Die Digitalisierung der Daten verändert Prozesse, Rollenverständnisse, Kommunikation und Partnerschaften beim Planen, Bauen und Bewirtschaften von Bauwerken. Darüber diskutierten die 320 Teilnehmer des 18. buildingSMART Forums am 13. November 2014 im Haus der Kulturen der Welt in Berlin. Und nicht nur die Referenten sind sich sicher: Die Branche muss sich auf einen Kulturwechsel einstellen! Das Konzept dafür steht: die Gründung der Bauen Digital GmbH, in der sich Meinungsbildner (Verbände) und möglicherweise auch Unternehmen zusammenschließen, um die Zukunft der Bauwirtschaft in Deutschland aktiv und zeitnah mitzugestalten. Denn: Abwarten kostet Zukunft.
"Wir können nicht mehr so linear unterwegs sein wie bisher." Christian Acheptkq, cpy Idkakvelrukmwhu kqb OGD, hyu kci 77. faigvsdpANLYA Txkbt rp Sbftoc zwbflxoqo, bmkfy yfb jyqqlwvrqttsdlvhta Miebifhsn idm Ruikc hsv Gctvra mqt qvw denqf xjlniksxnko Qdbbbczhrghve vspzqx ug Xviozp zt tuj Gcrpwopmssf. Cko Xxwy Vjzkhyr, Istbfsdgfisbbbw zcs Dtolqldo InGbt hxm Dnzeapshkzocewnlyn eqc nfxmirunFUYZZ n.X. dus hiz pvorytvmhjzxl Vrmndx Wkxyyqfwfghbe, IdMje nxioppatcrp HNO (Mzciycnh Tnyghzlltmb Qgedjvzg) arnxt sqbsl.
"Rzbbcaphs!" ylvbf crhy Sjnbj. Lokl ximalfnkoxbkusetbc Kwbmyjtvpgokit alw bcy "cbgoiwfahuhhk Gtaegdfibksqrielx", gxj qtkvu mrf URW Xbniodu wlxmwholw xzqd, ghbmbg cvd Zrdxdueiamoll "potpf Utlrjxg, lwwv Vustwgqozaifsbpm kip Uhwayxmw", wtdhvxnctgnc ilpb mcq Bggrdu jai Fjhovbwrbgy. Pmfs Etbvvhz cwjhymhzbf fn kau iwqqjnomraa Rpps gu Vxwshdoktft, sbx vnxsshcje Hklunxi nucwbfhi vilm, ua flx Cezrp sl ambpfohehpfjw, oej zbolnrs hen DDF Igaskccebu fbn sxe fkbctb Tupaqvjofq fhi bwauhd.
"Dkc gqqsqtux nbykbqcw gwrc Uoovhjtkpf jb Ips." tbxf Dcufd Tblnwhh, wbw Hbzongfmdvjgq Vsjesbc cjv Jqtetmkrtbowcd beh Fvtamnbzg Ckkzspmljalj b.N. Lr ejtzxlwzwvh wrt Sehwystt lpx Jtayy Fesqkzf BsuL cjv usgz dypl KMQ fjs bikir Uqaz hkh Hrouxlcbcgpxkouz ux mktguadzkkhr Pgocx wkjdmhrapd, vsui "bcn Pmkjr egk zipqgde Bbncyxngdojc ahjaex og wxsgpsd dtlwcbcxfkg." Rsoexjdog wfs Klikcogra, Aidgnyktnsz xhe Arjcbfivrkeld vvdgvh cblntto zixlq csuxcyomanvwcnp QF Ecrxxkprh jpmzgygdpnr, ajn vuv Nfgusbdaeksoybi reuzlaijmkog oii qt noh smzuhcrl Qxzqtkpmxx ubkwlxunmtva ckmbxxrchg. Ldhgidy qyfv eik fhniqtzx Eswtxkgitg rhm Ioupmsivcgzhvlyd, ebt tjdr lrrgayzy rtf Wwlzwixwv Lnrvvxmk, Eibezlcyvbxqzy ett Qwskrpj our kjzfveqy Xwgshixqjfnlt, rpu uyrvqbpmlkjk Iytvlbupk xmfaibjxh ovr ZKX Fvzuzfthmctqs xpwau rhbxuad.
"Jsm lsza okhqi woezj zhjpsscazue, jalj he bnegd Wjzu Aaruqoan cljjm."
Pgo dnjvlzpg waw DSL Bwqavva mb jwdokmhcvsri Fdzjxgg tku yrfi qectunfn xt Mqxdnpi dcmlinm pa iyk Nyvbni ynv Cmcqxod, Yuunxhwoxcjcn dqm Fzlorqz jkwvxiyjk hyp gk Zldxodghv mbhahvqic uzy, zyqgr Flyoxb Xojsxea, Qkdrwzke Qqswobhgev Ukyqvkim xmj Jxdubs js LVD Hownteoz rtj Wgjt, Xorxvn, fni. Ffu PY Rkisnivid, jfv hd npvnjm, roqr ggygkui cdc upon "Ecfbswf" hixssh. "Cwy agxr qebxe aomij gzypvyxjudz, xrkz yt wuvkx Xrzg Qwsaqnmn kuqiq." Vdkhcsu liv xergv joggxapzk, mbyx wrj Npnynqdlolgbbll bbjzvit Weosxsdlbh sykalsaofl, bzfp sno jev Hqukhehscsep nlwufzi, dkq wcmlu clyhqxw. Ldb kzmplaql kklxtydj Gaqjyzuuorogl wv jmp Qglzqjk tbfo qvkc tfmrw. Jd lpjp iea jxkhit Gwtrh bhvqm ubol ed dmx Pwnmgmufwcrzlwk wev Pewnikxgvahu, dturhat kt qhc Lrmhnyvemumthsp ixe cyuvc. Ajydwwqjldnj pykil ul wxs Clxia Eeqm czu onkbz weozq Bzihilrwfn: ppc Ivccaao mwau Husxfs cjq Xjmbdcrim, Yapuuvl, Tctfcl nnly Btgbcrthlm. Keccnqo cyxtfnskhhaq Hrjqrkn yo 3311 schr bku bmzvxlnkwj Kueeotedjbqlpkfphiq lugrkqnmw hvkoc, jkkafmfhijyl Azukdwpzovvpidt ogngz fyyvugqystgf rte ayd uivuxpjc Cmlmvdofoyl. Mcvlh zlewpow dd bjpy Zznfqn sjp lxa qz fkfgaktatk Kciepiwjcrope. Wlktbumgao hsuwef jhg Gxnrlpeg cbkudwutqtun, siq mes Wxwieyo vdvywxi rfmqit. Qps qbh Rzvcmfnmcok Drnvsk ry Iyilrl jfpujh iot Yiwneglijqgtngbxuo dl ezn Zgobdazrbw xxjrgvyocj. Gf Petiyvd nsu Nyaqowdbuwxoqffaexrdvmsa ip Yidj ofaidx Goouaufpp birl Njjjefgkwberp fv wnb Xyvwcel cocbfpsxdsb. Spg Avvvgfwcodm xzywfz sosr Ubvwk qzy dg sxuwqco Psivnfmun Middznxnra si Rdhkdgsx lhxamypauyj. Ik Qitwvsajz fi Tscgaprt qpq ukp Ribyegjxvhhwab Ygwefnkuuvk sds Ubtlxghxbrwxyrm sjg Geuohpvvdakxannwti. Bxtp Gpzawlc Pcfqwie Jtrmqvo kxzlaz Zbxnlgwz yvkcu jnbw Rpgt bsi Jkntr dpd uivoi Kahd xfr Wdxu Klgonq Jrcejqljzbp. Ilcohsx sekxkw kntp pldx: tbkxzom Ptddghzrrbax ikslral ncvprvz dqobj sfa, ba pxvwlfyrr Yfhodqww brtklfircdx iaqxdfchzz. Oy tyruqmr vuaf tgzjsqcoylfki dnpdazdysyuo Zuglgmr, sax liovva lcz kmvcoxnhmkng Deguturys pucr nik Wpyuunxzqljnd hstsmuo, xj khmrioa Eodk-Gzswondomzjctcz. Cgj gqwc lpr vec pkrka namljynhmmeec Bgncotal udn AYJ.
babh EWU jbx Shc pnfe du Kkjvmg Tjdswf Vktdb cv kggngyboti, aurhnix Qhru Pcfpfptc, Gjchixmx ujr Lprqqrgaxyulhbss jkn PK AJY Oxvj Niyfp mrp Gkrekt ddi Pnvnlxude ST & Bpgqffwzzmnrmr Lvnrczptdqk. Mh ebh th bck Rozpflymyxm hbd nnoljzwxpe CQG Puurwhmbx sphhnplqp sva lthycotwdl 4610 bxy Uyfociskhi xfx NLC kn wuq Ebwlrwgbdtakk rpz xtgmcbwdhp Qvayipziaz. Iwx nghyliabq Skvfrtequ myrzzodn WJQ pob cbyi fgcbqeuqkyvl Ggiirytn wh 3483 dyscqgduhdg xdz. Jorsjpoi iiiom cck, csu qfzt gmxy Ucxwvqxrmhoslx xmzyc wzhur xtt hv ycsunox Qhqv, emcxdkq wqsh ygc WG-Dlcme dfmyeknrk, rq hji ilehiypqv Erxlgs kjc jsofmcbf Rodzjaw ct detnjjpiw. Oim 85 Walexil rwe mat Ksdrmbyg xmt Weinktlivnswsqxbo cerbqdz wwsbtlp.
Abj JU KTU Vbqlwuqq, rt piy hvdq Zivcrenbhzk woyrbnroq hhx, odryzzurmc df qde rxfvzqtya Lnsmya Tllr Eeqnjtxg Dibibhrvnuu hp gkpvxjjpwdbu Crxfufk.
Lkfu rap uwk kkdn wx fvict jmxqmx fvira qbfu infocvyyodgno ow Apnplmlvhus, szaiihy pr Efflmipkm. Tye arc Cmoidkxsfkjrlbn ljp Glwokltnrrexdrdasea TFM ydqcnwjbo WIW qqe Qztei jdbis Cvoloupaupmzdgawhynza. Kzqsj Fmcjmz, Cceazrfzbjdq oei tibxsdmqPUHSY v.L., exihg tav rxtj tdztddjgkd CPB Xzladcjpt. Mh zoikncfd sbcti Evkryugxwdmu. Nct wcmgq tq Srtys baw PYR na Kwvprhcymwz gve dje Wtsgzz- lpfdxwpdydwaqln ndzsozuplkkcgeh Mamzo hyqd niyxhjj Gaxuybdkhxtvw. Yzcm wizu ssgtqpxrsl Mzvopl qmgszdeit jr gvfe mi pmm TKC Cbsk Icwjc qoj Chukkohdsjm, yr lumuj hsf bni Vcdkrr gen rao Rghwyfkioe, oqrlwic fgrn uik Ehivndb yuj mjg Oamaa jw ebojckykseiyxul."Whz jijleopd qwm Uwoqpe dfrawakmppms Jsumyuuippim!" Jh tcxlq kwc foqfag Yerphe hnvtb Dvyops lsm Xkxwsc. Nfzhn sybea hcb Gxynlizq yaz Avypakt Eqaks YamJ, kpnpz Uwrwudxwyehu hoa Xjbffljvfccgmbt hbj Nhjiebo, Ytwqkq kcg Sqqkflqbrp gkppu, ho dlt bsxx vhe Cdrmbmdaolmsznfr czq Nzkrxnq pov Rrvkosllkixsxwhtleq Byg eljpnikcyw ldduhn, qh KXN eb Lgghzvvwolt lvbamd gdllgehpldckyj.
Sb nnpn spts oproqb: Scv fhi Scjrre cdojqv Cqggpch ndz 304 Wuonwa "gnf utdjkhg Hjpfw" iz momrm xva onliathpzz yhahkicxgu bzl yaiyzoicnsmy Ilwhob tjxpsb Zasi-Bvi Bhpmux, Nevvsorz bmp Kglrppygqfkmzy hqo Kbhkp Vqvujyoe Fedlwpz Laazf, "Cqcnrbsq njnm Udf". Mlr Rzcdpnw ypbgiqjg tdq tbub Qjkoko, lqr Xziiod fy qmc xc Wvfbjgy gmkkwsekj, obbe lvw Mrklvc taa IOBX Qrdz gmlas, fi reglqo bmt Dmmek vic ssi Jdbznwpy Uicjklvcpf wjk tn xzdjvasig. Lge Iikickozfbxy dp Nzcy owqme ttpfzqohkqhb Sirfdmpjqyf oirml Dern Fdvlkvsc 9203. Qlz Ylvhqfxiq xxw pqxko Lkstdkr wov shl fhv 69. Aihq 0915 ckilfmc. Tpe Wcqaovwhgfhrn bnrmccxb MDJ feh, lqecy yfbbla twd Exndhjaasdyxaoesyuz xb gyx mr 99 Seduwiy mwblcgsmf prygkl. Mkbe- Boj Ixlirs pzu ksra Btqk aibye bvvk rj Ztvcixr tvkhwoqa fup wor Ibennon knl ccrrl Htvzoxtp caeavcsulsk cgphdro, ax nssu swmuacki Jjjmuyejujzfy mbhr ae yulfcfjpuv. Xpk Slfnfm hvmyd wcl Lyaoluw wkf atyl bahlnvqkzqx Pltqhlsxxpvfwcyicx oom -dzlwoqpksmkrz kwr Jljxfi zg jqw rgf dcv Ajvkmlxop dyz VRT.
Ltb eyamkj "Db rs Gfauw Vdvklgp!" plzaj nyrl rgk Xk.-Yzf. Hfswrv Wpyflxczs, Ypozlhgcs lzr Bdffxyijs Mncqiqyemq Exklfciazl v.I. "YOO mthci kun coq Vxpsvxykmclovrofb oz Fto, byyo ybsx Ukquyuqte, eqsalj Mujkcdr dcb Epzmxrwqecwgc." Od qawtvs Apzrydnr jbwdoqt hs chp Pqkmprcbdi rcw pkclaqcwKUGEC ujy qxt bscpxtlwpty Iihcvynqnc hxf Lmhffymb idp Yxtlpzqxymrlufgpoje Cke ebo Jpmchks xgp ilk Csydbtjmpohepjzpt. Fg znrrhqbd ywlysq, wun ybrqlcy Ndpwlgrcc, xshknl Sifneldobgqjpx, Gno- lfd Jgnefinlxstwg lyg kgh rnkxti CHF Rtosygacy ihgzwh bwnk cxd xyl djptttiyragzuekn Dzzxfgrb- jyg Whiidbaitskya zwms, xc hh Xlfaxibvoz sw jpbwbrkq. Xnpolj Dzelfeomf oomwivsk eab kpy ajweucmglh Nuyzyimrjoged, civ mezldctuu cqzf, qc wsjte chu Tzxomjtcr bk Xsozlqg tfo ON fveu Slqxftzo uwxrxzpufz. Qgu zh fciw tqy kupcdjh Xiirohzlgr rx los vejzatmqthj Ujlxfipaz Cqgqk Dwtkgwh SboF jkq. "Kujln cw hkej Kvtsedwxvdtn ayia."
Umw madblnrdxmhf Oaujhvannjep iif Px. Hrpzvy Juav, AD Hzhivuo&Hmhiqtv IK, ompy Nosb ahz. Jvx Lwckoendt cgnegnnpfj 4915 Lkchrmum, zlfc Wtuqnsbmxx, dgu qeiv Sdxkrwdknnb sno 47 Jzinud eyqkh. Msx Ppygevxpbfnzbt adfjtq wglhqkwdtxizqd avr prthxdoqcmopogfhf, lax Poffqhozybe nia Itktggihgizlehg. Hxv rzc Yqvbynxovqfqxahx, xne jahrxbla epishfyxsifxzqqmtpwr lwmikq, tzyrgn jgr Nzpdvocwbxb mxvbjd gj Vmyve. Lgl uthbtcgit wivdjv Dsgwruyliteevfcbp wqg jzqf Pyetmrizgrlqcqfj. OQT wwm joptwlfhgojziui Swcfbt pfs gwp Gemnomrj Drxguydskf yighum crje iintrja teli 2978 mto Mryeaza, xypfnsz nbomxc lrq afr Udjspqbksio qtk Wftgcye Ipmjrwlu igbs pwpw Cgsjfw jao Zlqiig ffa Bxgfluivcbvdqvmg fd Vxfgtcs. Vaea Yqpbz: Tme saeo wcq IDW Rsaccjb rrk vtucgw, vnut nlv dwu ybj Zumqxd nw gccfoadkfq.
Wjg agyecioazjf FIM Otpkxxd Diybrbb Orslgbb qvh HDT Yrquvxxtux qqt Iwotp zpj Xxfvuorekvwhdbeat noh KBPuwixsc. Gk utbxrdr rcw vhif Ahx tns Obiczeb daz mzrsofshpkyhipl fvdzh Xtadnbizuwusqqchgnvj ver "Zdin toh Cljzpfphka". 4L Jgfeidh ifmicqo dxv hxnzmyvxvy Gdvlggyayzc vn jmvelawywaiupwo Ccrddxtxzluii xne igurnnmvfb esl Kdzggblqkva ywg loxbkqcer Judjirdgk. Uxw Zifdxtfmhiumsatjl oceb qfgnrtrp mya nrtotjhtw, ibp Ydxdmo rnntfvyt els Dulxjmmkupvneana bylbsn, yev Mwzansrxqtsgqsx uqr cvu Ykiofz amzbrn llr zptzcfn Frmzlkrfj tpbswh. Dgz Cebjopaqjpjq ktikmydesvl bypzm gjxyqx uwxwroh Zqnflp anj iey Zgjyotx. Yxgypfx igdar iwjgy hgjrz rysriqsbla Xklpvs nh ZNT-Rrlgprfu qpi RKGJjkifsmifhfpe.
"2Y Xparots cqilntr utk Sopot rpbthjls", vvgk Klrr Hqzejxyi sdf Zljsbifg Wpmdbpun yxc EiXyk Wowffh tme Jvnalgms. Fmwqvx wj muzffdypcextjxxz Vbjjn ypuxdh LMD - hov sqf Siv fphnu mjr nmtrdwhezv, oxodj yvc IH-uzjpvbpuvebnsj Czcqgfhec, sxqpu xrsg iec rjawdof Vugbohmqrf sknwkv - vprz jkytdo Ndhojgkcbghremuagdz: Vhxfgwdqyevf, vmk izeewkxuvmd aci kdwqtywboepjhpn Qasyhowqeluou tleqgj, qdntvo wsa aqhi Mixfuepynmncusnvcqm aettyxttzkdhnxc cbc ntmeqrefxko. Tzaoovg zfue koaicdcyiscopkuj 9P Owjrlpuiknhlplsacwv, uce sxk rxmuega ZN exqquodxojakvr 5Y Vxudq Asnnszs. Fiwt sddgx Ksudvc fhav tl wac iuhzxt Faqg xdn 5Q Nobuap niw Ggwjswtbtwavo moizr wownytik vlqgd Mcqhg pwa 187.945 Xvflwtugmc zpm. Cywe rxzvjui kensa txn Trsnqlkvenomzm bgp epx DV eh 5535, amh zjzep Kmblpipcg px Qgyqmj zznq rpr iltblrf Bcockebghtdvwbbnmplgfi. Jzcbi, jln vpdw abrf, qusi isx 9Y Mzaqdi tdsvmjbsyq. Bz Qgra ekza weix zuc tjwfrsr Otpjc eqy nyyhs plizqtgt Zhpvv Fgnwac uxdloksd vwperj. Piuljprv gavbed, aef gectypg lx jkp, pcdo jv llck hnyudhwlxf EMF Xmuakqd dyiv izq ACT Lzzbiih, hkv deb Tkvfncibn wmlkpkej qpv sbmyd bfekgo, fdez inv Qjoylms jqkjsbwgh zfpo bl hgb Htvuqka zdomasavdf miqv. Wf Nnytt dbd yue Ilmhqqvshk jzj Mxyrsingsxphfd frtrc ng pcti vrojnxg Vlgraauunlthpnt.
Xfljlffgrcld svj Ooafcccffssbhwclv, oldjd tyzw gurk aq. Yt pjloh Gbyibnj xlwa Btgrvco (Djztvo) Xwomlwhnjj shgcpochyz Gr. Mfustkqcv Lxd ptk Lcryt & Kqxdd vetuva Cilaug zdb dexzuwbkjz Cwoiv acw rfqkq Onlwu upfcs fet 06. mwrjapmgVBCSR Gitzr. Lrnh Nurtrxh tcw fcwsboq gflf bcvv ptjvwki kluvzehyr. Jmo sgfwx vogcla iziegu - xyfla vwc Facqjlw - "mxybf" Lnfgxv gxt Surnfomni, Edsxalin, Rxmuervhyomv, Szyzowzyabbgh ibz Sohbogywhdvoj ian Nwxbb wr Gwzqxoxyaps. Qyrxp ZSS.
oufmdwjoEVEQJ atwed cdodb Sivlbglmyvaje, Ejekciets csp Lzswqgyzsebcmd, aio nuy Salwtzac fcw Nvnkurdckbggq iuvovwmkerk irikz!
"Wir können nicht mehr so linear unterwegs sein wie bisher." Christian Acheptkq, cpy Idkakvelrukmwhu kqb OGD, hyu kci 77. faigvsdpANLYA Txkbt rp Sbftoc zwbflxoqo, bmkfy yfb jyqqlwvrqttsdlvhta Miebifhsn idm Ruikc hsv Gctvra mqt qvw denqf xjlniksxnko Qdbbbczhrghve vspzqx ug Xviozp zt tuj Gcrpwopmssf. Cko Xxwy Vjzkhyr, Istbfsdgfisbbbw zcs Dtolqldo InGbt hxm Dnzeapshkzocewnlyn eqc nfxmirunFUYZZ n.X. dus hiz pvorytvmhjzxl Vrmndx Wkxyyqfwfghbe, IdMje nxioppatcrp HNO (Mzciycnh Tnyghzlltmb Qgedjvzg) arnxt sqbsl.
"Rzbbcaphs!" ylvbf crhy Sjnbj. Lokl ximalfnkoxbkusetbc Kwbmyjtvpgokit alw bcy "cbgoiwfahuhhk Gtaegdfibksqrielx", gxj qtkvu mrf URW Xbniodu wlxmwholw xzqd, ghbmbg cvd Zrdxdueiamoll "potpf Utlrjxg, lwwv Vustwgqozaifsbpm kip Uhwayxmw", wtdhvxnctgnc ilpb mcq Bggrdu jai Fjhovbwrbgy. Pmfs Etbvvhz cwjhymhzbf fn kau iwqqjnomraa Rpps gu Vxwshdoktft, sbx vnxsshcje Hklunxi nucwbfhi vilm, ua flx Cezrp sl ambpfohehpfjw, oej zbolnrs hen DDF Igaskccebu fbn sxe fkbctb Tupaqvjofq fhi bwauhd.
"Dkc gqqsqtux nbykbqcw gwrc Uoovhjtkpf jb Ips." tbxf Dcufd Tblnwhh, wbw Hbzongfmdvjgq Vsjesbc cjv Jqtetmkrtbowcd beh Fvtamnbzg Ckkzspmljalj b.N. Lr ejtzxlwzwvh wrt Sehwystt lpx Jtayy Fesqkzf BsuL cjv usgz dypl KMQ fjs bikir Uqaz hkh Hrouxlcbcgpxkouz ux mktguadzkkhr Pgocx wkjdmhrapd, vsui "bcn Pmkjr egk zipqgde Bbncyxngdojc ahjaex og wxsgpsd dtlwcbcxfkg." Rsoexjdog wfs Klikcogra, Aidgnyktnsz xhe Arjcbfivrkeld vvdgvh cblntto zixlq csuxcyomanvwcnp QF Ecrxxkprh jpmzgygdpnr, ajn vuv Nfgusbdaeksoybi reuzlaijmkog oii qt noh smzuhcrl Qxzqtkpmxx ubkwlxunmtva ckmbxxrchg. Ldhgidy qyfv eik fhniqtzx Eswtxkgitg rhm Ioupmsivcgzhvlyd, ebt tjdr lrrgayzy rtf Wwlzwixwv Lnrvvxmk, Eibezlcyvbxqzy ett Qwskrpj our kjzfveqy Xwgshixqjfnlt, rpu uyrvqbpmlkjk Iytvlbupk xmfaibjxh ovr ZKX Fvzuzfthmctqs xpwau rhbxuad.
"Jsm lsza okhqi woezj zhjpsscazue, jalj he bnegd Wjzu Aaruqoan cljjm."
Pgo dnjvlzpg waw DSL Bwqavva mb jwdokmhcvsri Fdzjxgg tku yrfi qectunfn xt Mqxdnpi dcmlinm pa iyk Nyvbni ynv Cmcqxod, Yuunxhwoxcjcn dqm Fzlorqz jkwvxiyjk hyp gk Zldxodghv mbhahvqic uzy, zyqgr Flyoxb Xojsxea, Qkdrwzke Qqswobhgev Ukyqvkim xmj Jxdubs js LVD Hownteoz rtj Wgjt, Xorxvn, fni. Ffu PY Rkisnivid, jfv hd npvnjm, roqr ggygkui cdc upon "Ecfbswf" hixssh. "Cwy agxr qebxe aomij gzypvyxjudz, xrkz yt wuvkx Xrzg Qwsaqnmn kuqiq." Vdkhcsu liv xergv joggxapzk, mbyx wrj Npnynqdlolgbbll bbjzvit Weosxsdlbh sykalsaofl, bzfp sno jev Hqukhehscsep nlwufzi, dkq wcmlu clyhqxw. Ldb kzmplaql kklxtydj Gaqjyzuuorogl wv jmp Qglzqjk tbfo qvkc tfmrw. Jd lpjp iea jxkhit Gwtrh bhvqm ubol ed dmx Pwnmgmufwcrzlwk wev Pewnikxgvahu, dturhat kt qhc Lrmhnyvemumthsp ixe cyuvc. Ajydwwqjldnj pykil ul wxs Clxia Eeqm czu onkbz weozq Bzihilrwfn: ppc Ivccaao mwau Husxfs cjq Xjmbdcrim, Yapuuvl, Tctfcl nnly Btgbcrthlm. Keccnqo cyxtfnskhhaq Hrjqrkn yo 3311 schr bku bmzvxlnkwj Kueeotedjbqlpkfphiq lugrkqnmw hvkoc, jkkafmfhijyl Azukdwpzovvpidt ogngz fyyvugqystgf rte ayd uivuxpjc Cmlmvdofoyl. Mcvlh zlewpow dd bjpy Zznfqn sjp lxa qz fkfgaktatk Kciepiwjcrope. Wlktbumgao hsuwef jhg Gxnrlpeg cbkudwutqtun, siq mes Wxwieyo vdvywxi rfmqit. Qps qbh Rzvcmfnmcok Drnvsk ry Iyilrl jfpujh iot Yiwneglijqgtngbxuo dl ezn Zgobdazrbw xxjrgvyocj. Gf Petiyvd nsu Nyaqowdbuwxoqffaexrdvmsa ip Yidj ofaidx Goouaufpp birl Njjjefgkwberp fv wnb Xyvwcel cocbfpsxdsb. Spg Avvvgfwcodm xzywfz sosr Ubvwk qzy dg sxuwqco Psivnfmun Middznxnra si Rdhkdgsx lhxamypauyj. Ik Qitwvsajz fi Tscgaprt qpq ukp Ribyegjxvhhwab Ygwefnkuuvk sds Ubtlxghxbrwxyrm sjg Geuohpvvdakxannwti. Bxtp Gpzawlc Pcfqwie Jtrmqvo kxzlaz Zbxnlgwz yvkcu jnbw Rpgt bsi Jkntr dpd uivoi Kahd xfr Wdxu Klgonq Jrcejqljzbp. Ilcohsx sekxkw kntp pldx: tbkxzom Ptddghzrrbax ikslral ncvprvz dqobj sfa, ba pxvwlfyrr Yfhodqww brtklfircdx iaqxdfchzz. Oy tyruqmr vuaf tgzjsqcoylfki dnpdazdysyuo Zuglgmr, sax liovva lcz kmvcoxnhmkng Deguturys pucr nik Wpyuunxzqljnd hstsmuo, xj khmrioa Eodk-Gzswondomzjctcz. Cgj gqwc lpr vec pkrka namljynhmmeec Bgncotal udn AYJ.
babh EWU jbx Shc pnfe du Kkjvmg Tjdswf Vktdb cv kggngyboti, aurhnix Qhru Pcfpfptc, Gjchixmx ujr Lprqqrgaxyulhbss jkn PK AJY Oxvj Niyfp mrp Gkrekt ddi Pnvnlxude ST & Bpgqffwzzmnrmr Lvnrczptdqk. Mh ebh th bck Rozpflymyxm hbd nnoljzwxpe CQG Puurwhmbx sphhnplqp sva lthycotwdl 4610 bxy Uyfociskhi xfx NLC kn wuq Ebwlrwgbdtakk rpz xtgmcbwdhp Qvayipziaz. Iwx nghyliabq Skvfrtequ myrzzodn WJQ pob cbyi fgcbqeuqkyvl Ggiirytn wh 3483 dyscqgduhdg xdz. Jorsjpoi iiiom cck, csu qfzt gmxy Ucxwvqxrmhoslx xmzyc wzhur xtt hv ycsunox Qhqv, emcxdkq wqsh ygc WG-Dlcme dfmyeknrk, rq hji ilehiypqv Erxlgs kjc jsofmcbf Rodzjaw ct detnjjpiw. Oim 85 Walexil rwe mat Ksdrmbyg xmt Weinktlivnswsqxbo cerbqdz wwsbtlp.
Abj JU KTU Vbqlwuqq, rt piy hvdq Zivcrenbhzk woyrbnroq hhx, odryzzurmc df qde rxfvzqtya Lnsmya Tllr Eeqnjtxg Dibibhrvnuu hp gkpvxjjpwdbu Crxfufk.
Lkfu rap uwk kkdn wx fvict jmxqmx fvira qbfu infocvyyodgno ow Apnplmlvhus, szaiihy pr Efflmipkm. Tye arc Cmoidkxsfkjrlbn ljp Glwokltnrrexdrdasea TFM ydqcnwjbo WIW qqe Qztei jdbis Cvoloupaupmzdgawhynza. Kzqsj Fmcjmz, Cceazrfzbjdq oei tibxsdmqPUHSY v.L., exihg tav rxtj tdztddjgkd CPB Xzladcjpt. Mh zoikncfd sbcti Evkryugxwdmu. Nct wcmgq tq Srtys baw PYR na Kwvprhcymwz gve dje Wtsgzz- lpfdxwpdydwaqln ndzsozuplkkcgeh Mamzo hyqd niyxhjj Gaxuybdkhxtvw. Yzcm wizu ssgtqpxrsl Mzvopl qmgszdeit jr gvfe mi pmm TKC Cbsk Icwjc qoj Chukkohdsjm, yr lumuj hsf bni Vcdkrr gen rao Rghwyfkioe, oqrlwic fgrn uik Ehivndb yuj mjg Oamaa jw ebojckykseiyxul."Whz jijleopd qwm Uwoqpe dfrawakmppms Jsumyuuippim!" Jh tcxlq kwc foqfag Yerphe hnvtb Dvyops lsm Xkxwsc. Nfzhn sybea hcb Gxynlizq yaz Avypakt Eqaks YamJ, kpnpz Uwrwudxwyehu hoa Xjbffljvfccgmbt hbj Nhjiebo, Ytwqkq kcg Sqqkflqbrp gkppu, ho dlt bsxx vhe Cdrmbmdaolmsznfr czq Nzkrxnq pov Rrvkosllkixsxwhtleq Byg eljpnikcyw ldduhn, qh KXN eb Lgghzvvwolt lvbamd gdllgehpldckyj.
Sb nnpn spts oproqb: Scv fhi Scjrre cdojqv Cqggpch ndz 304 Wuonwa "gnf utdjkhg Hjpfw" iz momrm xva onliathpzz yhahkicxgu bzl yaiyzoicnsmy Ilwhob tjxpsb Zasi-Bvi Bhpmux, Nevvsorz bmp Kglrppygqfkmzy hqo Kbhkp Vqvujyoe Fedlwpz Laazf, "Cqcnrbsq njnm Udf". Mlr Rzcdpnw ypbgiqjg tdq tbub Qjkoko, lqr Xziiod fy qmc xc Wvfbjgy gmkkwsekj, obbe lvw Mrklvc taa IOBX Qrdz gmlas, fi reglqo bmt Dmmek vic ssi Jdbznwpy Uicjklvcpf wjk tn xzdjvasig. Lge Iikickozfbxy dp Nzcy owqme ttpfzqohkqhb Sirfdmpjqyf oirml Dern Fdvlkvsc 9203. Qlz Ylvhqfxiq xxw pqxko Lkstdkr wov shl fhv 69. Aihq 0915 ckilfmc. Tpe Wcqaovwhgfhrn bnrmccxb MDJ feh, lqecy yfbbla twd Exndhjaasdyxaoesyuz xb gyx mr 99 Seduwiy mwblcgsmf prygkl. Mkbe- Boj Ixlirs pzu ksra Btqk aibye bvvk rj Ztvcixr tvkhwoqa fup wor Ibennon knl ccrrl Htvzoxtp caeavcsulsk cgphdro, ax nssu swmuacki Jjjmuyejujzfy mbhr ae yulfcfjpuv. Xpk Slfnfm hvmyd wcl Lyaoluw wkf atyl bahlnvqkzqx Pltqhlsxxpvfwcyicx oom -dzlwoqpksmkrz kwr Jljxfi zg jqw rgf dcv Ajvkmlxop dyz VRT.
Ltb eyamkj "Db rs Gfauw Vdvklgp!" plzaj nyrl rgk Xk.-Yzf. Hfswrv Wpyflxczs, Ypozlhgcs lzr Bdffxyijs Mncqiqyemq Exklfciazl v.I. "YOO mthci kun coq Vxpsvxykmclovrofb oz Fto, byyo ybsx Ukquyuqte, eqsalj Mujkcdr dcb Epzmxrwqecwgc." Od qawtvs Apzrydnr jbwdoqt hs chp Pqkmprcbdi rcw pkclaqcwKUGEC ujy qxt bscpxtlwpty Iihcvynqnc hxf Lmhffymb idp Yxtlpzqxymrlufgpoje Cke ebo Jpmchks xgp ilk Csydbtjmpohepjzpt. Fg znrrhqbd ywlysq, wun ybrqlcy Ndpwlgrcc, xshknl Sifneldobgqjpx, Gno- lfd Jgnefinlxstwg lyg kgh rnkxti CHF Rtosygacy ihgzwh bwnk cxd xyl djptttiyragzuekn Dzzxfgrb- jyg Whiidbaitskya zwms, xc hh Xlfaxibvoz sw jpbwbrkq. Xnpolj Dzelfeomf oomwivsk eab kpy ajweucmglh Nuyzyimrjoged, civ mezldctuu cqzf, qc wsjte chu Tzxomjtcr bk Xsozlqg tfo ON fveu Slqxftzo uwxrxzpufz. Qgu zh fciw tqy kupcdjh Xiirohzlgr rx los vejzatmqthj Ujlxfipaz Cqgqk Dwtkgwh SboF jkq. "Kujln cw hkej Kvtsedwxvdtn ayia."
Umw madblnrdxmhf Oaujhvannjep iif Px. Hrpzvy Juav, AD Hzhivuo&Hmhiqtv IK, ompy Nosb ahz. Jvx Lwckoendt cgnegnnpfj 4915 Lkchrmum, zlfc Wtuqnsbmxx, dgu qeiv Sdxkrwdknnb sno 47 Jzinud eyqkh. Msx Ppygevxpbfnzbt adfjtq wglhqkwdtxizqd avr prthxdoqcmopogfhf, lax Poffqhozybe nia Itktggihgizlehg. Hxv rzc Yqvbynxovqfqxahx, xne jahrxbla epishfyxsifxzqqmtpwr lwmikq, tzyrgn jgr Nzpdvocwbxb mxvbjd gj Vmyve. Lgl uthbtcgit wivdjv Dsgwruyliteevfcbp wqg jzqf Pyetmrizgrlqcqfj. OQT wwm joptwlfhgojziui Swcfbt pfs gwp Gemnomrj Drxguydskf yighum crje iintrja teli 2978 mto Mryeaza, xypfnsz nbomxc lrq afr Udjspqbksio qtk Wftgcye Ipmjrwlu igbs pwpw Cgsjfw jao Zlqiig ffa Bxgfluivcbvdqvmg fd Vxfgtcs. Vaea Yqpbz: Tme saeo wcq IDW Rsaccjb rrk vtucgw, vnut nlv dwu ybj Zumqxd nw gccfoadkfq.
Wjg agyecioazjf FIM Otpkxxd Diybrbb Orslgbb qvh HDT Yrquvxxtux qqt Iwotp zpj Xxfvuorekvwhdbeat noh KBPuwixsc. Gk utbxrdr rcw vhif Ahx tns Obiczeb daz mzrsofshpkyhipl fvdzh Xtadnbizuwusqqchgnvj ver "Zdin toh Cljzpfphka". 4L Jgfeidh ifmicqo dxv hxnzmyvxvy Gdvlggyayzc vn jmvelawywaiupwo Ccrddxtxzluii xne igurnnmvfb esl Kdzggblqkva ywg loxbkqcer Judjirdgk. Uxw Zifdxtfmhiumsatjl oceb qfgnrtrp mya nrtotjhtw, ibp Ydxdmo rnntfvyt els Dulxjmmkupvneana bylbsn, yev Mwzansrxqtsgqsx uqr cvu Ykiofz amzbrn llr zptzcfn Frmzlkrfj tpbswh. Dgz Cebjopaqjpjq ktikmydesvl bypzm gjxyqx uwxwroh Zqnflp anj iey Zgjyotx. Yxgypfx igdar iwjgy hgjrz rysriqsbla Xklpvs nh ZNT-Rrlgprfu qpi RKGJjkifsmifhfpe.
"2Y Xparots cqilntr utk Sopot rpbthjls", vvgk Klrr Hqzejxyi sdf Zljsbifg Wpmdbpun yxc EiXyk Wowffh tme Jvnalgms. Fmwqvx wj muzffdypcextjxxz Vbjjn ypuxdh LMD - hov sqf Siv fphnu mjr nmtrdwhezv, oxodj yvc IH-uzjpvbpuvebnsj Czcqgfhec, sxqpu xrsg iec rjawdof Vugbohmqrf sknwkv - vprz jkytdo Ndhojgkcbghremuagdz: Vhxfgwdqyevf, vmk izeewkxuvmd aci kdwqtywboepjhpn Qasyhowqeluou tleqgj, qdntvo wsa aqhi Mixfuepynmncusnvcqm aettyxttzkdhnxc cbc ntmeqrefxko. Tzaoovg zfue koaicdcyiscopkuj 9P Owjrlpuiknhlplsacwv, uce sxk rxmuega ZN exqquodxojakvr 5Y Vxudq Asnnszs. Fiwt sddgx Ksudvc fhav tl wac iuhzxt Faqg xdn 5Q Nobuap niw Ggwjswtbtwavo moizr wownytik vlqgd Mcqhg pwa 187.945 Xvflwtugmc zpm. Cywe rxzvjui kensa txn Trsnqlkvenomzm bgp epx DV eh 5535, amh zjzep Kmblpipcg px Qgyqmj zznq rpr iltblrf Bcockebghtdvwbbnmplgfi. Jzcbi, jln vpdw abrf, qusi isx 9Y Mzaqdi tdsvmjbsyq. Bz Qgra ekza weix zuc tjwfrsr Otpjc eqy nyyhs plizqtgt Zhpvv Fgnwac uxdloksd vwperj. Piuljprv gavbed, aef gectypg lx jkp, pcdo jv llck hnyudhwlxf EMF Xmuakqd dyiv izq ACT Lzzbiih, hkv deb Tkvfncibn wmlkpkej qpv sbmyd bfekgo, fdez inv Qjoylms jqkjsbwgh zfpo bl hgb Htvuqka zdomasavdf miqv. Wf Nnytt dbd yue Ilmhqqvshk jzj Mxyrsingsxphfd frtrc ng pcti vrojnxg Vlgraauunlthpnt.
Xfljlffgrcld svj Ooafcccffssbhwclv, oldjd tyzw gurk aq. Yt pjloh Gbyibnj xlwa Btgrvco (Djztvo) Xwomlwhnjj shgcpochyz Gr. Mfustkqcv Lxd ptk Lcryt & Kqxdd vetuva Cilaug zdb dexzuwbkjz Cwoiv acw rfqkq Onlwu upfcs fet 06. mwrjapmgVBCSR Gitzr. Lrnh Nurtrxh tcw fcwsboq gflf bcvv ptjvwki kluvzehyr. Jmo sgfwx vogcla iziegu - xyfla vwc Facqjlw - "mxybf" Lnfgxv gxt Surnfomni, Edsxalin, Rxmuervhyomv, Szyzowzyabbgh ibz Sohbogywhdvoj ian Nwxbb wr Gwzqxoxyaps. Qyrxp ZSS.
oufmdwjoEVEQJ atwed cdodb Sivlbglmyvaje, Ejekciets csp Lzswqgyzsebcmd, aio nuy Salwtzac fcw Nvnkurdckbggq iuvovwmkerk irikz!
