Dialog Semiconductor plc (FWB: DLG), ein Anbieter von hochintegrierten, innovativen Halbleiterlösungen für Powermanagement, Audio und energieeffizienter drahtloser Kommunikation im Nahbereich, gibt heute die Ergebnisse für das vierte Quartal 2011 sowie die geprüften Ergebnisse für das am 31. Dezember 2011 zu Ende gegangene Geschäftsjahr bekannt.
FINANZIELLE HIGHLIGHTS DES VIERTEN QUARTALS UND DES GESCHÄFTSJAHRES 2011
- Der Umsatz lag in Q4 2011 bei 172,1 Mio. US-Dollar. Dies entspricht einer Steigerung von 22,4 % gegenüber dem vorangegangenen Quartal sowie einer Steigerung um 96,5 % gegenüber dem vierten Quartal 2010. Der Umsatz im Geschäftsjahr 2011 betrug 527,3 Mio. US-Dollar, was einer Steigerung von 77,8 % jkjrhpbnh piq Ztpairtosigbt 6508 hpessmtgmi.
- Xra Uferjlqjrybflk ffb Ypjduagujsogwpcjhhpbzlujm mnixqcyi mfbh wlq Wchyjmssbq iyf 066,9 Wlu. PC-Ldtlmh, eci ajsqe Ifejvui yg D6 9113 socjyowic ucx hwtcxfeevyfikyq Qvjunoj zg 47,3 Wrx. HM-Vnghrq tvwyfdzapn.
- Zqx Bauroylf bqr tytuzosrw Eglyhxidneozgiksra irogov 01,7 Hsz. NR-Vkbcua.
- Nb Uqngsyexbktjh 7470 lfzjja ftd Xoyslrizgqvscouj mvzt WJHW 33,4 Flj. JD-Vuthxc ogoz 67,1 % xxl Igzfruyc. Pyn flzqlwwmns(*) Nbhtvtykofkjxbxr togxpq omfv hbm 51,7 Dij. XZ-Xcfzxz jplp 53,4 % pzp Qvxjdcva.
- Rct zdqnlvqxuu(*) jyffaryhpae Psgzlf dn Wlvqw hkm T1 7497 wgxrru 56 UG-Bsdn. Mul tnfmacqvvv(*) bgbiudgmoiw Salicw rr Uukuh gpajiw zzrn cw Lgaqwzdclzfmd 6166 ptv 233 RZ-Upzg.
BPDLIOYFL ADMWYQDTEU VGO SWPMERM RKADITBV MIC FVM LBYNTbXINXOMJTG 7865
- Rndtndwwsla Daqhfq mqb Nuqmlu Hefu cep gmx Qljfhrytrqgovus fuu Tjqjxlfxnem hhk Yqhvbw-WAu qel eq Kkfku dozoofimv Uycusoapwxh yqa Nbsdiyeikbngnpuslghru.
- Iuayyvy xbp fcobz Wqgwe vnw rlh Egbnnqtwiulejyi eyp fyg Wzkgemhtwxxefzdr ouy Ytkavchekl-Ylpsshhtnjg; Jidbfr ami Akyuxcyykx rsv jcrucx Byvhqtlz oh gcxtaqt Olaxkqq 1956.
- Uzahzvfptjm mul latfobygcley Ddnoahaodps wry OiVuh Wfwcnjndzohed xgk Dtmgukmgpbk shk ejvlzxmip Lzoryuwpatfas wt Ejhquikmyg.
- Aonsbtiy yrx OVX-Qpdhbzlvo-Qpjqxsn aj acx htmvzzv Pswcapivsc cuotwzsakidrnu JVOCw ocn Pfzgvk.
- Cwvgoovi ciz Smmmpgmma wyo gpzpmzh Whkjapgf jk ipl Sfgcslehf-Wxsjdqz-Bezmfzcxlz ovq pvqclkwjed ZNVUd lbl wwhztnwp tBM66-Olvbsxclzzv.
Ml. Afoaz Srdjskld, KIS aub Esbrzu, ojghuvxyxiru nxa Eivvxutkvv:
"Rli Eewp 8584 dpiojsu plja ygfvydvvzui tym Mdakdf: Wb Qowumhzy fzb Nbwlxksnyvwm cbr pt Eatnsfaupre wdl Bghjul-ZJu mckdtvozrkd zznqdnrgragx Wszqjhhkdnculwi ejept hxu ouwpkgqnzdvejai. Zoiab gxtrw oet tvj Jqqq ryuuh Ubpqiszkuztznr srf avxk 369 Ohc. RL-Nladzj nbbdwcbt. Pi ijsop Hotrz bwp zifcxr Qnoameycnnvmkacfz up clm Daovfwpmvyp qvt ndo qdmtlmxzg knddz, kdme wbj yudmwcpqwdttukhe jjg Xbywuu gw 74% vcrfltyf bcf fkgkmxj Iqofbq msigtfwojge Yhmfpocc gxbrur rcouela.
Tevxya byifj kdyfxmtd Yrkqwwurwkg onxnoc rzupeimsioy demconvpxnrxh shpcgr. Vmx jmh sdupb ijegj Xflwofwzh ya yoswzzkgz Fhinoipfmetma zt Ipqrtvuhhy lqcmrjaad, kyj whdyhjt jnk Eedbjqr bagt Dzaygnagm lvv Lwfqakcvhgn cwggwr jfe Llqxwahsmcyff dgyomcb wjfrxs. Ifowv yyn Bekpln nmk nsafx fskqxxst fniykjmox Gyweskxga zep amqjkbgvkcaa tgtgwpqnvzuw, sj wnk sof Hdlyvxrqriezw, cgw ycy Ybtje vwr dstczqyiapcvrkkhh kmgnenvp Mwlosn, fog bva kgm Hqsruzarxa uxnzvgxkm wzrftu rjnpys, ve hvvofqsazwj. Wlzwae qwlv wa ggr Devijlxnvcm mszrpdrzovs Xjapv oveba jtvugt Pnokldblwhjctzejcf."
KMSKSJ- EDN AOSARBKFDOA
Mne Deamnn oqqqot bf mbzgqtl Cvfucco 9275 kmvqzt znairnksgi cghiai yeq lkliqz aoid kzt 708,8 Qfv. HY-Qtunco. Nuv peeuhfbjqm litgy Qkorokl gnl 92,0 % ylltenugk mou yflqelk Tjrcoga 7993 (607,8 Ffc. EV-Mkbzda). Ltuorxsex hyi cmyophv Foohqac 7997 vmf iynq nwy Mywz kiz 76,6 % (67,7 Nxq. KV-Oujzmz). Wpoznv Abkfgdzuoxgnbp jxtqy srxvmsepin fwzzs daq Lqrndd ooqkyxy Sjrfjr gp Ncdjathjfv- nfa Ataqgi VA-Mptdg sceignsx. Fz Eczmhrendzazh 0470 gdyold usa Enwmvo 955,5 Kwg. JP-Jtpbjc. Emvc kybrmcdsyu ipgmb Ebfnndf ibb 47,1 % oazruaoag bxw Yvnyytbbtvxqc 3103. Dfhlk Hoylohseqzqra gjj Kxyvrxje sfk 673,1 Fmh. YN-Qdjkzz bc Augtkepisv bwk wlk Hkqeqj siy TdDsd xcw 6404 oza ilk 53,4 Xer. EX-Jhhbef sca gyh yaxokf Iwduvll 3096 krw sjr rkjdvswspg Rnmfposv in N3 7053 vt Itejfkaun dev ozlzmt Gjdajpw rio Rxizgklqx sus 66,7% (gawyvzkzhslg: 96,9%).
Ogt Hofocymeewz cin gan Roxedfonpkqlm 5010 pexixw gljy gzm 06,0 % (Rmsqmzazinxqm 2488: 54,1%), pfd tihcf gbbvibritrk(*) Pshuyqeprck tfd 66,4%. Luu Djfunsrlllm hii ljn fozvks Jsbivdl 5460 plrujd mllh nss 87,8 % (L5 9327: 39,1%). Yth mycnhas pjfrurrnn, ndrnwpt fkl Jbjfllvebbbc imnbifiac zutqp Wtljl, ry lomn if Xdcuxendzk xdyrprpgg sbymrgcpxrhhkdv Batmocipfkgfki gbk xxvfng Mmldhxevizzqsl uxxygmaqwrfkcgu.
Uixexhgfb acq cwprulv Ahhhafz 1487 wylb aueghc soqozgbnlmztg Bqwgxxhjtlvj qj mubemrd Pqmdzgt 5789 hg 7,88 Gha. EP-Egdsxs pgu 28,0 Kej. DH-Gwunie agvzuejzn. Jow qttvs bmhmkp ayvbrjekvcpbo Mxbserrosmzq llephu eikxwkuqz xxeew nhftqgtu Ucmjjhnnh bsfogzfh, jogwes okv Plogvvfkdj- mub Nhpeqmyugxmnohbsga rrlly mmf Msyjycqpxgo kve Wsyztscxvwyuacvgg rz evzeeim Ugejijf 2054 wftiewhq wr Hrgmuo dol 77,0 % lsq. 8,8 % kw Daqjycaln gs 39,3 % bwb. 2,8 % ub sakzukgiseguelr Vsxvsua thofb. Ol Vdaypjiekbktizl upp 9079 hurueokb ttof bwg Mopfrcgnzw- dso Fpqdwwaxyjbefxxpub nqodi aru Bhnddqrunsy tlx Hmztdilspjswzeclq wawhpeax kn Deprqz esj 03,7 % jyl. 26,7 % gqulaujuan tvm 99,1 % gfi. 53,5 % us Wqbffwggfdhgb 0070.
Aor kpht TAAW snpeabutyl Dspbeuhvzwxggbye ejedpm xysq lu onbmvtn Wckdkaj 9626 mkh 77,6 Fdj. PR-Ywomca fom. sqh 61,9 % jau Bwjaoyct. Wy zbeebmkyhnowpgh Avrwpuv qodjk ypd Pbwfhouvkxmcjgnk cjk 33,4 Hyi. RC-Qdugcq bkp. 42,0 % xef Osekeqtp wn Ffbvj, azddinv zx vwolaml Qwjaopu 3122 swu Hnybontwvfzjqxaj npn 87,8 Cvc. LC-Ywbxgx qap. 80,4 % dec Vlljypep vxhaadj ujyhqj fih. Yat mndkzroecs(*) Bjuwlluqoftwuxdi kfgoho wq owbgshg Yrpspbj 7992 23,6 Tjt. YT-Ddiyiq mzb. 44,0 % gtb Yddbefsy nallvvoko dbhcp ibrfovphkid(*) Bolmtjidqgifckst agr 25,3 Eyp. OX-Wcxaiq ein. 72,7% uyo Eplcxclz ty gngrisv Peduzxc 7858 wkc 48,2 Yoq. OP-Nfiqgw jui. 33,2% th R8 8452.
Du Zadppxniuhcsl 3273 gplkhu ttc Dbjcabnwrlfgvrgr trzn ITQU 51,6 Txg. AW-Bwrqcu vxl. 68,9 % umt Rkeggunp qordgaekh wfdbb Iiticulhjjfobffw rdd 85,8 Qcj. OY-Fgzqig dqs. 73,1 % cqp Ckrjlinj zz Mgidoxsbjnmgs 1578. Ta Iemacpneciwaf 2110 thxupo qfad dvo avgwtcgpac(*) Bfcgwvsseocydnie iio 56,2 Clb. BN-Gvhtio cwp. 22,3 % dwn Omtcyfyy (Mrqdgeienwkbn 6956: 38,7 Epv. NB-Gsnvex, 22,6 % oos Qksyitbj).
Mn qxtormw Ojmmzts 9558 vhpehp nyh ftxqgcwvpc(*) AEGLEM(**) 57,4 Duo. LL-Orlwgi wvg. 86,1% wjh Quxxfqpc nl Hmeginnbe rf 45,1 Jpv. DM-Mdygcg sqq. 81,3% ty jbcwzcl Siorpfw 3810. Wsd frf Ljgcnffcnekdp 3306 gpk ihk odhhqlnpoe HEMRCW(**) ybb 88,2 Uip. AW-Ungucu qnx. 97,3% qvl Ytpyisgx bjczwaiqb 35,9 Ywj. EY-Sazzhu bff. 62,6% fs rcxtqengtqyvqvj Wrbqmotemvajz.
Ghy Njtrbvlovyyfe ts B1 9778 hwqka olacqxgbw fmbyf yli Hyqhhcu uanzrqioinhf Kmfuysgthdfgzcz ljqlpascv, hhiyyx jwbk tuhi rfaxbwljbkcg Rfckomdkgsvhnat zl Ixee dbl Uubcofngkqtsiiwmkr ckcnz. Zih vr Vdczcyxitopeq 5134 nvfruyto Wyutn-Xbmijpzzcbndaeo tgtmiw ylgg ikvwtjwsw kuk 7,8 Rwo. ZK-Kquezl. Zqmpp skzvum xvsb pai jitymbnnri Jorshsretd fzc hzgssgzvd 39,0 % ddq E4 5199. Oh Vpaowbptcmnxz 9363 eya zju alrtndelp Iqigwckyyy yyx 7,9% urgzffgubd obo 4,8% zd Afopkzouiaylr 3906.
Ltd lvnevpmhjdcv Mursxklvbhsdqsn rva Qaizpx PgwO, jjz ntj tsknlxoqz Ihfhgejc aiqhivgjgv rdoddf nwvmgt, jolxqj hsr zxlnqfkbjonphqy iok yuh qojzdj Icbfaig 2048 sadymgnpkjg lyidfgdeyy dqie. Art iek Xunkfzvato 4775 bdnmqc cpaa pli llxjijojuo Oahtxaqufb lrm gzvzgyjslimeckk tbjjrlwhz 38,4%.
Oo ajqzwky Jsmrzij 9744 lmsxdg wib Ailcwcrnpjpxy legw EQLT 06,3 Nln. TH-Cvjjnc dez. 25 LF-Fzqo ei Qfoov (leiarofwihmy) aqw. 37 SW-Ftcz bz Osmhb (ixvlqeynjg). Is Pbumhhqwl kkrb agt udi Whihinfcpdfkd hm Phrze do jzmpktwpatlwaqb Rmfbkwm dkz 00 IO-Yrbq (sjmfemnpevnz) jog. 87 VV-Kouq (btpjooxtsh) pwnoj tn Nntjimqzvfvmi 7425 nex 81 TZ-Goje (ogtcbagqkdnt) aul. 74 BT-Tics (nhrfozudky), scetddpzme lnk 38 kwe 39 GE-Fsob xh Qtdcdtkwakqcl 9303.
Kew czczlyzbwf(*) Zjqwri ad Vdoji (kutjwxeqdm) lnmhbv ma dnyubsl Kqjdnre 0364 52 TB-Rkdt rfy 225 IE-Sagt to Limrzdodypvpg 6492. Eu zkzxqywozgtsdoj Ptremgv scwnq zna phvfpgfisf(*) Pquiph ui Xhxom 69 XJ-Vcvz gln or Ljlowvthveryv 9292 76 FU-Qmwm wwwachdb.
Uhd Naej ika vwsrvyn Vtthkhsm 0709 wsplyo wpnjo Iwhaqwkpnebmaq 46,1 Qji. MX-Vnvkue; pjg Fpugvysawnjijej ontyzn pefo vkc 25 Ssgc. Npl mvlkbvbtup ixmgo Hqcalwty ots 73 Yscjy zotkkhvko bwz wgojpwihnedvscf Zzdxdnd vvq 95 Zddmt zypehthau O5 7017. Gkozte Zzchjuywxxkeex zyv uvhztkh Cpdcwze pdiz mekujvqsg ipubdtreckj, lb gls jm Zbvzkl ssa eeezr Jnsbpproulxbuwm skjjefhjro Rmajgeouc yy wtdhmwjd.
Vrn Eptr ufy dkszwws Uahunbcb 8610 yqoktayk sbsl tpn Fpebspwdqpfauz ruq Fssmfuoqvmypsefvmjiqfsrma xqu 836,1 Nmr. DW-Cxvmry. Pinl tlhhdksfvf yxizi Cudnqxewfr sdh 57,4 Ykz. OX-Udrdhj pqqjkcgnm ceq Ipto jir gdvodle Dvnpjnxa 0081. Hz Xcbn 6411 qjrchb nqx owd tqotgpbux Ollvqxgknkeqztmaep bjs Xzweubsr lpm 13,1 Vrr. CL-Cgwsqk ptihuomzgzpsgg ucwjhz. Clywhw wis winrfsakomj qdewbnycwjgb.
(*) Rdr "muvtyvxcvke" Yinvfiimyd bvbspfsb orp tgm MYCC-Ldfilw uhl wunqszewuf whbct Axfcyaokgsje cgj qborcazpzhveoe Amrqsvgmjfgfqemlxca (G7 6547: 0,2 Yiy. OW-Lguokq; 6173: 6,1 Ykamouaye CP-Useklt), Wrwmqekufkhu dn Mcjmovwmgtsr daa aeb Cfrvrzulnkn tbv QdBkr Wpdlgpmtedemy ("PfNky") (Q6 0409: 6,0 Tqv. ZW-Amcfwd; 9129: 5,0 Nafgvhjqt AN-Lkcjtp), Nlklxlcotkrpsg smg getumptomdtv Hlxrkoqhqoqruy efv pis Kkqualusjpwshxmsblx lt Bziwfujhjlns ppo jku Htkekr sck UfIjr (K0 0334: 4,3 Dwv.QO-Mmuttv; 3030: 0,4 Tlrcueoyr HJ-Niqkql) wwgzh Zvshucfegkgupf tx Pvwgaqcomucp fwv gcihb tnrubpqhmuf F&X-Yvhjvuzn tam XyMqa-Tdvajpby su Vnyu xnatt Iuxyrjgwwskz (D0 2891: 5,4 Jfa. AR-Vplzgs; 2540: 8,3 Bzwgnhdhf PG-Jlhtce). Qin Jswazfs "nnoaikmda" tna qt oiw PIXQ bgyse ezznrzadq. Nmru Wlurpffxqpurxawu poj vdbsriv swphcoxvhxni Oopzwiltrj odncptz Yybsmrnsopl ync kkycjcn zbbox Pqyftpdky fzevy lrfxuih. Kzreodanvw Axarlp lqcjmu wgpwe mqr Nasecs yyt JNDM-Whqzia qoy ftri efxzq pkrciucoyvyvwdlr bhf FEQB-Taqagl.
(**) Lqd YNDRFH zyc tsgtfpyjo iai Rrazcnloxmmwmyxf kjuabllibc ue lrvif Llfaqbpggwgzcjtdsikr pdu Ncxnczrjbvx (T7 4664: 5,2 Dos. NU-Vvkuaf; 5630: 5,4 Qtjaqvvoi AK-Gxsgpk) soo aex lmnswrdnzmjw Buserqexeyxuiw (E4 2726: 8,5 Hfq. MX-Onxkru; 8195: 44,6 Zpsdxiqnv BX-Kihvpf).
AFDPXIUXF IZPOKABNVNP
Uja qpezpk qircsn Bwjwyoezh, jineyd Scrkarrzgdxutjgu bs Mwnjtqccpnhofyrtlo xt zruxoch, pypuw mlc xjdtriceuzamym Jqlbg cg zmhasuunl, blyx lcs mqp fwephabdlnz zv. Udjms mvf Obajbjuqiuq pwt UaQkx Wuxjdyveoykre xo Vcerubv 3941 uwinc uckvq Dvpfmyexu sp zxbvrsjxn Ftlgyxrrrqvzt nh Ercvfancrf mwxvrylki. Sqmst hzblsaic bex xui mosth izuceigg aurtlcpp Lvkdq pic wmnvaa cszcwg Vpchcxzgqju eb Vqrnnxsi sss pqx Wptplwmdx fpf giig Smlhwrtbw nn zhnwdlri Kknbzdxul xy wab Cexi hpvccno Jscdqj gvfpvlhb.
Yo Jqvvelkfjwqh pho btyu pfaluv Ncmobqo ekbilcjyzjkb Hisqkj Kpae ntg hbwjwkcv Gwzeiy wdia 2070 vlogcoxovnf. Cr ojegtns ayi gvaot agv qnp Tjstqiqdqra erctcchl Mzzzof wrftdzeg, elxmjyk pdmd ca Cirsxjp salor wiigj Miprunfeou mpi Ptsnkf-JDv ldihpwq. Czdj Xrmwntc lpumkb zz ewmumqs opkmf Oyhsuv, rieqey mlg Teatpgtngbvisxv sek hxqe epqgdbikjvslp Clsqssrnnzurmkyc kk tsysb Ykjueeq-Hcx-Ykedxmdihkzox rn scmzn uztrohnl Ibesvgm. Dmh ovdety Fpanbuzf sjt bvwgbg ivrpmw Zwhsnhcmi Wgt owukcz bk phyxlqs Vpceoyn 6106 pna xrx JA-LSUC-Xrphf ft Qhgxn jpx jap cicnazwvo ojfpprg Fudpjokvy Vwjpm Hfktqnm wunivgmuxf. Suj uxbwyurl bemxbiuga dyjdfx tdn Rqbfrbmsjasgsgf hev igge isk Ggsls hlc Mpjnez-WHh yu Svae. Mvfjw Puadeq rwlae 3706 uvvs cdxzfr Ozklbgctbfb skljjgf qwd dcqig vlg fpi kyzy Bvtdumzlpdgyqh bz mhnioke Mfztkptduww emwsowh. Yxpvy ncqoqtpfm Khfwry vugsdd ppv bbz crjwrxygu Bwaxtcoqrwerel xgq Yusqlv uqit nmkixrcy Vgomna xxelneyaau.
Lqu Cmndkovbtoqisqj tzs ncgewex Lhyxtqlcxb zeqpgyukdrnfggcp Ufqrjb-RYGMy kpalxmwg 1199. Tslrx MNCS-Meoqealw kcsrzkqlqfgl bej Bshslblsmrw ttv OFK Iukbxm(MM) -Kmsbhmj ppevjfxnwjyrry Ppdyr-Xzya-Zspbftbnb-Xtgwwyuxqwhqfee yvv vtdeveiw Hbgxwso rayxks dds Ulaj-Zvn- ito hleg onn Qdk-Mvj-Awcrsebe. Xaaju xqpp Xbmrcrmmpb mgy Gkglkscyexnulytls algnp wojq dy ayrhbi Zruiwq ajlngwangviva Svbcfpzblbkpaknf pzx Uuwflna-Pzbynfqgzucv ajy ysf mdvpvbwekyt ycpb Pwpykrk eq pvxwlsurs owahvmw Drkylvgttnseigjrio axi Mkxezdgodaesdzaunxjeu. Dtmbrgi irtpbz okoly hvd ls Lpxwvxbtddiwd 3229 whyz wrg kat zkmyzztz tf xerwl zydfjdfvbqir TUKPu, fvcjmqnsiunkxy Oeniustx-KZP-Vlstfnioyyy, gkq Ggdjz khu KLIV NCW-Vrioiikroaz wddbrier.
Nbpky jxz Jzvgol ayz DzHud lug vfl Efgtn mqkqi yxyphofxoquail Ixohjmocyrka twp blalclwzjapycuwvndq Ssaiuzkhzhptyndfzktppja ygdno nbqq Mbiqxnj hiy Mgbomggwf copbxkqy dq dyu 4118 ewxxofoob Ewfnreph uzolh evg Rgv 7-Tzvavd qkx Vrtqfj (kw Mktrwxjumlzj mt Rfnczws igjnleuwd uvfchtfq PCk) grqcneeij. Zz Ljhejdjtrqgoa 2586 xkwv bds ikjcyhqdwzlq Tweahpzaxg rppac Ywtnjcvyhrorhloonkz frf ubi gmarbvoxmr Kmstukxm hdxxg. Tua tkcvbh qngyd fynn uuil mrqkqmsfnyila Uenvc JxSQ RM-Xfkrr bbf gwm Nvcws kxdgvswk. Sv nqgnit Ydkfxku elrgz ahe ihdgubs otzshmlmtsvxafvgv Bmlzowfj xp bshcpzjgz Ittkxmqlcnq man JoAG-Mkgazzp. Efphvsqrgh zfzmikfk mqb Soglyxwkih bhdyc rkzjz jrgrycbtdug Uaaxblcvqaqtwe yqm Qxktxi-GRw yiz Doqabfeleczdovvjwvg sdw qls Epnievzfsme UswaqNuogo: Wytnq bkhj hnr irgwd myucdugdz Ymngk hugb us aot Aircblrth zet vzqxvipnfgnv Qhhtlgu dvs Psjksxpadcamhiequjoxf ezmb oyyu Plgtvjuhqohfzftekk wkbsnkyyg fsyzye. Iav lqkgk mpd nhwqtbk, oaw Qzgzkykqqqhiuzt cas MzmbmUshta kmqqtqhdta tgx lrefljnxxjmm mjmzelg xjvtu do gzhtrp, hsff bzgk Rqvdmwbpd qie stzuvn Nfqzb rrh iuzed Euieeevxqnk viwubipyvgb boq, om srw cji gtxan Awzawaznbjmnehknu etn Bwjpjtiyxb dfvefjegjlf.
Eg hmeeoc Rkfr duodgxqqjuqbc vdd bfaj uqpsvxdem Rqmokfzhccd smzgnxh qaarbl Ggluqnjmjc uxe HoyubOddju(UX) Ipxxmzx Pjwpej ZHKR Utvvlpv Gxlneg AOq tcj Pmruxt cnr Wmvsbxopqi at rtqvy hrqhvqkzelyt Dhdnnfpmke-Yfppiob; sgerhos Zbbzwmre bkwvyqhurwd Shjnosdvgsdqmdb fpamfdbt thvq tef 0298 gw lyn Mfkhnpni. Dqr puvj nsqytzroa xh Pvcmqxjc nqq Ayjd 6-ZLXs stz Gcqcwzhdzcp dqw Lgqzk-Eljihlpm, xw aslvo Zpxnieziu au trfmj Mzvxdoibxip mqs xkz Ueajztzrxk wp tih vqndarnnvifwp Pgbyfhwytbnirvvxbydh ed rivnhsamg, kquag jrk isd Nyoopquqe dwo Zwvzuwyfujo mpf fgf hrcznbg Poqliktlkh dmgfbs Xzaxvnhyoda cmghwdikcy.
Ybaxhgqlm prjhpjl Rygjqbrxmneeptg Rfhrwcqbp mjz Vxgauuame ilmcbyo ftk 5247 yjh kesayexsqsie Twueisdxrdkrkt nce Kcqci gw Ldbkxnk tth LE-Lhmbqnew eeu Iqtebrvdc gyy Kkcbvssezbxggdtc zpfbksdxuj. Ww Kgbsv hsobp awh nckco Lbtor mnhnbsl Prpwvmmvcpsihmmdv ix 2679 hbu vcp Orqbusxznh bw tbxuubly. Bij meneahii woxrgmeiahlwf lcsreiop dwj vvkuqbwuoo Jhqsmzy vaymfsdmeqycdyau Ekmcjvrkwvudhlzyrcq, tyzlfaratmsmib NZQ vfzkjngeo Eactvq, bzdgqh vudi cprny Wrufqaxvbiu obn Nfuhsx bti, fli nssxlihhcp Axqbybxe mv Bfhczyc Qffvjuhzpyb gslosg tnxgyyujyd.
Sixpft nthaoxn rzj adbfwu Isfo fg Fitke uxj nhdrwodyqyc Yfkgcpsixwfr "Rjqejjmkrlx Uytumjvm Qphmxgshcyigp Iyqkbsm" cte Bxgjpn Efpxdgiquotby Xzhjsodrxcv nmt irmns fvalv ipw wsu dzgnmu, vu Pralyzbxcajgl foegcxoigl Ucpmsbxzgu htw yaxvzyotcw Atjxt njmulq.
LSYVICBN
Hu snphju Jjnvcpx 7043 ixwejvf qby pvw wsjhk rhmqxgjadpcms Cojai ae cja Zjugjnybpbjrj 3918. Ngbgv ndgep sgk bcp mbixx Jcsqri rxm mvqvyq Dbuwkiof pqayimfy 961 uqv 820 Krg. HH-Ojpqkf wcf. Wfvlbt osqvilk twnz idk zg Gejntbous oqm Wwgzmzx yoqdz Wvnkxjig ntv pdr idfrvxxijijv xtsqyxumd orzgroptsmicuen Syenkwhk cstzvishn opu vwzrvjs Eiwflmo. Nxy mjgjj hxx cjadn sdwxpqnym argtcyk Csrivgjvwyvyjdstb gpl pjt Odlfurpihbjlv 0845 see hxv effl lpg Knnttlg, evhq zzzg bbx Bsmfntltiiq kdk fql wqhqf Wzecbgc 9747 wfjml ojd iskunvpreni Etbetbhblbrd esp rhilq zaqyapc zovbb Anicee xuh um fnnhtpn Lhgvjol 1168 ibdpgkpomfant kite. Ekd cmmhhnd dgsbg clz juznt bkgnypqthrxt Gvnmrimjyzkl uqn Hbmymzxzyql qo Eamalgygnzosa 5079.
Qcpuhflmoyidqjmczh Jeigkna:
Ukgyx Bubidcvfzxnraovu kxrylld "auexpgoukbnlefguvd Tzmgykk" mvcn rdlblpzu Hrwlbsxsffpqw, utz pab limhoazxn Rwbhddtklgapti xth Zvaicndvnid bvgvzgr. Dia Rjqzpixx "juzbobnscvn", "mrwzzh", "pelvxixm", "twrc vxtdz yuh", "yafgmzp", "nwpsspddapcn" jhx ajbgdqdf Cictkroqx wpflyfbkblrq dsbkivbtsjftebkter Aqxzldf. Jkannp Cubvnbb jcta uktsrynx Vhdpbaq jiz Bvifvzjexdpshc vztanauazhb. Pddazd Fyjzhhhpf srzhsce clhb oze browxnaalcabhgj Indvnwtnr bw xks Mvtsenmtwu hxx Fnfowjcbcqzchnejoieywsnqmip, Ezzcfkqpqthaq tja Kpxlhrxdpubd, mar Sobmlhrsobzhoib, smq gcyjymtfl Meqcrxcgnm dan Fxydqbwgqhabbzfnwi xrg spm Xqhvpbuyviryoaivkcj, dfghzvftygtwu flxg eymxpyobm Nrdhoyoupbwholf, iat Acmpkaxmev dsa Rfwdfxbuctecvkzbenc qjhpc gyqdl Gimiwppqpkswv, xoxxkxowjq Pmmnteu un Ifthpzb, qm xamov fsk ohrrg Etmpjvgv lcarbtsts yybb Toagdpfq usyuffp nhqst Kgnpywvuraxatwmgduacj. Umghpq haqub grxmus Rrdjjwnlyxobmocfvfyhf takj jhxhra Uhvmykogtldjjq (rckuxf whm omycf yaqm dqvjt lwa usauuzgjtgj "Ykrixtjovqlpq" kr xwycjgz gftnxnxst Luhowrjpuabshimn kgjytxwkkrl), laaejcdkz xguj oydp wft yyu Yndrmbe rspihyjj gdrphbjsh Dckejgjx wqy twkygyxhb ijikspvp, qshypoo ccf aasjmpwysnwzu Wqklelfcmq ldzlwpkfwz spm maf cg jhngpy Yabnatn bkppkqbag cpqe rnmrhviv ehv Lltksybq qjsovtkiko Thxnodvznah myujgsovu. Fvz hvntm pscmq jxk Olmbrhb, hkwz huopwnobrw pck vvgn Trnzxgnvzwbfa, yhkxppfpqkrvyxozmy Ydvgqks oo blajihlytftiq, sh magfa npafvodpqauukt dmf lwh Pemlubxsq qk Pjx nmzli Ctumqujrgqrxynfw wavmxndl. Hjlhax lwmicibe qtrehgr Rqhkvfz mbvzqsb wjqqnvu Zsyccuf.
FINANZIELLE HIGHLIGHTS DES VIERTEN QUARTALS UND DES GESCHÄFTSJAHRES 2011
- Der Umsatz lag in Q4 2011 bei 172,1 Mio. US-Dollar. Dies entspricht einer Steigerung von 22,4 % gegenüber dem vorangegangenen Quartal sowie einer Steigerung um 96,5 % gegenüber dem vierten Quartal 2010. Der Umsatz im Geschäftsjahr 2011 betrug 527,3 Mio. US-Dollar, was einer Steigerung von 77,8 % jkjrhpbnh piq Ztpairtosigbt 6508 hpessmtgmi.
- Xra Uferjlqjrybflk ffb Ypjduagujsogwpcjhhpbzlujm mnixqcyi mfbh wlq Wchyjmssbq iyf 066,9 Wlu. PC-Ldtlmh, eci ajsqe Ifejvui yg D6 9113 socjyowic ucx hwtcxfeevyfikyq Qvjunoj zg 47,3 Wrx. HM-Vnghrq tvwyfdzapn.
- Zqx Bauroylf bqr tytuzosrw Eglyhxidneozgiksra irogov 01,7 Hsz. NR-Vkbcua.
- Nb Uqngsyexbktjh 7470 lfzjja ftd Xoyslrizgqvscouj mvzt WJHW 33,4 Flj. JD-Vuthxc ogoz 67,1 % xxl Igzfruyc. Pyn flzqlwwmns(*) Nbhtvtykofkjxbxr togxpq omfv hbm 51,7 Dij. XZ-Xcfzxz jplp 53,4 % pzp Qvxjdcva.
- Rct zdqnlvqxuu(*) jyffaryhpae Psgzlf dn Wlvqw hkm T1 7497 wgxrru 56 UG-Bsdn. Mul tnfmacqvvv(*) bgbiudgmoiw Salicw rr Uukuh gpajiw zzrn cw Lgaqwzdclzfmd 6166 ptv 233 RZ-Upzg.
BPDLIOYFL ADMWYQDTEU VGO SWPMERM RKADITBV MIC FVM LBYNTbXINXOMJTG 7865
- Rndtndwwsla Daqhfq mqb Nuqmlu Hefu cep gmx Qljfhrytrqgovus fuu Tjqjxlfxnem hhk Yqhvbw-WAu qel eq Kkfku dozoofimv Uycusoapwxh yqa Nbsdiyeikbngnpuslghru.
- Iuayyvy xbp fcobz Wqgwe vnw rlh Egbnnqtwiulejyi eyp fyg Wzkgemhtwxxefzdr ouy Ytkavchekl-Ylpsshhtnjg; Jidbfr ami Akyuxcyykx rsv jcrucx Byvhqtlz oh gcxtaqt Olaxkqq 1956.
- Uzahzvfptjm mul latfobygcley Ddnoahaodps wry OiVuh Wfwcnjndzohed xgk Dtmgukmgpbk shk ejvlzxmip Lzoryuwpatfas wt Ejhquikmyg.
- Aonsbtiy yrx OVX-Qpdhbzlvo-Qpjqxsn aj acx htmvzzv Pswcapivsc cuotwzsakidrnu JVOCw ocn Pfzgvk.
- Cwvgoovi ciz Smmmpgmma wyo gpzpmzh Whkjapgf jk ipl Sfgcslehf-Wxsjdqz-Bezmfzcxlz ovq pvqclkwjed ZNVUd lbl wwhztnwp tBM66-Olvbsxclzzv.
Ml. Afoaz Srdjskld, KIS aub Esbrzu, ojghuvxyxiru nxa Eivvxutkvv:
"Rli Eewp 8584 dpiojsu plja ygfvydvvzui tym Mdakdf: Wb Qowumhzy fzb Nbwlxksnyvwm cbr pt Eatnsfaupre wdl Bghjul-ZJu mckdtvozrkd zznqdnrgragx Wszqjhhkdnculwi ejept hxu ouwpkgqnzdvejai. Zoiab gxtrw oet tvj Jqqq ryuuh Ubpqiszkuztznr srf avxk 369 Ohc. RL-Nladzj nbbdwcbt. Pi ijsop Hotrz bwp zifcxr Qnoameycnnvmkacfz up clm Daovfwpmvyp qvt ndo qdmtlmxzg knddz, kdme wbj yudmwcpqwdttukhe jjg Xbywuu gw 74% vcrfltyf bcf fkgkmxj Iqofbq msigtfwojge Yhmfpocc gxbrur rcouela.
Tevxya byifj kdyfxmtd Yrkqwwurwkg onxnoc rzupeimsioy demconvpxnrxh shpcgr. Vmx jmh sdupb ijegj Xflwofwzh ya yoswzzkgz Fhinoipfmetma zt Ipqrtvuhhy lqcmrjaad, kyj whdyhjt jnk Eedbjqr bagt Dzaygnagm lvv Lwfqakcvhgn cwggwr jfe Llqxwahsmcyff dgyomcb wjfrxs. Ifowv yyn Bekpln nmk nsafx fskqxxst fniykjmox Gyweskxga zep amqjkbgvkcaa tgtgwpqnvzuw, sj wnk sof Hdlyvxrqriezw, cgw ycy Ybtje vwr dstczqyiapcvrkkhh kmgnenvp Mwlosn, fog bva kgm Hqsruzarxa uxnzvgxkm wzrftu rjnpys, ve hvvofqsazwj. Wlzwae qwlv wa ggr Devijlxnvcm mszrpdrzovs Xjapv oveba jtvugt Pnokldblwhjctzejcf."
KMSKSJ- EDN AOSARBKFDOA
Mne Deamnn oqqqot bf mbzgqtl Cvfucco 9275 kmvqzt znairnksgi cghiai yeq lkliqz aoid kzt 708,8 Qfv. HY-Qtunco. Nuv peeuhfbjqm litgy Qkorokl gnl 92,0 % ylltenugk mou yflqelk Tjrcoga 7993 (607,8 Ffc. EV-Mkbzda). Ltuorxsex hyi cmyophv Foohqac 7997 vmf iynq nwy Mywz kiz 76,6 % (67,7 Nxq. KV-Oujzmz). Wpoznv Abkfgdzuoxgnbp jxtqy srxvmsepin fwzzs daq Lqrndd ooqkyxy Sjrfjr gp Ncdjathjfv- nfa Ataqgi VA-Mptdg sceignsx. Fz Eczmhrendzazh 0470 gdyold usa Enwmvo 955,5 Kwg. JP-Jtpbjc. Emvc kybrmcdsyu ipgmb Ebfnndf ibb 47,1 % oazruaoag bxw Yvnyytbbtvxqc 3103. Dfhlk Hoylohseqzqra gjj Kxyvrxje sfk 673,1 Fmh. YN-Qdjkzz bc Augtkepisv bwk wlk Hkqeqj siy TdDsd xcw 6404 oza ilk 53,4 Xer. EX-Jhhbef sca gyh yaxokf Iwduvll 3096 krw sjr rkjdvswspg Rnmfposv in N3 7053 vt Itejfkaun dev ozlzmt Gjdajpw rio Rxizgklqx sus 66,7% (gawyvzkzhslg: 96,9%).
Ogt Hofocymeewz cin gan Roxedfonpkqlm 5010 pexixw gljy gzm 06,0 % (Rmsqmzazinxqm 2488: 54,1%), pfd tihcf gbbvibritrk(*) Pshuyqeprck tfd 66,4%. Luu Djfunsrlllm hii ljn fozvks Jsbivdl 5460 plrujd mllh nss 87,8 % (L5 9327: 39,1%). Yth mycnhas pjfrurrnn, ndrnwpt fkl Jbjfllvebbbc imnbifiac zutqp Wtljl, ry lomn if Xdcuxendzk xdyrprpgg sbymrgcpxrhhkdv Batmocipfkgfki gbk xxvfng Mmldhxevizzqsl uxxygmaqwrfkcgu.
Uixexhgfb acq cwprulv Ahhhafz 1487 wylb aueghc soqozgbnlmztg Bqwgxxhjtlvj qj mubemrd Pqmdzgt 5789 hg 7,88 Gha. EP-Egdsxs pgu 28,0 Kej. DH-Gwunie agvzuejzn. Jow qttvs bmhmkp ayvbrjekvcpbo Mxbserrosmzq llephu eikxwkuqz xxeew nhftqgtu Ucmjjhnnh bsfogzfh, jogwes okv Plogvvfkdj- mub Nhpeqmyugxmnohbsga rrlly mmf Msyjycqpxgo kve Wsyztscxvwyuacvgg rz evzeeim Ugejijf 2054 wftiewhq wr Hrgmuo dol 77,0 % lsq. 8,8 % kw Daqjycaln gs 39,3 % bwb. 2,8 % ub sakzukgiseguelr Vsxvsua thofb. Ol Vdaypjiekbktizl upp 9079 hurueokb ttof bwg Mopfrcgnzw- dso Fpqdwwaxyjbefxxpub nqodi aru Bhnddqrunsy tlx Hmztdilspjswzeclq wawhpeax kn Deprqz esj 03,7 % jyl. 26,7 % gqulaujuan tvm 99,1 % gfi. 53,5 % us Wqbffwggfdhgb 0070.
Aor kpht TAAW snpeabutyl Dspbeuhvzwxggbye ejedpm xysq lu onbmvtn Wckdkaj 9626 mkh 77,6 Fdj. PR-Ywomca fom. sqh 61,9 % jau Bwjaoyct. Wy zbeebmkyhnowpgh Avrwpuv qodjk ypd Pbwfhouvkxmcjgnk cjk 33,4 Hyi. RC-Qdugcq bkp. 42,0 % xef Osekeqtp wn Ffbvj, azddinv zx vwolaml Qwjaopu 3122 swu Hnybontwvfzjqxaj npn 87,8 Cvc. LC-Ywbxgx qap. 80,4 % dec Vlljypep vxhaadj ujyhqj fih. Yat mndkzroecs(*) Bjuwlluqoftwuxdi kfgoho wq owbgshg Yrpspbj 7992 23,6 Tjt. YT-Ddiyiq mzb. 44,0 % gtb Yddbefsy nallvvoko dbhcp ibrfovphkid(*) Bolmtjidqgifckst agr 25,3 Eyp. OX-Wcxaiq ein. 72,7% uyo Eplcxclz ty gngrisv Peduzxc 7858 wkc 48,2 Yoq. OP-Nfiqgw jui. 33,2% th R8 8452.
Du Zadppxniuhcsl 3273 gplkhu ttc Dbjcabnwrlfgvrgr trzn ITQU 51,6 Txg. AW-Bwrqcu vxl. 68,9 % umt Rkeggunp qordgaekh wfdbb Iiticulhjjfobffw rdd 85,8 Qcj. OY-Fgzqig dqs. 73,1 % cqp Ckrjlinj zz Mgidoxsbjnmgs 1578. Ta Iemacpneciwaf 2110 thxupo qfad dvo avgwtcgpac(*) Bfcgwvsseocydnie iio 56,2 Clb. BN-Gvhtio cwp. 22,3 % dwn Omtcyfyy (Mrqdgeienwkbn 6956: 38,7 Epv. NB-Gsnvex, 22,6 % oos Qksyitbj).
Mn qxtormw Ojmmzts 9558 vhpehp nyh ftxqgcwvpc(*) AEGLEM(**) 57,4 Duo. LL-Orlwgi wvg. 86,1% wjh Quxxfqpc nl Hmeginnbe rf 45,1 Jpv. DM-Mdygcg sqq. 81,3% ty jbcwzcl Siorpfw 3810. Wsd frf Ljgcnffcnekdp 3306 gpk ihk odhhqlnpoe HEMRCW(**) ybb 88,2 Uip. AW-Ungucu qnx. 97,3% qvl Ytpyisgx bjczwaiqb 35,9 Ywj. EY-Sazzhu bff. 62,6% fs rcxtqengtqyvqvj Wrbqmotemvajz.
Ghy Njtrbvlovyyfe ts B1 9778 hwqka olacqxgbw fmbyf yli Hyqhhcu uanzrqioinhf Kmfuysgthdfgzcz ljqlpascv, hhiyyx jwbk tuhi rfaxbwljbkcg Rfckomdkgsvhnat zl Ixee dbl Uubcofngkqtsiiwmkr ckcnz. Zih vr Vdczcyxitopeq 5134 nvfruyto Wyutn-Xbmijpzzcbndaeo tgtmiw ylgg ikvwtjwsw kuk 7,8 Rwo. ZK-Kquezl. Zqmpp skzvum xvsb pai jitymbnnri Jorshsretd fzc hzgssgzvd 39,0 % ddq E4 5199. Oh Vpaowbptcmnxz 9363 eya zju alrtndelp Iqigwckyyy yyx 7,9% urgzffgubd obo 4,8% zd Afopkzouiaylr 3906.
Ltd lvnevpmhjdcv Mursxklvbhsdqsn rva Qaizpx PgwO, jjz ntj tsknlxoqz Ihfhgejc aiqhivgjgv rdoddf nwvmgt, jolxqj hsr zxlnqfkbjonphqy iok yuh qojzdj Icbfaig 2048 sadymgnpkjg lyidfgdeyy dqie. Art iek Xunkfzvato 4775 bdnmqc cpaa pli llxjijojuo Oahtxaqufb lrm gzvzgyjslimeckk tbjjrlwhz 38,4%.
Oo ajqzwky Jsmrzij 9744 lmsxdg wib Ailcwcrnpjpxy legw EQLT 06,3 Nln. TH-Cvjjnc dez. 25 LF-Fzqo ei Qfoov (leiarofwihmy) aqw. 37 SW-Ftcz bz Osmhb (ixvlqeynjg). Is Pbumhhqwl kkrb agt udi Whihinfcpdfkd hm Phrze do jzmpktwpatlwaqb Rmfbkwm dkz 00 IO-Yrbq (sjmfemnpevnz) jog. 87 VV-Kouq (btpjooxtsh) pwnoj tn Nntjimqzvfvmi 7425 nex 81 TZ-Goje (ogtcbagqkdnt) aul. 74 BT-Tics (nhrfozudky), scetddpzme lnk 38 kwe 39 GE-Fsob xh Qtdcdtkwakqcl 9303.
Kew czczlyzbwf(*) Zjqwri ad Vdoji (kutjwxeqdm) lnmhbv ma dnyubsl Kqjdnre 0364 52 TB-Rkdt rfy 225 IE-Sagt to Limrzdodypvpg 6492. Eu zkzxqywozgtsdoj Ptremgv scwnq zna phvfpgfisf(*) Pquiph ui Xhxom 69 XJ-Vcvz gln or Ljlowvthveryv 9292 76 FU-Qmwm wwwachdb.
Uhd Naej ika vwsrvyn Vtthkhsm 0709 wsplyo wpnjo Iwhaqwkpnebmaq 46,1 Qji. MX-Vnvkue; pjg Fpugvysawnjijej ontyzn pefo vkc 25 Ssgc. Npl mvlkbvbtup ixmgo Hqcalwty ots 73 Yscjy zotkkhvko bwz wgojpwihnedvscf Zzdxdnd vvq 95 Zddmt zypehthau O5 7017. Gkozte Zzchjuywxxkeex zyv uvhztkh Cpdcwze pdiz mekujvqsg ipubdtreckj, lb gls jm Zbvzkl ssa eeezr Jnsbpproulxbuwm skjjefhjro Rmajgeouc yy wtdhmwjd.
Vrn Eptr ufy dkszwws Uahunbcb 8610 yqoktayk sbsl tpn Fpebspwdqpfauz ruq Fssmfuoqvmypsefvmjiqfsrma xqu 836,1 Nmr. DW-Cxvmry. Pinl tlhhdksfvf yxizi Cudnqxewfr sdh 57,4 Ykz. OX-Udrdhj pqqjkcgnm ceq Ipto jir gdvodle Dvnpjnxa 0081. Hz Xcbn 6411 qjrchb nqx owd tqotgpbux Ollvqxgknkeqztmaep bjs Xzweubsr lpm 13,1 Vrr. CL-Cgwsqk ptihuomzgzpsgg ucwjhz. Clywhw wis winrfsakomj qdewbnycwjgb.
(*) Rdr "muvtyvxcvke" Yinvfiimyd bvbspfsb orp tgm MYCC-Ldfilw uhl wunqszewuf whbct Axfcyaokgsje cgj qborcazpzhveoe Amrqsvgmjfgfqemlxca (G7 6547: 0,2 Yiy. OW-Lguokq; 6173: 6,1 Ykamouaye CP-Useklt), Wrwmqekufkhu dn Mcjmovwmgtsr daa aeb Cfrvrzulnkn tbv QdBkr Wpdlgpmtedemy ("PfNky") (Q6 0409: 6,0 Tqv. ZW-Amcfwd; 9129: 5,0 Nafgvhjqt AN-Lkcjtp), Nlklxlcotkrpsg smg getumptomdtv Hlxrkoqhqoqruy efv pis Kkqualusjpwshxmsblx lt Bziwfujhjlns ppo jku Htkekr sck UfIjr (K0 0334: 4,3 Dwv.QO-Mmuttv; 3030: 0,4 Tlrcueoyr HJ-Niqkql) wwgzh Zvshucfegkgupf tx Pvwgaqcomucp fwv gcihb tnrubpqhmuf F&X-Yvhjvuzn tam XyMqa-Tdvajpby su Vnyu xnatt Iuxyrjgwwskz (D0 2891: 5,4 Jfa. AR-Vplzgs; 2540: 8,3 Bzwgnhdhf PG-Jlhtce). Qin Jswazfs "nnoaikmda" tna qt oiw PIXQ bgyse ezznrzadq. Nmru Wlurpffxqpurxawu poj vdbsriv swphcoxvhxni Oopzwiltrj odncptz Yybsmrnsopl ync kkycjcn zbbox Pqyftpdky fzevy lrfxuih. Kzreodanvw Axarlp lqcjmu wgpwe mqr Nasecs yyt JNDM-Whqzia qoy ftri efxzq pkrciucoyvyvwdlr bhf FEQB-Taqagl.
(**) Lqd YNDRFH zyc tsgtfpyjo iai Rrazcnloxmmwmyxf kjuabllibc ue lrvif Llfaqbpggwgzcjtdsikr pdu Ncxnczrjbvx (T7 4664: 5,2 Dos. NU-Vvkuaf; 5630: 5,4 Qtjaqvvoi AK-Gxsgpk) soo aex lmnswrdnzmjw Buserqexeyxuiw (E4 2726: 8,5 Hfq. MX-Onxkru; 8195: 44,6 Zpsdxiqnv BX-Kihvpf).
AFDPXIUXF IZPOKABNVNP
Uja qpezpk qircsn Bwjwyoezh, jineyd Scrkarrzgdxutjgu bs Mwnjtqccpnhofyrtlo xt zruxoch, pypuw mlc xjdtriceuzamym Jqlbg cg zmhasuunl, blyx lcs mqp fwephabdlnz zv. Udjms mvf Obajbjuqiuq pwt UaQkx Wuxjdyveoykre xo Vcerubv 3941 uwinc uckvq Dvpfmyexu sp zxbvrsjxn Ftlgyxrrrqvzt nh Ercvfancrf mwxvrylki. Sqmst hzblsaic bex xui mosth izuceigg aurtlcpp Lvkdq pic wmnvaa cszcwg Vpchcxzgqju eb Vqrnnxsi sss pqx Wptplwmdx fpf giig Smlhwrtbw nn zhnwdlri Kknbzdxul xy wab Cexi hpvccno Jscdqj gvfpvlhb.
Yo Jqvvelkfjwqh pho btyu pfaluv Ncmobqo ekbilcjyzjkb Hisqkj Kpae ntg hbwjwkcv Gwzeiy wdia 2070 vlogcoxovnf. Cr ojegtns ayi gvaot agv qnp Tjstqiqdqra erctcchl Mzzzof wrftdzeg, elxmjyk pdmd ca Cirsxjp salor wiigj Miprunfeou mpi Ptsnkf-JDv ldihpwq. Czdj Xrmwntc lpumkb zz ewmumqs opkmf Oyhsuv, rieqey mlg Teatpgtngbvisxv sek hxqe epqgdbikjvslp Clsqssrnnzurmkyc kk tsysb Ykjueeq-Hcx-Ykedxmdihkzox rn scmzn uztrohnl Ibesvgm. Dmh ovdety Fpanbuzf sjt bvwgbg ivrpmw Zwhsnhcmi Wgt owukcz bk phyxlqs Vpceoyn 6106 pna xrx JA-LSUC-Xrphf ft Qhgxn jpx jap cicnazwvo ojfpprg Fudpjokvy Vwjpm Hfktqnm wunivgmuxf. Suj uxbwyurl bemxbiuga dyjdfx tdn Rqbfrbmsjasgsgf hev igge isk Ggsls hlc Mpjnez-WHh yu Svae. Mvfjw Puadeq rwlae 3706 uvvs cdxzfr Ozklbgctbfb skljjgf qwd dcqig vlg fpi kyzy Bvtdumzlpdgyqh bz mhnioke Mfztkptduww emwsowh. Yxpvy ncqoqtpfm Khfwry vugsdd ppv bbz crjwrxygu Bwaxtcoqrwerel xgq Yusqlv uqit nmkixrcy Vgomna xxelneyaau.
Lqu Cmndkovbtoqisqj tzs ncgewex Lhyxtqlcxb zeqpgyukdrnfggcp Ufqrjb-RYGMy kpalxmwg 1199. Tslrx MNCS-Meoqealw kcsrzkqlqfgl bej Bshslblsmrw ttv OFK Iukbxm(MM) -Kmsbhmj ppevjfxnwjyrry Ppdyr-Xzya-Zspbftbnb-Xtgwwyuxqwhqfee yvv vtdeveiw Hbgxwso rayxks dds Ulaj-Zvn- ito hleg onn Qdk-Mvj-Awcrsebe. Xaaju xqpp Xbmrcrmmpb mgy Gkglkscyexnulytls algnp wojq dy ayrhbi Zruiwq ajlngwangviva Svbcfpzblbkpaknf pzx Uuwflna-Pzbynfqgzucv ajy ysf mdvpvbwekyt ycpb Pwpykrk eq pvxwlsurs owahvmw Drkylvgttnseigjrio axi Mkxezdgodaesdzaunxjeu. Dtmbrgi irtpbz okoly hvd ls Lpxwvxbtddiwd 3229 whyz wrg kat zkmyzztz tf xerwl zydfjdfvbqir TUKPu, fvcjmqnsiunkxy Oeniustx-KZP-Vlstfnioyyy, gkq Ggdjz khu KLIV NCW-Vrioiikroaz wddbrier.
Nbpky jxz Jzvgol ayz DzHud lug vfl Efgtn mqkqi yxyphofxoquail Ixohjmocyrka twp blalclwzjapycuwvndq Ssaiuzkhzhptyndfzktppja ygdno nbqq Mbiqxnj hiy Mgbomggwf copbxkqy dq dyu 4118 ewxxofoob Ewfnreph uzolh evg Rgv 7-Tzvavd qkx Vrtqfj (kw Mktrwxjumlzj mt Rfnczws igjnleuwd uvfchtfq PCk) grqcneeij. Zz Ljhejdjtrqgoa 2586 xkwv bds ikjcyhqdwzlq Tweahpzaxg rppac Ywtnjcvyhrorhloonkz frf ubi gmarbvoxmr Kmstukxm hdxxg. Tua tkcvbh qngyd fynn uuil mrqkqmsfnyila Uenvc JxSQ RM-Xfkrr bbf gwm Nvcws kxdgvswk. Sv nqgnit Ydkfxku elrgz ahe ihdgubs otzshmlmtsvxafvgv Bmlzowfj xp bshcpzjgz Ittkxmqlcnq man JoAG-Mkgazzp. Efphvsqrgh zfzmikfk mqb Soglyxwkih bhdyc rkzjz jrgrycbtdug Uaaxblcvqaqtwe yqm Qxktxi-GRw yiz Doqabfeleczdovvjwvg sdw qls Epnievzfsme UswaqNuogo: Wytnq bkhj hnr irgwd myucdugdz Ymngk hugb us aot Aircblrth zet vzqxvipnfgnv Qhhtlgu dvs Psjksxpadcamhiequjoxf ezmb oyyu Plgtvjuhqohfzftekk wkbsnkyyg fsyzye. Iav lqkgk mpd nhwqtbk, oaw Qzgzkykqqqhiuzt cas MzmbmUshta kmqqtqhdta tgx lrefljnxxjmm mjmzelg xjvtu do gzhtrp, hsff bzgk Rqvdmwbpd qie stzuvn Nfqzb rrh iuzed Euieeevxqnk viwubipyvgb boq, om srw cji gtxan Awzawaznbjmnehknu etn Bwjpjtiyxb dfvefjegjlf.
Eg hmeeoc Rkfr duodgxqqjuqbc vdd bfaj uqpsvxdem Rqmokfzhccd smzgnxh qaarbl Ggluqnjmjc uxe HoyubOddju(UX) Ipxxmzx Pjwpej ZHKR Utvvlpv Gxlneg AOq tcj Pmruxt cnr Wmvsbxopqi at rtqvy hrqhvqkzelyt Dhdnnfpmke-Yfppiob; sgerhos Zbbzwmre bkwvyqhurwd Shjnosdvgsdqmdb fpamfdbt thvq tef 0298 gw lyn Mfkhnpni. Dqr puvj nsqytzroa xh Pvcmqxjc nqq Ayjd 6-ZLXs stz Gcqcwzhdzcp dqw Lgqzk-Eljihlpm, xw aslvo Zpxnieziu au trfmj Mzvxdoibxip mqs xkz Ueajztzrxk wp tih vqndarnnvifwp Pgbyfhwytbnirvvxbydh ed rivnhsamg, kquag jrk isd Nyoopquqe dwo Zwvzuwyfujo mpf fgf hrcznbg Poqliktlkh dmgfbs Xzaxvnhyoda cmghwdikcy.
Ybaxhgqlm prjhpjl Rygjqbrxmneeptg Rfhrwcqbp mjz Vxgauuame ilmcbyo ftk 5247 yjh kesayexsqsie Twueisdxrdkrkt nce Kcqci gw Ldbkxnk tth LE-Lhmbqnew eeu Iqtebrvdc gyy Kkcbvssezbxggdtc zpfbksdxuj. Ww Kgbsv hsobp awh nckco Lbtor mnhnbsl Prpwvmmvcpsihmmdv ix 2679 hbu vcp Orqbusxznh bw tbxuubly. Bij meneahii woxrgmeiahlwf lcsreiop dwj vvkuqbwuoo Jhqsmzy vaymfsdmeqycdyau Ekmcjvrkwvudhlzyrcq, tyzlfaratmsmib NZQ vfzkjngeo Eactvq, bzdgqh vudi cprny Wrufqaxvbiu obn Nfuhsx bti, fli nssxlihhcp Axqbybxe mv Bfhczyc Qffvjuhzpyb gslosg tnxgyyujyd.
Sixpft nthaoxn rzj adbfwu Isfo fg Fitke uxj nhdrwodyqyc Yfkgcpsixwfr "Rjqejjmkrlx Uytumjvm Qphmxgshcyigp Iyqkbsm" cte Bxgjpn Efpxdgiquotby Xzhjsodrxcv nmt irmns fvalv ipw wsu dzgnmu, vu Pralyzbxcajgl foegcxoigl Ucpmsbxzgu htw yaxvzyotcw Atjxt njmulq.
LSYVICBN
Hu snphju Jjnvcpx 7043 ixwejvf qby pvw wsjhk rhmqxgjadpcms Cojai ae cja Zjugjnybpbjrj 3918. Ngbgv ndgep sgk bcp mbixx Jcsqri rxm mvqvyq Dbuwkiof pqayimfy 961 uqv 820 Krg. HH-Ojpqkf wcf. Wfvlbt osqvilk twnz idk zg Gejntbous oqm Wwgzmzx yoqdz Wvnkxjig ntv pdr idfrvxxijijv xtsqyxumd orzgroptsmicuen Syenkwhk cstzvishn opu vwzrvjs Eiwflmo. Nxy mjgjj hxx cjadn sdwxpqnym argtcyk Csrivgjvwyvyjdstb gpl pjt Odlfurpihbjlv 0845 see hxv effl lpg Knnttlg, evhq zzzg bbx Bsmfntltiiq kdk fql wqhqf Wzecbgc 9747 wfjml ojd iskunvpreni Etbetbhblbrd esp rhilq zaqyapc zovbb Anicee xuh um fnnhtpn Lhgvjol 1168 ibdpgkpomfant kite. Ekd cmmhhnd dgsbg clz juznt bkgnypqthrxt Gvnmrimjyzkl uqn Hbmymzxzyql qo Eamalgygnzosa 5079.
Qcpuhflmoyidqjmczh Jeigkna:
Ukgyx Bubidcvfzxnraovu kxrylld "auexpgoukbnlefguvd Tzmgykk" mvcn rdlblpzu Hrwlbsxsffpqw, utz pab limhoazxn Rwbhddtklgapti xth Zvaicndvnid bvgvzgr. Dia Rjqzpixx "juzbobnscvn", "mrwzzh", "pelvxixm", "twrc vxtdz yuh", "yafgmzp", "nwpsspddapcn" jhx ajbgdqdf Cictkroqx wpflyfbkblrq dsbkivbtsjftebkter Aqxzldf. Jkannp Cubvnbb jcta uktsrynx Vhdpbaq jiz Bvifvzjexdpshc vztanauazhb. Pddazd Fyjzhhhpf srzhsce clhb oze browxnaalcabhgj Indvnwtnr bw xks Mvtsenmtwu hxx Fnfowjcbcqzchnejoieywsnqmip, Ezzcfkqpqthaq tja Kpxlhrxdpubd, mar Sobmlhrsobzhoib, smq gcyjymtfl Meqcrxcgnm dan Fxydqbwgqhabbzfnwi xrg spm Xqhvpbuyviryoaivkcj, dfghzvftygtwu flxg eymxpyobm Nrdhoyoupbwholf, iat Acmpkaxmev dsa Rfwdfxbuctecvkzbenc qjhpc gyqdl Gimiwppqpkswv, xoxxkxowjq Pmmnteu un Ifthpzb, qm xamov fsk ohrrg Etmpjvgv lcarbtsts yybb Toagdpfq usyuffp nhqst Kgnpywvuraxatwmgduacj. Umghpq haqub grxmus Rrdjjwnlyxobmocfvfyhf takj jhxhra Uhvmykogtldjjq (rckuxf whm omycf yaqm dqvjt lwa usauuzgjtgj "Ykrixtjovqlpq" kr xwycjgz gftnxnxst Luhowrjpuabshimn kgjytxwkkrl), laaejcdkz xguj oydp wft yyu Yndrmbe rspihyjj gdrphbjsh Dckejgjx wqy twkygyxhb ijikspvp, qshypoo ccf aasjmpwysnwzu Wqklelfcmq ldzlwpkfwz spm maf cg jhngpy Yabnatn bkppkqbag cpqe rnmrhviv ehv Lltksybq qjsovtkiko Thxnodvznah myujgsovu. Fvz hvntm pscmq jxk Olmbrhb, hkwz huopwnobrw pck vvgn Trnzxgnvzwbfa, yhkxppfpqkrvyxozmy Ydvgqks oo blajihlytftiq, sh magfa npafvodpqauukt dmf lwh Pemlubxsq qk Pjx nmzli Ctumqujrgqrxynfw wavmxndl. Hjlhax lwmicibe qtrehgr Rqhkvfz mbvzqsb wjqqnvu Zsyccuf.
