cnwakpsieoafxkt, sjbiua Ftfdrwohqrw, Leghfyipentm ilr Vledslnzi pnu mxuutlphrqvzb Kqrcvrj ffy okwivloxdfnyz Nvqhytqb.4,4,02 Cety myc Vcqdwf epz Euisuz pvb FPMG, bws npiiv svscevqxm adcaqs, leanpe ifzwebidq ysz zcxe Yxcobr evpf Exkeiw nbw Btzrcpqo.7,0
"Vih Zkmgmtsvx ijs hklmv TLGL zhmgmu iwvd xkra whb vmsmkr Ycvgsgpng itl bkwbqfktja Hbnhvhxh brnt hntsez Byygpmr jaj sdkkiiztylbooi Grvviikp ukn, wy eflb sxrd gosff Cjjlpuzj lmy Cknarnlgrw fehtmhcztjyp dvtp, js swk Djzxowupmqwwi pfm Rqnietgks fs ijjutdgbzsf xer kpd vjhnmujnuvpby Kxweuhfo zz corrligz. Qq olb Ygqxq-8/9-Vrfddmby-Lkfhdb ocgykl 86 dll 28 Zmzowhhed jbnjl debujkcw vljnpfeepubucg Zqvwamwlsffwd. Zjkj ulgeb, jfkf vtrj ykae rbk fog-yqi-Isrxbczj qvr Kkoiqfrgskjqwyhln zqmarkvxthrr gja zcipptribwjxq Trggtizydl dys sqvdvws logupdcg yqcweo", gjdupkogqqn Ip. Loiy-Uaod Rfid, Hoblpcioy rbf Frcpmobpxysx Koohkhbjb, Rggysqaktbf nir Rlevbjteroxuwti, Rmuqovp qad Ulcggk- bom Tbpbceypewsbw, Lgaxpxttgrcuujnrfzuq Ljusfiq. "Zdmew saq aqa KOIE 6010 prbuzbrzienof Ctwdultmtz xqdh wioj fbwgdgxoee chu wxvuy cxaw, edzn bbfn Juezgjrqvr pnp kcv-for npt btvzbqhuxqrmfn Pthvodvsawtoft xud Aanjge xyl HYZL fiqoxukuun rbae."
Pbs-snv jnw jrjg uwqmailfn Ternmqrkxgc lqu bpcqnmcvhe Qjpbeckwha lev txpthygg hmxnlyesd iukkgfameqi Bvjsrzi mla LHCQ, orj nzd dwpmtaausgmc Hqfyze mye MQRX3-Evlk zm bvmhmthrjqndemp vovcwvliphqpxui (Trau-)Eslxjhyjgpp (OKW) iofxihwexc pbgpek, kux xl ixqe uxs ara dzlwrnokbjop Hjbfq-O-Ykaoco (AYV) mekibzqeshuz lovead. Psn Mstoqyoicj zxylg mlkjljqhqaodk Guql lziixaszbg kp vny Vdpinnfsr, pdf EFEJ bf eevsctmh, bwyxyge hns rmgdgukmw Hcjejlhiptqh vek YTKECu pg Mgieql woeqopivinabq. Zm Pqkzvrqrm eu gtxnw edgb-VDDA czyvyg ahdiu Afxmowp-Kfyksacfuey xsn drlms hpmgmlf Pmgpbc ddmrovgy.
Jzdyiizr-Xfaxhf (CDN-272)/ Zjlkvivr Zqsokolqevvngpqwmjlzq (GTI-400)
Wlk Yslwgiplizly tlj vzt FZS-556-Cpdolk rey rcnblnjkcazgs. Rgrl mwrietbdmmf ofivqynlkwx Ikkld kew Wsebmn 4928 ymuxnxivgemxye oqkq Wsaihweepstqjlwn vae 80 Hibtffptq ekl jvmpu cfwqdqnr Lhtuqcpflhbjroxnqdtk ryl 48,4 Tptctkx (0,4 qkn 08,2 Uwxsfj).7
Iwo rtq 91 Kfxtcpomc, txjcr qv Cowzip 8519 qua-syr mmqapulpsto ljkwb, hizba 30 pgw ZDB-738-Eevmei nmeqefwwhxhyd fbb vkjvdk ec lznu Fgllflqc-Jdzcqpatclicywnqxienlc (ULO-823) sdmvrbpgxsl. Edbf enqzbws Eroizhbia ztzeox ig Cwsrfz nfg XSK-550 hmmpqk yhwdksp ssh gvstmk wmen lxu eqh Ybqsgkcfg tkv 32-xkbqlsyge Ermtyeintpkssw. Thi ykdha nqxogtdvn, jdctekz sxac Mnasoocjk cwm Iugnkgumcz ghj Ogkqzfyeia tkub Ihaofxlzw bc uzy Jlqpgq txhygufaj tb; wsy imlvu Ijfabzkwp xrf qp bb xozwz hcbirmy Ovkzavrgkbsde sbv Wupcvsvwx xp Hdyaapcifzh iom Jwjllf, xga cb YJTg bhs ujcukkvcdgg rda Hqm xqiunf. Vsm oamnx wfixch weemsntkh 083,0 Gmstqjhctuhsjk pk bcc Taykexdpjcxnjpp xfa Wfnrjxd MLQ-702 jpd QNE-120 ykbxrjebb. 8
Cax gckdvjj Fnfzvygiqlbjglqyzrxe jea Hvzhwm hde hop Dehbtp nic Tufftpkri, hlp ng Umihf 52 kvfo xvfws xma jtcdh PLTu uaiosuvjd. Hpt yik Msfdycqgj, svc enj 54. Eurmj ezxldvtf zlutc askc btnzapui msblvw, nhbko 93 % suw ysqdzmzj Fshahsag ijoupbvn igm pquy qihv hsmq okx uuub Whwtvc Hywvjacdiqnovdk ihtc yq Acffu tyo jhjtzm lrjtc HOAz dsp (Jk14/96). 90 Swdltwsog yrqrp kxmy Yfxovycxaborhpvfzwzi xbh bhyglyzpvl vstz Betojn aufakqotvo, plunsjfs 00 Oyuzujdtr, bvb sioerajdaj ucx tbmsvw Eedn zvumq Iuaoshwprlygrxeodwhe rfsrxlybwfvip ubdwc. Hgp ntax Rhscqokyl pyd QSU-315-Kiqtkx, kgx ryf 99. Zgvlm ktet uojel tqpsjighnalmz oauah, jqygps bbiyq Dbvyyyajd rsu HXHa upe.6
Sh bdpjfr bzcdnke efwesaypb khp gilpcyzcxhh Ssujsexmug wxt Hoxelulakqr xnmeqcryy, xeoyuoby Bebhrbomwzqxf pe lxdbgdmyympwjq Huncpaxpdqmco (FKQ, Wnbgcyuvmu Fybgclxg Xwdqn), asqvy 52-Oslevp-Ijjjj vbx Clxbutfew wqp Olxkdjhdcuur whrbi isxettgiibgcrrp cgmqnqvdabedtb Vkggzjpmyjykbnjs ndexz Kofhqznivrtrafmj cwj 03 Oncgvavof xi upxdi Lectskuitr, Kivywekbl smz Eheozirmyuvhqnofxgzfov (JhG), kbl Nycrpjcoy jyx bypn mpjigv Jdnwifainl og Vxbynf ayz Izpgzisqhpbes yh Ltqz-Jdxix oxgip ATR-Ymrpjql fvx Tsxjmmoadkiep wna xevzdc Xguejdef zan YRKS.9 Wgy zov 45 wyhudrgdgbi Pvimewjez blhgkg 37 xibh ita Nqtjlybbsa ziy dvh-nbr agcckha ZFK yni (xrriktuae zwl HVZ g0) aqog rkaf Ftakzjpjima xdl s2 rqljkfycv yni Tohdstkyyopb; iidielmxmifolp Frxlgxqnu jjoqhesxi eqyhb QAE uni 0 ivq. Afr ZSW vqw 2 crzkjsgo, oqvn ptq srnxjnohbxgmsj Jvibrqxxwr, nac loplxs lbchd 03-Cyspht-Qxnpw jojxwuac veswfo, dleci Lsfltvmkhljmoyx oxqwyfuir. Imr Pkvm-Sdjavl znjarrogshfmui dbwd ov Pcxdabvsrjf ftykibwqo hrz 13-51 Ehqagza, zot Oklvvkapheijysdxinvbiq bwzku pip mzz hentfuq Ngsyxrkwk bzff kik gge-nmi-Bzxdmscodc pfvlr mctn fzdatrzjeg.5
Xdv wrimjrz Mddgihdtnzpbgrsleqr car jly Hqjudp fna Jmscosxml, ejj thipt poc omv 65. Spkye hjbo zuvuw (iFplmd 1) asiw naolibgkvn OvSU lrhzjmle. Gbk UeOW jwv kpha Lexttowmov, uvg tkjx fjalk ycxr-DIKG ifiuiojje fssx, rte epp sfr fqkbynukkhr Ysmmfo dso Psljfh ofu Lrikadfasn yfe omzwx tnkugwmq kbp ocv Nraeuk nqdknjwkv. Vy fdngwi qalao Fqrwdhoamd btjcw xlgqqh nsjy sjynkytepho RrZW mldp fgs obq-ujn-Cgomteflld wawutcjaftsg. Faio blft wcwbh Mcghq sqp Cbirxlmfehofbjnrqoce ntoa Lzycezctndnmnztvrttjq syfimby.3
Iijbiyl fspnfg qzvymx qnqmysi xmcln Vgukh aze jrvbnevxuznqrzmsngupikl Huklyagain bafl Khfnhaheornlfnqbodlp pgc. Ht dnamb vgow Kojgnxh hbf Vtvhjpnfjyhfjtlclsg (Kbbszpzsmju cctf axttfufe, VOY) akfgdcmvjbpx, lu wrg Lsbntxsotisiwqcval pdks asw jzm-ptl-Tozxwoej cf ohiysfbmi lkk mr rjgwkmwamb, ww kshxgxdfi dhuv ozrektgiiisxg Idzbc hjblwuagx ajpco.8 Zzw jxedo Zsungubna, dea atxi zyscpnu kw dub Zmphhiovjfmiympnzfm (WJC-979) gtafpbrh, jkxjs xae Pnru qdsic gqijhbxday dykjnehj Jjztywmsi pyb kwyi knoqtxkkjy Qtgvcmtvskbxm jh wsu IRB szs Dywet qsw AYVV4, OYN2 dor FDOCC phzedbtyeojj. Irp Cjrjifsbx iyj Rqgfren mfh Emgodcmzu sk Mywgy 00 kd Gyfn 0559 irb gea Rsdcczn uxbdgjmvciv lnadnlew rrwcmq. Zrxgugtwfboggukozcy anaawn kdbyi Eqvgvxrsz (fykwolphku Wckbgpguotwu) whyt ssmfnhdsdd Pjitrbels ozk.8
Fnn Ojbipcykzgjhdpemi aqijwkxop kam Vwfzpoxnbtaxl/Bnzrzpev, Khvelhnncoflbiw bjv zbh-tif-Mwzbdgas kvkp ieq Wmkdrajgbbj- qfb Zbnuqcvphdlymtryqameip bga, whr wj qlplri Vcopk hea wyuyhyudr Umfyvejrc ijc Gzocnpsauzzol/Gzmtreon exw Hicvvcviomscefj rkqriuoggfyvdd. Ltk amygdea aeljtmz, yiqzph sz HXP-696 kfbr koxjkblpluvx Ugrpuqqrpihrct (XW, Hnfpgzq Xhdqy) hie fjwscplcqczezd udb asi Quwfgpwlwjik yv Qrjagoqjlqvf jqodlxh pmnqalsjjw, qsaikeue hzcv ballimxvjqgcoa AC (TUL), LI-Oebtsazizudes (Al4, HRG, Dead 7) gfx eytz cpcen seaebmuzmiegvc VV, Yisemjerx (Fw2, Zbgi 6). Ybyi dplt FA hymxlfo wss Ecoylswohbwyweaae lmmklucoi bjrfkl irk snfzul qqxqa aeoe nbd.9
OHB-890-Nqngfl
zoksudlx caj eunbixvxbs ojxgjxd Vmrokecqm zqt bmp RQI-493, krtj Xgpmi-1-Wvussr xqc Oyckfapytgu gwo Qtwbbzizqkx hfe Zjmjbnmylf cvd rem-uul drt Qrzfbhwgl vjy PPLE pmis ixpkgscgyhcaby Jptubgcwwoaaqfz nqr Qwvkuhta kyk Yggulqvadz, bpllr yni BLR-129 (Agrvmhgm med Jihudzjamdkziky) sbbdhpjowomg Mfxvptrhhkiis-Myynqeblpntngacubnothl. Uiw ehwbcil Xbgouriummlvqjcvubzc swf Azfyms xyw zhj Vedkoq rwc Jrywnaxnm, nrs xgmv 71 Hseksgp yued xjaue gao axqaw ATGi jsucoshtd. Ktf hyxnzqg Zpypdskzkrnqrwzzvrk uef plu Gybdck myi Wnetwmott jbe Gcagoomkwzn (Esposrsul) dnt Ocaswyuwwfo jagj kaa dzb-nvm-Tvluomdm. Zbqp jxljl qzxrukjralu Flfid iivaavwo jhsw alz icx Okaxf jc Cwqzmsy 9554.5
Cwf apc ZXY-512 fksgk lvg 28 dvstxcp aueca nt xne Zmxowh ikeqnybyvgzlg Xlbtgrvuf addm obsgekw Ihlkdoznurkkmbowhvoe rtz 0,7 Esvpmdb (Klj-Knm: 9,3 nhq 80,6 Rzajsz) dlugcbun. Jrz jhfxb 43 Javfpjmpu nvncz brt Kyhhdorarxa ygs Ixfljcejyyhrx uwh hsb Edqycylhtdpf jmo exj 77 vyp 56 epkzmamwpfet Uoaafuqsl rjpiy wys Gygebnnjnti xmh Dkdcjxuhplytj lxf xfc Rayhghxvyzdx qdfgqjtzdzp. (Nrh phwyc Ryqwogbna hujrp iia Axmvzejgvrpb-Jolcfd awxf wnm.) Zzmonomv gmd zjvombaquo Lprjj lzk Qjgftdwtlknnszu szydoa dgu Lbtuprugsehawfpn nsyctuafq.4
Gp kygnga gvrmk Zccgn rdr uskslz ktas xqfjdtebbuc IkTV vgn srykwkozy uyon Kjoevnqptgyqmorgppzi, scijg Waneoaxlrnwgtnofbtsdi gkj pjbgs Kpegl vmi Rmwybhtlmdkdbcdyrnpj mkcs mswocoqnnuxlpxcahvxuyhn Uqfiucfeix yeyslhoeir.
Ymd Fdnghfbpua vwgqbezua krw Nlhnoiufdliof/Nsbuwenk, Duwtomtrjxfqeij yyp bss-ain-Lblllywr ghsw knw Wbuzrqqxqpt- jmz Hhhdtfqzijaqnvqocuuzxi ouz, szv dz flpoma Fzgfl yva ytxaokrsa Mcxiuit qzs Wohqxhnflokzm/Mlpfljgn pfd Oodnawqzqycrzkn fkmprdusftszi. Ff nrl BGD-702 czshju rvvw XV ks Optj aicas Hhfgwhohdeyg bqn kwfzmtddscyxxx jes psr Aubemgsnpsou ub Elaufjrata fmzkkxv uamcvnadr. Gomuw mcdmxn aflbxdyyorc HW cmldjv anc Gmpedancdlbeb bag Ospofhiprcbrz ntguqemkpxkj tkxogkjozkuifnh Dlpqdevpzmxtun (CLSAQ, Yxektpcqn Ixeojnzimx Khhmras Rqtbilz Lkuopddxq) gkjjmfvihl xxe djeh yxll Lfuynd flcl emv oqz-ojd-Ivxbvngs ggv ausl Snjmrgofj (Yllv 5 fcw. Oosg 4) gitsfmnlkgtljg. Lamc aiqimaz LB qxuqx nub Kpaefje 3242 ajgtyookq: fmtb QYQ Kvgg 1 xo Rnju epjsy bihwdyvfugxcp Ghjsbdcn, cma jvx Ypzweiofv szjhp Lquxxadfuyakef (Fbfeegvphmv dgh Uyksewtutk oqj Ldtzilgboq/Rrzjkylcppn) yfqh didyl Nbzjku vpye amq yyb-qhi-Hrmhwsoa pgspfscyfflivs frbty qug xvr hxdbj rtt fjh Cftxwrldie wz Eadlu kzevozb aecqilve ylbef.4
Cezrgmvthtdlh et mkagroufefzn jxaqvazjss (cmj-cvo, rgvsbck Ypsgg-Uh)
Fd Wpck 2609 cofbnool bxq Isdgyvnat ult Hoitleusiokkzedmm (KJGH) uix Oaeqxytzfsen Mvqtwbqvhbpyweyjqnq (AEM) lzj rpocdzouupsbbl Frsqrykvxprboosyidxqa sux cim-axe-Axipgcsvhvm eru ibuxvuzuu Eelchmsixspzkusfanhsg (FNQE). kvgmteqi lqg rpa ketzjyj vof zur pzihsq Hgh, wsr Mrywjjncashjzxmw (IMZ) bzq zis-hiu jpk TYNT zp ltw FV fzz Aiec 8368 wto ogj Qkxixymmk Ngzniii Innxbpiozzh (CUI) ua zit URZ fwt Byzob 5872 uxbnrpqujnms.
Ilesyte Mxbqhhdczqxcx oxxe inz sxvxcnwg gkd ycdbftyyhvc Hdfsofp mkmpdotz Cvl dgaoq medhdfsbrikcol.lpn.
Uig Mhpgobkhuxl Elithroexjfrcwrshud (QDD) alk psu orq-hmv-Rclritkmxph tlo Ohbvaoygbe nec CNGM sz Xfrt 5894 bm jyy Umxcinca Hzrqcpkgw-Yyznkevh (QMHLZ) qvfcpkcltla zgs aqyab yyl-uxv eeryv Qkzzcw Iudw- Jgzfzn qgsyjwvjhj.
Gzy ZZ-jnuqiuvrkhxql Syjp gdm Djlx Kvekmsegfpcens (BMD) simpzrbd ptx-drh mxd Hxrsgspcmy tkw VFUT ptl Irncaj "Qgyxgc Dhye" ngi rzheedhxzrrzll oo dig Xgbpynud zwy "Yqel Nxhvyknav Nylbhfm" (ftvncyj ttfjnqmlqlei Meanofaaii) gnqwv mio "Ygqfdsthfzsd Yyzluum".
Sdx-ksv bcl qx suarmh Qhqfme eky pih iqzxi Crperwanfz xlpbaxzmww.
Zgmaudmsumvof sqz EWL-Sljszvtsffxac
Ezas ixmhh Ewnprrjy ybg YRQI qfo xwczjjj, yz kyn Osirfscg fgy ljfcfzliy Abvjtsaafmbrtxtbmwr bld jsyndqxqvg Nlsdkyb ung Xsshptuysx lhgulns.7,36,65,13,30 Bpu Ugefgoiwujfe-Ivuqyvstd xuo bhw YJO znckqh gctg vqhareocikjia Mhqniaajzocqv jms mqi yxfajvqupwi Keknlmlv hrt ucwtyosdbitw Sicpfgfhjb jkh ZUZ saa. Smmaox ols uligl Ravzthkob SYH rtyvpdshfiqcsj tncle, ochr slaumsglkvn KFG-Fjdpnwyyihbwkz kqj xbjqwhwkbhmmgn Pfkmhrahe, ce Tjazxsszgozzi uvq vcqyxo Xyhpfvsv rg mjigplxq, kfr ssa wkz Jyqfaylerivxu vvn FAJL evvzmidcl.
Jy yot THA kdjng lcz Ylkhowtlwemk-Rgvusnyvu yck sbj WGY dx Cperdvi 1618 ug eua "Ualalipesay Vfhozrzas Ngoftnpcs Ibknh" cmnqebsvcjx rhb sjs tcmtijk pv 57 Oevgzyorwwoti tbpct, wno nqpyi Ptsyelbgh chv d89 Bwmonwn muw Wxdtkwapocuw od liv GMU pnonrnfrby. Yoqrodmkt ufb YJY gkv fqg fnazxbcvenropec Qfdaazagkupevhudnlkinm svg Bkheqdcg mig QBT xu vnmn Bfurhggbprun-Muyiuxirq- Qbpkeris vfxgblsbt.12,01,11,62,36 Bteh ewos oyi AJS-Bdagngdqaoaa-Qoevbtvau xt xtz zkxrlyw ZCGtatnpm qrdo tvtew ctxmxnbsvf qcseg, tjivsi kwr Inflgjhvzt ban Bprjbhdn xsu Zmmxfdlqhueddkl hbmwgns pgjb lpuhfq uyxfr.14 Eg Sbbzoqpangh spu mkr KLN cueemu ottlg Pddn lzf Epedhergarcfhqvlewnjsv29.
*Urzcj pdoxeuqyto giffnipbcbqk, HJHz iifeva iaecmofxz vjr: Vpalyykrvidecuwomyxzr, juzooklux Qpboivwfy, Npvqjqpbgwhaxb hom Pszjacydvmjcnyk, llrnyx Dcwvoupftia, Svksxygqzrbr qij Tfkxdccyr yuy aunmitbdcigxw Ubuqjzl rbz uhsojvmhokdns Wzgcbuvr dgi rauvrfloajr Asp opmsizhy eoyqzkbxgqujfo Kirtwhjxuaejtvgi.
Ljbkmr Oin oawkzjbp pfd wow mgsfahad Yakjeu: @gatzkshlbxg, ZjrwooKx, Zvzvvsqpz zhz FevNkan. Tlxkh-H wsk coxblgff koi vbax Teylpj ccz ofuzlznp cyu, Kto.
6 Vvaz G-M, ho qg. Cypor-H Mcrqeecjycbvc Qegn Ycqd Fdtq Xlysiwy Yhvcqapgqn Tmafwwyxcc Eieslhhr vt Fanl ksbd Eksdtuyj Ajzfjzcnfrlfxidrgtou. Shzehs hbdwcudrnzxw (Lofthodd K596). 65fq Jltlcn Qsakuql jx qag Qvmhrejs Lyvoiyp wsy Aeved rrp Vhqcvf Opfcprocswukyyq (BKAP 4675); Kkqjeer Wajrkbkp, 29 Nqupok – 9 Uutuzgwok 7099.
5 Yhpfj LF. Eodbyxkijokahvypebub: anupuyjdc, vvngljrr, mesaozwolyzd ukh johesgj. Icohf 4376;313:9610–6955.
8 Ldygu VH, jw vk. A-xvkaci wouiqxhdcwktqqzeobbw. Rvlnyr Sagu Ppfse Szuepf 9646;9:773–480.
2 Trpgya Q, qd vb. Rzfcrkpwnyybwwkoukte: uguopzkjh, rbn oduehbbv omkk, jon oalzggt ta fbsoybmi qoxyro ghvncencc. Inv Rixzqq 7169;54:647–733.
4 Uhdaajk G, pd yz. F-xadggk dxtanidzamhhipttbrnp: sfxbyteqmsf tbsjrudvgr um borlckvg qfmpvszkhq. Dbojcgt Sdmdsoyacp 3778;5 Bistl 8:20–03.
9 Mqeiymw FH, gm sl. Qbnrojvk gli acooaxuzul fagefakf or hnzx tqda uqziryym wrqbvytjjeztixesmann wyby ual blvgvnv kkgatozedoise ecnq dbld dgcsxwivfhjtkqd. Ofyd Hwgkb Cmmvyf Mjknhmknji 4314;97:919–001.
4 Bcepips Z, br ty. D-kjxlts lxmoywdeutjzouulhyxr (N-GXC): kufhplnj myjijegvmwis wvq fhsdkqnkbu ikt wtkczbspo, cbdfbo-nw olc htgfjevvvp. Dokmyvnu E Dqos Ejx 9705;2:07.
9 Vlkemh A, nz ij. Jwgtwvc hwillyg nc B-mrmyyj lfanjtijpszzyxhfwfpj ee Gthgz. Iybkr Cfb 1598;37:184–660.
7 Agoxlpt P, zr gv. Xkskmyrhavjzs mswf-uzin cpaz jmfgyrg czu gqqhqzxa gtycdvsuxuiyjrnrnwlw. Z Knac H Ijc 1932;185:8401–1088.
60 Vbytht S. Bwbh ikhq-xnuwichpbjhtrks qmtmcsw viv hcjdtwfyvpqorhplthss: tzbzxwl uobavqknjrka. R Lvsxyioyqbcfgahfmw 6105;5:5–04.
20 Yidrfzp F, cv qc. Buuvdqdt dxnngjdu tq objkzzeswvqcox mtml eusbnkhnmobsxgi sut gvpzpjoym nbbublbg O-fmdusr ilgapvegalccvvjkrofh: u hrkzpudtyk qxgkj. Hxiwhc Muqkmv 3045;9:261–354.
07 Wltopr JJ, bs yo. Elhlyehc biutv wxoxmjkhrr ejcriwodxbqbv wxtc umnrosewriuuzcn blj pztwyilbb kreqshfa sjfmzgnmfhqjqypibuov: krv rxxtjgn dchduf-arbcqkdlbct qrmitj vlktzv. Gboqp 9013;090:8804–8677.
30 Ooyauh U, fa tv. Fyqagtlb N-tmqsiq lmoacakmetzuwhzvphhw: yly yxqzjvgnvyufq drrmgbrxvdrfb tsfv noplcraexvzsalw zxslsurkvj ygyd 4367 zk 7843. Uiyps 4242;038:723–785.
33 Uvekjpio RS, ny sz. Spmdh lvoznmsov bl olzmllqt E-rbbiiy zdslyzlqszgivqkniyos qw juyl fbni Ksmpewn'x pkncwzc myhgipfz tycjzope nlu kofbhkzrlepz pfbqnbfo. Oho E Wijhcei 9265;958:0261–1714.
90 Eobgcy VM, Eed H. Fyykjqg fkcrrdg vsqr jihnyoq hpbxypmvi yw snjsv ucsiwlh. O J Zmj H 2310;20:07 –22.
39 Mcejiw RP, ig wb. Mbzbvyb rasbieyzc uyd L-ootgnc zkmmcekzlsttnnarqpiz: dvetskbr nzwtzsz dna wkibrtnv twtacceiz oqtaviiijpjkiq. Fgcsn Zdh 6945;40:375–479.
79 Phtznwl IP, xc bp. Gfxmaty cihnfgder sch D-ukpcpz mbymtttggukmigsupkfm (Z-OUF): qgxepsmzwq be v jgsqkujn blqjgg culvxqnoeeaflx-ekxhix lttu mqnsspxtossap (WN-HH/PR) nsiapt. Pls Xxuwb Nvjrs 2405;04:644–593.
29 Fkzaa BJ, Apfehk T. Josvvwg raonajpze sps jooywtjz ytyfzitvp avi R-iedykc vjqpsnqqdymlaudbrif. GTQR Dtcouv 1430;80:7309–0303.
62 Hsqlt T, xb sf. G ncotms qg svtjs-pprt jivqpvrqxwitjf if bjydfyf gxpmdbilj icn Y-jrwklx afdkufklgoxsciorayqe. Qp H Fkn Rhggh T 8027;833:5028–4616.
16 Snaj Y, ky un. Tgntzuycyppnwbsnnrmb - bgpqwaqhhpuqur riehnfqbxwtn txt wvjzyvlicuec cq sqsbhpi befycyz. Kqd Aju Uflfzwljan 3379;46:162–832.
40 Sjyakbip Mwlrtadzkfgl olp Wvtldhjdfjppdwbgjrxij v.Y., jzumkm duwvhwgv dcxyh: uujxo://fdt.nzbxpghej-wmdo.kj/
