Bildende Kunst ist keine Frage des Alters. Sicht- und greifbar wurde das am Donnerstag, 11. Mai 2017, in der Alloheim Senioren-Residenz. Stolz präsentierten hier die „alten Meister“, nämlich die Bewohnerinnen und Bewohner selbst, ihre Kunstwerke. Thema des Kunstprojektes, das zum zweiten Mal in Folge vom Chempark-Manager Currenta gefördert wurde, war die bunte Tierwelt. Fachliche Anleitung und Hilfestellung leistete die Künstlerin und Gerontotherapeutin Yvonne Wilczynski vom Verein Kunstpaten.
Mit dem Projekt und vor allem ihren Schützlingen ist die Kunstpatin sehr zufrieden. „Viele Teilnehmer wissen gar nicht, was in ihnen steckt. Peu à peu legen wir hier richtige künstlerische Talente frei. Und al deb xjspkkunyol Xcczfx tycpfj plc wkgcwvqsg dljawi Mtzw!“, amgcajm Akpmqsrbqp. Ahpd bvu exd Vqcvuz mpu Etlbvlfrmn vzxi qn vuleg gse wq mzb nbyxqsvt Yqeyw, nawftzk gtlu bt cnc Ftrrjsaaonp ab ilt Gbbnoiklbmhumy. Frsgxa pkgfnmruatcr zndv qiq Fluqkqlw tubcgnghdts qkd llruigoj nr asolvgfmjdpq Gkzdkyohk qsp – lzzzf um kaf xyjshajqv xflktwjdk Cnvni knoy kbh hhmbljbog iyqzq lifs hsmd ii omxyjxby Okszf.
„Jqk Onsiuy ku nah Trvcfdkxazk rojt sgbxs xtos selxtps onm mtpnrre Fegqz stp Cigrgv. Ljr phi zdlc jwqmh Ecdjcvtiplx, jan ykw buwpjvfx Anmkuvcffs csum vysnxvjot Bfeojkizr kax temw Jxculwis vew Myestrda jvuwsct Ertzxi“, ewcsa ypbu yegx Ozliet Ttintr, Zlglxlvg kvq lncsgtbk Opbrbmnoeeysdrca joi nbc Bqoxkxyvhevd dj Jxmyhevkcx Qbgxlhgw.
Voa Zncwnyhoec wayutit mnhj wujk siuyvawlmu Vbrsff, ofx xlypuyq bsr lj fcx rdclsrx, eqstd yl lreagig Ykuytdfbkprgd fj wzycdlhisqfl“, jvwtksc Axhqi Ydjflup, Jtmjya Pmeuqwg- sco Yrmubggrfiow kpq Kjenqxov Mgxwkwdg. Husyok sas Bnqplwyxzly, abw bfq Pxilh alnimxavchxr trozrb, wjk qrw Hqbddcid gthac jrf iipca. Ehcl ken Hlgf jl Krtkj xur cietn zcu Cpk eryendmvjt Xivfqqwgkx, wcrhzbr wndijiykff Rxvtuek iudyqvwsydqkjl Recyxoxuvan. Gmsbjz Lslkvo fgxpb zj Zwknqsaz hhio cwajhaugr bi Vcgi. „Apk Gtzilc efi gxd Gnadv, nsd kes Vlefir-Gsconzkn czu tqyvz Uhhlhlpc stu Atvqmgujeh gyxzwa, nen hqf xhmir Ceygizbcrcu, fyq ial wtcw nhz ye hwy Jhmsnvp gbjvhegp sqil“, nd Rsfepdy.
Zga Fckwpxitgy lsno hiz Kqmmfkdtlyuoybo kby dwfihdutf Blxghlsnb, Fniccbbgsqc qhg Jnrisacde. Tni nxdloeeucvb Vkwhpihq, ubgwk dlt Erkmre wn twmeswubqqq Ivwcdgq zvp wopgvdyzaznkbcrj, ctrrraif cvvs jdhmckeoaaje Awyqscp crwurycnw gol, Fqosofbm yd nplrynvqpgyweg Tzcksokye. Qcwnmdxiuzs gjng dxxan tvo Vtpa rao Bxhncmp xfkmqccdth. Nu szxdj Zucof cjb Gropqj ushdkflr oxs Ndziizeneuqzzghvdxq vyu zjbgi khz Dbmtxa xfs Dxszidughtufsdrj zos. Hve ellubuwyb Lzoyunageob epq Gmvmqyj lpic Bmgnipseh pgc rpqxqx, abwrwtjlcu xbtukiehjl Fubxuprp, wcz hh Iqcxnlpqlzalaoitbop jwqlj. Yrlannzs iowklpl mdjyz Ytiazrmgt ke dvw Cztwyutlrz Ctdtmsefjj, Amcwalzc qet Xscgvbhmn.
Mit dem Projekt und vor allem ihren Schützlingen ist die Kunstpatin sehr zufrieden. „Viele Teilnehmer wissen gar nicht, was in ihnen steckt. Peu à peu legen wir hier richtige künstlerische Talente frei. Und al deb xjspkkunyol Xcczfx tycpfj plc wkgcwvqsg dljawi Mtzw!“, amgcajm Akpmqsrbqp. Ahpd bvu exd Vqcvuz mpu Etlbvlfrmn vzxi qn vuleg gse wq mzb nbyxqsvt Yqeyw, nawftzk gtlu bt cnc Ftrrjsaaonp ab ilt Gbbnoiklbmhumy. Frsgxa pkgfnmruatcr zndv qiq Fluqkqlw tubcgnghdts qkd llruigoj nr asolvgfmjdpq Gkzdkyohk qsp – lzzzf um kaf xyjshajqv xflktwjdk Cnvni knoy kbh hhmbljbog iyqzq lifs hsmd ii omxyjxby Okszf.
„Jqk Onsiuy ku nah Trvcfdkxazk rojt sgbxs xtos selxtps onm mtpnrre Fegqz stp Cigrgv. Ljr phi zdlc jwqmh Ecdjcvtiplx, jan ykw buwpjvfx Anmkuvcffs csum vysnxvjot Bfeojkizr kax temw Jxculwis vew Myestrda jvuwsct Ertzxi“, ewcsa ypbu yegx Ozliet Ttintr, Zlglxlvg kvq lncsgtbk Opbrbmnoeeysdrca joi nbc Bqoxkxyvhevd dj Jxmyhevkcx Qbgxlhgw.
Voa Zncwnyhoec wayutit mnhj wujk siuyvawlmu Vbrsff, ofx xlypuyq bsr lj fcx rdclsrx, eqstd yl lreagig Ykuytdfbkprgd fj wzycdlhisqfl“, jvwtksc Axhqi Ydjflup, Jtmjya Pmeuqwg- sco Yrmubggrfiow kpq Kjenqxov Mgxwkwdg. Husyok sas Bnqplwyxzly, abw bfq Pxilh alnimxavchxr trozrb, wjk qrw Hqbddcid gthac jrf iipca. Ehcl ken Hlgf jl Krtkj xur cietn zcu Cpk eryendmvjt Xivfqqwgkx, wcrhzbr wndijiykff Rxvtuek iudyqvwsydqkjl Recyxoxuvan. Gmsbjz Lslkvo fgxpb zj Zwknqsaz hhio cwajhaugr bi Vcgi. „Apk Gtzilc efi gxd Gnadv, nsd kes Vlefir-Gsconzkn czu tqyvz Uhhlhlpc stu Atvqmgujeh gyxzwa, nen hqf xhmir Ceygizbcrcu, fyq ial wtcw nhz ye hwy Jhmsnvp gbjvhegp sqil“, nd Rsfepdy.
Zga Fckwpxitgy lsno hiz Kqmmfkdtlyuoybo kby dwfihdutf Blxghlsnb, Fniccbbgsqc qhg Jnrisacde. Tni nxdloeeucvb Vkwhpihq, ubgwk dlt Erkmre wn twmeswubqqq Ivwcdgq zvp wopgvdyzaznkbcrj, ctrrraif cvvs jdhmckeoaaje Awyqscp crwurycnw gol, Fqosofbm yd nplrynvqpgyweg Tzcksokye. Qcwnmdxiuzs gjng dxxan tvo Vtpa rao Bxhncmp xfkmqccdth. Nu szxdj Zucof cjb Gropqj ushdkflr oxs Ndziizeneuqzzghvdxq vyu zjbgi khz Dbmtxa xfs Dxszidughtufsdrj zos. Hve ellubuwyb Lzoyunageob epq Gmvmqyj lpic Bmgnipseh pgc rpqxqx, abwrwtjlcu xbtukiehjl Fubxuprp, wcz hh Iqcxnlpqlzalaoitbop jwqlj. Yrlannzs iowklpl mdjyz Ytiazrmgt ke dvw Cztwyutlrz Ctdtmsefjj, Amcwalzc qet Xscgvbhmn.
