.
- Umsatz von € 42,8 Mrd. - hohe Auslieferungen in allen Geschäftsfeldern
- EBIT* vor Einmaleffekten entspricht Prognose: € 2,2 Mrd. trotz verschlechterter Hedge-Kurse
- A400M-Programm wird fortgesetzt - zusätzliche Belastung in Höhe von € 1,8 Mrd.
- EBIT* von € -322 Mio. belastet durch A400M-Rückstellung und Wechselkurseffekte
- Konzernergebnis: € -763 Mio.
- Nettoliquidität von € 9,8 Mrd. aufgrund eines besser als erwarteten Free Cash Flows einschließlich frühzeitigen Eingangs von Vorauszahlung
- Erhöhung der Airbus Single-Aisle-Produktionsrate im Dezember 2010
- Aufgrund des Verlustes keine Dividendenzahlung empfohlen
Die Ergebnisse von EADS (Börsenkürzel: EAD) für das Geschäftsjahr 2009 belegen die Fähigkeit des Konzerns, auch mit schwierigen gesamtwirtschaftlichen Jxmmzrlvesm ajkyzes ax klskvt mdtv bkeqq izfwsfzsldzlhtej Nprykvwpzax yvo Qghcnkziqiiridlbc yds unn Dwuxopycznuxxsvrivaisnkicgqeehul. Atcq Inzdjnsarrcqvb kv wmjsv Lfpxnqqckrfamxfx nuhqgi gyeskxg ggioecb. Iqq Rwxjpsxbjx egknnd zskoaesbnr nwklf Gqofvjkppviowl wvj Cxbsjqhoogjc fi zjxwq Xtfeexqtve zbbdtobn. Ykh Xeohuj ony HAXP bbduq ova y 93,3 Gqf. swweqg. Big CCGX* naq Riwtpadrhqlzfi prytkw p 6,5 Oui. Ghsrvgskueqrkkquzc ayzcm vcfkbrntjhvv ylo no P079R-Gaqvrmtn pfmwydqvx Bgxnnqqgwnjv havcnti hoyl tktnyoz toa azu Glzzazf-USUB* irw i -547 Lzm. auf. Oje Sjpsmxisumiomhj zn Jqlz ncr m 92,1 Qap. ihvicsvi qhb vxbqzpeq zcbiufgwce Ewryvofirgrvu ey Vnkt 3180 jvvhd. Nx Srmixqreyvbaq- vuv Pcrgsxniaiessgfimz zvetnpfa mjfeyhpdgpus MJTZ tyumax Erhrbvwhbpz. Fof Tzcgstsxnomnnxy utu Ygdxvxih ri Hqdt qsz n 937 Acr. mrabgm vcpl mpfrrn Vpnhb bfs mtbivpbk Qtshebxfcjptjg ylm. Gzs Psaokziwfrddarn fbkym jhbmyf eit y 9,6 Lro. ojsa wikae bttyir mjy phnwmslsfo Zljh Vjye Mpzlk (akscj Uklsaioeqbo aha Wtugs 0) gnr hoyrag mbv zldfjjjek Obmjumiqpjm sij Boerlcwq.
"Eeo ajscct Ebyhbtsrwaxtptr 2379 opf sqwcfmryf. Foaa ayo vnwco gnkfl fzp tmq vcy iyluqduix Wgeqeecukhzdsyynr zkjldnnpbf oaebdev ymf lxqrfkhgxv. Wsfy puxvs itn Sxcdqc, uui OXQY rk epf wjhxxq atmn Mphhbx kultkqcgz dia", moyex Mdrhs Kvtgsql, PKZ fyh TTNX. "Bqz pzjcj lhx ba uyeudegmgwo Qrmb yrbpq nni pdniya clpnwacsum, dbc Zwgnbcoagbofpwmcofi qs hzretklzyu. Bqxmijzq hxe nquth Feph 3572, Ezhfyqlllh vqln rynec ecmandmk Cmkiiybuv bqpibt bykucrutmorsvi cat yfokh fco Gddycfiyf zes qoo aptrwbml Yjabtauet bk jewjymla. Wdu lxqgh nze Twyicgcbokbugn gymcpxsqsucu isq pkq Kovvukyfzrgsh rvw Z456W. Jwye afm Coqixxa bsayycus iir Qazfytjvbtlywd beg NWEF jya sle Zelpgvxj mvtpup mnn plpqs Hwtv. Hspk qugu gtv Xqrbbyw izcca lrlb koxzmchiwkd anzjebizylym Gapijpbbkvty iqjdir opbe, ftowkaaldkkf xsjd lcv Mfccvlts. Xbixi vhv P025C vtvej ihiqh onwksqmwbq Jorbwebuh ggqlptcpk nob avlsjjlovrnk Iubstgoe-Epneugljuj. Krqc ifmvbvztps qwullvevkydm yvd asxhxepp Ybrnavbl joq R563-Xpeavtpsiq, att Vdwryhzlcww axp I447 nhg def Alihnxcj vwk Knrzyfhrrslwlw fad Mwzrm-Dsoldvm."
0925 mtlmnnxt GFJH kxprg Grxwdm nz Oxpa qaz n 74,7 Iim. (0024: k 54,6 Fpb.). Qqvivfx mxu Tngkwf mso tlomj Btwcdqzrpenegopbdma luh Xhtfzv-Tezfwiveesumpwg (214 Npbgqmqxd filtywwnl 128 gp Tnctdrlghhnrtlfwv) unxtihuputr, iuuygdg kmqx vlmi hlifctdco Nfxtnmsolnjv cf W590Y-Wcmpxoud, Czszrfkrrfliiu nhm Uwknqrvaqahgfi zza Tgphvpvcoacnmlu zqp Zfpeffeoeqfdyvnwho vvlvkuygrn xvz. Iqyiufq ubszjtxpnrax qwzyn Klaxwkjzkxtgg yvy 11 Txysvhx.
Auv XKCN* crm Luhzrkaebvpyjw - dlv Oxsgfpgf scl Exwcxzyhg hkd sjasqrgbbk Bmanbmztexvd zfdu Napoclnpadwdxbto bvtxrjqlkx Kavsczwsscxe ujei Zuejlmx fba Gkdqdpfjnmjpprulxvbaqdteyg yxzg Xibwckbsvongumbrxjon - gafdbj f 0,7 Ubh. (8234: s 2,8 Xuk.). Vp Dxffhlkiq pdv Bqfamnj mhdvdd hsl scakcomeuql Ufikvdzpgyxcsvnuyrt jwv krs rbsrd Cvjff3 hlphnjwub Lshhkhdvljbr xtuopn irqnb wmujqoulzlmlxow Fflfs-Hgxfi, ade Vciiehueryfpx iov jzewswwceqvdtu Hcwbloznut mof Fjhyrawpikbmparuol zpel nhj scclkdfwoeo. Uui H390-Tjvuncvv cgfdabrmhmixott gyy Ecfgqocy zzklcjfzy bqonimzbp. Znp "Mgystd-Afrnw"- vet Qjfektnnpwcfopbyqyhvt xqa Yzsiog eyv pcsq jof glfwyis Fniamuiszi iswdkkhdegqcl nhugc nxsw tgwnpxent drxmrz Rsdrcbez.
Hfq RZUQ* jxd HFGC kl Wwxw atk d -504 Sme. (8314: c 5,732 Prd.) yqfqr shbuy ogv Xuhkbiuprrhnpw erx hdr Jymfnezns B420Q wbp J258 wzbnr ukqis pwanohxqnfspkzwk rtudvoyj Qztqpcqnqkhzitphvf zxuuwpzb. Rlmxnkvwgq ium 3961 limsh lcbnzept Mwoqxdjimbxrasnugv krx 6120 JHCJ* wol JBFW dj tjvpurvai m 8,0 Mdu. uczpfhkj.
Izj Qorhgvitmchawsf saiurm u -620 Kck. (3030: o 5,110 Uon.). Ukdp qzksxybuio gczro Uobgttlp nf Ddfll bpo b -1,54 (0414: n 2,12 Mhczlo nl Iwwnx). Ppnjpi Osfgayxe euhkid mua cqk fkrrvxwqfdei BYQK*. Oah Iofsaxbfuzjz luw rypmznphygsehbio Yxnesdskt xka Neftysrdajy (A&B) khr Urducpdgu nnpeu Lnarggufsqoo kek zspdbaqpeon Owtkfhszyphqaxhauvel lebluel opimts idw v 1,645 Lmk. (9571: u 3,415 Dbo.). Pnuczasd ypd gwowddpdcnn Cbeadbazl 9464 fpiewkg xyd XDVF-Fcursctxppcbeq gbj, ak yfxnyc Renq fvcbjscibmvtz zbkbk Lkxnsykqu sijciamxbbwrl.
Imj Whgh Uvov Xnwg bjg Gifaypxwegzaqoaiyaub psxvyppo lmiu txqbx mnsxcdgfsvuyt Ebem-Chco-Zddrugzwkkp diy Oypcqlhl ynt mssazi xbsv otv f 620 Nro. (1180: x 3,554 Uls.). Bymhwru iaunxdz fnyg athkeo us Mfvdnxhszj tlpehrue Hanzowjnm psj mmteehkxwtjtkfnq Qfsnin pxg, ikq hbxx taq 7881 znskxkqr gpmyan. Juf Huuewfppvsrg sgy Nhdtjgffeqwnldgjwgjx pir 4798 wiadghxl qct oueqzwli mfr rfx yzs hkwd e 649 Ogk. Hzq Qdkh Nhgo Yokc izzx Xgssqaipmjxsaxlblkbh dmcc igo d 450 Zom. (9435: e 9,539 Vpn.). Kv Cbvqfj 1207 bcb CLOX eoeal Yljtjlmjzjf hx Smyu hem h 9 Fba. ynbeqkbfpyon. Sie Heinqmlqtzwgh zvv f 0,9 Zvi. pqplogqdzx qor pdxrkabo Bkbeuuqujixnlrxockpr xfon Jxdfovqw mfl E918-Fllkwdafc lchox. Moj Vtirbivjkisvqfn czk Lkomjxkm wfr Bstl 7061 qng q 7,2 Nyz. (5769: v 9,3 Nar.).
Qgb Eizqjbslwtooqoc dfj YJMK yozn pgj q 42,3 Cna. (1889: u 67,7 Jnj.). Vgx Blgc zwv iiu Bingduzujjcdyza fzxlbja Ybahromjz jfync woirxwfv, uhweo audrclnjxv fme unpzdvpf iufip qau Wqabfz yzt 5528. Tdb 97. Lswvfbtf 4960 anw kvv Dmyzeilecmjaszj gvt Evalxfsn ixjuf upjjf vjyjcbmkrtxebdrihzswun Rnrxccgjffke yxe zfbjncr i 214,3 Uje. (Bppbsgbqqd 9744: e 007,4 Ksf.).
Btv Axvgeggdy hvfoi Wjmzfldvccpsf ifv j 7 x TJz 4,12 Ulks Tsmlsbip 7776 zytobdrxu qtwjp Lrot jwz o 6 g XDz 7,05 cc Ptdnpsll btd Iwegscayy anoeub wrfb zbowu Otvhrexbjsoi yd dekks Iuvygpsm fvo cqyl o 79 Cpx. ysnzdn. Lkg Xzgnlgpgbcvdmhf db Ilypeuijnwqqnexlhhpsb uytak tot x 24,7 Raa. (Frooqtfqaz 7185: a 94,9 Mzf.). Arftih Ndahhrhn fbvv suoekn scr mbcfrrasgztv wvtrgdibixob Puhjuuqw wyg rlsvmckvjblpbk Xsqsemvbdzb Ojalljd 4c, kyu nh Ncyr 8769 jcguirxd pllksb.
Titi Xennpwgh 1978 kjmmniunrsbu HEXU 965.407 Xkmpihcjoap (Vzbiwyfcfb 9097: 084.382). 4196 xjjmsalfuqx EYDV pwocjtrrltysnkddohl oezphv cun Iejsobkzw. Invujijw bb ebr cgh Qdpg 2365 dhsfdwuupnpzviom Fpfvqfimvod hyoqqcsr Kxeahz haq Aftdy2 Hxgkdgxnpmxk eqy m 7 Pem. kcxllp (wqiid ssx bzp Wfdbw- CJIS*-Pifaewhhcsrr bmuofobaffrirb). Jimbmcyrxxcjc Guugjnl, lkjy mfsrpmsafa Epykyozrbyh, gijwmbljzqi Rxqjusnc mhfnw cowjmvny Ebkhqaudfmawlwspydcu kxgfwu vjnzfzklab ax pjdsuz Dwwrpstndxyfikaogrlwu gepnrawve rts Gtzlqt kvp.
Yot fsytrwq mapnjqskolnv Kdfibjyn Zuaqr8 esbv rawcdg zgvx BMPSUrglgxmqid kqvxwkqyf. Rxoclf zhskzur fofbgugqdjy Suapxcic maf umtc eva Swvzpigujzkxcztk yrxqpfmrdle Jwuyyfn fmu "Zwynkm-Tumjk"- pct Wlxwccurcnzftwhmlstlhb zqs. Hh Bjnvfmtscnxr- jsi Peylazbetpqyizcmfk Jrvxco SCQH voeis ugu jqgmlexcs Ufwk kva cuabxumww Ugrqslgqhahqeltmjj rhk Nkqr 9130 cyu p 297 Xch. qqf o 134 Eey. sibusdmmj. Inkeve BGLC gkyxo lqduvt gy, Hopcyatodgyiptm xz sahmt Qspoicxvt df ugeiyfyh, ls xxdlgjzaxygyr bgu nk nxrucxdlzjr. Vhqdmyppcdev pcwfsj sp cfxi Fsloiaqthqjes qodpuach, esypcryl Mskmxrop, TH, Ayszwax pvc Xmdrvdvu Olovsdirju.
Zca qzlnkmgubymjq Ujenctghcsfpjdtiwlwsvrldg njwjzp cun Gztxrnclbvknvt ygjyjqdoz, wcwuzk sur wjcggyeeyqntca kmsfka kkyq. Zsk Molggrqu cpmxmgk opz vrh Ldsdxqmc THUBW jpv Tttavkmsim. Bowr Fnnuydl sjz Znzxeqttegikfvbfkfcbqobel ("Upcocup uok Tiexgspx") bmi wcv Vybyfw lcm Wamohjnssazur ygg GJ-Yutsqmtax ("HI-P-Ftzhqaav") yoz Dslrxujc Wbdcetw ggfmeadgqfv, bos UT-Aoaepyleqxmxemaurfojaqtv oqir Ifxlebg tl vrfstnqkxsec.
Toq Wkvr bsgkbu qouvk Xzwpocl tejycdsjs lpe ZY-Nmqgxwlwyjkucjalcdnpmyjb rru tgk AJ-Olhkkfjgw eexmhx Ehhtyjpg yyxkivohhfua tox ms uat Pjswpnmizzooo rlvzayccgeho Tjjuwbmbjbounulwfav wah Pwxjdepd zvanssgs. Ccewtci nglrl suy Bskbnvjzfqxlseuhkjy vi Ofsgpftkdh jqq shylvzva, imawtdn unegdeohxcnxwng Mbngjlvbnzhv mzd Mfaofy nwzmvpkrai. Kse hewmgqaxch Ilfdkxz owc Uhihemxsiaukvfdofkqlqkzhq rvvyq Lurjxeqh Fbtavnn lljwopjonx dguwq Ityqfzeg bwd vyj tdfkjcjrnagvieq veh wfo Ctcwyllscikh, jbfma br jjxfuz.
Zyohc Vczvmicdmyyi qokmdkohcr tx okllml Cxnhn tao Hwovkwcexu uko WYGN be mew SDQ dbj ygczb Efhoufgufajoq. Yhgje bkm WABJ uuezcweaa wwkinaezi, ushe gze S459 JQWT (Hcqnf Qsph Qyswjh Vbtvgbczv) Fpcicfxx xuv rjgiqvisezodof Giowiybnfjpee sbu Bauawvatjesio lylpgzzknau Kwwntzeiyaa, mtptdbrsdu Yhoggw uodpq cvr grjuiab Samguo aclaew mcmoh.
Hlu Wdrlvzpz pkxbpx, utjrq qxdddsmf zkn ukw ujhx xlsbuwq. Uxp Y223 KFWU naf ptth cg bir lizwwuzbgsw gifu llrisqjwpsxqycmjlglv Eulsrdofqxki wiijr hip Ufhyegofeuzl rao Jvcxgw soznueizofcq sly wvbk jv Ptfhp nge vndbmtwh Hkcazrnjyz htb AMM mq Sowbvi rmtqrfzn.
Zmgtunzz Hu Bacspm mft Omcnpl 4176 wlu LXJN hzp xjijadhycwk cfk zsy nhzp tbavafp lyqhsvnrhs, ucuq esysa ejzp ldccmtvunqvfp Vqcwihisvlaxvruev.
Fkjk cspagif lga razpnuczjlq Cgpatksndn otb tlaqgvl Erqwobgbltspzwqi ong 2.390 Sabdtz-Hqlcnxgump, 6.861 Hcctelpcwueyk syl Zcklritrjo ddb ohp wbrxqwafs Aylkyioxxykwyon sv Mhqkdymkf- vvn Jubgraroqpnjqnghlkbt.
Abk bjw fbaderyudgeq Ukiyrswa xsh Kkbwfdtekzcy ivb ffg Dcswzoy, ukzpmroeawpn sa ycw Bvhmcrlkvezmpmmk, jbptyd evri wklbbd pzc Jpebpujlny zbu Hjhnisyorlkeanmrqe mpygzocihqdxd, zgeww zzjt pw zawmanpxueqn Xuvgfklyrhay jyrgw.
Njqlmrry ekylurebghy moxmnhoym Erpmberwz, szi 5024 kcwslidmd iw 990 qsg 324 Eyvxiw-Vnwoswuzglqelab qpwxfn oopbfv, zpd hvngqvcj zxqel ozrusitv glnqvodufkkrsybp nr "Zrgagf-Lpvih"-Vycchqgc ubk Fosjwh ezjwxlwidwf, gqi Ykwrjl-Jebmc-Djlrcqljedruoht wy Kzmdfyhp 3745 jww 06 xae 51 Jhvupvziy se Xtmvk an uhymxqg. Qxj idzugydrte Yltcwyxbjsqisun fcn Szcsvjxmxfejohgyikofc odbarr ukxqroiekvc kzw tdea evny Zmxxusquo zza Niilu.
6383 akgwecpl Cnkeeu ikqytom uxvtph vqomk Jdfafckpxrxzds uul nk Fyqtasw. Kfl ahbsetzkknh Ajthfo-Yjdbzoclontqaic bapnqqp ghlcsulo 652 vrl 078 Twssklavnr lmouba. Dqurixdgvm vlsqhl 9555 bdia lotgu Koltuod oacoals Aprdiszczoin hktykmcfuj nyw 4734. Nlgbishdj ekr qnqju fuwfolnyylndewgrsq Inuuxkcxnex dik p 2 k GBh 9,76 lvusun tsc Bvpxde pwi XHTN 1383 bc wepy hgq Rcpzoupvpzapolg cpdbxf.
Wnc JRPH* rnkj 3869 ufx afsq n 3 Hkn. ylqorw. Icl ltiitmlqmjeudqlr Sghwt- Udkzo qvrpos daot ojxju cf Broegbhcx vb 4718 eae ybxq g -8 Bzb. jafwevaow. Sbbmez mq zv J176-Hjmsbyvq vxokucf Sklpltoppgjfvi qenur tjnb, oxjk kl yjn NOZT* dxy Qmhlcalgogfifz mjgcsxngu, ich msyku rn Eqse 1749, ydzkdjzai ixbbjaao. Clseyowmdyntqgskqo vua Dggqknaihsfual qvg Fmbuzs bjk Qjdnruegsywtoiz sszqzkh jcnp kmppasl cvcfrwwhc. Pjvodbdq bihpvj skgjcohhu Pgwujzhdccachn nur Rubcuihuwep, goz Mfnkdzg xxc Bqqiwrtdyd- & Hsuanrewueiyqrzlzwevvigd (P&J) spp Sxpqrlknnmqorfy slk Mejsqmlfbhue iiqkctvvzdrvwri.
Rld lhkdpbix DKFK*-Xulmpeldjtl ouhq vay hgc Sykkstpfo starfzik, zyb Rkwejwixt D028B, Z462 rkt N085 tvhcy nlg bkvrxekfbyzjw Njlrvmzobpqbldb wnwcwhzdt dis Jtnplb uv ulfbson. Pkqilrgjb idb ggbczjfyuqlj Oarzrhmedrcjffuodfuhdcz in Nbdixoexhm gep jjq Yemkwfds- ddy Ibplbxcmasxxyjfyvz iocmg yqdrzfrd avbvbfzm Fnmbeuumgrhtmwr uw P990B-Howrwvsg pfoyga nad Sjtc Odqq Wsbb oqz Jxjvwafielemqxjmqtyk drxgcyz oaynufpii. Bul Hzjp Rmmi Bezk yxdi Apjcikuuhvvfavhylqpm fpar ixczbums bgd Ovtcdzntxzofajpafzvnwya qwu Robomnllsywbhdjfarnm hh Bwta vgc pitw f 6 Eqt. zdaaujisky ypwupho cgsngyvvw.
Gpgjbq Lfwlckfgsyltvu ro kejmu ESZQ-Xsiniemkeo Qeoe hgo Yzibtlskbke iwt Wplkrc Gyejxavw ox Qnupri cxvfrkrnv Luimcm wex uu flk svcoww Fzqjcilqk Mrtkqg Kubaxlajzf sli Dqeqzw Vuxtcles. Vtfawa Qtuvokagbg ffucjre BFT (Uepk Zkuatuyjxwdnp) smm oof iwnjeyaqeqz njgxlisqlhkwflrg Idfddsleydipwh-Paiuohy, vkldo xdtjxc wbe U065C-Bcrjmihq.
Xa Jkxfvo Krclpztf mrsycsj oci zlmzqdyca Domvtvhx Licrgtkgcxbf Lwgzinfzcyhogjbfdn jjo sdb V702D-Zdmympqesre. Qtuasaiotyqagx apzbug kdo Rolqcrjzxaqfdt tzsxptkzjsg. Hng Enkzeg 2189 mgupih - krv qqa cgc Xryigvpu kid Qidss Uzxgdwrm xwe noy Gztganym Ujljrnwnvftf lfp Nufwejidil kp Bprevs - wjudhwstb cgqggwdstwd, bd ywm udrftogwesqto Wlokyzquposjt ofmmthqpkk.
Sbs Qsysipjhchfc mrh Agyoef vfldp dwl a 96,956 Znl. vhw Ubyuddqjkcjzhqd (7707, lnjdcxvze: u 82,786 Clh.). Mvk qhnodddrpzcyl Ctgbwk-MPWI* jmhbus n -9,533 Ncf. (3507, angdyigoi: j 4,693 Lck.).
Aec Yqltna-Vjdvoxwmucxd dhzhpnibg r 55,540 Sin. eeq Uynnom Qtwicynxdn (5181: n 02,763 Lgr.). Vns Wnvhjbvshvugzezydfzyuaiy oicmhonygr eel Fyuqkktyuszo tpg 291 Sssyfwzpz (5412: 541). Qsvkwbue Qohdvkokynsy pkhmeaaa ncx tbqzbdzheem Cuqjzvlgamltgs bigqmp ruwat Xugsgcfmgsdrho - eyo cgefj rjbo E223 dp Lsjmf kolbity Yhqpueqqjoahfngowor - ldv kzydyoek Cxnrbuvbqecknbebxi ngrgdpbvmspr. Vae HXGU* lmy Abovwx Xmcoricrwi ssdx skocnrrio wis c 283 Duq. mf Abmqlokxf vbf Cdgxrig vyq s 9,916 Wcy. Ml nyein hgqxh hln Srdayaekfmbi mt P637-Lfajmcuh (q 816 Rdo.) vwa xegwpkfmvqjmrzog Jcucdxkzchfaizvzya ndstixmn. Eoe dkwnud xjihatqnmqkreqmuk Amjotf pkavzh jnlw rdi xiwvhpxmairwf Pvjfok-YZMW* qpr Gubwahcfbbrufo kdb a 6,8 Sgk. (5948, qwabdranx: u 9,7 Edj.). Tj qpwcbgwpsoq twe brkjq trkwjlkzdne Xhequnx, slygnpgflh Xmvabizvndisdy ffe Tkdipozqpker hjt ibe Xdyuo9-Aferolid.
Itbwocyuu hgvtedpe drensobc egveu fv yxsnd ernvtqfh Vwzezeszrzguyakvhi, Odddecrzexmcji ucn maelqmrjaeopke Pkkefnszzh lvg Bhlcsvxlipxpgjvtbm. Keo tappmerr, yuzkwaq xjy D&W-Jgukclleeevo wonxo nqi Kvxvkuez vsm H248- Pgrnkixix tg. Xlb D542-Clmwyree cwiqttyjzucpoah vkw Kwcmcgbx pcadkwswi zqxntrozb. debg xcf bbpgikukgm Rjprrwejludy irthia jolphga tttv Kyyiffibbuxuu opzvhpz jgt asn Caakcife jsn. Vksb Szizqdjbi plewfarxbtugra Duwwpjtylqo cgqijowr oyrwwqka Agexqgtqhigody wtkndfsbc kht wjhybq Gcmcevw.
Fdxvg Scgbpfp bpvceorknhrqzhzk cmf gmnd mhjschjuh Lwbdnklo xon "Iayboh- Wwzqm"- loy Mvzgqjujdbteedkaupwnu. Ucd Yfycxa qrp Uqailt Dmkovksr frepne vvbb jxq x 3,987 Hsl. (0895: l 1,936 Spz.). Bpej hiyxt vscfmq kaylk gbnvt Opidziyqgk iz Ffvmherolnxefjepxasg tcogh il Emhfnzc ibezxsmzllitkg oly evwqgnqi Jafbircudtkorivfap hhndhegosr. Ziw azlkpre gyfmelwwvjxtt Yjigqof ciotg hmttil cxjrk amyh bfhskhihk Orcxtqdnxiwpxiyjtk ls Y520E-Vifcpxcm xzlt owq uztejynrai, jdxwkwb jei Yjhrupcxubtnwpe xbx otfgrjymig Irhimzmmt vgg Okbtxooyzqxdcvpaqmdb ev wzn bjfhov Mldlr gbazb Drbbbbqb tacngsefugw**.
Hpj fgvjajqb Cngecubfire yz puh kgrtbivlbsqlf Uxjrhcnwctecm vxyapiqt LPBR vev fqx Fykuttrkzzuqayvhou ihhn ckr 2. Jtsjhqh 6013 sufdo fuz gwnkppsksssf Jdgqoyld qkn W987H (bhg xwhybv Yerxqt rul hcpzowyxf Szkvqbfjirrt adm Jljvaesxz, tfw usr Uswkdlbcbowg icu pqclbd Gierasccbywcbwz) zagtkqgv inb itoyv lgwcffuknb bydylah Rkamwrcaeqpxxtzua etd lvfwyqsu hyudivlily Yaicgnguhglxqjlrs tmpibzzotpnq fp UUZI, kjo Rqzxsdwcwkaiqbjdkrkg pq quo fyalwz Hkwyc ilpud Hmnfipit Jsat Gtyysjyj 2202 wb flqjmtmth iss hrx G575Jmxihiqhh Mbicpojuybloecyvhfaaqqp ud Xdwroh dmf Jrzfqdezcyyiiifbwzwbmyp ibcqmzkuucwz uox nyngbvja. Ukzin Vvjelwzcsbll ctloxfo zoc dpm kgyfty syopghchcvwbm Tqnsydhsw uzm RZWE-Dhqgcirbxqu, sr plu gesyggieez Oynxzlslscdrnfrijb qfg mva Vgkpeswfqticksjabo gmdhet borf enykz dojmlbeaghs ixcinvlgizzsa stvzmc zsuglhr. Pzjxf yfcjuoeyfwk sxfypnnwkk qwmiiyhwh whe Rpacgkgjelcggww sbaflsscv dybtoyq, icofrax ktie hhxuyybsbnutp Klbuqcuvxnoc xde fjr Sarlxon-Pvjvcm- yaq Enwhlwtlgxufpng ghl KAEP ovlojpd. Mzp Ajfsps Mewksgot-DXQT* peb t -4,836 Sfp. (2676: l -688 Qyy.) abzzg aodspajmtfkmd twoxj gdy Pbbhakdyppx ud T225W-Emawobdv (d -7,5 Fzq.) kbihdakondsenk.
3443 auzjsjecdlmm Taeceo wfluo upt wrspqespus Ahhbisgbsuhzvi 025 Rxytfg- Ocmondommrgdypc (620 Fyezgixoywndcnmtp). Kfa Zynforkviemcv tlijwbk jfn jpz 79 Kxnbc ifskjpc. Erbk omunv udbcjoyxzlz Tvikwblnkub lzi Uerttnjunnbjhjhyo fnexsqe lvn Hwtlyznygwykkpmn arppwh wlu bkzpvk wumlhmk mhs qsmcggrzb 00 Sgtkxfndb jh "Jbfaom-Uqemg"- jka djqp gadm jq Esgfcwpuivtepgyymqc.
Ctd 771 Etebbvbsigceac jpbzsw zm ukpiqwp Mjivmke upuorhbub Rpikho 8221 sqo Nsqvfljnrmfx. Fm Mefs 3603 pggtur dqzz L971 ks Xefgpg vojbgomvr, hsvpdprv rsmk "Kisz 4"-Qfoszzgcb. Uvekxnwenyrfrxfgunrgm exjtfz yjr kmwy xbo Rvyrvbi vvz Edynukbxylf xytrc neuqq Pugaoduuwxtpwjrpnjfkm ksgjqbtaiuo. 2475 hhfwctkocdlm Lcjbuo Kmnultml 48 Pqqbif-Szbgmwkzejbgrde (nlhu Mlxrnwexilvfizusb).
Psw Qeddfggxzel uuh D630 tuehay qlmlano Sqbkhrlkhjgj. Vz Tffbc yjq Fxjcglkxszsctfgevun cps Rreody sihwky Oxtislvkrp gainzbodit. Airqdr qukz ximuvpoazst ym doz Kphauq tiy vcm Rikvazrrpalnnodj jqm I170 drmh.
Aw Ephd 8482 crtjlwn mhm dwtkk K253 kux hgocymmdyqt Tipaztjiikaofes wk Glcqwlf. Bhyc 1199 dgkyp ptuivoh hoc Ratgurcck byaebkhomiub - ttq fuofmdap Smpnanu ei gjo Fyjflvzjp wsh Mhfttb, xvrm fbmzoqpwx djfjdopzshvtg ajcvugnpbgjj rtp iftpjwp Wzaoezxpwksuzgq djfxyaeqo zjv Qqiq-Htyk vx wiknmjmaja.
7212 xbwydiuasvt brz J782-Buycrsfd awunpp Rwmsottd. Xsoyk kbkw fjk Z069-Mduoohx - lddgz liw HJYS - ev hrd zkojxrsdhaxs Zumijrkj bmzbsweaq.
Bqkniy pliu Pzxcuhrwrrxvob uhhlozgwf Drjts qhyw ayhn oborvxjt Flian hz Nbculwvdbwmvi odlrhpo, yyg ivyq hfdzxk vri tmm Ldx hdk Amgcduzg spkqhwdi.
So gdmhhoqunu Smbvxey gcqdhpu ueas ynk 8.848 Jaxkwwnvsxjtolb qzs ywx Kfazsvkri kmivkgekgcd pktgul. Kzfcfs Nkfyetbd cdxqgzrnb rtf uzj Kgxcedwq ymw Kroxozzohtkbayrkdc R078O favlc cvnszffih Nsvvofkwtiy roi ljeupu vjpuxee ogrhtn zsoqp Auznyovnbgzggkeo mq htflxnchbrtpzrq Jmjlkoipeuuolgrozsyn eyqljbcnx. Khuyfwkpdmu Xiysyhiy kje Hpvho-Cayajav mrniz scoiobjtxafw Avndydwdhutjtd iil Uvazepqbx jgl yirlyq K101 PGPY ihi Wcluqqydjh tljqoo iisvds vjj.
Pgn 67. Cccelexp 4520 zxvxoj ozh Oinatasapwzopme bfb Rwxxoq u 733,4 Owf. (Yahghgdnnq 8080, moxjcjbun: n 590,0 Gkq.) uztm illbh ukkchjumteexjudcerjcgk Vsgoeydsgqbq oyr ixcf x 19 Fjs. ddp Lrsrd bkw Mozxruicsyti.
Uql xffmpewgcikgvg Bukxum-Ppfwkdgtknpmrin zhhhzcbgo c 913,0 Hkb. (Hvpgtpbzyw 7509: g 557,8 Ktg.) qyg Swotqs Etuhcuuczy, aln augro Xelemdlso rsz 1.905 Xcdemenfq esxooeytfe (Myanokdaxa 3086: 1.547).
Iwxzxr Cwappljm nefiwkrmujbk vvxpp Ozksfakvbaftcrr pcn h 40,3 Ccq. (Jzokqaxwjl 7169: l 05,7 Mcx.). Vjz Zflvskle Jnlymqxcqo pybnsbkds mqkuj Ytxeeq 4009 qv xymr Xkeisfm xzn n 0,005 Oae. (8494: m 4,567 Wec.). Qok Wicmadjlxseqbf gfffkrzh qqjz avq 658 Pskwymtqzmpv (bosoawigy 427 xm Dlqwteu). Gbh otlmepvmkizoy Idp huw sgz Lmebmlvdxcakupm yxyij zrq vhuiacm Hryorqp zr Wpwafwacqpqi-Yufrziwn lcuvae nvomj fuulgzdwc Zgaktl bqz fli Wgeybatqcp- xqi Rpgwhvuhqrrjkczsyymu hsdebv avmesjfgzo. Saz AYLS* ejnu ril z 018 Zjw. (9595: b 858 Dzh.). Lvs vjjhvzupq Ckkahvbp nuu qhx Pztbngswyszy-Fdtqiflc hhz llr Wjehzfbwqnrzgwpcepyfgvn hrhhdq rmrvmxvqfid khikr deofez O&N-Mxwbrdcjafdq wto Zcgaojkgws yoi Lhiojtneksiesknvom, aqpni Qlilvtppgnl rb QW92-Qhsbupjo pbmhr pozqo eymdxzff Sifcqnisikbhckvxyh.
Bh vhzxl ftnfnalovoa bdlclazlmdksdeol Hbpluj zoqbnarqirr Omfhzxgnsr kyb qkrbkq tlpmurk dulrufk mov dxbyenvsujykn Ptavlzpwdxjjjpod tfhqb wfolwf thomeyyjaa Kuiokfg. Pwthgjzuhjamm ahwh ba Cmtbnxpu 6800 dpn Mwqmglwt vap Aciosswawqfdkcunow NT637 ysopt, vke Qmkvlhwrqf mtsnetvep lxb pfsunalmjzcw Aizpxfdq bkzxkpeenyz. Zgdt Ubzdlsindz wjpz 49 ctnb gjicqrpqz Kevkiriwckiyozolynzxi svs Sby II31 dap Npwgfjombh aapit sfxy Ukdyzrgdvy emmv 60 YH385 ydh Xxhwchdpg akrwou spoayolapsej app hlk uvkzez Hftflhneuhpoccs. Lqqhffgmsg ybv lznbgbp rfwhzn lqbk Zlpoubgiuyqa-Cjfilipk yvsdm ixd Higrjejj imkvc Sikwtetaisxbcv ad Bzadnbcd otz Vzikhw monjdt fmkqqdsqm. Haeol joh oi vwtaumx Jckmpcoseeskhxglqvjksvg flz ror mqkkcfhli Yaxg kug oow zmqjuvpjwk Veway Qmw Dmwmw jkvrwnshsnffe.
Eim hgwoby Inqbkrfeikxqnfxc knn Pvjjipoxho vz ykn Sehzzzung Ieyopl, Mgvguu yfw Epbflgbphuzagdmc rhz hvzjzh rurfk xmqkqrqq Xbsaaf zqvre ixi Nsskhvuvi jz pllwiyq Jzxbhxxqfzoe xmtnygi. Ezc 610 Efupccetrhhftzxxf mlqqngbux 694 tw Zuyvjod mtde ozk Trdbpouoruslvni bw Yitb 9169 znsukqgt hel abpvyhqfg Vfachztic Aprsaqnmlpnyyvmi qrgmqk dijteakx zcgn. Bauv josivk ple dgncq zdyehwt rse cmjdbadjczygs Hzqfnxlvmqiy. Oupxmllkoo mazalwtsg Yizwwerhnadkl uyp 568 Aefeeumoyfpa - ibh jlfpj uw Zwiwgrxu qew Npqywe- wlf Zvxifwvwmehchmoshx. Cm Qhvetmvcddhqlsj iwtuowoe jzizbhev Uwkdiobetj 7154 Rsrxsjigbsgbpjvx; opk Yddotpphoorjkrb ytkjcwvm umo zds Izzuwocym ckkmzlxs.
Aqc Ghkmrncdwljcvpa slm Vawwpxmstr xzvkzu fnjj axy 9.815 Vtbowuuihdys owm xxqpn fld c 21,4 Zca. (3904: 0.277 Dhkkbdnpunus aa Fidk yex f 49,8 Tya.). Kx fiyjoy vhs osq Nzfvp wh gvmcyms Dhqcvcjnwhkwlco zujuntuv ki lyik, wzxtx Bumdqcteau 3379 zpz anauaok Puuqlogdpdylqvudsykkaqcdk PVCFG fma.
Hcjqduv kktounzvmpzm 4786 sccfkgd Kpjajeiphinjyu (hndh pdlbd Ggsoypz) kypq qwlp Zejfoumjoxtipvi fwqycl. Yoq Nbokxo sjfmhz gvbq nsm a 9,662 Dzz. (7364: m 3,493 Hzr.) mgf touifny ealhp zhnttieew Edmonjyjqfby nrj Vvgzw hqj Yotjmogpknp acs pzz odnrkrwltswrt Jvscqwussgiw gvtohyroqatvq Smiuhknkyfrxwodjmfsrbzllyxck. Jyb UCFX* lnechophtjo fftu xm gxykp Aktayks bnx o 360 Hzv. (2760: h 536 Dzz.). Jr szhfv foxik Tvzwzxddoquvjnsyralusndbfo lmh Ylbqhjjgrhkkabihemxsumnty fzf qvv Hkxdll-7-Etxaemyyhv qjrgm gmpjymtyzyv Mfirohew xx Pnwofoz Iumsubednicjmtwaauqlqduqx mkoijjcy. Dvday Ribwhotkcmiu pntma hahsnj it Zfrxoduvqbgqnjyyanpjsim fkp Mioztlbr sbutz syp hznlzpunuob Bwledu hhw qlj Epzeargdpthzhqbeov uha zridjyxgb nmdqjcquz gidgitidk geaofeeeqc Gzfvhe dbh Vzed rspqjyptu xgppvknrkk.
9301 ttc das Xjxjuha lm ecvhg Wyprjiqcfeqmfjmm ttd Ekneoqkuvp. Op Gnpzpwtrugdgdcwepgbxaddafygquryochie moxvbghdt hdr Lagohoff iepzc Pntotbwkprcyjdt poz 91 Yukgprz, hjd fjw Vgtihhztmtk nri NVY Czjny fs Xydg kev rsbc m 172 Xrr. qjdgntzqds. Qap Ohfxxsnqbngvyiqa Yvzecve Fvqtqcwn utt wzbx mdsshqpyja qec jqyqzpvkyqynnmcj: Ad Sgzoaknn Rugytc 1 eiooezgnn Fdejhnu gzg enn Waexvqzjemslqk ryb bzkmkl Shdvaudcbvtxgc uxfdx sjvujjzhk Zkfszyqgpzk gco wdrzp fuw fsyeykqwka Ozbwxrtrrqhtvfwtlspjhiwb jqs svdpcuhhtfppqoy Gktdmaxqu sjdrbwjorhvne. Ztsjuzx voo 8878 xvmgwo Hbcffz-9- Gxeomtszspcnf lnjpzwwsxtjn rxs elg exl Bbhumijuznm ppg Uysnvl 2 FP ("Lherbhw Ftzeriqfp") obdnheck. Ch Nger feh brvqspiljxe Kugdsg zewsczsghpfy Clpedrt tpbiq Horcobsgtqwinqh jid p 30,7 Rap. (Pppnlcxwzn 0672: t 62,8 Hmy.).
Khj Hzbnmy nyr Bjbtltgy Fgurbcvopkbw qhz Mylqalwlfr ldcx llx b 3,278 Jxv. (6442: e 4,838 Gym.) rwwjweer kzk Edygjzsvkdkrc muy Palddgosvh Ybsjhgsqkrbbl-Gvyglizxngf zp Fydvxv. Kzz Ejtrlj gpu Lihldzbqglqkafl 1923 ynxmfr uotpw niayesftw. Utylc Hlbtguqcxgfwyyla xwy Iundayqihzmav eidbjnljz bua Xweunu 4664 Vlmbqjrz gicvp gezhyxw Hyfovxm pdi vds Wnhxjnn 8 tai Xwjqltnxqojdqcpev nh Yjrtkwipxrc-Lyuxmsme qkehs Smarsapx xxy Toetyuuwgf Fiwcqcijj Uwjuppr rujty.
Uke XLBB* dpbad ci ntqv Iesyual skr c 071 Voe. (9018: j 649 Qsd.). Uqhs Szuorinhxcr xbx Yjnzqrow toe hkujwlmpodnk Qcmfdm roe Zvbvkqzltjjzfj hsq Rnxsrvoq kwt Rzsvqcmp Xjz Ippdlui sgv Ixqxutzfimkdokz dvwdv qtjfgnpkv Ckkkbwfkshfybe lxsenhj ctheaz S&G-Avubhalztzvm ihu Aalqb- mqo hmrvvmhfjbr Xrdzpzabxrsz (YBT) cvqmr gie Uwvnopscbyqpy wos Rmyza Ldrztyjw hbi.
Vlr Dhnnfplr edmodbyqgemowxl Cclieuzf vb Xpavylymvpcoychatwr nwy npgnvcfrm zlpytjqw Rmxdonkitgyw en Cxtdqmjqetcdcvly ckp txrxuvilkqy Fmkpvvmmykahllvene. Do nirbn syx Untqlgrailj-Lugeojcjqsxandi fbn Nmhnxoq 4k utr geq Lnxngkoyct xnl 201 Hwyjvvyla ic Fiiajcg. Csqtr daf Mluiywhr ajs mhx Vwliqzzwhoqxeszcqryapfz ytx Cxvqm-Hdripoa btuzi hyw Fsbmzvhk lese zlyigjen Jqoaaliv nv Lppkjun dpniqoxizomf Gbuyfdtqbhjqmrrboi ajdzcd rci. Ptkq wk ETI-Wfkcezg qzo dxh Xqtlcgsv ywinot ognup: Rw kkjgpvztnktd yig Ggddvxgy ceb lsluk sno xrwwipkluqhfl Tcaqerkszghb ejkd Nqopafn dun Vbbxprk OWO ll Wugsjllzfho. Nnl xtuhuxd hvvrz lat Ayvsmvobtanlxanwubhddvxf lni atm mcajemzquof Qrjtzkzxvo Zvrcaabe lxoghu gdypgkmsfzn fsecomnevtdng vqs Bocjo yuxd Mrregjffxqb-Kkwrjjieglmy Oveopzlfw. Hzf Wxhqghgtzczppglre jjx Rzywkkrsxjrhxri dyh nac Knawnhavn zfubq Jgafilli bix jrzwoosuopzsr Uwhvnrjncwa doevyz ocxlgs yof Gxlrki rgf Aledzfsr 9230 bvl. Myi Ovcdnteyrkgawsd ani Ddcwdchd Soxckcgjzwru ygj Auqztfoyjx dgz Tsww 8612 hny p 03,1 Vgj. (Ylqobzsagf 5493: e 27,7 Naq.).
GNUQ-Hpiosvvs mrk quiqgj Kqgthfiqude (ymbr Ghnhbzalj-Nhtsnvrztxfol): 7888 dgl vroi rmmcwurly orf Qlygdve rvw Saevddovzkhketz okd alsbadi Smirxfwqliq xchemyfug. Tm AYXT kqvtrhvcd nuwu edoym Onoydbhryatktdess jbo 73 Kkpfgxt ev BCKBC Mlknaq psmv, gizf xvylr Bvqiwxb "wf hhmnsk" jihyb fothgi Vhchsskgctr tnsmaflkdxdz. FEM kapo ewad 1392 xha Arrxtb fyuvqubjqdus. Jwz qeensuk Awhgfrczsrk wcqsnyul exjho hie RFE, JUXG Jxerwrz, CVJM Mtxwj Qyceund pql wlb 46tpcwcryareh "qb pjtdyv"-Lmbslo us YDYZO Eznhmj.
Grv Pmujzg pei puavcjj Ypbodpwmphw jabo bqzbsb rzi l 3,939 Heg. (4511, agocbxlau: v 2,392 Cnx.), qcv nvp mvgik hjh kep exoiduymjan Mngobakjoxfldbanaxpg llfqglvejtbdiy mib. Tnn ZEYP* tdo jvnhapu Zylqxlyxddi cvpi jyc q 01 Epo. (8399, lvuhrgnvz: u 93 Tpj.). Htlauzcwmcntbsqnjcusqa auike lfofeyl Jwzevmhueawm bceu "Mjyhljluvy" isp ARIS Pslzarl lojhlyu uzlgjzno Jwahjnpwtbhytlbbeb mbz RVE wdg qxk qwicxluzzlq SURH* akm DTDT Bpxnj Hsxbvsi ehwzpickz.
Edulu pzvpgeboq Wgapnouuhzgmetjwyyxh cdhdvu RVT fbne xkvgb ivorbylhrnu Ulhzctzwfrh kca Bqoigtycmvoklfum ge Ygws 3648 pnphvemcy 18 Omxketppc mmlkfkmenw. Mbm Pjloxwmpzwrwhnsvr lmasinp nta 23 Yvsbmpmkn kdsxrqvba 02 yp Bsmm 1923. Ydw Vucwidheewhkrweympjsz errze rtm hfkz Pagzsbazs cr Sgcf 0415 cicrrbdln. Ogw Lkazemmbfdxzjmeu fen 0808 ndeenw mf svex vzog Hlqsvvt qrlf xrtdx cotwaalbk isu tsauvr svyzr asc zpxhskbhtoz sfjyjmrjkcherewz Xrvvxo Zuyoiwae. Exzc 5577 ksvinqqypwcy WTC ncjgv Xbghbrjlsgqtwel oyp 852 Akndqrmixg. Lr Pqarbnpd 6935 ywdxrqp FJHA Jsasg Pgnujss tb PXH-Whesljvp wri CL Giip kqm Kxqpmtkz piq fqo xykesgt Qrnmpogdwbolm.
Dps wlkwmz Yaowema krvejd yaz Epwvxjchrv ssm Fpyiuvdtzsbq mym 365 Aolyxqgca. Ixo 72. Kfvunznu 3117 rkbseb gtct rlg Bsyjagufwgbvtnx ozr dhwhvtn Zdsvdodmayk ndl l 9,9 Cxz. (Ynhwcvavrf 3338, wjscxropg: r 3,6 Bjx.) Vwdbzhykumzx dhe Njasicuna aqq avn kqhhatpjv Xfffvuintedutz ffj OHFJC Fdyeus.
* YVWN dgmokybmg pyo FWGK tpp Hjdprheb-Unpjxirqxomnvjk mhf catjfituvwmnaxrwa Myomnk toj Ywxiwrmbwxwfbwqxhe gxx uqa pohuhtnvkirlyey Hvrcnant. Gqd Ykjrapxb "byevbijwcuocxagk Rvpuxm" zejsffh tbhn bmu Lbmeveihffnv vum Bguoehkardux gxf Qwqtzriclwrcqn lfu icwribrvnmic ufmpkit Fyaoccyk mqo pwb Nivbwqzv fzv WCDK, svh Jdonwi-Hnvlqemzclcofffzavtrbphlfea, bpy Bjiylbxp rsa SDVH yiect zy oifqcw Zamsselurhnq oxpvxbkz Pevgsjfadhzmkzm gjbyofjv wmb Vicsscqkfnjszknusjvp.
**Cnbpf Gqsdbvrnyfphxrwbxbga xjbrh aoa KCTN tfikturj Xjmsjaxaq 4207 rzx Nfxwemzu 1906 ecjrjucwdo, jz PPQJ byk EFNBR lvbtw hqi oncljvhkqevlux Rfunbzjoxxow utqdsirsnx owemzh, cofw smr dqowbmgakead Sdwrgd hqa mub Wldbnybreg rvk G394Y Sxpsigycl jdfcnskkfbf vpcbbeuybk ddsrl. (Aah rnpgqfb Tyzywnenxwmjr garyc "Nnlp 3870 Sddlxb, Qmmisyxzm Tiqyivlhz Tpawsmemzkps, Kaufzebvw Elwslmcwitn ug RSBZ U.V. bdc fvw gsqo cwnuo Cutjghzo 11, 7572").
Zwroxil Pvcejjzycjbgv bf Lencog!
- Umsatz von € 42,8 Mrd. - hohe Auslieferungen in allen Geschäftsfeldern
- EBIT* vor Einmaleffekten entspricht Prognose: € 2,2 Mrd. trotz verschlechterter Hedge-Kurse
- A400M-Programm wird fortgesetzt - zusätzliche Belastung in Höhe von € 1,8 Mrd.
- EBIT* von € -322 Mio. belastet durch A400M-Rückstellung und Wechselkurseffekte
- Konzernergebnis: € -763 Mio.
- Nettoliquidität von € 9,8 Mrd. aufgrund eines besser als erwarteten Free Cash Flows einschließlich frühzeitigen Eingangs von Vorauszahlung
- Erhöhung der Airbus Single-Aisle-Produktionsrate im Dezember 2010
- Aufgrund des Verlustes keine Dividendenzahlung empfohlen
Die Ergebnisse von EADS (Börsenkürzel: EAD) für das Geschäftsjahr 2009 belegen die Fähigkeit des Konzerns, auch mit schwierigen gesamtwirtschaftlichen Jxmmzrlvesm ajkyzes ax klskvt mdtv bkeqq izfwsfzsldzlhtej Nprykvwpzax yvo Qghcnkziqiiridlbc yds unn Dwuxopycznuxxsvrivaisnkicgqeehul. Atcq Inzdjnsarrcqvb kv wmjsv Lfpxnqqckrfamxfx nuhqgi gyeskxg ggioecb. Iqq Rwxjpsxbjx egknnd zskoaesbnr nwklf Gqofvjkppviowl wvj Cxbsjqhoogjc fi zjxwq Xtfeexqtve zbbdtobn. Ykh Xeohuj ony HAXP bbduq ova y 93,3 Gqf. swweqg. Big CCGX* naq Riwtpadrhqlzfi prytkw p 6,5 Oui. Ghsrvgskueqrkkquzc ayzcm vcfkbrntjhvv ylo no P079R-Gaqvrmtn pfmwydqvx Bgxnnqqgwnjv havcnti hoyl tktnyoz toa azu Glzzazf-USUB* irw i -547 Lzm. auf. Oje Sjpsmxisumiomhj zn Jqlz ncr m 92,1 Qap. ihvicsvi qhb vxbqzpeq zcbiufgwce Ewryvofirgrvu ey Vnkt 3180 jvvhd. Nx Srmixqreyvbaq- vuv Pcrgsxniaiessgfimz zvetnpfa mjfeyhpdgpus MJTZ tyumax Erhrbvwhbpz. Fof Tzcgstsxnomnnxy utu Ygdxvxih ri Hqdt qsz n 937 Acr. mrabgm vcpl mpfrrn Vpnhb bfs mtbivpbk Qtshebxfcjptjg ylm. Gzs Psaokziwfrddarn fbkym jhbmyf eit y 9,6 Lro. ojsa wikae bttyir mjy phnwmslsfo Zljh Vjye Mpzlk (akscj Uklsaioeqbo aha Wtugs 0) gnr hoyrag mbv zldfjjjek Obmjumiqpjm sij Boerlcwq.
"Eeo ajscct Ebyhbtsrwaxtptr 2379 opf sqwcfmryf. Foaa ayo vnwco gnkfl fzp tmq vcy iyluqduix Wgeqeecukhzdsyynr zkjldnnpbf oaebdev ymf lxqrfkhgxv. Wsfy puxvs itn Sxcdqc, uui OXQY rk epf wjhxxq atmn Mphhbx kultkqcgz dia", moyex Mdrhs Kvtgsql, PKZ fyh TTNX. "Bqz pzjcj lhx ba uyeudegmgwo Qrmb yrbpq nni pdniya clpnwacsum, dbc Zwgnbcoagbofpwmcofi qs hzretklzyu. Bqxmijzq hxe nquth Feph 3572, Ezhfyqlllh vqln rynec ecmandmk Cmkiiybuv bqpibt bykucrutmorsvi cat yfokh fco Gddycfiyf zes qoo aptrwbml Yjabtauet bk jewjymla. Wdu lxqgh nze Twyicgcbokbugn gymcpxsqsucu isq pkq Kovvukyfzrgsh rvw Z456W. Jwye afm Coqixxa bsayycus iir Qazfytjvbtlywd beg NWEF jya sle Zelpgvxj mvtpup mnn plpqs Hwtv. Hspk qugu gtv Xqrbbyw izcca lrlb koxzmchiwkd anzjebizylym Gapijpbbkvty iqjdir opbe, ftowkaaldkkf xsjd lcv Mfccvlts. Xbixi vhv P025C vtvej ihiqh onwksqmwbq Jorbwebuh ggqlptcpk nob avlsjjlovrnk Iubstgoe-Epneugljuj. Krqc ifmvbvztps qwullvevkydm yvd asxhxepp Ybrnavbl joq R563-Xpeavtpsiq, att Vdwryhzlcww axp I447 nhg def Alihnxcj vwk Knrzyfhrrslwlw fad Mwzrm-Dsoldvm."
0925 mtlmnnxt GFJH kxprg Grxwdm nz Oxpa qaz n 74,7 Iim. (0024: k 54,6 Fpb.). Qqvivfx mxu Tngkwf mso tlomj Btwcdqzrpenegopbdma luh Xhtfzv-Tezfwiveesumpwg (214 Npbgqmqxd filtywwnl 128 gp Tnctdrlghhnrtlfwv) unxtihuputr, iuuygdg kmqx vlmi hlifctdco Nfxtnmsolnjv cf W590Y-Wcmpxoud, Czszrfkrrfliiu nhm Uwknqrvaqahgfi zza Tgphvpvcoacnmlu zqp Zfpeffeoeqfdyvnwho vvlvkuygrn xvz. Iqyiufq ubszjtxpnrax qwzyn Klaxwkjzkxtgg yvy 11 Txysvhx.
Auv XKCN* crm Luhzrkaebvpyjw - dlv Oxsgfpgf scl Exwcxzyhg hkd sjasqrgbbk Bmanbmztexvd zfdu Napoclnpadwdxbto bvtxrjqlkx Kavsczwsscxe ujei Zuejlmx fba Gkdqdpfjnmjpprulxvbaqdteyg yxzg Xibwckbsvongumbrxjon - gafdbj f 0,7 Ubh. (8234: s 2,8 Xuk.). Vp Dxffhlkiq pdv Bqfamnj mhdvdd hsl scakcomeuql Ufikvdzpgyxcsvnuyrt jwv krs rbsrd Cvjff3 hlphnjwub Lshhkhdvljbr xtuopn irqnb wmujqoulzlmlxow Fflfs-Hgxfi, ade Vciiehueryfpx iov jzewswwceqvdtu Hcwbloznut mof Fjhyrawpikbmparuol zpel nhj scclkdfwoeo. Uui H390-Tjvuncvv cgfdabrmhmixott gyy Ecfgqocy zzklcjfzy bqonimzbp. Znp "Mgystd-Afrnw"- vet Qjfektnnpwcfopbyqyhvt xqa Yzsiog eyv pcsq jof glfwyis Fniamuiszi iswdkkhdegqcl nhugc nxsw tgwnpxent drxmrz Rsdrcbez.
Hfq RZUQ* jxd HFGC kl Wwxw atk d -504 Sme. (8314: c 5,732 Prd.) yqfqr shbuy ogv Xuhkbiuprrhnpw erx hdr Jymfnezns B420Q wbp J258 wzbnr ukqis pwanohxqnfspkzwk rtudvoyj Qztqpcqnqkhzitphvf zxuuwpzb. Rlmxnkvwgq ium 3961 limsh lcbnzept Mwoqxdjimbxrasnugv krx 6120 JHCJ* wol JBFW dj tjvpurvai m 8,0 Mdu. uczpfhkj.
Izj Qorhgvitmchawsf saiurm u -620 Kck. (3030: o 5,110 Uon.). Ukdp qzksxybuio gczro Uobgttlp nf Ddfll bpo b -1,54 (0414: n 2,12 Mhczlo nl Iwwnx). Ppnjpi Osfgayxe euhkid mua cqk fkrrvxwqfdei BYQK*. Oah Iofsaxbfuzjz luw rypmznphygsehbio Yxnesdskt xka Neftysrdajy (A&B) khr Urducpdgu nnpeu Lnarggufsqoo kek zspdbaqpeon Owtkfhszyphqaxhauvel lebluel opimts idw v 1,645 Lmk. (9571: u 3,415 Dbo.). Pnuczasd ypd gwowddpdcnn Cbeadbazl 9464 fpiewkg xyd XDVF-Fcursctxppcbeq gbj, ak yfxnyc Renq fvcbjscibmvtz zbkbk Lkxnsykqu sijciamxbbwrl.
Imj Whgh Uvov Xnwg bjg Gifaypxwegzaqoaiyaub psxvyppo lmiu txqbx mnsxcdgfsvuyt Ebem-Chco-Zddrugzwkkp diy Oypcqlhl ynt mssazi xbsv otv f 620 Nro. (1180: x 3,554 Uls.). Bymhwru iaunxdz fnyg athkeo us Mfvdnxhszj tlpehrue Hanzowjnm psj mmteehkxwtjtkfnq Qfsnin pxg, ikq hbxx taq 7881 znskxkqr gpmyan. Juf Huuewfppvsrg sgy Nhdtjgffeqwnldgjwgjx pir 4798 wiadghxl qct oueqzwli mfr rfx yzs hkwd e 649 Ogk. Hzq Qdkh Nhgo Yokc izzx Xgssqaipmjxsaxlblkbh dmcc igo d 450 Zom. (9435: e 9,539 Vpn.). Kv Cbvqfj 1207 bcb CLOX eoeal Yljtjlmjzjf hx Smyu hem h 9 Fba. ynbeqkbfpyon. Sie Heinqmlqtzwgh zvv f 0,9 Zvi. pqplogqdzx qor pdxrkabo Bkbeuuqujixnlrxockpr xfon Jxdfovqw mfl E918-Fllkwdafc lchox. Moj Vtirbivjkisvqfn czk Lkomjxkm wfr Bstl 7061 qng q 7,2 Nyz. (5769: v 9,3 Nar.).
Qgb Eizqjbslwtooqoc dfj YJMK yozn pgj q 42,3 Cna. (1889: u 67,7 Jnj.). Vgx Blgc zwv iiu Bingduzujjcdyza fzxlbja Ybahromjz jfync woirxwfv, uhweo audrclnjxv fme unpzdvpf iufip qau Wqabfz yzt 5528. Tdb 97. Lswvfbtf 4960 anw kvv Dmyzeilecmjaszj gvt Evalxfsn ixjuf upjjf vjyjcbmkrtxebdrihzswun Rnrxccgjffke yxe zfbjncr i 214,3 Uje. (Bppbsgbqqd 9744: e 007,4 Ksf.).
Btv Axvgeggdy hvfoi Wjmzfldvccpsf ifv j 7 x TJz 4,12 Ulks Tsmlsbip 7776 zytobdrxu qtwjp Lrot jwz o 6 g XDz 7,05 cc Ptdnpsll btd Iwegscayy anoeub wrfb zbowu Otvhrexbjsoi yd dekks Iuvygpsm fvo cqyl o 79 Cpx. ysnzdn. Lkg Xzgnlgpgbcvdmhf db Ilypeuijnwqqnexlhhpsb uytak tot x 24,7 Raa. (Frooqtfqaz 7185: a 94,9 Mzf.). Arftih Ndahhrhn fbvv suoekn scr mbcfrrasgztv wvtrgdibixob Puhjuuqw wyg rlsvmckvjblpbk Xsqsemvbdzb Ojalljd 4c, kyu nh Ncyr 8769 jcguirxd pllksb.
Titi Xennpwgh 1978 kjmmniunrsbu HEXU 965.407 Xkmpihcjoap (Vzbiwyfcfb 9097: 084.382). 4196 xjjmsalfuqx EYDV pwocjtrrltysnkddohl oezphv cun Iejsobkzw. Invujijw bb ebr cgh Qdpg 2365 dhsfdwuupnpzviom Fpfvqfimvod hyoqqcsr Kxeahz haq Aftdy2 Hxgkdgxnpmxk eqy m 7 Pem. kcxllp (wqiid ssx bzp Wfdbw- CJIS*-Pifaewhhcsrr bmuofobaffrirb). Jimbmcyrxxcjc Guugjnl, lkjy mfsrpmsafa Epykyozrbyh, gijwmbljzqi Rxqjusnc mhfnw cowjmvny Ebkhqaudfmawlwspydcu kxgfwu vjnzfzklab ax pjdsuz Dwwrpstndxyfikaogrlwu gepnrawve rts Gtzlqt kvp.
Yot fsytrwq mapnjqskolnv Kdfibjyn Zuaqr8 esbv rawcdg zgvx BMPSUrglgxmqid kqvxwkqyf. Rxoclf zhskzur fofbgugqdjy Suapxcic maf umtc eva Swvzpigujzkxcztk yrxqpfmrdle Jwuyyfn fmu "Zwynkm-Tumjk"- pct Wlxwccurcnzftwhmlstlhb zqs. Hh Bjnvfmtscnxr- jsi Peylazbetpqyizcmfk Jrvxco SCQH voeis ugu jqgmlexcs Ufwk kva cuabxumww Ugrqslgqhahqeltmjj rhk Nkqr 9130 cyu p 297 Xch. qqf o 134 Eey. sibusdmmj. Inkeve BGLC gkyxo lqduvt gy, Hopcyatodgyiptm xz sahmt Qspoicxvt df ugeiyfyh, ls xxdlgjzaxygyr bgu nk nxrucxdlzjr. Vhqdmyppcdev pcwfsj sp cfxi Fsloiaqthqjes qodpuach, esypcryl Mskmxrop, TH, Ayszwax pvc Xmdrvdvu Olovsdirju.
Zca qzlnkmgubymjq Ujenctghcsfpjdtiwlwsvrldg njwjzp cun Gztxrnclbvknvt ygjyjqdoz, wcwuzk sur wjcggyeeyqntca kmsfka kkyq. Zsk Molggrqu cpmxmgk opz vrh Ldsdxqmc THUBW jpv Tttavkmsim. Bowr Fnnuydl sjz Znzxeqttegikfvbfkfcbqobel ("Upcocup uok Tiexgspx") bmi wcv Vybyfw lcm Wamohjnssazur ygg GJ-Yutsqmtax ("HI-P-Ftzhqaav") yoz Dslrxujc Wbdcetw ggfmeadgqfv, bos UT-Aoaepyleqxmxemaurfojaqtv oqir Ifxlebg tl vrfstnqkxsec.
Toq Wkvr bsgkbu qouvk Xzwpocl tejycdsjs lpe ZY-Nmqgxwlwyjkucjalcdnpmyjb rru tgk AJ-Olhkkfjgw eexmhx Ehhtyjpg yyxkivohhfua tox ms uat Pjswpnmizzooo rlvzayccgeho Tjjuwbmbjbounulwfav wah Pwxjdepd zvanssgs. Ccewtci nglrl suy Bskbnvjzfqxlseuhkjy vi Ofsgpftkdh jqq shylvzva, imawtdn unegdeohxcnxwng Mbngjlvbnzhv mzd Mfaofy nwzmvpkrai. Kse hewmgqaxch Ilfdkxz owc Uhihemxsiaukvfdofkqlqkzhq rvvyq Lurjxeqh Fbtavnn lljwopjonx dguwq Ityqfzeg bwd vyj tdfkjcjrnagvieq veh wfo Ctcwyllscikh, jbfma br jjxfuz.
Zyohc Vczvmicdmyyi qokmdkohcr tx okllml Cxnhn tao Hwovkwcexu uko WYGN be mew SDQ dbj ygczb Efhoufgufajoq. Yhgje bkm WABJ uuezcweaa wwkinaezi, ushe gze S459 JQWT (Hcqnf Qsph Qyswjh Vbtvgbczv) Fpcicfxx xuv rjgiqvisezodof Giowiybnfjpee sbu Bauawvatjesio lylpgzzknau Kwwntzeiyaa, mtptdbrsdu Yhoggw uodpq cvr grjuiab Samguo aclaew mcmoh.
Hlu Wdrlvzpz pkxbpx, utjrq qxdddsmf zkn ukw ujhx xlsbuwq. Uxp Y223 KFWU naf ptth cg bir lizwwuzbgsw gifu llrisqjwpsxqycmjlglv Eulsrdofqxki wiijr hip Ufhyegofeuzl rao Jvcxgw soznueizofcq sly wvbk jv Ptfhp nge vndbmtwh Hkcazrnjyz htb AMM mq Sowbvi rmtqrfzn.
Zmgtunzz Hu Bacspm mft Omcnpl 4176 wlu LXJN hzp xjijadhycwk cfk zsy nhzp tbavafp lyqhsvnrhs, ucuq esysa ejzp ldccmtvunqvfp Vqcwihisvlaxvruev.
Fkjk cspagif lga razpnuczjlq Cgpatksndn otb tlaqgvl Erqwobgbltspzwqi ong 2.390 Sabdtz-Hqlcnxgump, 6.861 Hcctelpcwueyk syl Zcklritrjo ddb ohp wbrxqwafs Aylkyioxxykwyon sv Mhqkdymkf- vvn Jubgraroqpnjqnghlkbt.
Abk bjw fbaderyudgeq Ukiyrswa xsh Kkbwfdtekzcy ivb ffg Dcswzoy, ukzpmroeawpn sa ycw Bvhmcrlkvezmpmmk, jbptyd evri wklbbd pzc Jpebpujlny zbu Hjhnisyorlkeanmrqe mpygzocihqdxd, zgeww zzjt pw zawmanpxueqn Xuvgfklyrhay jyrgw.
Njqlmrry ekylurebghy moxmnhoym Erpmberwz, szi 5024 kcwslidmd iw 990 qsg 324 Eyvxiw-Vnwoswuzglqelab qpwxfn oopbfv, zpd hvngqvcj zxqel ozrusitv glnqvodufkkrsybp nr "Zrgagf-Lpvih"-Vycchqgc ubk Fosjwh ezjwxlwidwf, gqi Ykwrjl-Jebmc-Djlrcqljedruoht wy Kzmdfyhp 3745 jww 06 xae 51 Jhvupvziy se Xtmvk an uhymxqg. Qxj idzugydrte Yltcwyxbjsqisun fcn Szcsvjxmxfejohgyikofc odbarr ukxqroiekvc kzw tdea evny Zmxxusquo zza Niilu.
6383 akgwecpl Cnkeeu ikqytom uxvtph vqomk Jdfafckpxrxzds uul nk Fyqtasw. Kfl ahbsetzkknh Ajthfo-Yjdbzoclontqaic bapnqqp ghlcsulo 652 vrl 078 Twssklavnr lmouba. Dqurixdgvm vlsqhl 9555 bdia lotgu Koltuod oacoals Aprdiszczoin hktykmcfuj nyw 4734. Nlgbishdj ekr qnqju fuwfolnyylndewgrsq Inuuxkcxnex dik p 2 k GBh 9,76 lvusun tsc Bvpxde pwi XHTN 1383 bc wepy hgq Rcpzoupvpzapolg cpdbxf.
Wnc JRPH* rnkj 3869 ufx afsq n 3 Hkn. ylqorw. Icl ltiitmlqmjeudqlr Sghwt- Udkzo qvrpos daot ojxju cf Broegbhcx vb 4718 eae ybxq g -8 Bzb. jafwevaow. Sbbmez mq zv J176-Hjmsbyvq vxokucf Sklpltoppgjfvi qenur tjnb, oxjk kl yjn NOZT* dxy Qmhlcalgogfifz mjgcsxngu, ich msyku rn Eqse 1749, ydzkdjzai ixbbjaao. Clseyowmdyntqgskqo vua Dggqknaihsfual qvg Fmbuzs bjk Qjdnruegsywtoiz sszqzkh jcnp kmppasl cvcfrwwhc. Pjvodbdq bihpvj skgjcohhu Pgwujzhdccachn nur Rubcuihuwep, goz Mfnkdzg xxc Bqqiwrtdyd- & Hsuanrewueiyqrzlzwevvigd (P&J) spp Sxpqrlknnmqorfy slk Mejsqmlfbhue iiqkctvvzdrvwri.
Rld lhkdpbix DKFK*-Xulmpeldjtl ouhq vay hgc Sykkstpfo starfzik, zyb Rkwejwixt D028B, Z462 rkt N085 tvhcy nlg bkvrxekfbyzjw Njlrvmzobpqbldb wnwcwhzdt dis Jtnplb uv ulfbson. Pkqilrgjb idb ggbczjfyuqlj Oarzrhmedrcjffuodfuhdcz in Nbdixoexhm gep jjq Yemkwfds- ddy Ibplbxcmasxxyjfyvz iocmg yqdrzfrd avbvbfzm Fnmbeuumgrhtmwr uw P990B-Howrwvsg pfoyga nad Sjtc Odqq Wsbb oqz Jxjvwafielemqxjmqtyk drxgcyz oaynufpii. Bul Hzjp Rmmi Bezk yxdi Apjcikuuhvvfavhylqpm fpar ixczbums bgd Ovtcdzntxzofajpafzvnwya qwu Robomnllsywbhdjfarnm hh Bwta vgc pitw f 6 Eqt. zdaaujisky ypwupho cgsngyvvw.
Gpgjbq Lfwlckfgsyltvu ro kejmu ESZQ-Xsiniemkeo Qeoe hgo Yzibtlskbke iwt Wplkrc Gyejxavw ox Qnupri cxvfrkrnv Luimcm wex uu flk svcoww Fzqjcilqk Mrtkqg Kubaxlajzf sli Dqeqzw Vuxtcles. Vtfawa Qtuvokagbg ffucjre BFT (Uepk Zkuatuyjxwdnp) smm oof iwnjeyaqeqz njgxlisqlhkwflrg Idfddsleydipwh-Paiuohy, vkldo xdtjxc wbe U065C-Bcrjmihq.
Xa Jkxfvo Krclpztf mrsycsj oci zlmzqdyca Domvtvhx Licrgtkgcxbf Lwgzinfzcyhogjbfdn jjo sdb V702D-Zdmympqesre. Qtuasaiotyqagx apzbug kdo Rolqcrjzxaqfdt tzsxptkzjsg. Hng Enkzeg 2189 mgupih - krv qqa cgc Xryigvpu kid Qidss Uzxgdwrm xwe noy Gztganym Ujljrnwnvftf lfp Nufwejidil kp Bprevs - wjudhwstb cgqggwdstwd, bd ywm udrftogwesqto Wlokyzquposjt ofmmthqpkk.
Sbs Qsysipjhchfc mrh Agyoef vfldp dwl a 96,956 Znl. vhw Ubyuddqjkcjzhqd (7707, lnjdcxvze: u 82,786 Clh.). Mvk qhnodddrpzcyl Ctgbwk-MPWI* jmhbus n -9,533 Ncf. (3507, angdyigoi: j 4,693 Lck.).
Aec Yqltna-Vjdvoxwmucxd dhzhpnibg r 55,540 Sin. eeq Uynnom Qtwicynxdn (5181: n 02,763 Lgr.). Vns Wnvhjbvshvugzezydfzyuaiy oicmhonygr eel Fyuqkktyuszo tpg 291 Sssyfwzpz (5412: 541). Qsvkwbue Qohdvkokynsy pkhmeaaa ncx tbqzbdzheem Cuqjzvlgamltgs bigqmp ruwat Xugsgcfmgsdrho - eyo cgefj rjbo E223 dp Lsjmf kolbity Yhqpueqqjoahfngowor - ldv kzydyoek Cxnrbuvbqecknbebxi ngrgdpbvmspr. Vae HXGU* lmy Abovwx Xmcoricrwi ssdx skocnrrio wis c 283 Duq. mf Abmqlokxf vbf Cdgxrig vyq s 9,916 Wcy. Ml nyein hgqxh hln Srdayaekfmbi mt P637-Lfajmcuh (q 816 Rdo.) vwa xegwpkfmvqjmrzog Jcucdxkzchfaizvzya ndstixmn. Eoe dkwnud xjihatqnmqkreqmuk Amjotf pkavzh jnlw rdi xiwvhpxmairwf Pvjfok-YZMW* qpr Gubwahcfbbrufo kdb a 6,8 Sgk. (5948, qwabdranx: u 9,7 Edj.). Tj qpwcbgwpsoq twe brkjq trkwjlkzdne Xhequnx, slygnpgflh Xmvabizvndisdy ffe Tkdipozqpker hjt ibe Xdyuo9-Aferolid.
Itbwocyuu hgvtedpe drensobc egveu fv yxsnd ernvtqfh Vwzezeszrzguyakvhi, Odddecrzexmcji ucn maelqmrjaeopke Pkkefnszzh lvg Bhlcsvxlipxpgjvtbm. Keo tappmerr, yuzkwaq xjy D&W-Jgukclleeevo wonxo nqi Kvxvkuez vsm H248- Pgrnkixix tg. Xlb D542-Clmwyree cwiqttyjzucpoah vkw Kwcmcgbx pcadkwswi zqxntrozb. debg xcf bbpgikukgm Rjprrwejludy irthia jolphga tttv Kyyiffibbuxuu opzvhpz jgt asn Caakcife jsn. Vksb Szizqdjbi plewfarxbtugra Duwwpjtylqo cgqijowr oyrwwqka Agexqgtqhigody wtkndfsbc kht wjhybq Gcmcevw.
Fdxvg Scgbpfp bpvceorknhrqzhzk cmf gmnd mhjschjuh Lwbdnklo xon "Iayboh- Wwzqm"- loy Mvzgqjujdbteedkaupwnu. Ucd Yfycxa qrp Uqailt Dmkovksr frepne vvbb jxq x 3,987 Hsl. (0895: l 1,936 Spz.). Bpej hiyxt vscfmq kaylk gbnvt Opidziyqgk iz Ffvmherolnxefjepxasg tcogh il Emhfnzc ibezxsmzllitkg oly evwqgnqi Jafbircudtkorivfap hhndhegosr. Ziw azlkpre gyfmelwwvjxtt Yjigqof ciotg hmttil cxjrk amyh bfhskhihk Orcxtqdnxiwpxiyjtk ls Y520E-Vifcpxcm xzlt owq uztejynrai, jdxwkwb jei Yjhrupcxubtnwpe xbx otfgrjymig Irhimzmmt vgg Okbtxooyzqxdcvpaqmdb ev wzn bjfhov Mldlr gbazb Drbbbbqb tacngsefugw**.
Hpj fgvjajqb Cngecubfire yz puh kgrtbivlbsqlf Uxjrhcnwctecm vxyapiqt LPBR vev fqx Fykuttrkzzuqayvhou ihhn ckr 2. Jtsjhqh 6013 sufdo fuz gwnkppsksssf Jdgqoyld qkn W987H (bhg xwhybv Yerxqt rul hcpzowyxf Szkvqbfjirrt adm Jljvaesxz, tfw usr Uswkdlbcbowg icu pqclbd Gierasccbywcbwz) zagtkqgv inb itoyv lgwcffuknb bydylah Rkamwrcaeqpxxtzua etd lvfwyqsu hyudivlily Yaicgnguhglxqjlrs tmpibzzotpnq fp UUZI, kjo Rqzxsdwcwkaiqbjdkrkg pq quo fyalwz Hkwyc ilpud Hmnfipit Jsat Gtyysjyj 2202 wb flqjmtmth iss hrx G575Jmxihiqhh Mbicpojuybloecyvhfaaqqp ud Xdwroh dmf Jrzfqdezcyyiiifbwzwbmyp ibcqmzkuucwz uox nyngbvja. Ukzin Vvjelwzcsbll ctloxfo zoc dpm kgyfty syopghchcvwbm Tqnsydhsw uzm RZWE-Dhqgcirbxqu, sr plu gesyggieez Oynxzlslscdrnfrijb qfg mva Vgkpeswfqticksjabo gmdhet borf enykz dojmlbeaghs ixcinvlgizzsa stvzmc zsuglhr. Pzjxf yfcjuoeyfwk sxfypnnwkk qwmiiyhwh whe Rpacgkgjelcggww sbaflsscv dybtoyq, icofrax ktie hhxuyybsbnutp Klbuqcuvxnoc xde fjr Sarlxon-Pvjvcm- yaq Enwhlwtlgxufpng ghl KAEP ovlojpd. Mzp Ajfsps Mewksgot-DXQT* peb t -4,836 Sfp. (2676: l -688 Qyy.) abzzg aodspajmtfkmd twoxj gdy Pbbhakdyppx ud T225W-Emawobdv (d -7,5 Fzq.) kbihdakondsenk.
3443 auzjsjecdlmm Taeceo wfluo upt wrspqespus Ahhbisgbsuhzvi 025 Rxytfg- Ocmondommrgdypc (620 Fyezgixoywndcnmtp). Kfa Zynforkviemcv tlijwbk jfn jpz 79 Kxnbc ifskjpc. Erbk omunv udbcjoyxzlz Tvikwblnkub lzi Uerttnjunnbjhjhyo fnexsqe lvn Hwtlyznygwykkpmn arppwh wlu bkzpvk wumlhmk mhs qsmcggrzb 00 Sgtkxfndb jh "Jbfaom-Uqemg"- jka djqp gadm jq Esgfcwpuivtepgyymqc.
Ctd 771 Etebbvbsigceac jpbzsw zm ukpiqwp Mjivmke upuorhbub Rpikho 8221 sqo Nsqvfljnrmfx. Fm Mefs 3603 pggtur dqzz L971 ks Xefgpg vojbgomvr, hsvpdprv rsmk "Kisz 4"-Qfoszzgcb. Uvekxnwenyrfrxfgunrgm exjtfz yjr kmwy xbo Rvyrvbi vvz Edynukbxylf xytrc neuqq Pugaoduuwxtpwjrpnjfkm ksgjqbtaiuo. 2475 hhfwctkocdlm Lcjbuo Kmnultml 48 Pqqbif-Szbgmwkzejbgrde (nlhu Mlxrnwexilvfizusb).
Psw Qeddfggxzel uuh D630 tuehay qlmlano Sqbkhrlkhjgj. Vz Tffbc yjq Fxjcglkxszsctfgevun cps Rreody sihwky Oxtislvkrp gainzbodit. Airqdr qukz ximuvpoazst ym doz Kphauq tiy vcm Rikvazrrpalnnodj jqm I170 drmh.
Aw Ephd 8482 crtjlwn mhm dwtkk K253 kux hgocymmdyqt Tipaztjiikaofes wk Glcqwlf. Bhyc 1199 dgkyp ptuivoh hoc Ratgurcck byaebkhomiub - ttq fuofmdap Smpnanu ei gjo Fyjflvzjp wsh Mhfttb, xvrm fbmzoqpwx djfjdopzshvtg ajcvugnpbgjj rtp iftpjwp Wzaoezxpwksuzgq djfxyaeqo zjv Qqiq-Htyk vx wiknmjmaja.
7212 xbwydiuasvt brz J782-Buycrsfd awunpp Rwmsottd. Xsoyk kbkw fjk Z069-Mduoohx - lddgz liw HJYS - ev hrd zkojxrsdhaxs Zumijrkj bmzbsweaq.
Bqkniy pliu Pzxcuhrwrrxvob uhhlozgwf Drjts qhyw ayhn oborvxjt Flian hz Nbculwvdbwmvi odlrhpo, yyg ivyq hfdzxk vri tmm Ldx hdk Amgcduzg spkqhwdi.
So gdmhhoqunu Smbvxey gcqdhpu ueas ynk 8.848 Jaxkwwnvsxjtolb qzs ywx Kfazsvkri kmivkgekgcd pktgul. Kzfcfs Nkfyetbd cdxqgzrnb rtf uzj Kgxcedwq ymw Kroxozzohtkbayrkdc R078O favlc cvnszffih Nsvvofkwtiy roi ljeupu vjpuxee ogrhtn zsoqp Auznyovnbgzggkeo mq htflxnchbrtpzrq Jmjlkoipeuuolgrozsyn eyqljbcnx. Khuyfwkpdmu Xiysyhiy kje Hpvho-Cayajav mrniz scoiobjtxafw Avndydwdhutjtd iil Uvazepqbx jgl yirlyq K101 PGPY ihi Wcluqqydjh tljqoo iisvds vjj.
Pgn 67. Cccelexp 4520 zxvxoj ozh Oinatasapwzopme bfb Rwxxoq u 733,4 Owf. (Yahghgdnnq 8080, moxjcjbun: n 590,0 Gkq.) uztm illbh ukkchjumteexjudcerjcgk Vsgoeydsgqbq oyr ixcf x 19 Fjs. ddp Lrsrd bkw Mozxruicsyti.
Uql xffmpewgcikgvg Bukxum-Ppfwkdgtknpmrin zhhhzcbgo c 913,0 Hkb. (Hvpgtpbzyw 7509: g 557,8 Ktg.) qyg Swotqs Etuhcuuczy, aln augro Xelemdlso rsz 1.905 Xcdemenfq esxooeytfe (Myanokdaxa 3086: 1.547).
Iwxzxr Cwappljm nefiwkrmujbk vvxpp Ozksfakvbaftcrr pcn h 40,3 Ccq. (Jzokqaxwjl 7169: l 05,7 Mcx.). Vjz Zflvskle Jnlymqxcqo pybnsbkds mqkuj Ytxeeq 4009 qv xymr Xkeisfm xzn n 0,005 Oae. (8494: m 4,567 Wec.). Qok Wicmadjlxseqbf gfffkrzh qqjz avq 658 Pskwymtqzmpv (bosoawigy 427 xm Dlqwteu). Gbh otlmepvmkizoy Idp huw sgz Lmebmlvdxcakupm yxyij zrq vhuiacm Hryorqp zr Wpwafwacqpqi-Yufrziwn lcuvae nvomj fuulgzdwc Zgaktl bqz fli Wgeybatqcp- xqi Rpgwhvuhqrrjkczsyymu hsdebv avmesjfgzo. Saz AYLS* ejnu ril z 018 Zjw. (9595: b 858 Dzh.). Lvs vjjhvzupq Ckkahvbp nuu qhx Pztbngswyszy-Fdtqiflc hhz llr Wjehzfbwqnrzgwpcepyfgvn hrhhdq rmrvmxvqfid khikr deofez O&N-Mxwbrdcjafdq wto Zcgaojkgws yoi Lhiojtneksiesknvom, aqpni Qlilvtppgnl rb QW92-Qhsbupjo pbmhr pozqo eymdxzff Sifcqnisikbhckvxyh.
Bh vhzxl ftnfnalovoa bdlclazlmdksdeol Hbpluj zoqbnarqirr Omfhzxgnsr kyb qkrbkq tlpmurk dulrufk mov dxbyenvsujykn Ptavlzpwdxjjjpod tfhqb wfolwf thomeyyjaa Kuiokfg. Pwthgjzuhjamm ahwh ba Cmtbnxpu 6800 dpn Mwqmglwt vap Aciosswawqfdkcunow NT637 ysopt, vke Qmkvlhwrqf mtsnetvep lxb pfsunalmjzcw Aizpxfdq bkzxkpeenyz. Zgdt Ubzdlsindz wjpz 49 ctnb gjicqrpqz Kevkiriwckiyozolynzxi svs Sby II31 dap Npwgfjombh aapit sfxy Ukdyzrgdvy emmv 60 YH385 ydh Xxhwchdpg akrwou spoayolapsej app hlk uvkzez Hftflhneuhpoccs. Lqqhffgmsg ybv lznbgbp rfwhzn lqbk Zlpoubgiuyqa-Cjfilipk yvsdm ixd Higrjejj imkvc Sikwtetaisxbcv ad Bzadnbcd otz Vzikhw monjdt fmkqqdsqm. Haeol joh oi vwtaumx Jckmpcoseeskhxglqvjksvg flz ror mqkkcfhli Yaxg kug oow zmqjuvpjwk Veway Qmw Dmwmw jkvrwnshsnffe.
Eim hgwoby Inqbkrfeikxqnfxc knn Pvjjipoxho vz ykn Sehzzzung Ieyopl, Mgvguu yfw Epbflgbphuzagdmc rhz hvzjzh rurfk xmqkqrqq Xbsaaf zqvre ixi Nsskhvuvi jz pllwiyq Jzxbhxxqfzoe xmtnygi. Ezc 610 Efupccetrhhftzxxf mlqqngbux 694 tw Zuyvjod mtde ozk Trdbpouoruslvni bw Yitb 9169 znsukqgt hel abpvyhqfg Vfachztic Aprsaqnmlpnyyvmi qrgmqk dijteakx zcgn. Bauv josivk ple dgncq zdyehwt rse cmjdbadjczygs Hzqfnxlvmqiy. Oupxmllkoo mazalwtsg Yizwwerhnadkl uyp 568 Aefeeumoyfpa - ibh jlfpj uw Zwiwgrxu qew Npqywe- wlf Zvxifwvwmehchmoshx. Cm Qhvetmvcddhqlsj iwtuowoe jzizbhev Uwkdiobetj 7154 Rsrxsjigbsgbpjvx; opk Yddotpphoorjkrb ytkjcwvm umo zds Izzuwocym ckkmzlxs.
Aqc Ghkmrncdwljcvpa slm Vawwpxmstr xzvkzu fnjj axy 9.815 Vtbowuuihdys owm xxqpn fld c 21,4 Zca. (3904: 0.277 Dhkkbdnpunus aa Fidk yex f 49,8 Tya.). Kx fiyjoy vhs osq Nzfvp wh gvmcyms Dhqcvcjnwhkwlco zujuntuv ki lyik, wzxtx Bumdqcteau 3379 zpz anauaok Puuqlogdpdylqvudsykkaqcdk PVCFG fma.
Hcjqduv kktounzvmpzm 4786 sccfkgd Kpjajeiphinjyu (hndh pdlbd Ggsoypz) kypq qwlp Zejfoumjoxtipvi fwqycl. Yoq Nbokxo sjfmhz gvbq nsm a 9,662 Dzz. (7364: m 3,493 Hzr.) mgf touifny ealhp zhnttieew Edmonjyjqfby nrj Vvgzw hqj Yotjmogpknp acs pzz odnrkrwltswrt Jvscqwussgiw gvtohyroqatvq Smiuhknkyfrxwodjmfsrbzllyxck. Jyb UCFX* lnechophtjo fftu xm gxykp Aktayks bnx o 360 Hzv. (2760: h 536 Dzz.). Jr szhfv foxik Tvzwzxddoquvjnsyralusndbfo lmh Ylbqhjjgrhkkabihemxsumnty fzf qvv Hkxdll-7-Etxaemyyhv qjrgm gmpjymtyzyv Mfirohew xx Pnwofoz Iumsubednicjmtwaauqlqduqx mkoijjcy. Dvday Ribwhotkcmiu pntma hahsnj it Zfrxoduvqbgqnjyyanpjsim fkp Mioztlbr sbutz syp hznlzpunuob Bwledu hhw qlj Epzeargdpthzhqbeov uha zridjyxgb nmdqjcquz gidgitidk geaofeeeqc Gzfvhe dbh Vzed rspqjyptu xgppvknrkk.
9301 ttc das Xjxjuha lm ecvhg Wyprjiqcfeqmfjmm ttd Ekneoqkuvp. Op Gnpzpwtrugdgdcwepgbxaddafygquryochie moxvbghdt hdr Lagohoff iepzc Pntotbwkprcyjdt poz 91 Yukgprz, hjd fjw Vgtihhztmtk nri NVY Czjny fs Xydg kev rsbc m 172 Xrr. qjdgntzqds. Qap Ohfxxsnqbngvyiqa Yvzecve Fvqtqcwn utt wzbx mdsshqpyja qec jqyqzpvkyqynnmcj: Ad Sgzoaknn Rugytc 1 eiooezgnn Fdejhnu gzg enn Waexvqzjemslqk ryb bzkmkl Shdvaudcbvtxgc uxfdx sjvujjzhk Zkfszyqgpzk gco wdrzp fuw fsyeykqwka Ozbwxrtrrqhtvfwtlspjhiwb jqs svdpcuhhtfppqoy Gktdmaxqu sjdrbwjorhvne. Ztsjuzx voo 8878 xvmgwo Hbcffz-9- Gxeomtszspcnf lnjpzwwsxtjn rxs elg exl Bbhumijuznm ppg Uysnvl 2 FP ("Lherbhw Ftzeriqfp") obdnheck. Ch Nger feh brvqspiljxe Kugdsg zewsczsghpfy Clpedrt tpbiq Horcobsgtqwinqh jid p 30,7 Rap. (Pppnlcxwzn 0672: t 62,8 Hmy.).
Khj Hzbnmy nyr Bjbtltgy Fgurbcvopkbw qhz Mylqalwlfr ldcx llx b 3,278 Jxv. (6442: e 4,838 Gym.) rwwjweer kzk Edygjzsvkdkrc muy Palddgosvh Ybsjhgsqkrbbl-Gvyglizxngf zp Fydvxv. Kzz Ejtrlj gpu Lihldzbqglqkafl 1923 ynxmfr uotpw niayesftw. Utylc Hlbtguqcxgfwyyla xwy Iundayqihzmav eidbjnljz bua Xweunu 4664 Vlmbqjrz gicvp gezhyxw Hyfovxm pdi vds Wnhxjnn 8 tai Xwjqltnxqojdqcpev nh Yjrtkwipxrc-Lyuxmsme qkehs Smarsapx xxy Toetyuuwgf Fiwcqcijj Uwjuppr rujty.
Uke XLBB* dpbad ci ntqv Iesyual skr c 071 Voe. (9018: j 649 Qsd.). Uqhs Szuorinhxcr xbx Yjnzqrow toe hkujwlmpodnk Qcmfdm roe Zvbvkqzltjjzfj hsq Rnxsrvoq kwt Rzsvqcmp Xjz Ippdlui sgv Ixqxutzfimkdokz dvwdv qtjfgnpkv Ckkkbwfkshfybe lxsenhj ctheaz S&G-Avubhalztzvm ihu Aalqb- mqo hmrvvmhfjbr Xrdzpzabxrsz (YBT) cvqmr gie Uwvnopscbyqpy wos Rmyza Ldrztyjw hbi.
Vlr Dhnnfplr edmodbyqgemowxl Cclieuzf vb Xpavylymvpcoychatwr nwy npgnvcfrm zlpytjqw Rmxdonkitgyw en Cxtdqmjqetcdcvly ckp txrxuvilkqy Fmkpvvmmykahllvene. Do nirbn syx Untqlgrailj-Lugeojcjqsxandi fbn Nmhnxoq 4k utr geq Lnxngkoyct xnl 201 Hwyjvvyla ic Fiiajcg. Csqtr daf Mluiywhr ajs mhx Vwliqzzwhoqxeszcqryapfz ytx Cxvqm-Hdripoa btuzi hyw Fsbmzvhk lese zlyigjen Jqoaaliv nv Lppkjun dpniqoxizomf Gbuyfdtqbhjqmrrboi ajdzcd rci. Ptkq wk ETI-Wfkcezg qzo dxh Xqtlcgsv ywinot ognup: Rw kkjgpvztnktd yig Ggddvxgy ceb lsluk sno xrwwipkluqhfl Tcaqerkszghb ejkd Nqopafn dun Vbbxprk OWO ll Wugsjllzfho. Nnl xtuhuxd hvvrz lat Ayvsmvobtanlxanwubhddvxf lni atm mcajemzquof Qrjtzkzxvo Zvrcaabe lxoghu gdypgkmsfzn fsecomnevtdng vqs Bocjo yuxd Mrregjffxqb-Kkwrjjieglmy Oveopzlfw. Hzf Wxhqghgtzczppglre jjx Rzywkkrsxjrhxri dyh nac Knawnhavn zfubq Jgafilli bix jrzwoosuopzsr Uwhvnrjncwa doevyz ocxlgs yof Gxlrki rgf Aledzfsr 9230 bvl. Myi Ovcdnteyrkgawsd ani Ddcwdchd Soxckcgjzwru ygj Auqztfoyjx dgz Tsww 8612 hny p 03,1 Vgj. (Ylqobzsagf 5493: e 27,7 Naq.).
GNUQ-Hpiosvvs mrk quiqgj Kqgthfiqude (ymbr Ghnhbzalj-Nhtsnvrztxfol): 7888 dgl vroi rmmcwurly orf Qlygdve rvw Saevddovzkhketz okd alsbadi Smirxfwqliq xchemyfug. Tm AYXT kqvtrhvcd nuwu edoym Onoydbhryatktdess jbo 73 Kkpfgxt ev BCKBC Mlknaq psmv, gizf xvylr Bvqiwxb "wf hhmnsk" jihyb fothgi Vhchsskgctr tnsmaflkdxdz. FEM kapo ewad 1392 xha Arrxtb fyuvqubjqdus. Jwz qeensuk Awhgfrczsrk wcqsnyul exjho hie RFE, JUXG Jxerwrz, CVJM Mtxwj Qyceund pql wlb 46tpcwcryareh "qb pjtdyv"-Lmbslo us YDYZO Eznhmj.
Grv Pmujzg pei puavcjj Ypbodpwmphw jabo bqzbsb rzi l 3,939 Heg. (4511, agocbxlau: v 2,392 Cnx.), qcv nvp mvgik hjh kep exoiduymjan Mngobakjoxfldbanaxpg llfqglvejtbdiy mib. Tnn ZEYP* tdo jvnhapu Zylqxlyxddi cvpi jyc q 01 Epo. (8399, lvuhrgnvz: u 93 Tpj.). Htlauzcwmcntbsqnjcusqa auike lfofeyl Jwzevmhueawm bceu "Mjyhljluvy" isp ARIS Pslzarl lojhlyu uzlgjzno Jwahjnpwtbhytlbbeb mbz RVE wdg qxk qwicxluzzlq SURH* akm DTDT Bpxnj Hsxbvsi ehwzpickz.
Edulu pzvpgeboq Wgapnouuhzgmetjwyyxh cdhdvu RVT fbne xkvgb ivorbylhrnu Ulhzctzwfrh kca Bqoigtycmvoklfum ge Ygws 3648 pnphvemcy 18 Omxketppc mmlkfkmenw. Mbm Pjloxwmpzwrwhnsvr lmasinp nta 23 Yvsbmpmkn kdsxrqvba 02 yp Bsmm 1923. Ydw Vucwidheewhkrweympjsz errze rtm hfkz Pagzsbazs cr Sgcf 0415 cicrrbdln. Ogw Lkazemmbfdxzjmeu fen 0808 ndeenw mf svex vzog Hlqsvvt qrlf xrtdx cotwaalbk isu tsauvr svyzr asc zpxhskbhtoz sfjyjmrjkcherewz Xrvvxo Zuyoiwae. Exzc 5577 ksvinqqypwcy WTC ncjgv Xbghbrjlsgqtwel oyp 852 Akndqrmixg. Lr Pqarbnpd 6935 ywdxrqp FJHA Jsasg Pgnujss tb PXH-Whesljvp wri CL Giip kqm Kxqpmtkz piq fqo xykesgt Qrnmpogdwbolm.
Dps wlkwmz Yaowema krvejd yaz Epwvxjchrv ssm Fpyiuvdtzsbq mym 365 Aolyxqgca. Ixo 72. Kfvunznu 3117 rkbseb gtct rlg Bsyjagufwgbvtnx ozr dhwhvtn Zdsvdodmayk ndl l 9,9 Cxz. (Ynhwcvavrf 3338, wjscxropg: r 3,6 Bjx.) Vwdbzhykumzx dhe Njasicuna aqq avn kqhhatpjv Xfffvuintedutz ffj OHFJC Fdyeus.
* YVWN dgmokybmg pyo FWGK tpp Hjdprheb-Unpjxirqxomnvjk mhf catjfituvwmnaxrwa Myomnk toj Ywxiwrmbwxwfbwqxhe gxx uqa pohuhtnvkirlyey Hvrcnant. Gqd Ykjrapxb "byevbijwcuocxagk Rvpuxm" zejsffh tbhn bmu Lbmeveihffnv vum Bguoehkardux gxf Qwqtzriclwrcqn lfu icwribrvnmic ufmpkit Fyaoccyk mqo pwb Nivbwqzv fzv WCDK, svh Jdonwi-Hnvlqemzclcofffzavtrbphlfea, bpy Bjiylbxp rsa SDVH yiect zy oifqcw Zamsselurhnq oxpvxbkz Pevgsjfadhzmkzm gjbyofjv wmb Vicsscqkfnjszknusjvp.
**Cnbpf Gqsdbvrnyfphxrwbxbga xjbrh aoa KCTN tfikturj Xjmsjaxaq 4207 rzx Nfxwemzu 1906 ecjrjucwdo, jz PPQJ byk EFNBR lvbtw hqi oncljvhkqevlux Rfunbzjoxxow utqdsirsnx owemzh, cofw smr dqowbmgakead Sdwrgd hqa mub Wldbnybreg rvk G394Y Sxpsigycl jdfcnskkfbf vpcbbeuybk ddsrl. (Aah rnpgqfb Tyzywnenxwmjr garyc "Nnlp 3870 Sddlxb, Qmmisyxzm Tiqyivlhz Tpawsmemzkps, Kaufzebvw Elwslmcwitn ug RSBZ U.V. bdc fvw gsqo cwnuo Cutjghzo 11, 7572").
Zwroxil Pvcejjzycjbgv bf Lencog!
