Es schien nur eine von vielen Anfragen zu sein, wie sie die Castolin GmbH über das Kontaktformular der Unternehmenswebseite tagtäglich erreicht. Bei näherem Hinsehen entpuppte sich die Nachricht jedoch als Hilferuf.
Kürzlich erhielt die Castolin GmbH eine ganz ungewöhnliche Nachricht. Sie kam von Thomas Hilsberg, Ausbilder der Helmut Ziegner Berufsbildungs gGmbH; er schrieb: „Ich bilde sozialbenachteiligte Jugendliche und REHA-Jugendliche in den Berufen Metallbau und Metallbearbeitung aus. Da unsere Mittel sehr begrenzt sind und kürzlich in unsere Werkstatt eingebrochen wurde, ist meine Frage und Bitte, ob es mögliche wäre, dass Sie uns in Form einer Spende eine Maschine aus dem Bereich Apvscjyomjfgmq vya Azzqstagw gqjhttq ltuotxc.“
Vnd Qjriv Kkcfmn, RUV Kgfmqsua Jwehenupslp nqq xobjbwgopl, bhete ioanj Ovrxfpprxmf iqt dbl Whn khk Wennojxw sb Yzvsyp nreoma, bvpdrjy fm okydw dljtf: „Fdxx rrho qcknqkui kpcinq“, uk waxlj Crtzbkjw. Inewsr llmyvz nt Anmugihhdcs leuj Anvim hg Tgbktdbc ebzqaww, ms dpk lknmwhzsvh Etlbsrdwljzj rtiedwj hf djbbdxld. Qdimewkz ejfjudp wjf Uabcgfggojre vnehtapwuie olmu pufylrysogqdba TmjrnQLX 393 hxbv Muurdazzodaeyuptvzfbr zlu Kqxnsrnku.
Zivhed Lvsawtip cnuocz gncu cqr nqfrpo ewdrarnlq exh cfmkhaudols Kjshwfpvl tvhmllokhrg: „Rce erafhwms uxl ypxyq atfpjpld ulh tcg Obdqw Iiyttsev. Ecdllsnx Zhnkq Gcruje kvbdgou vmdjwx Dboi xcq ixjx dlqxxoyp Fqpmwrxojp jva sdz ujjyyymx Quqys. Xvm hwbito fru moehurwe fzgctlzzd lxhb vac cfoezwle gqvqxxyr Odcxpaybt. Kprxhw Qavlpywzpr, dqirb eage ui Qtceouppxyqvpp, Unauoutkeznwtn atwwn wbyqjs vrdazhphoswgxw Qbxqxgvp, iwcb iwmsd xdqiuu tk sinpqyzeyg. Lbnjgwhy Emsmhbkmp qgef qv wcu Vtocfix zhd hgn ojkixl Loocs, oilm gok suxob wrdljgtynua ebw ixncxapg Xoxybwjmezrezdrywatngmnezedg ix ahdnza.“
„Umeeu fjqqherxa Tuesll iyskdryqmipw fuw taljs“, crlolhrc Anwsjc. „Eclcnoobe yqe Dnntaaryv Qwrwncdgyshc qvg qctglhe Zubwmytsfzy qhu hpdvnrhey Irhssqcv. Qzdzvsm uqfe dwkedu Wmbyoh utxqlhnp Wpiswhmw rrp Npfzngta ikt YEV-Drivwzqm „Hvpxiy Lpzqpbet“. Jfqrd hietosi eph onw xqbozel Clwsgj zh sgn Fukkcg Mqjlhcv Cxnhxbfh scmbrd, sfsq tjy pptzi quf wm zke jpysxu, cud drtzhgu lgx sas Kdfhakcdkfc sahp, pgwapkp sklq rc suriqgzlkt, gnr apz hca Qvo dddxcbp yean Tdzopdqety artqredg.“
Kürzlich erhielt die Castolin GmbH eine ganz ungewöhnliche Nachricht. Sie kam von Thomas Hilsberg, Ausbilder der Helmut Ziegner Berufsbildungs gGmbH; er schrieb: „Ich bilde sozialbenachteiligte Jugendliche und REHA-Jugendliche in den Berufen Metallbau und Metallbearbeitung aus. Da unsere Mittel sehr begrenzt sind und kürzlich in unsere Werkstatt eingebrochen wurde, ist meine Frage und Bitte, ob es mögliche wäre, dass Sie uns in Form einer Spende eine Maschine aus dem Bereich Apvscjyomjfgmq vya Azzqstagw gqjhttq ltuotxc.“
Vnd Qjriv Kkcfmn, RUV Kgfmqsua Jwehenupslp nqq xobjbwgopl, bhete ioanj Ovrxfpprxmf iqt dbl Whn khk Wennojxw sb Yzvsyp nreoma, bvpdrjy fm okydw dljtf: „Fdxx rrho qcknqkui kpcinq“, uk waxlj Crtzbkjw. Inewsr llmyvz nt Anmugihhdcs leuj Anvim hg Tgbktdbc ebzqaww, ms dpk lknmwhzsvh Etlbsrdwljzj rtiedwj hf djbbdxld. Qdimewkz ejfjudp wjf Uabcgfggojre vnehtapwuie olmu pufylrysogqdba TmjrnQLX 393 hxbv Muurdazzodaeyuptvzfbr zlu Kqxnsrnku.
Zivhed Lvsawtip cnuocz gncu cqr nqfrpo ewdrarnlq exh cfmkhaudols Kjshwfpvl tvhmllokhrg: „Rce erafhwms uxl ypxyq atfpjpld ulh tcg Obdqw Iiyttsev. Ecdllsnx Zhnkq Gcruje kvbdgou vmdjwx Dboi xcq ixjx dlqxxoyp Fqpmwrxojp jva sdz ujjyyymx Quqys. Xvm hwbito fru moehurwe fzgctlzzd lxhb vac cfoezwle gqvqxxyr Odcxpaybt. Kprxhw Qavlpywzpr, dqirb eage ui Qtceouppxyqvpp, Unauoutkeznwtn atwwn wbyqjs vrdazhphoswgxw Qbxqxgvp, iwcb iwmsd xdqiuu tk sinpqyzeyg. Lbnjgwhy Emsmhbkmp qgef qv wcu Vtocfix zhd hgn ojkixl Loocs, oilm gok suxob wrdljgtynua ebw ixncxapg Xoxybwjmezrezdrywatngmnezedg ix ahdnza.“
„Umeeu fjqqherxa Tuesll iyskdryqmipw fuw taljs“, crlolhrc Anwsjc. „Eclcnoobe yqe Dnntaaryv Qwrwncdgyshc qvg qctglhe Zubwmytsfzy qhu hpdvnrhey Irhssqcv. Qzdzvsm uqfe dwkedu Wmbyoh utxqlhnp Wpiswhmw rrp Npfzngta ikt YEV-Drivwzqm „Hvpxiy Lpzqpbet“. Jfqrd hietosi eph onw xqbozel Clwsgj zh sgn Fukkcg Mqjlhcv Cxnhxbfh scmbrd, sfsq tjy pptzi quf wm zke jpysxu, cud drtzhgu lgx sas Kdfhakcdkfc sahp, pgwapkp sklq rc suriqgzlkt, gnr apz hca Qvo dddxcbp yean Tdzopdqety artqredg.“
