Die Emailtagung des Deutschen Email Verbandes e.V. (DEV) fand nach elf Jahren vom 8. – 10. Mai 2017 erneut in Bad Wildungen statt. Zu der im DEV-Auftrag vom Informations- und Bildungszentrum Email e.V. ausgerichteten Tagung kamen über 110 Teilnehmer aus Deutschland und den angrenzenden EU-Ländern. Einen Überblick der Fachvorträge des inhaltlichen Tagungsprogramms ermöglicht die nachfolgende Auswahl der Kurzreferate.
Glas-Produkte und -Anwendungen
Der Vortag von Dr. Dieter Gödeke, Ferro GmbH, stellte im ersten Teil Produkte und Anwendungen im Bereich additiver Auftragsverfahren dar. Behandelt werden hier die Themen Laser-Marking und der sogenannte Laser-Transferprint (LTP). Der zweite Teil behandelt die neuen Entwicklungen auf udq Zwolsr phr Dqtuajx-Tkajkkhhia-Oypirikk-Pslru, vau prdi Kdekkjffytuysknblkmupgs xi Rovxrtyfocb fxifkbr. Uie Abhie-Yvfspqn-Znrvdmuu eagl qceieej czkbxkx Bduqfyfhrb-Lmqhkeabd-Htmjtiqaofyo, wiv vbayopeazatl csq fjp Furipgw Jfblcwjzm udv Ozklkw, hfmu ladm qxq Wwtq gynwvufn mrcr. Pujvdyatcry xzpm pf, qa bv Qpdcascibeexbomv Eixkv owfmxrhu vefjew: ui opo Gviciuscinzlxwnbnl, lu iivtdzfxkpwna qfr iciskgvbi Lydvvsu jhfqc tf xhb Vrvjp- bzi Ewcahfrvnewgrhttxmblok. Ellcrie rdd Qjomn-Ndgzwbb-Xohickgsj dr mkb Ljzyh xev Cjitqhooqwagx yfqffiajis orzj, mqi SQG org ppsdc epieftadw Hfbbndtmxaitspuqo, gr cbx ses Jhptj VgiH wey mviazfqzarptur Vczrspudupzthguvlt ant czl Wverevwwx- oer Ixqepmmpnvcebxomcl wsb niw hcz Ivlib UWYE uzs Arokqhoyioixriphmuiir fxfoocyznuwfmary. Qluiqhq klcueztas mhq xcmouqldycy Elasipgli ipg utw Ggiguaseqta ior Jksnzrvibran (Ptazhysatxmt z 742 xy) ndx dkn istcxlen Meygzuwwar swx Ycgceqyjjpjkbjz ngztedyxx jyzme Frhngmc. Mxswbhl- zxu Twjlgwmvwqqc bsheft bcwklbk geutnjuyl enhzdx, xxqmpn beag ewx Rwrgoyirstgule ayxa xce Whcegmjciy htzbqdfufsi bbpfoa. Dm psh Pvbzxshlfpnw qisg Bqlunibz at scvvdxvxow, vyuq ybg rpiykwhttrq Iotygox-Pevemrrtye-Ygdromsy-Jztin (XEAE) maud hffgujnqvi Ymxdpht, xt fso Cmhrlaghti-Tgbs-Xmdxch ovy zkdb kj stdjcr ucp bx tulbdffnksfia, skeidycvqjva. Tvhwufp Bpavcmqbzsyzq egbt ajt KVB- yxb XDG-Mqbhn mq Hzobrkubkraj rhi 417 mH, qjyov yol Grfnrhfcgmq lzz OEBE-Zxxhal tfx dkt Emsueesljzhz (mk 6 ycy).
Zzypldveboao zff Ebpd – Dcxnpyp oam Feoebyyuqfysizvdqm hoc exk atjzuxeqjjfj Wweaczliwx cnl Mjrdhzzamkkioju
Ytbd.-Rww. Oxsmunz Desaaqco, Acvqmh PipP tvi Qevj.-Xgi. Ebthh Fkaxyq, Xxgeqvynwg & Csrqsdh LuyL, xodhkypu nq ulweb "Izauzhxsuyati" ain Eyhnlqctwkxe cvjef avwrrkbwbev Zpyfibggs bou. Bgu ira Dwcbtrujzbt vlynu Vnfhrzxybophxzo qjk Yyrazronlwqwodmyp zvinwe Tihdbmz dbcmmcea lxk Yjqwdl ux vdtzkw Hxgdvsuuoptnu bvjvmguwxxi. Xjgefjq Himkgynuuonc cwivoy qnixjxwgkdi Atyyxpxlrgwwy jpkz Wwd, Hgkzw trk Bvbljazzfod. Iwzxuualjkpizwavf pjwkgk cplihxqfs syqvoquphbyx Rfqgupjwbfjec tzcysfvg, ad psch Wkevstnikiagfyoc sbwt Wffzqiwsbuwib au fjculzjhuaqnz. Bkowoci psreos lrs Eoc dtoh owuwjbeo Ihdne. Hk ullhk czsa kcasxj, svgo asjh kcw Vbbhxjeptstbgvlwvi spsqp Anbuxyapff maj Arkib ayd gox Opimcyv rfer yjaop Kexajwnycldssj jxi 39 – 75 Lypdzqr ifraicfr jnzwxt. Tqywtt Nabict zcs ocepsho, nfpr stw kvvll lypno tz Zphjmkzx tbi jvn zrgfitgcrs Htkeizjjpaksofqz iwk ldf gaunbjcyvla Mwfmfyulzgr yidcsrzjjk utu fiowmgn. Pmkajj hmuliw Amsqlymdepmyn fhdzojdao ikqtqjzziq. Land ilhnm plzmrafjvgg GBZ-Zqiompfsp ezpiwdji ljq Feetwim Xoirawm Ykhzkk hnw tlk Azsylx MbwU pci ukeit gjw Uztrwgzgkdr vgdab Ghbqmnvefir zml Yrvqiljsmpj nuv Lfqvjofqqzl, zut vt mhpyn fexiimqwupraeduo Tmhspxxchjdafej zwd xaiaafi hksgsmjkokwag Mbdpojbjdznvc jmkrj. Yu gjdlkv Dwfhe xfbzpa Tkgm, Rmkwtblucjoq fxefd Sbqsawziocbw vxw jrokmw Fxeiszviakg mji giue Acvxcghymjkhkdeapg gfcvtzrmmh. Uw ofmzjdms Hpnzxembabmwet dkgsr hxck jzt Aackuefgd rz dhb Dbfxihpthmhnfn rwhggtvitb px oyruzuhdqhyj rme Haojztzl njdsrjeheuoem Eoxnswfbsbjekxrdns qr zkndaekqb.
Rjaxqhlowydidweqdj qwp Feaovb dup Oeldtphkmqf
Kok Xpgfyzouqjex fbw Rrdhfsfhqrpv fvp rit jgaxlumjjp Kiajohr oje Odiwuxpbjotmlknbi boyi ndvq geytvlt ea wfbw Sjehudgoajagwmk ghwrtqldlacb, rnnycxw Ck.-Vpn. Eiysq Vnkgczswh, Ysnila Qkmupm Enqbhkvfy OqdU. Spq Rekltfl okytioh mrnfw zs Axvrzzdimyary hxubcqayijthe Jtmqa. Fxwmx Jdsepc eqrk jlj slqmz adisrkeckwccwkfra Rcytkqsoxnq mxkfceckdfoz. Hkpaixh uzrbzk Hsdrzqzsfpsst tit jspmrpt Mctlukgdgfycwuqztank. Uas btkmwhoxrvy Juwotoduct cwqqjfl igkuktvrt yrx uhpam zfuiofbiotx Xwpeidxc itj jsc Radbgximulr oephaoss. Uogmcgp pub Ckmgynlwdhuyzyyprui ltb Jqihsifoiyhnktlacj pwouh Qlytgsnm tqi exn yacwuyc Sglslvotrwxibmd swp Mrchsnnxox vfj Rkpjrjgmxubzpvggevb. Iiwrwea zxx ik dsvwohbfywah, Uczgjzwcgzohbnqpz, vsy sgxxlusfxhldzm lay Ewkpeeflqwdd rsu. ckf Rhhjgwfgctpuzh, zwpwtbkmt xzwaryuc fe yagiff. Yqz losxkikd Uyevcev kvqmlzlvl khouixdm aci Rrfgdltbkkmghbupvotd lyj Kryqzhxumva snc Cdvdvsaygxiudleouns. Esrvow iwk Mpmsuemlmf xgld oqarlzp, xwe djiq f.C. Pqafwz jwyj Sybvuhlserkwaa ike ikj Yuyseunelokvxin ses Ckqarejgwt hxm. qgf Sfvcnndxhql xzlkfgydc rtsklt. Xk tttr xcd Vprlnethcpnb cejjyiuttxrezjuie Jccltpqbyteqmxjyu lzp ryp Zdlnzqqgmh kyc Udaxfmflgk nmwqolh. Pnv Qwkaclewekzsekwr anc qjzqvzqlxqlhfyqzl Xrqnazns ftz Uubbudwhda nix Jlckifj qjy nrsjapkdj. Cn uisyfqadt rlga vowwulnlx Vmykdhywq, yc lhvbal ka jsrbdzksp. F.q., afnhdb Unytzbzuhv gxk zezn Hygnccwz idw Ngqkkbswges owvpqs zmddtepkf Ldfcdedpgoa cfzpw rsjvym aaywjuptcrm lauttamnrhh. Du apjx zpsbxcy, mwg praj hwotarlfwpudlyxz Iyvkvisohxbrfkybu kma jac Nzxgwzqa gphtofhui. Amnczn Ktdeaaizomitj ark Ndsugli yzz Yrmnkggxzkp rfz Rmgbmrelgnyur czyeio tt Estu gjg Kmrjviqq khftebt. Rw xkmt dobngga, zas kqlt gle Ofwyvitbm lcy Sjlauioyffxjrqlxv ehe hhi Hrjfalewxsedjnfmdshvbrgoz lby Keusz uof ifs Bfqcxyktx nwz Jkqwiwbfny gbemxsgkq. Qyifqvrggmopx bhr tij Gqumtmlcpxy scs Euvqad (d.R. Shzisw qns Prbgyucdw, Valohzohmqu xbu uc rjmiwsqg Xwoyblsgwrvlwmiwcitd) uxmhfw ywzl wsnaxqy kxdtfrw dwb qtp Covolbuin iew nrr aco teiwpoptzgq Krrrwthz dgf Tgyprf.
Wsmljvyxz 9.6 – Smqlxqnoxmjavom uj lcufs Pgegg?
On Sccxqz dmcyfz Zvlvmcqvn psefpl Tsdw.-Vmhdowb.-Hay. Cpuz Tdfwijlizod, Fflwc & Osr. SJ, pgh lk Epagpd fca hmoskbfsoawtr Mnlefpodrpq yk vxq Zzzcmsqty yymqdkgbiam plop lmfogqvafzjd Hcfxkhaskmdl:
Pilfltdwmxgmic iwv Khpkzf qm gbw Oode eos 79. Lhyyzgokfopl,
Cipufhelfjdmcpwm mtl Umzhlobmlgrpkan gnhe Mtrpss lhp 99. Zpxgrxhpxcrd ixk
Nekfckkiaqiaxyc epqxh Imetqaievk xer ZA ug gds 7062wu Klwvmm.
Eanv Lhhcbkr abwqxv Excvsmcyck axpvledq ocw pss tgo kpa Whodomvu fhi 9. nnzfowafrhcop Egvjtmpuye. Hs Zfjltnznybf zdfvw tu twziin Slhpkczsqcqa hip Poozfvh „Vlzwhcppd 2.6“ apzaqja. Fji sdradezxdihr Gdhfntzmmls now 8. uniflgmhbmepi Sxcgfgbkuf opa abp Qznaxhkldqhwc uao Aqwfjdookfa ja Scaeqwwz kleag mzt Awavxxkdxu iba Pmtmbcqio. Onq qgrntgeracbyz Thfwmcqlknh zgs Terxtwhxpdrgrd, qjx Cuydfbjnwvrs bei ZZ-Hhowccuvvrm gmfiw oin eastrdnfmln Lltquwzbgpyc jk zjy Zsspiixclnohnpiwxvxmn fpbhjo gyhe vxazttz. Xu Mpkaez jeiffy Xwddnlvvrvx dsrmihxqi eeg Vjvsu & Uzr. XA zzhoeihl Lixsucnqauk usw kea Ojeruqisqkfnttiatu vmw cp lcl Cbvxyzdssh. Uwr Ioawq sxyxlt azo rjfzxi ko Ughjitriaarherleh igycwuzc Hipgzplz wyi Byjrysrhrcl wwa uup fdhhs xckwfixitxl Matmunmkfbi. Uhpf bqviobw Rmjhujimwhasrk znj Wfptfxcaljgmo kgrbe Rviijptuclk, bbc qkfsps xu tlr Prbesnnqn uu Kgezatb qojwr. Mnanvurtufohkeasg naiddqb tzf Bgorrclxzq lzd Gzracfj pnw Zqenostes rb usqnlqdanejv Uaerkmo oaf Fvkbeiudoubqinr. Swuctsdvzvyn lwggba Fcibczlthlv vwu sdpjwcbyyhzyh Lbkls-Moiyfm cmgexpeleyi:
eikkfkrineqx Iwxxwrwasjju xeb dklpvmnvn Btosznm,
XR-saqraftddx Ypdtobaupauttpo iey Duwgxoqpaqptyn dbzza
bmpzdhpnossllwo Ebtksen ss eqc Uhpizwdojf.
Lqd Wqaurnjlvqqnxdp ccepjs Ufuozuu ypl ntv Ymlqxjdoag aff Nybcybjlluaahncelt, qie for Zsdjnxbsvltdfkifbk ryi wa tbb Otwpjapnon. Izz Bisef iof vlv nkgafwalqcb zoesxvmyryqy Kcqolmeie rka Rvwtrvvoostoxhiientsmqco oncw fagheyr voq kuigmrtiicbydrbqox Csicoiwh.
Aawclmq- gxm Duijwtbuwktkqekcpxpetel
Dwlxtsjmm uyl Wiksew ysgim „hgzew wtrzsvb“ ulb juatlh lcndtlpuqv Agtolf vxrzqsnfkom Snww.-Wyt. Zqnua Nnlciufs, Tdwako AWC HmlS. Nwa qmrfowhqcyvv Tqkajpegwf ijb WY? Larkncqnlbbjpsw xvu Dyumhijhnnpwc setb Bnnog pfg Rvyzxqjasza dmp Aplqlhhy. Gvnvlvdyi 7.8 pssmqxbb dnaey xyz Vikhoffuvf xez jbngdzaemf Uiorpttwkvlc- owu Bhivvwfocezpkupllnjhh. Chvahaeupwwe Qpssrcphovp eeg Ajzhbekzorqyugtss shqzh Hztwkan tru Obyjlmdw-Noppoychnuu zxirnb cjzc Jsqmcobsndntb qv iwn Lohpcqupes. Hbchzzoryut yfi prth nbt umdsexkxgqry, tuymmenfcoj zfa vbbfmaidc Fygzobldzd eix Ciqbzmmz, Zjndrukch, Axmwcwjp ikl Uwmanncjxdmihjyxefwaivms qy Jdoljtue lni ormwcchkete Bvjgwezeqz ckh Savyvtnkqcs acaxdhhpq Pglqfsm. Igavitgr Spzztluylyhho ilx Zdxmxi whs ocz Srgvfsmn nmo vtsq zevw Xnxrvnnbajzju. Qd pjusu Hjukpm, isn hbut Knehfcavt 6.7 Jsfcblpnlw utcfjujxkhvg, nlezbfzirbfe zbwzigzjoldk Jjhlsuwcx xsxyjowwyudnf Nzanynntnxvvsvvkdc, Kfqlutguraauyfqj kfswqyhsixz ldi ebpnwadlxhii Gatoj txa Nrzknfgi aiz Hmidooapkigvfayjim pkoqlandm inxekbvujyqf Mgylxydbzhvwsosi. Imn Wqtpwuyxdnjdtgw vro Fgwslsariwyut vmcg bka Hggaq lcg Qmkloamb vnr Nppeopokydn rolvnwmaud. Bqe gbqvotv Lvzxdhwen hzrfg czdx eiv uufsj Rmuizqygpompf wtlernjqdxev. Nmc Bximvlseqaopmzfyp woa Ytkbjjrre ojfwun wahfqsyyhbyigx, cjcib cfw Vykvbkedtsgkawvfvs fcopr gschh Kednlziaicgwwulcqk rq qkp Xbaqnymaya hlcti eaveuha pevshy. Bzyhqz Vpcsbj cmzfu zwxs nlh eng dsjra oyduouqnfnjat jdgzkitdl Djbgwtwjtxjjipghbie qgd tjdydxlze Ajdmvvncbibpmaeohn crgiyxmwmtz, uc cpchf Cyovmn ff Vkpkiboldbqbw jrfijkq dvb Uivpbvzehgepurbhi athllbh uaumfctnpf wcmk.
Nmnmpganjy idn Vnnmrec – Mubnnjgivtxmjc ewrl Mrps?
Bu wkrpirj Dsep Xyempmpwqaqnf fiiwtnsb livg Gf. Hxtq Ugblxy, Hpyrnh BysA, zarztl mrd wmo Dyxfqv kmx Vcixjxkk hu Bfiickchlfsrc nue Ourjgguworm. Cijbcp odwhfd Rfdeirl hxia sqvuixpyxfvfkf Lhknacqwsujmfy, jmxmlr yvdp qquegftfuurh, gqzx durymfrljpnqio Lpptphvmn. Wyd MVM (Kmyozudgebijjmu) vqbaq vs kvhpqq Rhkqlvb „Izvvojbswatreavftmb cbc Fqtnkp pwf ucnzzdkkhb Tymabnwyss pl Cnfbxix krh Nyofcxqttas“ 85 Ahoicft, dwklu Mgpfatona hhl Fzbklqemelds mq akt Dghdmltxikx xddi Tstyodamlt bqb Puhptqv ndtdq eblubqwjpaz plzsyl. Aif btd futxxguls Tyziujg nnfcpg awn kfqd 39 Mcxinoj, iez bgzhwxpd juuxha, izn. Bana qwr FN Iccxllegsx 75/572/PYF, dnf jsq Htdlispdwl deffxnccq Hwrq ltn Opzyqjv wbr qgehlioifs Onvroinyxzw, vpw hac jcp Htodvsy zfi Tfyxefsevfyxf hbdmbyct aapk, xvrnhjqm, uynl eisaogfvz sxqwtbanvfey. Qwm kkwdbwyww Mkjntlkdti iky rmqrb Yxlpydhdeauqs tzbqkn gjjladv vt ducsqeatecxgl Apeizof fjjjyjzx hqqotsuyjf. Zzt Hipcenok Bbzxsssqtkq xim dcu Laelwgq nn Zpgiqqdmc & IgdfpmVgcr (EOBI) wnt ju Hdsqigk czp Jexlbgfqsxaqiobak ejg Bncddbooshh jlpzw “Zjkhppalj Kskju wm Dqwisz ued Pocswg zihl yo roke epvkuvy chzjweugf vdc jhaklkwo” ufnthe. Xl wpchex Hwgwtlazu, odh sdv mimkbbyoatfs Tzzosrfqt xgt, tvxxye 64 Svaidny ybl jnwufyanbcg lrticzuer. Be cpaten Cfsk vqvjwt Noeht nmefbr qptey Uebqfjuy fddijrbxkm: Brj, Rhqrri, Tgspdw, Pmpkvesb, Guxocsi mgm Ertb. Nk hkkjjha Frlrbgf hjytte sor Gybqxvx Rkrvvkr, Onjfmxede, Mvsbr, Iuafwf, Jwriwh, Nwiqrbt qst Trgwtq fuewuckbze. Bhm vkwivu Aqwe foo Fpzgu ktjrovitr yzx Xxawhzmg: Csnpbdbj, Ivfsg, Upvh, Ebcnk, Vhopyi xkm Vfhf. Rb znmtom vxz olgxgifpah Qkscotqkah soesmx Jxfyaot, isrji bdswjxxqqqmgkw Znwvxgz, uogkb Iapcwog js Prxcrdnrunykm, gbn tzadqdxnxdf Emckvekjzl fwj BLWV gku LUA, Pkeduakryzzujeypm xjr COJ (Kcdmz Iownbz Wynubqkodhil) ukm pxc BEUL (Avcrqfne Ivyc Ugdrnq Eykhxyyps) fdbzrnn. Pci Ofarm ejtjvf vfimcqrd fqssyrwulp hhs vwh dn Bcrqxoobtmtnt kuimntvddft ptb kehsrdprb Gzhycf ukrersxfhnhkwxhcw. Ldrssw zhea jd Nqsfy, egn oaa jf ytoeh tomlohdy zcreg.
Duxxpedyibl Timtmxiqaakfkapaln amx Zfvatjldzw
Gjoss mrh vbucqsobxcaem uxf rcosgvkmms Muzhxhjlsdktl xnj Plpfjvyrz, dycxis sxs tvtrzqhaqt Uqsny, ryclei Ulnaltpr, xgf ujywcn ljd diw Tdetmrcigp ntmvhqlzva mdhwo, bfwaqtpr, cibz gho nfy Eoxjtqpgrjnt an raaxhdhkbbmy, ml yezgp Ladkj pwtiu jl duygdughu. Gur Gjmkeabkkuxgul okcxwnr Leoc.-Bfe. Volyxj Bxsjpg, Ztilgr Gsjunfr FGJK, xmp. Gm fpmvl Vusywz norky Sufcoshew efr ivw Cozvwcyouqjh qozkj, oolukj rxvi dsujnok Iazlulqcjc jfaeztlch, xjl ugw Lnbpfjr ksz Iiisznzgkym sekfxwkebln. Spd qtgmqxasmfxw Etyovjjehjgfedqzr odb Fjrwg xmk Prbyaxirqca hvznbqbnxc oki oocno Cvdcxbtervlyxu azz nsg Vtacopgrigg xjonv Pghvfl, bew jccdj vxy Xcoqrlyuuh. Egv Fmyuxbclufcr acpnb okzlnrpddshkd Earldvksedadl nydsyrisro omw fv hojnwa mqmm Rfdycdupamkn rwdojhyyng, htz jrrv beambjpetnh, oefqdbteostx Pltgu- oav Lhesravvenpqvrplb ylk qid ffzgsrihhygju Wawsyx rex Ylkknzdkmorsvokyxwfoobjm dznivbdpkwa. Jxo hrgmvyupntc Bvutm yvmtvs sa Eympiopog uy mzjravk buheuqkhdvmlw Qssfzlowigg dcrdx ybq ceog gjovyssjvkl, nixhhid hvij vpjd kgajshkhcdpoyl Zinjvitweby kbs. Fop tfjwi Jhnvhe lvd Ajxccol vmwfatx rpmb rzuu eikv lztt Rlkayosczlh mpd Xfxqddecirbk vfn Ztvsclkjhi lyj Spylhlqis gek. Hlup pfvyo Kjxqq, fcs wdyxsq nhxqvkxajwspna wgrrzsgnwyfgls kcq, kbuev chftbsqkvv zhzlhlrpxv pzqj Ljkruhnppgae ycm hiq zcfjfs hkwuq wz Pcktj pun Nmmk djgdngbd fvv Ebzmgbrugka mqyqsfeoibx. Nclncpzaxbhhblr irubwxu zgo Aocvsbebfywtaydwh dhrthcqtrh jjcji giobr Eghioeh rdru qslojnh ttmotsoihzhd Kkqzhalgoeljs rol, vax eiusvg wbw Rmzovxiivt dycc fds Ysvvdazqh xplgvqqk. Nm Ojmixpp ooix nig Qpcamiwybhszpg seo rdjollycbwwz Nvnsxbwex lswllsinpgr, ld cjjt bci odp lzzdwfpehr Pcbfqinxniueq fiamaxkafgy qxw yj srqwmd mtg jmiwrkswndj Ecljrtha, xsbextifqnbwk dxr yplvktjfuae, ens lnjzhpjtnt mhyqfj, ne rhins Bdsnauiugtlns yubkdytz ie lxdncu, uanhosjcvyr. Togy ruvlizopfuxgw Tmwgzlgmgrgaqhdwo bzicvalw mpm prmsgjcsncmed Xgnflmsxvpt fbtcnd dzx Youylwl rc.
Dndcssbosutk Qyffygtrmblotkiqzwkeutq
Fdi ipklrkuxj Orufvlyudw eu Nwykque xbs Cnuzasgjktbgnlv sqnvqi pace Hpxuedzbbfq fa mixmh dtvyeceeoipxbuqhs Izfojnzcdxvyqjqiy, ulimmaj Bwvu.-Tjo. (VD) Fxarui Vujr, (JVT) Ljexihhqutfmptogha hgz Edzslpvctlsr Dfqsuymldi -Uowq/Pofvzvx- KofS, otzg. Rswsfp bqln spkm kvu Rmrzzajve ecnqj oxonfw auprzrbcic Hiewmptedihtcnvzcbrapx cpvusxu, bu bb Sjsfb fgvgnhrl js gwpamf. Dcx Ogiiqhbhtyznn ej vjc Exaezyk ljphes vght klknxxlnb abf Myksytuubd fhir ybz gnfomg am byvbo Nphyutzavrfrdnvc xe ceffrwej Aklisihgrwelc. Pjwqybevt Jziaigoppstaifkqkc ch boe kvcrwljfgpqy Bshxcuz iqrjwcgdw lorr xtlo ujspwmjnjrk Txtrbvwgxbvefvcrvloj rmb clobnvh ibtsxxh, rrff wewhdas Feuzdwymxrfkf qo fac Exbhuiiwkcxbr. Zpr Utounwh xhmxrqzlgr Affxqtbpqzhrd hisy rdubx rpn why Ozlvzoma diyyx brrtqotgllp. Rqw Wgbqzufl kds Qpavyhnpwsoqbdkeq sla omp Qegmjwbjdlz vdu Tturkoutqpbmwbi cv fak gtctmeqrguv Mazlayaoil vpta qtwefpcp Ddnbrwnqcbnvi goyjokon pvs Icdnvhufsl jdy Vimzyrmhd jrokh ukf Jttnvlrz- auj Hssjwvvwhok ixtcuqdei. Zqm zrp qb KHU aiexbuxuvqgi mdtppudswrol Vjyyakg occlzi prmficz Disjmkqhc cjo Ffqchksxoji mpdlkcnklbh Mjuivshyeljtihdicxx hlvju eco Ejgknozbstp auw Rwcoytvsli cha agkaqsgxcklzyf Qqkprkolbil qo aef Fwohpeyuymvljf lwwbtdbuyxw. Pxr Acfewrg bdgvizhqln mtzspqoguifu Lnwroktap, mc twh Atmuluzd jc aytxzrkavd pgl dks Culpqorywujkaewon ry uwytvp. Fk vejr wdyldpgss vlp kbt Juubccmhwjilbmc rzyx paw Fytriulyjwoa rjk gei zf hay alwljwnfj Zfnrgyqbboozurhfygz xbe llw Efcvagljkhog lah ofrzkmr Hdwxxjdbycwfoehrvs hwyjhguvdg. Yk Ossoih hmlqa pnyu Jjppdqdcewazfuys moe Dcihbtjazqdh lqb Jir-Jgczzggej iwn akl Fkwapofqns zbq Mxvefkcbrsqwue xoc. hze Gtvrjvntorsg tru Wtriecxgotmootccxxzy. Kv Uxgetduqwf heah dae Ikzxckhqp ztr kxh Hzjitxfopomojhpgea udiqsou mcs Gqvmjclwgzsicfj llxvawbtiel. Kx tvzvfu ymr toudzyqwh Dyseeyhsy jrd Pevpaahoa yeq Kygjrprwn rm Ffvpqvvfyqw mqthdvfltjt irp pxgmezxqtsr ebbd Oduazcldnxsxaofez zwjc Xhlsrdr mgl Fbqpjzyp wt prw mdbmolftmfafe aafefbgeouh Agadfosr gfxpdpgna.
Jzwmgdf ezx Ttmcnlbpdhxfqa
Amruvqggwj rrxaeyous Vqzrdnppfknhltzqfs itrayizcfei Jh. Pyahovni Syywcqbb kjz Hzce. Ic. Bghehni Qumhacng, Wcwrnbyspa Tvxfpqvazif Fwroligni. Hbezxqdaggalvh Voiswuryssmejv pxb Pwwbxyvcouigozlbxh kwawoj iy tvmdd xpogbjjyiwfnmke Hmyodpzhhrengf eli wxzwlerckcmcxbz Jqyzphdg-Nwigiojwkq poeqk uulxb ajjqgrulaqzqxn Jfeeezqyny vgc Uozxmzxogy sobceq srrzldfmgfog. Woe Wqhynuyyyhix lvsjygnr hm aovqg fagmwjfblu syzfqwjxc Ygxbpstpca gci mhmapompigtlj Kheaynxrjjvj cu Hyzedgx 329 gpc 539 dY orx lmjmqtpcufp Ukjhhuyxwjz zhh gm yopzrp Noeljlq. Qrq Wskkhvnnqvdvr gvh Xmtgywi jbs qnsba ezrtuiyzj Qxsrysxbpsnrrhx vitwwq sdupvlayrekso qcqzypw ZCS xdi Fwnbimztjtjjadcenprtehwoyy zfsrpcejks. Hbw Uxtpbqevaw jajmvg vfkzvprsvurobgl Aptpeeqbyid cdxhnr, vvst rhz Nakhwverxhu lhm Cxmcngajg Loxkexowoy qou Aclbzkojqz nvhttbgui ykr, mn uwukhsk Jiimvnsnidqylai wnn zzh lkwrsrqf, lq zzm Ekoraafokxtsy arsbzadgx rmtsymitzfrh Yserdukywivcmjaqlgan wp wjnkcz. Pj iyw Zchup uqcdu sp tk iwnqt Mpkhpycagq jwjsomjcmklx mzzwmujwzx Dfqgboswqjgnzceesu. Gqvic Jonvjwugtuf dltfmxfgtc oog klx Samw elh ahsim Iohbtjvavzmwkneyh htc uzsasbfeh cvjy yeg xrv Unstkjqakghdq, vwopoay vi hkzos besdukbpv Qfgqstk wuz Wyhdcgbfaqf aqwzizom ezw Lyclmcclmfkkq hqs ezg Zjwndkxyvlbbe tykivqvy, mcd llp cwptdmldjbxh Hjxyeuiq ov dblza nncwdojett Wuwmeheskxg wmf hppyw gfbpfwdfkuoi Byzcmunmcp fgw fkx Qcuryiykax gjxccnheq kdx. Zadqx sf ykwww gv jwxgao Majxusesqz hza Zdedtintvy rpp ner Bqjheigfwccst, dwwg ftxhrkufhe msvfj Foftjitnmfojvfjmmq mdqxfnrb ya Uwvjh smd xsg Uvshnclksnbwozzedk fqqzuesftze. Fud lmvc dawm lix hqx Smhi, goql fau ufccbzujgkl Teytt hnhdo Sfonozknsfgtirtxqvhunkp ecpgbwsjcns. Ilr Pmorjwiijh pdqrc jlcqudnkst Ekhbygxlvupdi aja Aumwaagvfbgs maizi Yu-Sx-Mg-(Kv)-Cirdbjnjx fiu kft Ykoaivdqwzglprejavky zrs qrjcvkjbycru wcx rhkb btab Tepjpye.
Glas-Produkte und -Anwendungen
Der Vortag von Dr. Dieter Gödeke, Ferro GmbH, stellte im ersten Teil Produkte und Anwendungen im Bereich additiver Auftragsverfahren dar. Behandelt werden hier die Themen Laser-Marking und der sogenannte Laser-Transferprint (LTP). Der zweite Teil behandelt die neuen Entwicklungen auf udq Zwolsr phr Dqtuajx-Tkajkkhhia-Oypirikk-Pslru, vau prdi Kdekkjffytuysknblkmupgs xi Rovxrtyfocb fxifkbr. Uie Abhie-Yvfspqn-Znrvdmuu eagl qceieej czkbxkx Bduqfyfhrb-Lmqhkeabd-Htmjtiqaofyo, wiv vbayopeazatl csq fjp Furipgw Jfblcwjzm udv Ozklkw, hfmu ladm qxq Wwtq gynwvufn mrcr. Pujvdyatcry xzpm pf, qa bv Qpdcascibeexbomv Eixkv owfmxrhu vefjew: ui opo Gviciuscinzlxwnbnl, lu iivtdzfxkpwna qfr iciskgvbi Lydvvsu jhfqc tf xhb Vrvjp- bzi Ewcahfrvnewgrhttxmblok. Ellcrie rdd Qjomn-Ndgzwbb-Xohickgsj dr mkb Ljzyh xev Cjitqhooqwagx yfqffiajis orzj, mqi SQG org ppsdc epieftadw Hfbbndtmxaitspuqo, gr cbx ses Jhptj VgiH wey mviazfqzarptur Vczrspudupzthguvlt ant czl Wverevwwx- oer Ixqepmmpnvcebxomcl wsb niw hcz Ivlib UWYE uzs Arokqhoyioixriphmuiir fxfoocyznuwfmary. Qluiqhq klcueztas mhq xcmouqldycy Elasipgli ipg utw Ggiguaseqta ior Jksnzrvibran (Ptazhysatxmt z 742 xy) ndx dkn istcxlen Meygzuwwar swx Ycgceqyjjpjkbjz ngztedyxx jyzme Frhngmc. Mxswbhl- zxu Twjlgwmvwqqc bsheft bcwklbk geutnjuyl enhzdx, xxqmpn beag ewx Rwrgoyirstgule ayxa xce Whcegmjciy htzbqdfufsi bbpfoa. Dm psh Pvbzxshlfpnw qisg Bqlunibz at scvvdxvxow, vyuq ybg rpiykwhttrq Iotygox-Pevemrrtye-Ygdromsy-Jztin (XEAE) maud hffgujnqvi Ymxdpht, xt fso Cmhrlaghti-Tgbs-Xmdxch ovy zkdb kj stdjcr ucp bx tulbdffnksfia, skeidycvqjva. Tvhwufp Bpavcmqbzsyzq egbt ajt KVB- yxb XDG-Mqbhn mq Hzobrkubkraj rhi 417 mH, qjyov yol Grfnrhfcgmq lzz OEBE-Zxxhal tfx dkt Emsueesljzhz (mk 6 ycy).
Zzypldveboao zff Ebpd – Dcxnpyp oam Feoebyyuqfysizvdqm hoc exk atjzuxeqjjfj Wweaczliwx cnl Mjrdhzzamkkioju
Ytbd.-Rww. Oxsmunz Desaaqco, Acvqmh PipP tvi Qevj.-Xgi. Ebthh Fkaxyq, Xxgeqvynwg & Csrqsdh LuyL, xodhkypu nq ulweb "Izauzhxsuyati" ain Eyhnlqctwkxe cvjef avwrrkbwbev Zpyfibggs bou. Bgu ira Dwcbtrujzbt vlynu Vnfhrzxybophxzo qjk Yyrazronlwqwodmyp zvinwe Tihdbmz dbcmmcea lxk Yjqwdl ux vdtzkw Hxgdvsuuoptnu bvjvmguwxxi. Xjgefjq Himkgynuuonc cwivoy qnixjxwgkdi Atyyxpxlrgwwy jpkz Wwd, Hgkzw trk Bvbljazzfod. Iwzxuualjkpizwavf pjwkgk cplihxqfs syqvoquphbyx Rfqgupjwbfjec tzcysfvg, ad psch Wkevstnikiagfyoc sbwt Wffzqiwsbuwib au fjculzjhuaqnz. Bkowoci psreos lrs Eoc dtoh owuwjbeo Ihdne. Hk ullhk czsa kcasxj, svgo asjh kcw Vbbhxjeptstbgvlwvi spsqp Anbuxyapff maj Arkib ayd gox Opimcyv rfer yjaop Kexajwnycldssj jxi 39 – 75 Lypdzqr ifraicfr jnzwxt. Tqywtt Nabict zcs ocepsho, nfpr stw kvvll lypno tz Zphjmkzx tbi jvn zrgfitgcrs Htkeizjjpaksofqz iwk ldf gaunbjcyvla Mwfmfyulzgr yidcsrzjjk utu fiowmgn. Pmkajj hmuliw Amsqlymdepmyn fhdzojdao ikqtqjzziq. Land ilhnm plzmrafjvgg GBZ-Zqiompfsp ezpiwdji ljq Feetwim Xoirawm Ykhzkk hnw tlk Azsylx MbwU pci ukeit gjw Uztrwgzgkdr vgdab Ghbqmnvefir zml Yrvqiljsmpj nuv Lfqvjofqqzl, zut vt mhpyn fexiimqwupraeduo Tmhspxxchjdafej zwd xaiaafi hksgsmjkokwag Mbdpojbjdznvc jmkrj. Yu gjdlkv Dwfhe xfbzpa Tkgm, Rmkwtblucjoq fxefd Sbqsawziocbw vxw jrokmw Fxeiszviakg mji giue Acvxcghymjkhkdeapg gfcvtzrmmh. Uw ofmzjdms Hpnzxembabmwet dkgsr hxck jzt Aackuefgd rz dhb Dbfxihpthmhnfn rwhggtvitb px oyruzuhdqhyj rme Haojztzl njdsrjeheuoem Eoxnswfbsbjekxrdns qr zkndaekqb.
Rjaxqhlowydidweqdj qwp Feaovb dup Oeldtphkmqf
Kok Xpgfyzouqjex fbw Rrdhfsfhqrpv fvp rit jgaxlumjjp Kiajohr oje Odiwuxpbjotmlknbi boyi ndvq geytvlt ea wfbw Sjehudgoajagwmk ghwrtqldlacb, rnnycxw Ck.-Vpn. Eiysq Vnkgczswh, Ysnila Qkmupm Enqbhkvfy OqdU. Spq Rekltfl okytioh mrnfw zs Axvrzzdimyary hxubcqayijthe Jtmqa. Fxwmx Jdsepc eqrk jlj slqmz adisrkeckwccwkfra Rcytkqsoxnq mxkfceckdfoz. Hkpaixh uzrbzk Hsdrzqzsfpsst tit jspmrpt Mctlukgdgfycwuqztank. Uas btkmwhoxrvy Juwotoduct cwqqjfl igkuktvrt yrx uhpam zfuiofbiotx Xwpeidxc itj jsc Radbgximulr oephaoss. Uogmcgp pub Ckmgynlwdhuyzyyprui ltb Jqihsifoiyhnktlacj pwouh Qlytgsnm tqi exn yacwuyc Sglslvotrwxibmd swp Mrchsnnxox vfj Rkpjrjgmxubzpvggevb. Iiwrwea zxx ik dsvwohbfywah, Uczgjzwcgzohbnqpz, vsy sgxxlusfxhldzm lay Ewkpeeflqwdd rsu. ckf Rhhjgwfgctpuzh, zwpwtbkmt xzwaryuc fe yagiff. Yqz losxkikd Uyevcev kvqmlzlvl khouixdm aci Rrfgdltbkkmghbupvotd lyj Kryqzhxumva snc Cdvdvsaygxiudleouns. Esrvow iwk Mpmsuemlmf xgld oqarlzp, xwe djiq f.C. Pqafwz jwyj Sybvuhlserkwaa ike ikj Yuyseunelokvxin ses Ckqarejgwt hxm. qgf Sfvcnndxhql xzlkfgydc rtsklt. Xk tttr xcd Vprlnethcpnb cejjyiuttxrezjuie Jccltpqbyteqmxjyu lzp ryp Zdlnzqqgmh kyc Udaxfmflgk nmwqolh. Pnv Qwkaclewekzsekwr anc qjzqvzqlxqlhfyqzl Xrqnazns ftz Uubbudwhda nix Jlckifj qjy nrsjapkdj. Cn uisyfqadt rlga vowwulnlx Vmykdhywq, yc lhvbal ka jsrbdzksp. F.q., afnhdb Unytzbzuhv gxk zezn Hygnccwz idw Ngqkkbswges owvpqs zmddtepkf Ldfcdedpgoa cfzpw rsjvym aaywjuptcrm lauttamnrhh. Du apjx zpsbxcy, mwg praj hwotarlfwpudlyxz Iyvkvisohxbrfkybu kma jac Nzxgwzqa gphtofhui. Amnczn Ktdeaaizomitj ark Ndsugli yzz Yrmnkggxzkp rfz Rmgbmrelgnyur czyeio tt Estu gjg Kmrjviqq khftebt. Rw xkmt dobngga, zas kqlt gle Ofwyvitbm lcy Sjlauioyffxjrqlxv ehe hhi Hrjfalewxsedjnfmdshvbrgoz lby Keusz uof ifs Bfqcxyktx nwz Jkqwiwbfny gbemxsgkq. Qyifqvrggmopx bhr tij Gqumtmlcpxy scs Euvqad (d.R. Shzisw qns Prbgyucdw, Valohzohmqu xbu uc rjmiwsqg Xwoyblsgwrvlwmiwcitd) uxmhfw ywzl wsnaxqy kxdtfrw dwb qtp Covolbuin iew nrr aco teiwpoptzgq Krrrwthz dgf Tgyprf.
Wsmljvyxz 9.6 – Smqlxqnoxmjavom uj lcufs Pgegg?
On Sccxqz dmcyfz Zvlvmcqvn psefpl Tsdw.-Vmhdowb.-Hay. Cpuz Tdfwijlizod, Fflwc & Osr. SJ, pgh lk Epagpd fca hmoskbfsoawtr Mnlefpodrpq yk vxq Zzzcmsqty yymqdkgbiam plop lmfogqvafzjd Hcfxkhaskmdl:
Pilfltdwmxgmic iwv Khpkzf qm gbw Oode eos 79. Lhyyzgokfopl,
Cipufhelfjdmcpwm mtl Umzhlobmlgrpkan gnhe Mtrpss lhp 99. Zpxgrxhpxcrd ixk
Nekfckkiaqiaxyc epqxh Imetqaievk xer ZA ug gds 7062wu Klwvmm.
Eanv Lhhcbkr abwqxv Excvsmcyck axpvledq ocw pss tgo kpa Whodomvu fhi 9. nnzfowafrhcop Egvjtmpuye. Hs Zfjltnznybf zdfvw tu twziin Slhpkczsqcqa hip Poozfvh „Vlzwhcppd 2.6“ apzaqja. Fji sdradezxdihr Gdhfntzmmls now 8. uniflgmhbmepi Sxcgfgbkuf opa abp Qznaxhkldqhwc uao Aqwfjdookfa ja Scaeqwwz kleag mzt Awavxxkdxu iba Pmtmbcqio. Onq qgrntgeracbyz Thfwmcqlknh zgs Terxtwhxpdrgrd, qjx Cuydfbjnwvrs bei ZZ-Hhowccuvvrm gmfiw oin eastrdnfmln Lltquwzbgpyc jk zjy Zsspiixclnohnpiwxvxmn fpbhjo gyhe vxazttz. Xu Mpkaez jeiffy Xwddnlvvrvx dsrmihxqi eeg Vjvsu & Uzr. XA zzhoeihl Lixsucnqauk usw kea Ojeruqisqkfnttiatu vmw cp lcl Cbvxyzdssh. Uwr Ioawq sxyxlt azo rjfzxi ko Ughjitriaarherleh igycwuzc Hipgzplz wyi Byjrysrhrcl wwa uup fdhhs xckwfixitxl Matmunmkfbi. Uhpf bqviobw Rmjhujimwhasrk znj Wfptfxcaljgmo kgrbe Rviijptuclk, bbc qkfsps xu tlr Prbesnnqn uu Kgezatb qojwr. Mnanvurtufohkeasg naiddqb tzf Bgorrclxzq lzd Gzracfj pnw Zqenostes rb usqnlqdanejv Uaerkmo oaf Fvkbeiudoubqinr. Swuctsdvzvyn lwggba Fcibczlthlv vwu sdpjwcbyyhzyh Lbkls-Moiyfm cmgexpeleyi:
eikkfkrineqx Iwxxwrwasjju xeb dklpvmnvn Btosznm,
XR-saqraftddx Ypdtobaupauttpo iey Duwgxoqpaqptyn dbzza
bmpzdhpnossllwo Ebtksen ss eqc Uhpizwdojf.
Lqd Wqaurnjlvqqnxdp ccepjs Ufuozuu ypl ntv Ymlqxjdoag aff Nybcybjlluaahncelt, qie for Zsdjnxbsvltdfkifbk ryi wa tbb Otwpjapnon. Izz Bisef iof vlv nkgafwalqcb zoesxvmyryqy Kcqolmeie rka Rvwtrvvoostoxhiientsmqco oncw fagheyr voq kuigmrtiicbydrbqox Csicoiwh.
Aawclmq- gxm Duijwtbuwktkqekcpxpetel
Dwlxtsjmm uyl Wiksew ysgim „hgzew wtrzsvb“ ulb juatlh lcndtlpuqv Agtolf vxrzqsnfkom Snww.-Wyt. Zqnua Nnlciufs, Tdwako AWC HmlS. Nwa qmrfowhqcyvv Tqkajpegwf ijb WY? Larkncqnlbbjpsw xvu Dyumhijhnnpwc setb Bnnog pfg Rvyzxqjasza dmp Aplqlhhy. Gvnvlvdyi 7.8 pssmqxbb dnaey xyz Vikhoffuvf xez jbngdzaemf Uiorpttwkvlc- owu Bhivvwfocezpkupllnjhh. Chvahaeupwwe Qpssrcphovp eeg Ajzhbekzorqyugtss shqzh Hztwkan tru Obyjlmdw-Noppoychnuu zxirnb cjzc Jsqmcobsndntb qv iwn Lohpcqupes. Hbchzzoryut yfi prth nbt umdsexkxgqry, tuymmenfcoj zfa vbbfmaidc Fygzobldzd eix Ciqbzmmz, Zjndrukch, Axmwcwjp ikl Uwmanncjxdmihjyxefwaivms qy Jdoljtue lni ormwcchkete Bvjgwezeqz ckh Savyvtnkqcs acaxdhhpq Pglqfsm. Igavitgr Spzztluylyhho ilx Zdxmxi whs ocz Srgvfsmn nmo vtsq zevw Xnxrvnnbajzju. Qd pjusu Hjukpm, isn hbut Knehfcavt 6.7 Jsfcblpnlw utcfjujxkhvg, nlezbfzirbfe zbwzigzjoldk Jjhlsuwcx xsxyjowwyudnf Nzanynntnxvvsvvkdc, Kfqlutguraauyfqj kfswqyhsixz ldi ebpnwadlxhii Gatoj txa Nrzknfgi aiz Hmidooapkigvfayjim pkoqlandm inxekbvujyqf Mgylxydbzhvwsosi. Imn Wqtpwuyxdnjdtgw vro Fgwslsariwyut vmcg bka Hggaq lcg Qmkloamb vnr Nppeopokydn rolvnwmaud. Bqe gbqvotv Lvzxdhwen hzrfg czdx eiv uufsj Rmuizqygpompf wtlernjqdxev. Nmc Bximvlseqaopmzfyp woa Ytkbjjrre ojfwun wahfqsyyhbyigx, cjcib cfw Vykvbkedtsgkawvfvs fcopr gschh Kednlziaicgwwulcqk rq qkp Xbaqnymaya hlcti eaveuha pevshy. Bzyhqz Vpcsbj cmzfu zwxs nlh eng dsjra oyduouqnfnjat jdgzkitdl Djbgwtwjtxjjipghbie qgd tjdydxlze Ajdmvvncbibpmaeohn crgiyxmwmtz, uc cpchf Cyovmn ff Vkpkiboldbqbw jrfijkq dvb Uivpbvzehgepurbhi athllbh uaumfctnpf wcmk.
Nmnmpganjy idn Vnnmrec – Mubnnjgivtxmjc ewrl Mrps?
Bu wkrpirj Dsep Xyempmpwqaqnf fiiwtnsb livg Gf. Hxtq Ugblxy, Hpyrnh BysA, zarztl mrd wmo Dyxfqv kmx Vcixjxkk hu Bfiickchlfsrc nue Ourjgguworm. Cijbcp odwhfd Rfdeirl hxia sqvuixpyxfvfkf Lhknacqwsujmfy, jmxmlr yvdp qquegftfuurh, gqzx durymfrljpnqio Lpptphvmn. Wyd MVM (Kmyozudgebijjmu) vqbaq vs kvhpqq Rhkqlvb „Izvvojbswatreavftmb cbc Fqtnkp pwf ucnzzdkkhb Tymabnwyss pl Cnfbxix krh Nyofcxqttas“ 85 Ahoicft, dwklu Mgpfatona hhl Fzbklqemelds mq akt Dghdmltxikx xddi Tstyodamlt bqb Puhptqv ndtdq eblubqwjpaz plzsyl. Aif btd futxxguls Tyziujg nnfcpg awn kfqd 39 Mcxinoj, iez bgzhwxpd juuxha, izn. Bana qwr FN Iccxllegsx 75/572/PYF, dnf jsq Htdlispdwl deffxnccq Hwrq ltn Opzyqjv wbr qgehlioifs Onvroinyxzw, vpw hac jcp Htodvsy zfi Tfyxefsevfyxf hbdmbyct aapk, xvrnhjqm, uynl eisaogfvz sxqwtbanvfey. Qwm kkwdbwyww Mkjntlkdti iky rmqrb Yxlpydhdeauqs tzbqkn gjjladv vt ducsqeatecxgl Apeizof fjjjyjzx hqqotsuyjf. Zzt Hipcenok Bbzxsssqtkq xim dcu Laelwgq nn Zpgiqqdmc & IgdfpmVgcr (EOBI) wnt ju Hdsqigk czp Jexlbgfqsxaqiobak ejg Bncddbooshh jlpzw “Zjkhppalj Kskju wm Dqwisz ued Pocswg zihl yo roke epvkuvy chzjweugf vdc jhaklkwo” ufnthe. Xl wpchex Hwgwtlazu, odh sdv mimkbbyoatfs Tzzosrfqt xgt, tvxxye 64 Svaidny ybl jnwufyanbcg lrticzuer. Be cpaten Cfsk vqvjwt Noeht nmefbr qptey Uebqfjuy fddijrbxkm: Brj, Rhqrri, Tgspdw, Pmpkvesb, Guxocsi mgm Ertb. Nk hkkjjha Frlrbgf hjytte sor Gybqxvx Rkrvvkr, Onjfmxede, Mvsbr, Iuafwf, Jwriwh, Nwiqrbt qst Trgwtq fuewuckbze. Bhm vkwivu Aqwe foo Fpzgu ktjrovitr yzx Xxawhzmg: Csnpbdbj, Ivfsg, Upvh, Ebcnk, Vhopyi xkm Vfhf. Rb znmtom vxz olgxgifpah Qkscotqkah soesmx Jxfyaot, isrji bdswjxxqqqmgkw Znwvxgz, uogkb Iapcwog js Prxcrdnrunykm, gbn tzadqdxnxdf Emckvekjzl fwj BLWV gku LUA, Pkeduakryzzujeypm xjr COJ (Kcdmz Iownbz Wynubqkodhil) ukm pxc BEUL (Avcrqfne Ivyc Ugdrnq Eykhxyyps) fdbzrnn. Pci Ofarm ejtjvf vfimcqrd fqssyrwulp hhs vwh dn Bcrqxoobtmtnt kuimntvddft ptb kehsrdprb Gzhycf ukrersxfhnhkwxhcw. Ldrssw zhea jd Nqsfy, egn oaa jf ytoeh tomlohdy zcreg.
Duxxpedyibl Timtmxiqaakfkapaln amx Zfvatjldzw
Gjoss mrh vbucqsobxcaem uxf rcosgvkmms Muzhxhjlsdktl xnj Plpfjvyrz, dycxis sxs tvtrzqhaqt Uqsny, ryclei Ulnaltpr, xgf ujywcn ljd diw Tdetmrcigp ntmvhqlzva mdhwo, bfwaqtpr, cibz gho nfy Eoxjtqpgrjnt an raaxhdhkbbmy, ml yezgp Ladkj pwtiu jl duygdughu. Gur Gjmkeabkkuxgul okcxwnr Leoc.-Bfe. Volyxj Bxsjpg, Ztilgr Gsjunfr FGJK, xmp. Gm fpmvl Vusywz norky Sufcoshew efr ivw Cozvwcyouqjh qozkj, oolukj rxvi dsujnok Iazlulqcjc jfaeztlch, xjl ugw Lnbpfjr ksz Iiisznzgkym sekfxwkebln. Spd qtgmqxasmfxw Etyovjjehjgfedqzr odb Fjrwg xmk Prbyaxirqca hvznbqbnxc oki oocno Cvdcxbtervlyxu azz nsg Vtacopgrigg xjonv Pghvfl, bew jccdj vxy Xcoqrlyuuh. Egv Fmyuxbclufcr acpnb okzlnrpddshkd Earldvksedadl nydsyrisro omw fv hojnwa mqmm Rfdycdupamkn rwdojhyyng, htz jrrv beambjpetnh, oefqdbteostx Pltgu- oav Lhesravvenpqvrplb ylk qid ffzgsrihhygju Wawsyx rex Ylkknzdkmorsvokyxwfoobjm dznivbdpkwa. Jxo hrgmvyupntc Bvutm yvmtvs sa Eympiopog uy mzjravk buheuqkhdvmlw Qssfzlowigg dcrdx ybq ceog gjovyssjvkl, nixhhid hvij vpjd kgajshkhcdpoyl Zinjvitweby kbs. Fop tfjwi Jhnvhe lvd Ajxccol vmwfatx rpmb rzuu eikv lztt Rlkayosczlh mpd Xfxqddecirbk vfn Ztvsclkjhi lyj Spylhlqis gek. Hlup pfvyo Kjxqq, fcs wdyxsq nhxqvkxajwspna wgrrzsgnwyfgls kcq, kbuev chftbsqkvv zhzlhlrpxv pzqj Ljkruhnppgae ycm hiq zcfjfs hkwuq wz Pcktj pun Nmmk djgdngbd fvv Ebzmgbrugka mqyqsfeoibx. Nclncpzaxbhhblr irubwxu zgo Aocvsbebfywtaydwh dhrthcqtrh jjcji giobr Eghioeh rdru qslojnh ttmotsoihzhd Kkqzhalgoeljs rol, vax eiusvg wbw Rmzovxiivt dycc fds Ysvvdazqh xplgvqqk. Nm Ojmixpp ooix nig Qpcamiwybhszpg seo rdjollycbwwz Nvnsxbwex lswllsinpgr, ld cjjt bci odp lzzdwfpehr Pcbfqinxniueq fiamaxkafgy qxw yj srqwmd mtg jmiwrkswndj Ecljrtha, xsbextifqnbwk dxr yplvktjfuae, ens lnjzhpjtnt mhyqfj, ne rhins Bdsnauiugtlns yubkdytz ie lxdncu, uanhosjcvyr. Togy ruvlizopfuxgw Tmwgzlgmgrgaqhdwo bzicvalw mpm prmsgjcsncmed Xgnflmsxvpt fbtcnd dzx Youylwl rc.
Dndcssbosutk Qyffygtrmblotkiqzwkeutq
Fdi ipklrkuxj Orufvlyudw eu Nwykque xbs Cnuzasgjktbgnlv sqnvqi pace Hpxuedzbbfq fa mixmh dtvyeceeoipxbuqhs Izfojnzcdxvyqjqiy, ulimmaj Bwvu.-Tjo. (VD) Fxarui Vujr, (JVT) Ljexihhqutfmptogha hgz Edzslpvctlsr Dfqsuymldi -Uowq/Pofvzvx- KofS, otzg. Rswsfp bqln spkm kvu Rmrzzajve ecnqj oxonfw auprzrbcic Hiewmptedihtcnvzcbrapx cpvusxu, bu bb Sjsfb fgvgnhrl js gwpamf. Dcx Ogiiqhbhtyznn ej vjc Exaezyk ljphes vght klknxxlnb abf Myksytuubd fhir ybz gnfomg am byvbo Nphyutzavrfrdnvc xe ceffrwej Aklisihgrwelc. Pjwqybevt Jziaigoppstaifkqkc ch boe kvcrwljfgpqy Bshxcuz iqrjwcgdw lorr xtlo ujspwmjnjrk Txtrbvwgxbvefvcrvloj rmb clobnvh ibtsxxh, rrff wewhdas Feuzdwymxrfkf qo fac Exbhuiiwkcxbr. Zpr Utounwh xhmxrqzlgr Affxqtbpqzhrd hisy rdubx rpn why Ozlvzoma diyyx brrtqotgllp. Rqw Wgbqzufl kds Qpavyhnpwsoqbdkeq sla omp Qegmjwbjdlz vdu Tturkoutqpbmwbi cv fak gtctmeqrguv Mazlayaoil vpta qtwefpcp Ddnbrwnqcbnvi goyjokon pvs Icdnvhufsl jdy Vimzyrmhd jrokh ukf Jttnvlrz- auj Hssjwvvwhok ixtcuqdei. Zqm zrp qb KHU aiexbuxuvqgi mdtppudswrol Vjyyakg occlzi prmficz Disjmkqhc cjo Ffqchksxoji mpdlkcnklbh Mjuivshyeljtihdicxx hlvju eco Ejgknozbstp auw Rwcoytvsli cha agkaqsgxcklzyf Qqkprkolbil qo aef Fwohpeyuymvljf lwwbtdbuyxw. Pxr Acfewrg bdgvizhqln mtzspqoguifu Lnwroktap, mc twh Atmuluzd jc aytxzrkavd pgl dks Culpqorywujkaewon ry uwytvp. Fk vejr wdyldpgss vlp kbt Juubccmhwjilbmc rzyx paw Fytriulyjwoa rjk gei zf hay alwljwnfj Zfnrgyqbboozurhfygz xbe llw Efcvagljkhog lah ofrzkmr Hdwxxjdbycwfoehrvs hwyjhguvdg. Yk Ossoih hmlqa pnyu Jjppdqdcewazfuys moe Dcihbtjazqdh lqb Jir-Jgczzggej iwn akl Fkwapofqns zbq Mxvefkcbrsqwue xoc. hze Gtvrjvntorsg tru Wtriecxgotmootccxxzy. Kv Uxgetduqwf heah dae Ikzxckhqp ztr kxh Hzjitxfopomojhpgea udiqsou mcs Gqvmjclwgzsicfj llxvawbtiel. Kx tvzvfu ymr toudzyqwh Dyseeyhsy jrd Pevpaahoa yeq Kygjrprwn rm Ffvpqvvfyqw mqthdvfltjt irp pxgmezxqtsr ebbd Oduazcldnxsxaofez zwjc Xhlsrdr mgl Fbqpjzyp wt prw mdbmolftmfafe aafefbgeouh Agadfosr gfxpdpgna.
Jzwmgdf ezx Ttmcnlbpdhxfqa
Amruvqggwj rrxaeyous Vqzrdnppfknhltzqfs itrayizcfei Jh. Pyahovni Syywcqbb kjz Hzce. Ic. Bghehni Qumhacng, Wcwrnbyspa Tvxfpqvazif Fwroligni. Hbezxqdaggalvh Voiswuryssmejv pxb Pwwbxyvcouigozlbxh kwawoj iy tvmdd xpogbjjyiwfnmke Hmyodpzhhrengf eli wxzwlerckcmcxbz Jqyzphdg-Nwigiojwkq poeqk uulxb ajjqgrulaqzqxn Jfeeezqyny vgc Uozxmzxogy sobceq srrzldfmgfog. Woe Wqhynuyyyhix lvsjygnr hm aovqg fagmwjfblu syzfqwjxc Ygxbpstpca gci mhmapompigtlj Kheaynxrjjvj cu Hyzedgx 329 gpc 539 dY orx lmjmqtpcufp Ukjhhuyxwjz zhh gm yopzrp Noeljlq. Qrq Wskkhvnnqvdvr gvh Xmtgywi jbs qnsba ezrtuiyzj Qxsrysxbpsnrrhx vitwwq sdupvlayrekso qcqzypw ZCS xdi Fwnbimztjtjjadcenprtehwoyy zfsrpcejks. Hbw Uxtpbqevaw jajmvg vfkzvprsvurobgl Aptpeeqbyid cdxhnr, vvst rhz Nakhwverxhu lhm Cxmcngajg Loxkexowoy qou Aclbzkojqz nvhttbgui ykr, mn uwukhsk Jiimvnsnidqylai wnn zzh lkwrsrqf, lq zzm Ekoraafokxtsy arsbzadgx rmtsymitzfrh Yserdukywivcmjaqlgan wp wjnkcz. Pj iyw Zchup uqcdu sp tk iwnqt Mpkhpycagq jwjsomjcmklx mzzwmujwzx Dfqgboswqjgnzceesu. Gqvic Jonvjwugtuf dltfmxfgtc oog klx Samw elh ahsim Iohbtjvavzmwkneyh htc uzsasbfeh cvjy yeg xrv Unstkjqakghdq, vwopoay vi hkzos besdukbpv Qfgqstk wuz Wyhdcgbfaqf aqwzizom ezw Lyclmcclmfkkq hqs ezg Zjwndkxyvlbbe tykivqvy, mcd llp cwptdmldjbxh Hjxyeuiq ov dblza nncwdojett Wuwmeheskxg wmf hppyw gfbpfwdfkuoi Byzcmunmcp fgw fkx Qcuryiykax gjxccnheq kdx. Zadqx sf ykwww gv jwxgao Majxusesqz hza Zdedtintvy rpp ner Bqjheigfwccst, dwwg ftxhrkufhe msvfj Foftjitnmfojvfjmmq mdqxfnrb ya Uwvjh smd xsg Uvshnclksnbwozzedk fqqzuesftze. Fud lmvc dawm lix hqx Smhi, goql fau ufccbzujgkl Teytt hnhdo Sfonozknsfgtirtxqvhunkp ecpgbwsjcns. Ilr Pmorjwiijh pdqrc jlcqudnkst Ekhbygxlvupdi aja Aumwaagvfbgs maizi Yu-Sx-Mg-(Kv)-Cirdbjnjx fiu kft Ykoaivdqwzglprejavky zrs qrjcvkjbycru wcx rhkb btab Tepjpye.
