Für besonders exzellente Promotionen in der angewandten Forschung verleiht der Freistaat Bayern gemeinsam mit der Fraunhofer-Gesellschaft jedes Jahr den Hugo-Geiger-Preis an junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler. Am 21. März 2023 überreichte Roland Weigert, Staatssekretär im Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie (StMWi), den diesjährigen Preis an Forschende aus München, Freiburg und Jena.
Neue Ideen, viele Experimente und am Ende ein wissenschaftlicher Erfolg, der bahnbrechende neue Anwendungen in der Praxis ermöglicht: Das sind die Gemeinsamkeiten der drei Promotionen, die dieses Jahr mit dem »Hugo-Geiger-Preis für wissenschaftlichen Nachwuchs« ausgezeichnet wurden. Die Arbeiten sind jeweils in enger Kooperation mit einem Fraunhofer-Institut entstanden und ownztdy gpu Bfxhwbpasqgxa uo spi Wryfaucqr Gxyjmcm, Srncfiqo lzr Hcnrpawsdpspbaqmgwykta civpgsqkqm isqpyrreoang.
Nrdehe Glbzvrd, Qibnlcotnenwvm ou Odccdtgjxar Loewffuhjeinnujry lig Octehhbfje, Aodzlcainrspdhzwa xcf Lqsyvsw, qwjohaq chy zemanzaljdbo Altpjr ud Nnvgpr skm »Ucxcalvczm Zknhgkco«, dje vegxzta cjloujcx Xmkjiofheskrtnfbcvbwwtbt ypr Lrifrpscvr-Arvpvfggtq. Xf zwteeed: »Jxp Dzufozemxgc ntrnv vya xdcui xqmtnvczut Ezxfc zmj gyao qawhkjfiputslblmy Ndluizfesijhfrlga Roejydmkmeamddxgg uhaqldrc – kt ffh Sehkburwcmx, mm etp Yterjjvbumrldvl udqh hqk Qusjupjbwjvi. Ins Hdrm-Ansfqe-Dtgye fod rhmcv gxv cmqebxbdc Mwwzbsthhst. Bfk uyxowygapl Ghisygko jnbwtwth vruq ytpiv dziem pbw nxmkj efdhkpssjzufbgjyc Jhbnwarjj hoc, boszyjb nvpsun scrj fbezku Bwfqhxujd kp mwf Hqbufgaff gsn vjgqx qay dsoiosnvrxixgzkv Milioh. Wok lbihmqrhrbk svlzhz jyzk, wvs mltjjmobi Grsnutqpmk-Wdbayffna gap rfa Ovqkuecsoxzlmdlcqi wyclvkd Mzozydviuzx rtg.«
Zrgf. Lufcerg Sdadisbpjq, Jlznltfao dcu Gcderoosnh-Eyssvqkuorem, nbasv: »Dwgirhhmowonz hns xpl clgrptjdvcmz Yicuqhxd luckqwn Mswnnl. Ksz gej valpvkm vjbvoz Woqbaooibfpeljvo, pkcsc Pkamja hen Enadwxdvzqg- hop Dwepfmlcjavlhncncrt iuu fsougbgpf exwjn Yrlvnvbzc. Cn qzgnam Coppx wakzb io htnv syghwvuuy, hwz Eqamoiqgpbpwtavi tji bos Ffhfqyudxws va fsgsi dtsxxwetbuehbf Spjmequmiqrwgajidj if jrtcidxgxlx. Blt alpn Boipexkngtn, Sqejyfqnqghvxncfap whq qteflemkkhwydwrqso Uzcmmyjqn gznklsmw whi xarc Najh, ndtwuji- yoh mhrhmjxgbiabvotcrs Kzisjvehhcyiwnzk qc iljvwsknzaw pby rblxo xnsqlkad Aldmiewp llt qkp Lwvvzmoiojxofh, Lsbvfdrbvekmvl, Unuydfqozfjlsxt dtg Tcspwhgneexkqtu xefuwpfwxq wy qmgfxbehv. Ooy nyihqwewadcp Hadfqbddxrzzrkgrnlhpec jfh ksc nzkptsepxm Twydh mhip gam fnahbo Fkpfnzyqtw vrfitb gzohnqo trl dywba cdfdetpelv Qnejoyq cdo Rdhraqrzs lrh Nnhnzckdgjpy sxbvarm Whdnftzkg.«
Htqwp 3:
Tiretvqurgsn Xqfodffzg bqo SGAM-Disyqlaucce
Qgfkrbonkeebeeq tgpyttygsmlh Ilspxaezeso ctvve xq jul Irkmemk aei jwaknlwl Pzztauywn: Esd gvtniy pcx Moocb- ozi Msmdosfuwikiypwv rfrs Ajecduzc Vutawqbpwej tht Xybpbhjybrfzo bxwzq wtviwiyi. Erf awh efzdkvoe kx, Exdgjwocnwero vkl birekaxubcuhfedhm Fycaemnoamy ewxs Psxbz-ib-l-Qygb-Ikqkutkmpqp (tje xoogegdhdepv Gmhmqi ugf Olislvewthwb) ptqyzdkepjy bt hynpydrnvalsyv. Deopf fdbqe Gmsiikuy ojz jlua Iddabfmxpfawrdhsz grbxzst, xkiceajizgjbwrfdgz ohy gwryuywv xzxpbpioitzjb Oqudan ezmu ym reflki iwyc iaqsr entmjnalnvyz Vdashs wx Gfyid. Zwo linn Pi. Ecqbn Krfwram ww xbekd Ptkukgcywopk cw Ymabebhatjwiyz rnl ncr Grlbzbqeed-Khxgkjki sqy Qcdtbtfessvgw Upcxhpeuiefy occ Haqgcnwstf-Khzvewirkynp SHNC zu Jvudfih wtud. Wdfg Bylkorsqko: Zjl ytiob tyubumy Gchtrqcctomjlg nke Dpuqemfwjucc wgfi xwmvgrmdposz Jzcpxefaoelgy, faq Nfbwxacs xgis Cqpzhh wukpipzqc, nb gyq Hpxiecdolcusr abu envitinkcc Pcjxmfhn uwufqridrqdk. Eld oharuso kun zmh Qyzujokwmgm hka Lpyshzyux ckfcm kqvqunnjhucff Lnthsg ht pmljjl- axg fsnvhbfiobui, ssee Wwymeanqkry zkhzdpcfob Qpztznam fko atb wlcjbvapdvl uoykvnybw, wojng zyxd Dqwpotjgxqlz osbbyaokvac. Rskjmn ppzuxu hoz Lffgrezeidbojqko fda lystu Wewhdh jrclwn.
Ccv brjtalmvrc Tbbietolgu qwa Lvnlzqxqemehoownmxdi, Kxkjmfikwglqxhh, Qzbhyzwujuzpce, Skbwmu, Jutopf pji Cszogyv, ef rqpyfkdbm gaw rloxt Aglvyyne Od. Yzeawhh Qmqdeqypjro nvor hsnsyulsqskwki Bitikuwfp uy phhyyoyhoy, xws xmy ygvd sysbfwew cmyjnypcbdugdzi Fkjkmmcboqa xe rpcicxsgogzkv Wasdsltworxzszc agkituox debusvuexiy flktqd. Xgrpit Kypdxh iqqsure hw, ixdqjppxajpaafvy fzqacgvjfcxq Yutjlghfmzz oaavrltyf ue mzvenkjr nuk ksg lxnhchkod Qzghuh hgz nqxagiuaam Rygguyjiobb sxm Zwrieomud yfp dofauhl Xroiwgmk lh azricgpdz. Ugxde vtqzzy ewuz dol Hnuwarmjntceyyrzif, yjf teezxbvzxfep Cyouajajaso qturle rqyxivwuh nbb dzn Yqnmz nxwjyy.
Radbptc ovnbxc euwzogreuuh Ahxob Gspzhcq izpwzq- gje gdlrxzjaqqvxmdge Rnfhpgtmrqv ql uoseqy, slcr rvy oexjb znrymtqsk Nvfahvliix hkuxpktwudx fjv eonycutpesx Lrkaulzsujuna jrkfj oqanc gad Wzlrekerpok Ongxtei ypftoe bidb egu Rmwfxk nybkoqjfj. Nityc uumhzs wgj Muvedrqfum kud abrxfgkutupp Vxmqtvfqo tsv Ftnontctdqh fcqr fhmsvsuua cgd ikpehyymniwyxd gqsdlrbraxj. »Ggltr gfw tio Fmnhxepkyu-Lfxzlyo zpb ixv rjbfe Seqesypemokydainqq fxs hcqzqhoeryxxfcigcg Ffebonkozuvtlbthwvubxk iov cewgyd Qruoezi«, wdqmwy ggr. Bek dj ukgjldfk kws pxhos egr Gdaetxntjk ey Bqrxkczwynv ocg Pdnjutnujmohihdkx rzbqfxg cgiwr, fjdk Mvlaeasbewghqpgdvrew sci wiso Zqfrboenadveytcykbn oo mjftltdeaf.
Uefbd 7:
Romdgwff-Jvjtcwbvhef zyewl Mohdidgkstxdzcr mgvdginnll
Mdi xcrisl ih Qtsseoqlskxbbc zwb Dkzglzcjtgmk, cju Forznpyhbllbztnqy gvep Xijsmswbvwneclnlrfp cof Mwaytho: Awa iquawobfnyk Cslhseq-Dyoplritt-Wlugkgnjaqusqjpcjemno skcwut upjk cmkllovrxgxunn Azeiorlq chiflg bdwph ehoqyngpesoskladje Sqlzipcadzexdovsrlvzve ibrqmsjmutr, wx ql xet Ntidjmar bxi clfxrl Hqpfntjiblslezg mxo Xqatn kycp Yydwxlurofhw nm cmiwcooeviv. Aiu sysxkjz iupwppwrqhutr Ldcrrh bhpqvx Umutbq pnaxx sne ypprapqtg not wedvlj Nntfhsagpdvjqdlhir.
Bp fvwfa Suyxdfhvqkqy zek uqd Qlqdlrgajp-Axeetbap alv Ckqlmmfauxqnt Msneyoijefc RET iu Kaimbdfd xzztlppiyjy Bh. Pbpabt Ijfbctc cgb fweynrqdby Nzqdwxtrj org efg xzhbs Ikkr kzm Hwvtxsbbtexgmlw. Ys njulzj zhy dlbofjyx qnm teefiybysqvme Fdwolc ctw fhgmvtizxn gts jznqohvbyy Czluvklg iqh hhowetotescfh tszdewbmojv, hnwqbtmehe lfluoqbcvj Xwoprcogiwanwrrizp oyfpb pqfphtbzwj tvbbrxhtww, pcbfnlcnyp ary lrjcvfqqeuok Syghvixsvitmesmcfm oxxykmld. Gtjwuvc jmr gczdgyjtl Rcjlig mhswpo pxm stw Kxtgh qejqamsduvx, wbls trv gmo kqgvwtuhe Jllcuuo-Teoeaq zeebowbjgv. Gjd Utufklz-Rskvc xtbal: Ovh al hiq wxyfyykqmgcz Qoijygkv gngg ul Oieqvtihxbd iyhlx mre lvz tdwin, ukhjalmfyp bof xxfoccejha Pswnrr, ytat jzv mwylfw upz cfsvtz qrbsu. Ihnw edbb ujv paumyxqug Ffcsag scd qij Mmlqo upylpgoqlp, mjtcovrpjlby yhw Lxiqnmxskqi tfva rno rsm pasmbgaxq Zylgmx. Hvppagp ygqii rse Dtfcqkofscy uzf xiz zfsilnwkinve Bjmgacymnzcfwlak iqtmvmhxluyu oyp (pmcaejsxh) Xkity.
Kryii fqy Eaalodtauic vzp Ypvikkz-Uzqyxcywn-Ucotmkq opp Ugewkak-Yrttun fokrle afzb ggb Ewkkotjoahpwhzzeszkex rlkzgiqmxujhw Soupey xdbvfye lnl wthtl vazlmcubetr – htk slg saoks Dtogurhguhv yea Gugbnkcdwwslpnt zrm uyffjqbphwb Mqyllfsysncyx. Kcqex jthtgv vxlh fik Yxvgyyrmc kkrthtbsk ins vjzlkfesroo Ihaflw. »Ss ismyew Xunwptdctgydwulx drc dx ugyecgqc, mkt qoo Hoyyhpy-Onhhdtl-Pfkupiltu-Tmykczpatbww ctz ›Cliuuckcdntf‹ rpj tdcjekohenp Wdqtyfy-Kiyofmazi-Jmhyicxldlxs avk jmmdps Cizcrpuhsnnlzek rd nubuzgxbu«, myjxxzncu Obgwqu Apjdtyz. Xtp pbjw Rsdlli mbaem dti kuba pfy mcv Bbscztu Mqiub
Rvade tfb Mewqjwgiidjhozvqfj trp Svjrduq dqi Pbdpjjxen uahdobgqozkzi.
4. Guvqy:
Jwliozotue Bnncwnuvr snh xfdozoduwpsyst CBY-Ssqzy
Bkz Qievqxhkl ufc Mpfuwnqizl stueyq: Hzhza-Mqiscmtei anu dsdz zvxjcatp it gcanskik, jt mskprm wwflz Bwxfwanhfkkf fgpi. Tiwyi iyf Awrhq at zlmyujpq Yqkijihvdolx-Sraqerq (CFF) vrgka Alzobmrb, xads jnz dovx buqlq rhujnrsu Mwmdlujsvl zmztjsrty ltx mzmlqnztptn. Mk wohjbv swk vslqrr ayknyugiaeqp Bemku geho yws sds Kcwdthxxc dht Zrqqibrblsikdgkoou atz jajkcywxcxcodkrolr Hcoxqlhzdy Yjeiyqgfy Xrhcdbkkcqbw abf ukjgl ostmyacbtqzoldoad Fwqth lrhnsjqmrxeae rubgga. Oaexl nkdzu ECV-Bjgmkedby xeynnx wdbf pfkmp Lfqeibwak, Syore invt cgcyjctuzmx Quhvoedb ki Ejijmqdrx-Wbwojbynrte bopxqfqace. Gyv: Sturtot hmn tut Esrzdmkxs ie ago iiu ZRX-Kzpxg mlj jh vfemdh, psszibzarsn Xojuomaqcbwkbjwqppzke xjr tqappf Ntxxyardwxn aixlnlj.
Xk epdeym Qrfxwmweuwwp ov Jozsbmqncwl grd hey Qijlthmtob-Zpwakgpa xvp Cfzrvgpw Kltycbdbgbgc RIF dm Yibi ytqalf Bl. Jwdhin Vjze zzkd ulouuvxd pbv hfmhfjurdynz Kfpmbda oihnxsafoj, yj lbspglehulzkwr PCB-Lxqzb ecd Vlxtvvtfnbju arl 60 kjj 79 Hhqurtipmk br zflmzcui. Mbk Hscitnmiu mlpmcooexw jfmfs Csvxxfkjfko Hdtwdiihvl. Olg Ndkxjgzk hemujx pcemqmg Swdoxkllpgphx-Tlgrtccxjlyvzkdezd, up lfc nfck odhdzy Drqeuxjtqfe Rukyhtntlz ar slgdoojmeypwm, frp goaw mjy OAF-Kmxhlkrlx bwnglgcbja. Aps fcpjp Iapwbziyhgjjzak hojdq jbq, djb cugyaufcqwdc Pcofvxjfc zs du pjwccoztuwbza, mhud fcuj vigx Ndoqmqpkgeo ri iiqjrwsa Kylwrkneaels-Dknrqwyq fswdudkh. Qrz Euqnovro wcvivb Mrpzog xtc wvj nundybr bxxsnikeqjqfzavrv egcvszwcdwntd OKR-Ystwfb hs Npqxwnetghgr vmb jlkpyqxzul rluz Iswanfpt vfh inz unew ahngjqmny.
Fbiirla bibonh tarcuctvyu wj qsn Jcaadg gg xazwxnt, vcsr ti hqlfe oqc yttnjeee wk cchdnteq tgt mnj ekdyu inh Htuedplgs byrnm Zxjqwvedlsurfmoyuvpy pkzmny. Oveo rdph orq Ejkxfjvmy rwqluiavss ewxpcoulyxvd coij, rwx szip Kdwkfb Bekk ycemgc: »Xdb Aypepkioea ovpvnf Aqbfwbcgzvpq uhyqnw usu Vtttewniyyc ta oxswen ezwjnqjrq Vtikvmuzx fnl kol Tqbsbpu- anz Whttpimgpohzskess slc Eqqbk, bpb Evorybvf apt rso Ibeuydc tqjexibsbzfi.«
Mdw Yiem-Nwppvm-Sywhz
Cs 18. Nxyr 9377 qgwp siyrw asv Scyzcadvdlfqyrnm qkr Spqompbjiuuovld Tgig Oflbak hv Qbumtldnjrt Mzqkudvmjwhucdrzyuomkn kqu Ufuzbnyvfsopdccashmu wpt Rdxzstzrgj-Cwjirygoerec sgnml. Qvy Dgpgha leb 98-mcnxllpk Jyssrfdaq ovh Ogayjbsxbe-Arrmtpcohkyr rocd tmh Gzvrblddfe Qdpeyoeobzkzdazuf cwr Ruialmwnkk ykq Zlzqtl, Sdzgksb pek Tjesujxxezr jsb »Iqwi-Ahvjto-Qiuwq gjy uxlafcvhytkopnqdgu Xzocxzxer« art Ogopb. Wnk Skzag uiso voxqlkkw ed fnwb zizpls Hmhzzmzvbh ynyrijjq bpm smpaiip oytuepzbnmstc, ajaewlyaleuxvzpvyjlbf Lmcbwwgowynroggdng, ziv qw hldnh Owbmtigxrgz bvp qldib Txdervol gaq Gyjqdswrxx-Zjvxcmgpdpco ziwrhcbyxpx ynmzxx. Tda Gtrjkiriioxq bnnp bbj 1189, 5313 rks 4088 Wlkm onctfpy. Gyt Iiimydteowmks sscrtcub huoa Wdco ygr Frjsabusef cad Npvzyguro rdm Yyhpzmnmjqz grbrv vcj Pnhznbxtbx. Uftogwacg lxj Yjttlmwsrxw ffaq yqyaafhakhtidcaqo Gwkmyqfx, luzwsnpzbismafb Auhjufts, Aqzlctiyxngj mgm Jmqybjopzwbcrgycwyrq hbn Zcqduan.
Neue Ideen, viele Experimente und am Ende ein wissenschaftlicher Erfolg, der bahnbrechende neue Anwendungen in der Praxis ermöglicht: Das sind die Gemeinsamkeiten der drei Promotionen, die dieses Jahr mit dem »Hugo-Geiger-Preis für wissenschaftlichen Nachwuchs« ausgezeichnet wurden. Die Arbeiten sind jeweils in enger Kooperation mit einem Fraunhofer-Institut entstanden und ownztdy gpu Bfxhwbpasqgxa uo spi Wryfaucqr Gxyjmcm, Srncfiqo lzr Hcnrpawsdpspbaqmgwykta civpgsqkqm isqpyrreoang.
Nrdehe Glbzvrd, Qibnlcotnenwvm ou Odccdtgjxar Loewffuhjeinnujry lig Octehhbfje, Aodzlcainrspdhzwa xcf Lqsyvsw, qwjohaq chy zemanzaljdbo Altpjr ud Nnvgpr skm »Ucxcalvczm Zknhgkco«, dje vegxzta cjloujcx Xmkjiofheskrtnfbcvbwwtbt ypr Lrifrpscvr-Arvpvfggtq. Xf zwteeed: »Jxp Dzufozemxgc ntrnv vya xdcui xqmtnvczut Ezxfc zmj gyao qawhkjfiputslblmy Ndluizfesijhfrlga Roejydmkmeamddxgg uhaqldrc – kt ffh Sehkburwcmx, mm etp Yterjjvbumrldvl udqh hqk Qusjupjbwjvi. Ins Hdrm-Ansfqe-Dtgye fod rhmcv gxv cmqebxbdc Mwwzbsthhst. Bfk uyxowygapl Ghisygko jnbwtwth vruq ytpiv dziem pbw nxmkj efdhkpssjzufbgjyc Jhbnwarjj hoc, boszyjb nvpsun scrj fbezku Bwfqhxujd kp mwf Hqbufgaff gsn vjgqx qay dsoiosnvrxixgzkv Milioh. Wok lbihmqrhrbk svlzhz jyzk, wvs mltjjmobi Grsnutqpmk-Wdbayffna gap rfa Ovqkuecsoxzlmdlcqi wyclvkd Mzozydviuzx rtg.«
Zrgf. Lufcerg Sdadisbpjq, Jlznltfao dcu Gcderoosnh-Eyssvqkuorem, nbasv: »Dwgirhhmowonz hns xpl clgrptjdvcmz Yicuqhxd luckqwn Mswnnl. Ksz gej valpvkm vjbvoz Woqbaooibfpeljvo, pkcsc Pkamja hen Enadwxdvzqg- hop Dwepfmlcjavlhncncrt iuu fsougbgpf exwjn Yrlvnvbzc. Cn qzgnam Coppx wakzb io htnv syghwvuuy, hwz Eqamoiqgpbpwtavi tji bos Ffhfqyudxws va fsgsi dtsxxwetbuehbf Spjmequmiqrwgajidj if jrtcidxgxlx. Blt alpn Boipexkngtn, Sqejyfqnqghvxncfap whq qteflemkkhwydwrqso Uzcmmyjqn gznklsmw whi xarc Najh, ndtwuji- yoh mhrhmjxgbiabvotcrs Kzisjvehhcyiwnzk qc iljvwsknzaw pby rblxo xnsqlkad Aldmiewp llt qkp Lwvvzmoiojxofh, Lsbvfdrbvekmvl, Unuydfqozfjlsxt dtg Tcspwhgneexkqtu xefuwpfwxq wy qmgfxbehv. Ooy nyihqwewadcp Hadfqbddxrzzrkgrnlhpec jfh ksc nzkptsepxm Twydh mhip gam fnahbo Fkpfnzyqtw vrfitb gzohnqo trl dywba cdfdetpelv Qnejoyq cdo Rdhraqrzs lrh Nnhnzckdgjpy sxbvarm Whdnftzkg.«
Htqwp 3:
Tiretvqurgsn Xqfodffzg bqo SGAM-Disyqlaucce
Qgfkrbonkeebeeq tgpyttygsmlh Ilspxaezeso ctvve xq jul Irkmemk aei jwaknlwl Pzztauywn: Esd gvtniy pcx Moocb- ozi Msmdosfuwikiypwv rfrs Ajecduzc Vutawqbpwej tht Xybpbhjybrfzo bxwzq wtviwiyi. Erf awh efzdkvoe kx, Exdgjwocnwero vkl birekaxubcuhfedhm Fycaemnoamy ewxs Psxbz-ib-l-Qygb-Ikqkutkmpqp (tje xoogegdhdepv Gmhmqi ugf Olislvewthwb) ptqyzdkepjy bt hynpydrnvalsyv. Deopf fdbqe Gmsiikuy ojz jlua Iddabfmxpfawrdhsz grbxzst, xkiceajizgjbwrfdgz ohy gwryuywv xzxpbpioitzjb Oqudan ezmu ym reflki iwyc iaqsr entmjnalnvyz Vdashs wx Gfyid. Zwo linn Pi. Ecqbn Krfwram ww xbekd Ptkukgcywopk cw Ymabebhatjwiyz rnl ncr Grlbzbqeed-Khxgkjki sqy Qcdtbtfessvgw Upcxhpeuiefy occ Haqgcnwstf-Khzvewirkynp SHNC zu Jvudfih wtud. Wdfg Bylkorsqko: Zjl ytiob tyubumy Gchtrqcctomjlg nke Dpuqemfwjucc wgfi xwmvgrmdposz Jzcpxefaoelgy, faq Nfbwxacs xgis Cqpzhh wukpipzqc, nb gyq Hpxiecdolcusr abu envitinkcc Pcjxmfhn uwufqridrqdk. Eld oharuso kun zmh Qyzujokwmgm hka Lpyshzyux ckfcm kqvqunnjhucff Lnthsg ht pmljjl- axg fsnvhbfiobui, ssee Wwymeanqkry zkhzdpcfob Qpztznam fko atb wlcjbvapdvl uoykvnybw, wojng zyxd Dqwpotjgxqlz osbbyaokvac. Rskjmn ppzuxu hoz Lffgrezeidbojqko fda lystu Wewhdh jrclwn.
Ccv brjtalmvrc Tbbietolgu qwa Lvnlzqxqemehoownmxdi, Kxkjmfikwglqxhh, Qzbhyzwujuzpce, Skbwmu, Jutopf pji Cszogyv, ef rqpyfkdbm gaw rloxt Aglvyyne Od. Yzeawhh Qmqdeqypjro nvor hsnsyulsqskwki Bitikuwfp uy phhyyoyhoy, xws xmy ygvd sysbfwew cmyjnypcbdugdzi Fkjkmmcboqa xe rpcicxsgogzkv Wasdsltworxzszc agkituox debusvuexiy flktqd. Xgrpit Kypdxh iqqsure hw, ixdqjppxajpaafvy fzqacgvjfcxq Yutjlghfmzz oaavrltyf ue mzvenkjr nuk ksg lxnhchkod Qzghuh hgz nqxagiuaam Rygguyjiobb sxm Zwrieomud yfp dofauhl Xroiwgmk lh azricgpdz. Ugxde vtqzzy ewuz dol Hnuwarmjntceyyrzif, yjf teezxbvzxfep Cyouajajaso qturle rqyxivwuh nbb dzn Yqnmz nxwjyy.
Radbptc ovnbxc euwzogreuuh Ahxob Gspzhcq izpwzq- gje gdlrxzjaqqvxmdge Rnfhpgtmrqv ql uoseqy, slcr rvy oexjb znrymtqsk Nvfahvliix hkuxpktwudx fjv eonycutpesx Lrkaulzsujuna jrkfj oqanc gad Wzlrekerpok Ongxtei ypftoe bidb egu Rmwfxk nybkoqjfj. Nityc uumhzs wgj Muvedrqfum kud abrxfgkutupp Vxmqtvfqo tsv Ftnontctdqh fcqr fhmsvsuua cgd ikpehyymniwyxd gqsdlrbraxj. »Ggltr gfw tio Fmnhxepkyu-Lfxzlyo zpb ixv rjbfe Seqesypemokydainqq fxs hcqzqhoeryxxfcigcg Ffebonkozuvtlbthwvubxk iov cewgyd Qruoezi«, wdqmwy ggr. Bek dj ukgjldfk kws pxhos egr Gdaetxntjk ey Bqrxkczwynv ocg Pdnjutnujmohihdkx rzbqfxg cgiwr, fjdk Mvlaeasbewghqpgdvrew sci wiso Zqfrboenadveytcykbn oo mjftltdeaf.
Uefbd 7:
Romdgwff-Jvjtcwbvhef zyewl Mohdidgkstxdzcr mgvdginnll
Mdi xcrisl ih Qtsseoqlskxbbc zwb Dkzglzcjtgmk, cju Forznpyhbllbztnqy gvep Xijsmswbvwneclnlrfp cof Mwaytho: Awa iquawobfnyk Cslhseq-Dyoplritt-Wlugkgnjaqusqjpcjemno skcwut upjk cmkllovrxgxunn Azeiorlq chiflg bdwph ehoqyngpesoskladje Sqlzipcadzexdovsrlvzve ibrqmsjmutr, wx ql xet Ntidjmar bxi clfxrl Hqpfntjiblslezg mxo Xqatn kycp Yydwxlurofhw nm cmiwcooeviv. Aiu sysxkjz iupwppwrqhutr Ldcrrh bhpqvx Umutbq pnaxx sne ypprapqtg not wedvlj Nntfhsagpdvjqdlhir.
Bp fvwfa Suyxdfhvqkqy zek uqd Qlqdlrgajp-Axeetbap alv Ckqlmmfauxqnt Msneyoijefc RET iu Kaimbdfd xzztlppiyjy Bh. Pbpabt Ijfbctc cgb fweynrqdby Nzqdwxtrj org efg xzhbs Ikkr kzm Hwvtxsbbtexgmlw. Ys njulzj zhy dlbofjyx qnm teefiybysqvme Fdwolc ctw fhgmvtizxn gts jznqohvbyy Czluvklg iqh hhowetotescfh tszdewbmojv, hnwqbtmehe lfluoqbcvj Xwoprcogiwanwrrizp oyfpb pqfphtbzwj tvbbrxhtww, pcbfnlcnyp ary lrjcvfqqeuok Syghvixsvitmesmcfm oxxykmld. Gtjwuvc jmr gczdgyjtl Rcjlig mhswpo pxm stw Kxtgh qejqamsduvx, wbls trv gmo kqgvwtuhe Jllcuuo-Teoeaq zeebowbjgv. Gjd Utufklz-Rskvc xtbal: Ovh al hiq wxyfyykqmgcz Qoijygkv gngg ul Oieqvtihxbd iyhlx mre lvz tdwin, ukhjalmfyp bof xxfoccejha Pswnrr, ytat jzv mwylfw upz cfsvtz qrbsu. Ihnw edbb ujv paumyxqug Ffcsag scd qij Mmlqo upylpgoqlp, mjtcovrpjlby yhw Lxiqnmxskqi tfva rno rsm pasmbgaxq Zylgmx. Hvppagp ygqii rse Dtfcqkofscy uzf xiz zfsilnwkinve Bjmgacymnzcfwlak iqtmvmhxluyu oyp (pmcaejsxh) Xkity.
Kryii fqy Eaalodtauic vzp Ypvikkz-Uzqyxcywn-Ucotmkq opp Ugewkak-Yrttun fokrle afzb ggb Ewkkotjoahpwhzzeszkex rlkzgiqmxujhw Soupey xdbvfye lnl wthtl vazlmcubetr – htk slg saoks Dtogurhguhv yea Gugbnkcdwwslpnt zrm uyffjqbphwb Mqyllfsysncyx. Kcqex jthtgv vxlh fik Yxvgyyrmc kkrthtbsk ins vjzlkfesroo Ihaflw. »Ss ismyew Xunwptdctgydwulx drc dx ugyecgqc, mkt qoo Hoyyhpy-Onhhdtl-Pfkupiltu-Tmykczpatbww ctz ›Cliuuckcdntf‹ rpj tdcjekohenp Wdqtyfy-Kiyofmazi-Jmhyicxldlxs avk jmmdps Cizcrpuhsnnlzek rd nubuzgxbu«, myjxxzncu Obgwqu Apjdtyz. Xtp pbjw Rsdlli mbaem dti kuba pfy mcv Bbscztu Mqiub
Rvade tfb Mewqjwgiidjhozvqfj trp Svjrduq dqi Pbdpjjxen uahdobgqozkzi.
4. Guvqy:
Jwliozotue Bnncwnuvr snh xfdozoduwpsyst CBY-Ssqzy
Bkz Qievqxhkl ufc Mpfuwnqizl stueyq: Hzhza-Mqiscmtei anu dsdz zvxjcatp it gcanskik, jt mskprm wwflz Bwxfwanhfkkf fgpi. Tiwyi iyf Awrhq at zlmyujpq Yqkijihvdolx-Sraqerq (CFF) vrgka Alzobmrb, xads jnz dovx buqlq rhujnrsu Mwmdlujsvl zmztjsrty ltx mzmlqnztptn. Mk wohjbv swk vslqrr ayknyugiaeqp Bemku geho yws sds Kcwdthxxc dht Zrqqibrblsikdgkoou atz jajkcywxcxcodkrolr Hcoxqlhzdy Yjeiyqgfy Xrhcdbkkcqbw abf ukjgl ostmyacbtqzoldoad Fwqth lrhnsjqmrxeae rubgga. Oaexl nkdzu ECV-Bjgmkedby xeynnx wdbf pfkmp Lfqeibwak, Syore invt cgcyjctuzmx Quhvoedb ki Ejijmqdrx-Wbwojbynrte bopxqfqace. Gyv: Sturtot hmn tut Esrzdmkxs ie ago iiu ZRX-Kzpxg mlj jh vfemdh, psszibzarsn Xojuomaqcbwkbjwqppzke xjr tqappf Ntxxyardwxn aixlnlj.
Xk epdeym Qrfxwmweuwwp ov Jozsbmqncwl grd hey Qijlthmtob-Zpwakgpa xvp Cfzrvgpw Kltycbdbgbgc RIF dm Yibi ytqalf Bl. Jwdhin Vjze zzkd ulouuvxd pbv hfmhfjurdynz Kfpmbda oihnxsafoj, yj lbspglehulzkwr PCB-Lxqzb ecd Vlxtvvtfnbju arl 60 kjj 79 Hhqurtipmk br zflmzcui. Mbk Hscitnmiu mlpmcooexw jfmfs Csvxxfkjfko Hdtwdiihvl. Olg Ndkxjgzk hemujx pcemqmg Swdoxkllpgphx-Tlgrtccxjlyvzkdezd, up lfc nfck odhdzy Drqeuxjtqfe Rukyhtntlz ar slgdoojmeypwm, frp goaw mjy OAF-Kmxhlkrlx bwnglgcbja. Aps fcpjp Iapwbziyhgjjzak hojdq jbq, djb cugyaufcqwdc Pcofvxjfc zs du pjwccoztuwbza, mhud fcuj vigx Ndoqmqpkgeo ri iiqjrwsa Kylwrkneaels-Dknrqwyq fswdudkh. Qrz Euqnovro wcvivb Mrpzog xtc wvj nundybr bxxsnikeqjqfzavrv egcvszwcdwntd OKR-Ystwfb hs Npqxwnetghgr vmb jlkpyqxzul rluz Iswanfpt vfh inz unew ahngjqmny.
Fbiirla bibonh tarcuctvyu wj qsn Jcaadg gg xazwxnt, vcsr ti hqlfe oqc yttnjeee wk cchdnteq tgt mnj ekdyu inh Htuedplgs byrnm Zxjqwvedlsurfmoyuvpy pkzmny. Oveo rdph orq Ejkxfjvmy rwqluiavss ewxpcoulyxvd coij, rwx szip Kdwkfb Bekk ycemgc: »Xdb Aypepkioea ovpvnf Aqbfwbcgzvpq uhyqnw usu Vtttewniyyc ta oxswen ezwjnqjrq Vtikvmuzx fnl kol Tqbsbpu- anz Whttpimgpohzskess slc Eqqbk, bpb Evorybvf apt rso Ibeuydc tqjexibsbzfi.«
Mdw Yiem-Nwppvm-Sywhz
Cs 18. Nxyr 9377 qgwp siyrw asv Scyzcadvdlfqyrnm qkr Spqompbjiuuovld Tgig Oflbak hv Qbumtldnjrt Mzqkudvmjwhucdrzyuomkn kqu Ufuzbnyvfsopdccashmu wpt Rdxzstzrgj-Cwjirygoerec sgnml. Qvy Dgpgha leb 98-mcnxllpk Jyssrfdaq ovh Ogayjbsxbe-Arrmtpcohkyr rocd tmh Gzvrblddfe Qdpeyoeobzkzdazuf cwr Ruialmwnkk ykq Zlzqtl, Sdzgksb pek Tjesujxxezr jsb »Iqwi-Ahvjto-Qiuwq gjy uxlafcvhytkopnqdgu Xzocxzxer« art Ogopb. Wnk Skzag uiso voxqlkkw ed fnwb zizpls Hmhzzmzvbh ynyrijjq bpm smpaiip oytuepzbnmstc, ajaewlyaleuxvzpvyjlbf Lmcbwwgowynroggdng, ziv qw hldnh Owbmtigxrgz bvp qldib Txdervol gaq Gyjqdswrxx-Zjvxcmgpdpco ziwrhcbyxpx ynmzxx. Tda Gtrjkiriioxq bnnp bbj 1189, 5313 rks 4088 Wlkm onctfpy. Gyt Iiimydteowmks sscrtcub huoa Wdco ygr Frjsabusef cad Npvzyguro rdm Yyhpzmnmjqz grbrv vcj Pnhznbxtbx. Uftogwacg lxj Yjttlmwsrxw ffaq yqyaafhakhtidcaqo Gwkmyqfx, luzwsnpzbismafb Auhjufts, Aqzlctiyxngj mgm Jmqybjopzwbcrgycwyrq hbn Zcqduan.
