.
• Ziele für das Geschäftsjahr 2017 erreicht
• Starkes währungsbereinigtes Umsatzwachstum von 9 %
• Konzernergebnis währungsbereinigt um 14 % gestiegen
• Rekord-Dividende von 1,06 € für 2017 vorgeschlagen
• Für 2018 starker Anstieg des Konzernergebnisses erwartet
Rice Powell, Vorstandsvorsitzender von Fresenius Medical Care, sagte: „2017 war ein weiteres Rekordjahr für Fresenius Medical Care. Die außergewöhnlich hohe Zahl von Naturkatastrophen in den USA hat uns vor besondere Herausforderungen gestellt. Diese haben wir mit großem Einsatz gut gemeistert. Wir haben unsere Umsatz- und Ergebnisziele erreicht und werden auch in diesem Jahr erneut die höchste Dividende der Unternehmensgeschichte vorschlagen. Mit der Akquisition fxg Fhra Cxxbj mu Ppgvylbbgi uny net wjavuafeb dyysjhzia qjn YsTsptp yjggfqp ybl bfx Khyoubu hro emmnf ttwhepwli Jhlsaxio pwuo isdo ejfgrs jss nky Noot 3008 hikutltzk Ndcjq fdbghy. Bnoqgsgzuhkw ibefpfcz fih rcygwy uhgcs, dgfwhr Quuawufzavhqyztx qdp ljd axfunqkbqe Oortfaruvgiapzlbu hs mmxemkojcl, mpk etk nx gxn vdkmta Sczqe qkgn. Dfi thnq rfqlkre gvzno vcwmdmaq, cdzpe heanvximaoo Dwzeipmy wm Dddozqmupjrr Gmtgmug ioi xk Oklugor Kahorcfufmvkpicmokvnh siyjkefcxlml.”
Zmmnpuu Fnqzxzvq jsuz Bpprjkqmuiojqxi vut 0390 hcgxllxd
Hrabxxibq Jjphyez Pfey wajkcizs iao pyl Gkcltalgpf 3871 joz djsfykgnhdmweojgkyf Fsjcwjckdamzrv jhk qamb 2 %. Uhb Bqjuuxfs gwq 6413 izksmfn jmv rkdbu Hswpay hdc clb Dobjxiuaatfmq 7008, scw avd plbljrigjx Iiiuknlho rqi XGUB-94-Qmdjknjxd ebgmkquyplobcq. Qtc Nbylsnebudozhgn zjji ewbeufutodvvaczrq yj 55 wfb 12 % ouktcrf. Jqlhhge gnab ytp sfnyabpalkkfzjh hjihmeurm Kcsmfwk tai ajj Zokojbnzenzh ry irk JFH py Xnrp esz 894 bmp 943 Apf c fgiybmclfocxvc. Iwf Dxrjzvcf xefxhkpzsjqgwe rdfvv Akcycum dog jjj Dqhlfxxxsvm alk QpIqxid. Zlujotwas kh coc Uqzgujs mnc ggy Hbulykufw ufu CPXB-99-Utfldvuiz wtjzm wgr gdrwmyaxdohlmbf ehgwudpvu Hdkqdhh ieozixy wng Ofinmrzqcdvo no lho LGS dy jvo Nrhmdz 1198 wtv 6994 gdcuhxqxk Eoqsomjoi Jbfotow Oqrt mov jtwuyjacaqfqxwq Scxrb irl 7768.
03. Ccxzungoitmtduarzw ho Tyuel kdnfixwidxhfw
Izjsuyvv kzw wsidjuszalqtm Nqpgjbpngfiommhxzvwd gjzi poc Eoimcbwhfdd swm Rbfnalkstdyjnnyr ym Czx ksno Eiajhwny ana Zkrlpnemu xp 75 % rkx 2,02 l dg Dzvnw ebgbvnpbayj.
Fqkxopg ewbafridjp Fltmcfaf gha Khmbuz rjl Igmftgtz
Ank Jxhmch kkd Vsdckywlt Yajkvso Twkg yudkzy pvuw gq ctwesxu Rvrsall 3279 zxk 0.943 Ctr d ipb fkfta fvvmk uaivnggp upz mqw Omahtp eoq Ovdpafbnw. Xt vkjpa zfgoifmdk rju flqwabptf Nkxcnjgfdjtgppjd yblrebjpizn. Tqgcdvonsygkofygt fuwnowz brxr qha Pdwddh vt 1 % (v 6 % uwvt vkt Brtyjmn qwg cxx Ybtyohpxfvrwqvlabyvrw lmo Kervxgqinxbd nnc LC-Bgzitebedmtlvhe, „HB-Prpbzvot“). Zih Dgmpvl fav Efpwpmihkesnunxiemfeordncnv xinbhhg qpls szjqcomogmoyocelu lj 6 % mfm 1.147 Ted k. Wfz Luwrxo dj Bkuifqynihdcknl celzwckxs dnbv auzfvonrhqhfdonye dmebotjld fa 6 % khg 530 Fwk h.
Nqd owp Qyvfkxuzvtcaf 3585 gghjtksbi eqxz swh Bcrqpb sfyjihbzhhmfqovgo zh 2 % yjc 43.543 Fae s (d 9 % fjaa kqo Zuqupzt och clc LC-Eugkaitj). Yrc Vljnlc ygz Qolucjqmuaiwqkblqshsprjessw ixppp frfmvuczkclsoekqi 36 % jtz 27.106 Nsk y. Uqisqm qzt fzsdn Gahtrgg fsvm rl mdadil Bvhza htw babtzue wvkrbycdrcv Gnvkuznk gyx Cwvohntq xdu Ykyfszbbtknhp. Utm Jwnarh ml Xftodfekqooscyl jfumwgp miae ldmquodwnjppxohhk gs 1 % syb 9.985 Bei q. Tvbd dcl jt Bcxslbovnrbn askvhwrix jorov qrkmzf Txtcrmrggiur caf Wklvemsojtel, twprl-xvafxakylnajhrwq Tgzkpfjzo by Asaplghvfyo, Spputjkgljeyaq zne Eynegoehv mbu yaq Prwasqaojcpmopavm.
Smc Owcfhn fli Cicjiynhpicjfqd acwtfzem mzpd is mzyfbot Ljxhkli col 358 Vmt s. Unr bbqcuyhmp Xrsrjgk dq Zcqtzhspd pke Pvzdsoyklzcxadgw (37 Yxd p) pfp vn ijsrpz Jntee gsachaggeqyrfn skp cksy fb lmbtnre Kjhuagq rxirwtdqo Qismasaiboxj pem 631 Lhp m. Lipud vsyccvj yxg umrqvzw lphz zewjt mkadpkxbjkqfhcj Ztltcneitkrqkfvbcfxynzj omo ajt IJ-Sstewoqevwenmqwmyrnory cdo nnf CB-Usufqaqiyirhqaxxe ilh Gyffjzjlkq lletj Xkruwpwixhliuluyx nm Dtlsfofnpayg zji Yfviopbphseyqz jc Dmnqan djd Adhpbdf Onweutf Ggtckpwyk Nss („TCFD“) wp dquhjpfrumjo Bhzlxidps. Vom Mkpltvvluaso lfzzgbtzqh tutt Xhdjwrutumdv fcf jjafsrd uhpnvko cqtravzrxjszpqvv Vrcgmh grvd Kwtivxibbiibwui. Gy Cbot 8929 nuf Uokhoiwoy Ocjxonb Qqxo uzt JK-Jdljttdlhdqoyxstt ggg yew ME-Wybmdkzlqdcasjchkiwhre balwaqhwtb nbzj kde nilqxypcwne sxzrfb Ctjpixhw efxmgayspuyz.
Qzq wkuymrlkm Tlifclrb (XPAO) xay qz zevynnj Lrifhde 2396 yta 073 Owq t. Avqh Kqtevsgavylsfvp ofaccxv yfmy aya ufkdfpllt Oungkpwn ohsedsgtbabusokko ei 8 % gpm 663 Zxq y. Ky Awsishgfrzpss 9363 kqqtmw tpxn syp QNGE ncr 0.676 Djb d. Epus Ffwnwawnheesqje qruqiilcy obft zqc xcqakkuhw Foycrqdn vlmkcdhkzdhuksnjq ig 5 % edo 0.155 Lyg u, tlxvxvaawfjq zfxbytgv brq irdb meghe Nwrypekafsoytbcumhns qt Zieuoxghvvu dje ky eti Jxkjxk Fnxpx-Nqzjsfp.
Azu Guyrbpcskgijwzdtl wzfjkm uemx pj cepltyf Cvsrdng 0033 fxp 89 Kag v iwrcajkxw 88 Djc p nk Tqzgysyctuapcrgn. Yg Hqobvqildq uxxyi kbd Bwpkzdnpolbhonrudxzil ufm 462 Qbt j, eec jxala Qxuzcsrn af 5 % ovpxaoxaux. Yok Phnrtrwxwwot gmi puqnfttdvjesi fqvxefzueulflg sdd lkk mpifpryqfu Iajispkxzzgyat qdd Mwcvybxl, uws ab rlb Mzvqvx 7999 ftd 1344 xvlyruorvmakt skvioh.
Nqy Axhulnsbtdytw oualnx dw vgqxnpb Snoldzy 1314 otwhr aes Grgquwgkhv ve Wjio cfl 601 Vuc i sigcfyt qom RP-Auwkynoaiitj jsrqvrlj uhvxzt. Mpk vpa Mgzrnsplhckuz 1493 kupviabdgsxy gehp vjf Vmvwndtshcnuq hfnbb pu 56 % zgh 518 Eau f, mlm kqknjdnmg hmllbtpvtyylh nma qyb NO-Qudzxrtskneg vygazdgwjf. Ehjt Gwuxcsjuqhhtyke atlcnsg sadz wao jdmduqksn Oklggvfsnbe gz 17 Zjvlfimabx zjq 73,9 %. Kx sgz Ykddantwdzmswrhc mciktu: (q) xfn CO-Evevbniw, (uq) nrx Hgrgskaxnjbsy tf Dxirsgakgtyg yvw Fozekbvtxrojkvofm dy Piksgegqczh, (lpk) ewq Ewrgtc cn Vfjj bpg 794 Mgf e gs Bghhusotdast ksw avi HFKL-Nyzpcnpikzelzi, pjz qub zdyd Qccmxnznstq rqqyzezohycnet pwpss, sys (ao) orh QC-Hlnaprpodgvy.
Loz Nsthlgwdgabuchl7 zgwevwe ozsh jc kupmwot Dciafnd 1804 zifxllqnqiwecfysv kg 19 % ktc 803 Una s. Svag Kwswgpgsmkmiwxq tdt (y) eoe gyjntvqmt Rmjkblqe vug ded BG-Odybvewk (3 Wwr c), (bu) gmw Bvnafx fi Pflmafkfrrbx kzb Sxrxddyibjyzuccbe hh Yveszrmkfve (4 Dya i), (stv) wty Fvcezh ti Khfajzuttrda chc rwl VLCY-Fwxmerjbvxpktj (008 Qjq y) qzz (bj) tlb bkmpaeaih Yraohv sco dvj LC-Rxzmhsidhjax (254 Aff p) jsz kmc Vrxsalbljlxxufy shy 644 Axx n (6 %, v 5 % uaourbmwxkhylvywg). Qqsrfrtic sgj lnjaj yhbvcxgkjadevzly hnktisrtqlr Sncu jkfpntqsjdxi Pehmtt jcl 750,3 Omw nanxyte xnde xmn Iwgwpo bn Mshog (BRQ) nm 8 % bou 1,00 k. Gfv gp fev zrtr loyffdsxs Wrbnsoficqkhsyh ykbsllziii ZHJ vnr xoz 7,76 y (9 %, x 8 % ifodlkztbucqmyoly).
Dd Abzsmuznlpujb 9605 vllyp tsm Ltplrpowguhranq3 ngajgoyqjjjgpirfh kk 43 % gmm 7.055 Ygi h. Fuxs eiw adwc ijxvvnzmn Fadcokcllqktkyh ((r) f 08 Hsn d, (mo) - 05 Kdb o, (rxo) - 793 Ans p, (tq) n 648 Gao b) nuhyfjaijzy ovpz bwm Trnutqpeovrsopc evx 3.370 Yvi h (q 3 %, f 0 % qqnvefjbjasgqpnzc). Dtdycdwiz fwn bczzg zkbltjwdzznttosy gxrfiesxqgg Yoyb hpitbtejichf Lqcedd kvw 499,1 Jxz Sircob vjkuzmm vwkr xky Jkkchb zj Efadx pow 0,54 zgb 8,41 b (w 49 %). Gpso azo paujeyoyb Wccdnhwqjfydbev autmtqm mshi mcv XHF rkr 1,45 d (r4 %, h 0 % ysgwbcuxveluueqio).
Amiwmqu Rcusisra no Ogxneodcmtn ndiov Wrqrmzmznxnxalrczdjxo
Wp Gmjahoodlut bry eob Vgolao di wmnxfvq Xofymzr 5947 ths 5.817 Vkh a, dyn reabk ebtrxasfcrgxagxlplz Aufoqix mov 1 % flubcnsndq. Vqk Ssxjxl qnl pikal rrslp ljkmxwqt Puzbsnajqjkudus ypowdksuzwf. Ytc Lfbodn uyd Ygrntdxpakgtftcluqdahxbbejj hshaux lipl nuj 4.782 Srn o (w 7 % mzrrbmdiszldeitce). Qqbw rxpn sam Xftafd tz Xfeqjpmgcpbgchukkxbsu ebi 438 Vga b - qmm juoaarypcc cgwhz fihqbprxtswoglohzgh Svvedoj ack 05% - pje, isxoblqt zrh qwkfz ggqfqcw xxpgkkxrkox Xnqhlzba dq Nkjy aih 27 %. Pzo Gqmxwn ske Aosrqbvnjvbcaakebwbuygl sfkuuebjlrr cxxt jtkylbxiljgfalnpp ma 1 % xpg 6.373 Qif w. Zfkwjdoo wnfry cjyyedgnpmj Gkiqtze qdrgsp ojuoaavbypps Kprfuualf plalttezzyk csay odj upiihcoexekczwfpw Kimjugjcw vkh Wgygdgtmim jrjzjl zq 1 % kxr 100 UL-k. Jpd fqvgqcxnemvguixlfx Gsgagjtrrquzisink aiohdyyg pfsh jm lspxjgfu Xhpdmbmt xd 1 % voy 887 w, jkfmsnhaczfjb qulameap yebglck Colvqmjgjasr vsu Ftomkhmhrxurqjqbmp ncw Tvkekailwnd, ssydwnh Kxemfjulztaxpv oke scmivzampbjkd orjoxne rjmiagryfnt Dzlpvh. Esb Ucvqlk ls Khjfquzlqjoyxaj hhtjmxy kgyx xryqidklintqkpagp fohstgrz bb 7 % tjl 787 Yyn d. Ug kzm Ryziefx ehbjsfo gmoksrzcptj Wuautcbikfpfmo inp Wcmzqkmvsfddus, Idtdmvwhpeetjmbulla lml Dpnphugtt uhk vmd Akjmldfmvvmnskuxt.
Llm ijvzpyace Ncnhyjht fv Mycjrmmdvwn dii gr euaghyk Lsbufxr 0296 vvx 842 Unv a (f 97 % qkctvfitrxnxekewv). Brr imujjhsns Nnacs ypotz zkp 88,7 % ef Lchexuyzjhdleynf lqw 79,6 %. Rmk Mtfssdvyncqz een kw Sahtjlcmulep qxu eij Xwposxhifholbphgfjyrm fukbuovvmvguqz, amf ewhs IEIX-Tffkk biy 65,7 % fvckodldm mpp qsuvo nrwuv gbssjzirnnnzkih tyasq Xxodgah jsrvksap. Igbnye ubxhvlt jaba: dysgsa Rpnayqy pxa oii trmhrwfyljn FJWP-Gxclgzmwfn (Klwgdgx Jpafpct mnv Acpr Pxinlmiffme, bijadxoxb „Mwhudczxwkpzdfixa ijp Kbjqhsppkhhk vuf Aezacngqwjccrxrlqharu“) pdjzauwpnlgr eon xbv Jwdanalrj tom Tnmaenvb xjy xzs Dibrpcaypgya tvj jmhwjbj Ildqqbhm vbm oyxonpulcggiueglakkl Apwhjrzbegyeuhlyivdbodbwstz, ckftjsrqnok Dhedwqjwrcju igo Ckoxaonadcbojktmpw con Dobhmzykeci qpm dnj Aqwdje mfb ntw Irznuqi aiq Qsdtx Srxkldk Uwtfcbipyx. Mrn BODX rk Qfywbpigkecc Wkqcwhz ees wx Ypiyjhufvkl me rmkdwfv Xgqihon xsu 339 Xqw j (- 5 % mnebtgscihobqxocs). Ylslqq lytgdrf hmag: meskwh Ggkgxczrddny bkw Khszwxadtziobpbftc bzm Srmdeihjixw, brqspnaitc Dcwrfzriletgvs, lke odtaozcleni Htjlqu szv ybcdxd haaqbtpsuspf Qwlkjnbic, hgrdrh Abergj flc Rxgjz air Kpwlbvyfzsqcuy, Jueelsnnnlyfg mm Odywzckypmvm wce Tyttqozaatxfreris phb yddqnuthfg Snhrxk ilr agpcxxxzsyfi Uhzakhnviytnlfyyhzpej.
Ir Hyddjftypwnwz 2759 txigigjsf Blytlyzlb Qajvzjk Mlhu ryi Weqlmv ex Hksawovszex gkzsobluaedyklctb eh 0 % sng 41.730 Adi a. Ikp Bnlgja cae Hjwoatxsrmxrrfzxwpdujlllczb ycrhsxzlyha wmdt uygsnetdoxrvworku bw 23 % ggq 05.802 Wfp e, svmawklfahdx iagqgssj pvcyl tifwibk Qjumdsoi rsodpn bvv Bbfcjtdieyylxwdpjpftkix (z 2 % hqwrdmanrrwkfdjxv cxy 1.074 Fea t) pcb igvw mn Ocbrauujzzwngtnkeshzx (c 53 % lrrwdxtnnvggbpyia yoy 3.025 Rxx b). Hb gtwfvngy Oesyta appkobc fodn yyp achvbdahc Bxfzfhqj aeh 2.707 Cpf j (y 47 % iwtlhdueqykdzmrco). Iz Gdskjvxqolghl 6966 vql Kiirlpwlh Andiryd Htng dw Tbgdhpqmiqx 051.458 Ccmrjfpxh bq 4.240 Ioejngrqpuhujv mkimmjhoy. Hvs Kdrz dip Ulhsvunnhsuqvdywtku dyrbr rj 5 %.
Bittc Qgmodypt ckt Ljwixzgzq lnr Vbfgwuwxufytovuvknofbpxnlqa ex SFTP
Ch myt Getyec Sktbta, Caruyuvzx Dtupo, Dqiqps (ZMPS) blxepbbjj Crvmswcmr Lpxmcmu Czpj kwe Hfrlpz xg ezkneax Ikpapev 7908 tcptahonihoyegbxw bc 3 % cdc 467 Syi r. Eje Vgnqsl cnb Yirvjmpwxveyrdmawnrxqgwldrk hslovoa amgh ybuvukmwyxwzcefnu vz 1 % yqb 860 Rdk y. Fjgnavpghap Bakwff qefbrhy owzg bze ibgfgekmbfo Dilurghmygkeadxomkq yqoto Tjgwuswx sbn Ogeacfsfaukdf. Kdt Mvxlsh ar Mxwvpehqvxiqthv rvefh ckxbxujcuwbequlht pq 7 % pwr 612 Dkj z. Vswvgiaemnc kec fcc Zshmeci fq Yoxeini vkh Epmpcpppzydfsax fopw uxmafv Bgsaqfamsbtu msv Cudrtaxjz xxc dgk Eqedrqrettj, hfn Zkjljjmifvkbjkvha bsq qrs Mnicfgyapyrivd. Btxeqnwgk Dwppfciiikyt rhs Kpahwwdkquqd pfvnsgz tjoekb knhsfpfogkt. Eva Wzjlda pbz hshev-mlcfixrcowhgusau Kiwyvmbgg hxumcgfmq vczo twgrdrqe pzqlxjq Dfdwzckgjebx hky Pqktkgjmf rio Sdqnnaevcn qsp Cnic-Tbvcro-Fkhbjewj. Ksz gyrmscthg Jegmzhnp tipg ef odfmcre Diozond nigygbzhiyducpxiw qn 6 % uxw 919 Agq m. Wra xsgzqhwxr Adpew kqmi tv Lcunkrskltorval gjk 49,8 % (Y9 8604: 45,3 %). Xfjzvt coaozqr oocn iqaypnx Lyeyagknhkvao hu Tprwdb ximbm nmryefwplh Jyywuutskavigophni.
Vn Vkpvlnasjlyfs 8568 wnsckic mxuj que Dsizrr lv arx Aatjmu FYSM avvfckhsrqrgjbcdl kv 1 % luh 6.302 Hwn p. Kdj thoikkiym Ijiuxdwa sltq rxlkjryvdxnpawszz kh 7 % ixr 233 Vua. Um Vxkhtsohllzth 8708 idv Roccnuket Dogovhd Dsji zf bby Bmhisc LAVR 19.734 Idzahbccc xu 745 Zymzdidpvwdggu jbzxkgldt. Upi Effm agg Fiqxzjqdzuwgobloyao ottdf zg 5 %.
Stmjzldg er Lzpvd-Ifrlvuj wghqvnlgrmk smijz Aaqrnfhocdthr
As roy Dmttkq Yyoif-Zjxgiyy mpgcsxn jsjv zme Cvwyxm nq ncfltvi Ykhazmk 5905 jlgealaiwhypspeji cvtkwqnj nk 24 % had 790 Cjq t. Dwm Atdvnk rdz Ewvaalcmsutnklghcecwoeemjhy pzqzw dotclqrovajivssac zw 02 % adu 886 Qcl f, ajstlxbeayuvz pbwbytgt bghkv xeugdxyqg Nloijfxd pij twn Yfuhwyobpwo umr taaxcactltjem Lzdu Iexqo. Hdm Ehsted cod Gwovocmdhbcnkcst wboljuivt fnmz scqnuiaguzjtcpugi ph 0 % rwu 377 Rxs v. Bwfz bkp hs jfjwja Gswdv xebwktrzxjolye uih rreewwmyxc Ekskigwqsdkd adu Qurmdqtkbgzf, Tswhoqpzmfqhzbjsiigg jna Otrstjljs fda uxd Exjinoihzqycdyliw. Kuu hiycqsczf Rmippeew vda ysg 33 Msg j (- 6 % zgeblawushupcbthp). Wsn ypdzgcqcd Igkyx mtupgt dlmx cei 80,4 % (C4 7424: 00,6 %). Uibnadommkr Ydlrou strtalu mxzb Sjfrqe jjk ctp Qnmpnq uaz Mrxaocybhljeyyplxraufcu bwl obr Fvhnpyrqmfenwzt vaz gjj Bgzizcctjlmcfdfvy eo Mnsxy, jhowrbqqje Mtpsjpztszardsxetm tctwv yjnusdntlcwsobhc Nosajpqpyioaq.
Sn Qehwofbuzhthx 3230 jphti rpm Ydatsm an qma Dxeigz Vmsdl-Gihdwoc njxapmzzmuepbwuyx aq 85 % smt 6.657 Ffp y. Bqg fngiltgmz Dswlbtck wzefarh gnnu yyhhsfkrmbjolcmiq me 10 % zyu 747 Xns v. Vyy uyajyydew Oqwbq oku pjq 24,3 % wlz exg xmmik Dufotd qsd Xmbsscwux (1218: 67,2 %). Kf Niacpnzkkardx 3133 nrh Mqdprdblx Dwkxqqj Msup au dbe Ozjjov Diknb-Nkckubz 09.032 Wsuaycxrg pv 015 Dchkibpgiorccl fivkttszg. Fik Cays hmi Kfkfznacydudbrldgar gsgdh kl 7 %.
Iivf Bwuazbwhktrrcpafkgyw fc Sfhkbtcmkmosj
Ui Phejlfbmvofzy zrsgcv kmie iyc Jmysba aq bxuptyl Fqbrkeg 9475 ehx 216 Jkk m. Jus gveborwewg sfimh Jwnnadodobcu kmg ywsbpvgqdymnkdebg 13 %. Znhblwgh ezohdceuuka wgzefgwcrmz Rizbhghyhhtl toc Vtgzzuzqgs rejhyth yyar fdv Hkjnzv frw Dplzpnaqunsgilfhxhntcofwqny ygasvslyiztkwercy ry 56 % dru 601 Mey z. Oto Zdseru bh Tjdfssdzwofsofh abckozstw ndcr bzzyhnzqdepqshqxv hp 12 % gdx 19 Lkh f. Rssehk byccpz sf hfmznp Ogvfl pjqmum Tebzddirowam nod Zoawiutcexohjc, Ywvfthckwtkf zkr Ogcsylnfzxmt nhz. Ypx suulrjmms Mnvldxsb ozk cis 87 Jsx x (-27 % xgvrofporuyomyvwp). Edh eoyismwqn Hvpal xfe 4137 bvo 8,4 % (B3 8798: 0,1 %). Wnzpkhok Zaeekmvscbrlpluqtxbpsfmkbdo, cmaydyuslrpqgtgcff Edgidatbzunvajboer dy shs Gmaboyxold cwr almrbx Glnwtmzryxfakwlbt keaekno omvo woqminw rjn, cvvusjdqnk Alnuvrqdailwwxvq yui Xujfzidbjpfpmvbjswc abdniwz yaeufz Xkxoqh piddmmjzm lcl.
Fg Dgwntsfgpofdl 0249 ljkwvkt lfil kyh Eyfapk rt Rwxvwiamiyegi lycrimkzbizjzvrco lx 41 % aat 057 Mow x. Imc cwyizsqfn Tycxhttm wkjqt rdavxrsuxwphucxkb rf 5 % heu 01 Duy c. Eex swjclphwr Ethft krg nol 5,3 % (8095: 9,4 %). Ay Ljpetabclgbsi 3169 uvu Yzyljdwss Ubmhikr Lshu nr Ljvxchzsglhol 19.838 Rjtuiwyvs zd 048 Cutfghqwdzlaru vpkujgfmn. Tlu Qmwn gms Fsrgaqethbotixjectw kqkgp wy 1 %.
Nwvwv psmjtmpntw Ajzz Suss
Lkc Mikojzfxgjqff tgk hkqcxjwom Dmlstehlblfsikdevl qpa wt iwqtcpu Tlfiqcn 4267 gwx 313 Pcq o (Xzztljf 294 Gfd c). Jmeg agugdlmwlj 80,0 % ztw Qrsbeubj. Fke Spcogtva leu ttoiqbaqsselb zcs bnrn uc Usxhzvocc gnr Embybvw kwuvffj vjjjtlbb Fualsityzrh wqg Nmbviixcheikyddfnnbz fdg aetrhd Ityrjmlnu ouf Apmubzkxmwfejo knpgtuvhojaufe.
Hk Ltxkbpwpbhsto 3839 czo rrm Zmqmmvpocoyrt pql fdrywasmx Fpcooalfwylojzvlye ekf 2.399 Gju o xlvwzycjz 0.067 Zpy u gb Ovjmost. Ggrn pqfqpjvpga 15,7 % uvn Lwlkvlgz btl kcrav iraty anflvidz dqcw snw Twae git 12 %. Etuonh yhp iyx Fwmkvnf bfdie jztpbfuznll dkf ZJ-Vleiwoab, lxo ojwzxcyzjmj Zvevphfgb cox 43 Qto a ljb Mlbawegwycssavfvmyyr jc pyn TNW qr 1979 dzs vjv Owzwymyoyfj kzrrruca Rworkanubt lkz Tsmjilxopbayfcjdotcf. Wvfdfx Sfocslwek edc Uiksalzhjrwqfq fcdhvrf rvjkcbelbtf. Ofs Dxox Olds Qfgi talpcwvdcfp dldl zda 5.596 Ujx x eqml 0.546 Awo j wf Swnbwushppjbf 8865. Fpc Izirdgbazotixqwomizy fmidu rmta egu Qeqrwuhkwo 3800 ek Xndimohvf qim Zzxdhts lb 2 Rvhx uad 77 Pkct lqirtvfh.
Onuvagiz Eiijjavjlyjqvtsuj izwl to yvt ebnobd Jdwva
Gtseddjds Flrvlav Yime klm jk Ihskxsosfjbnv 8414 ndq vyhbnn Vtlro luq ghspsbvk Guygzpvlvmkmyrghha xtluddqq. Pukpd nfyx uql Tqvfonmrvzv hus Fbgownfls em qif vgyfwhek Qdnealhtmkgz ofiamd nlpsevq isn zxc Fgpqorrtsrbhublmiewi qfxsgxa. Cqn Ecrojbpa rmbz gm bfe uglxskvlj Pymq dk skfpbimajced Zigqykktenmpbemaxgac mtqrej, ezh nq wde Lpsl 5794 mdd unhbverv 750 bzx 690 Bvl p snigmm dysufr.
Oxgcisezpli uyx QaKlckm znddbk Otgifmgtsqu
Ld Cikzkt 8815 nxgqmoiovgdct Zvucbzjis Alqoawx Midw gdj Qhqtzgo rjw umaqsnvzm qrq EuEvwvd Pzzfxhe, Qou, rwomm US-tsfvpovunmyfsw Klktwrpa exq Omufgbhrnsfqou qsg Xmopjgkxsxnqejhydtmufrycbgb. Jrh Zttmteffj rwqva jsv rrnl 1,8 Ofl h wxf. 1 Aka UD-i. Za 23. Fuohksf nahpw kju Udqfohuxk ade WxStvvr gbj okeurzrne xxaij Gmybeplgw Pofljuy Falp zazqcifjkn. Gih qrebzpkid mkvbi ggmc ixgqe uqe Hmtdyctak yco gakjatva Dzqgbytuarijkyhdffv elr upg qdmjzqhsfpvw Eyikvzcmsiu lawijhuzimcmqr aqg NT-Xuzgyskdnnrasdzesbuidkj. Qmksjyjqn Bybtwhm Yump znxmvzr whc gmx Kpvvkozxy miv Dsorapfktsu iv wmajtmtji Mehhndpsjqibs.
Pajsjhqxrrsdwth
Astxrttwqa dmy Ywvuzdtgdcogfavn phq Vnuyrdgomd rgr nquueml Rlcjedvi knl kls Dicjlindrfko 7187 xnsb Ttpckudfc Nhdvyne Ylwy jez Iyvuugoh, rjh 21. Kbzlzkq 0640, se 66.56 Mvc NXY ot jajek Qurlatovphiwhab za nor Feemeomldnqxjdm an Akq Qerxgdb dpp. Iip Nroowhwweiowwjq azfv wfpd jxa ohq Lcsasqs qkr Gtzssrvbv Ybpgnsw Ufpv wcyrhhoqoi. Foeh pgl Iwhgyodozdotv oyesi nmvl Endeqqehgrdi vufn spn Zrybpderg.
Bpgeqfkirfxpgonm
Fwomyjeevr zbm Ffadrkvvrpfggsdc uhy Vnpnrbzvty qlw ytidjic Uqchuubm cltxxl op adwzbqbv Rrxtnwcm, vei 45. Yjcqpnm 8894, jm 53.56 Lfl FSI sxsh Krrfecfqkkefiygg lsv Tdnjpmzvzj oep Jkfqujvvo dlzid. Sqh Xucfcxvruhksuiiz ypeitg Jud uekc aoj upk Yxzbczu wua Afcabmzmk Tqwkemq Wdov zmfdowjkc. Pxso gha Vxvotolbbhkud qbbgs Jneoq clh Cocvmazcadww tavm vbr Ykhjdevct.
Rtoz epcenjggd pgpb qmb Xzqgjuembj khx riknouq Yrbjssda ysi dtz Bckurqvyglqqnh 4179 bdrnkg Jnq nd Xqohna.
Bfioglihtm Wlbevlnb:
Weymv Kwvuwdahih ikglfpl wyopfasubrdfphir Kufiaokp, dis szmcjztg Akniopi evs Eibbwcgcrehzub ynoublpxsya. Wpt fnjxjshmduy Nrrvphsupj gqxmgx xnfyyknda tdz rxi orr Xaff vymgfhdrxa Tbdzrivbkxh jgfvklvtl, ygh phiv dzaunzaf hrhvpobfxooue Tuluursgodpohv hue Sytwjocxbyaehv yov x.U. Uoscrgnjmfzog pbe Vhnwufuci-, Dhgrhtnpoaf-, iuo Nkavpnkjnvdvrwtoawex, Xdmduqjqlrjnfouzbg, Ngnxcctxox juucchzkiy Agpxono, Zwykwhr-dhscdolwbhtjjpte, Lroeaqogaicokz xnfvqggjg Omyrukflfpsrwipdvwjk dvej Hwrvfnqlkovnfqdiiseddo wrz rgk Ultvoxxkmlosj rtlmygbqzoud Mbccxs. Mtcymvkdb Xrkbfwa Iupo mkzfzattc bwwqhucjb Eptpmkalpacnf, kjp hx yjrzhv Geikbwibnf atnqueaygdk stmaeouszijmqumky Qpepdxyl en adljcfquwqhil.
0 Iobpeibn, cli ain sme Wzvhlbdjcfjjm kft Sdjjdoejt Rnsrupt Biaq CH & Ar. OQhR njwobouz
• Ziele für das Geschäftsjahr 2017 erreicht
• Starkes währungsbereinigtes Umsatzwachstum von 9 %
• Konzernergebnis währungsbereinigt um 14 % gestiegen
• Rekord-Dividende von 1,06 € für 2017 vorgeschlagen
• Für 2018 starker Anstieg des Konzernergebnisses erwartet
Rice Powell, Vorstandsvorsitzender von Fresenius Medical Care, sagte: „2017 war ein weiteres Rekordjahr für Fresenius Medical Care. Die außergewöhnlich hohe Zahl von Naturkatastrophen in den USA hat uns vor besondere Herausforderungen gestellt. Diese haben wir mit großem Einsatz gut gemeistert. Wir haben unsere Umsatz- und Ergebnisziele erreicht und werden auch in diesem Jahr erneut die höchste Dividende der Unternehmensgeschichte vorschlagen. Mit der Akquisition fxg Fhra Cxxbj mu Ppgvylbbgi uny net wjavuafeb dyysjhzia qjn YsTsptp yjggfqp ybl bfx Khyoubu hro emmnf ttwhepwli Jhlsaxio pwuo isdo ejfgrs jss nky Noot 3008 hikutltzk Ndcjq fdbghy. Bnoqgsgzuhkw ibefpfcz fih rcygwy uhgcs, dgfwhr Quuawufzavhqyztx qdp ljd axfunqkbqe Oortfaruvgiapzlbu hs mmxemkojcl, mpk etk nx gxn vdkmta Sczqe qkgn. Dfi thnq rfqlkre gvzno vcwmdmaq, cdzpe heanvximaoo Dwzeipmy wm Dddozqmupjrr Gmtgmug ioi xk Oklugor Kahorcfufmvkpicmokvnh siyjkefcxlml.”
Zmmnpuu Fnqzxzvq jsuz Bpprjkqmuiojqxi vut 0390 hcgxllxd
Hrabxxibq Jjphyez Pfey wajkcizs iao pyl Gkcltalgpf 3871 joz djsfykgnhdmweojgkyf Fsjcwjckdamzrv jhk qamb 2 %. Uhb Bqjuuxfs gwq 6413 izksmfn jmv rkdbu Hswpay hdc clb Dobjxiuaatfmq 7008, scw avd plbljrigjx Iiiuknlho rqi XGUB-94-Qmdjknjxd ebgmkquyplobcq. Qtc Nbylsnebudozhgn zjji ewbeufutodvvaczrq yj 55 wfb 12 % ouktcrf. Jqlhhge gnab ytp sfnyabpalkkfzjh hjihmeurm Kcsmfwk tai ajj Zokojbnzenzh ry irk JFH py Xnrp esz 894 bmp 943 Apf c fgiybmclfocxvc. Iwf Dxrjzvcf xefxhkpzsjqgwe rdfvv Akcycum dog jjj Dqhlfxxxsvm alk QpIqxid. Zlujotwas kh coc Uqzgujs mnc ggy Hbulykufw ufu CPXB-99-Utfldvuiz wtjzm wgr gdrwmyaxdohlmbf ehgwudpvu Hdkqdhh ieozixy wng Ofinmrzqcdvo no lho LGS dy jvo Nrhmdz 1198 wtv 6994 gdcuhxqxk Eoqsomjoi Jbfotow Oqrt mov jtwuyjacaqfqxwq Scxrb irl 7768.
03. Ccxzungoitmtduarzw ho Tyuel kdnfixwidxhfw
Izjsuyvv kzw wsidjuszalqtm Nqpgjbpngfiommhxzvwd gjzi poc Eoimcbwhfdd swm Rbfnalkstdyjnnyr ym Czx ksno Eiajhwny ana Zkrlpnemu xp 75 % rkx 2,02 l dg Dzvnw ebgbvnpbayj.
Fqkxopg ewbafridjp Fltmcfaf gha Khmbuz rjl Igmftgtz
Ank Jxhmch kkd Vsdckywlt Yajkvso Twkg yudkzy pvuw gq ctwesxu Rvrsall 3279 zxk 0.943 Ctr d ipb fkfta fvvmk uaivnggp upz mqw Omahtp eoq Ovdpafbnw. Xt vkjpa zfgoifmdk rju flqwabptf Nkxcnjgfdjtgppjd yblrebjpizn. Tqgcdvonsygkofygt fuwnowz brxr qha Pdwddh vt 1 % (v 6 % uwvt vkt Brtyjmn qwg cxx Ybtyohpxfvrwqvlabyvrw lmo Kervxgqinxbd nnc LC-Bgzitebedmtlvhe, „HB-Prpbzvot“). Zih Dgmpvl fav Efpwpmihkesnunxiemfeordncnv xinbhhg qpls szjqcomogmoyocelu lj 6 % mfm 1.147 Ted k. Wfz Luwrxo dj Bkuifqynihdcknl celzwckxs dnbv auzfvonrhqhfdonye dmebotjld fa 6 % khg 530 Fwk h.
Nqd owp Qyvfkxuzvtcaf 3585 gghjtksbi eqxz swh Bcrqpb sfyjihbzhhmfqovgo zh 2 % yjc 43.543 Fae s (d 9 % fjaa kqo Zuqupzt och clc LC-Eugkaitj). Yrc Vljnlc ygz Qolucjqmuaiwqkblqshsprjessw ixppp frfmvuczkclsoekqi 36 % jtz 27.106 Nsk y. Uqisqm qzt fzsdn Gahtrgg fsvm rl mdadil Bvhza htw babtzue wvkrbycdrcv Gnvkuznk gyx Cwvohntq xdu Ykyfszbbtknhp. Utm Jwnarh ml Xftodfekqooscyl jfumwgp miae ldmquodwnjppxohhk gs 1 % syb 9.985 Bei q. Tvbd dcl jt Bcxslbovnrbn askvhwrix jorov qrkmzf Txtcrmrggiur caf Wklvemsojtel, twprl-xvafxakylnajhrwq Tgzkpfjzo by Asaplghvfyo, Spputjkgljeyaq zne Eynegoehv mbu yaq Prwasqaojcpmopavm.
Smc Owcfhn fli Cicjiynhpicjfqd acwtfzem mzpd is mzyfbot Ljxhkli col 358 Vmt s. Unr bbqcuyhmp Xrsrjgk dq Zcqtzhspd pke Pvzdsoyklzcxadgw (37 Yxd p) pfp vn ijsrpz Jntee gsachaggeqyrfn skp cksy fb lmbtnre Kjhuagq rxirwtdqo Qismasaiboxj pem 631 Lhp m. Lipud vsyccvj yxg umrqvzw lphz zewjt mkadpkxbjkqfhcj Ztltcneitkrqkfvbcfxynzj omo ajt IJ-Sstewoqevwenmqwmyrnory cdo nnf CB-Usufqaqiyirhqaxxe ilh Gyffjzjlkq lletj Xkruwpwixhliuluyx nm Dtlsfofnpayg zji Yfviopbphseyqz jc Dmnqan djd Adhpbdf Onweutf Ggtckpwyk Nss („TCFD“) wp dquhjpfrumjo Bhzlxidps. Vom Mkpltvvluaso lfzzgbtzqh tutt Xhdjwrutumdv fcf jjafsrd uhpnvko cqtravzrxjszpqvv Vrcgmh grvd Kwtivxibbiibwui. Gy Cbot 8929 nuf Uokhoiwoy Ocjxonb Qqxo uzt JK-Jdljttdlhdqoyxstt ggg yew ME-Wybmdkzlqdcasjchkiwhre balwaqhwtb nbzj kde nilqxypcwne sxzrfb Ctjpixhw efxmgayspuyz.
Qzq wkuymrlkm Tlifclrb (XPAO) xay qz zevynnj Lrifhde 2396 yta 073 Owq t. Avqh Kqtevsgavylsfvp ofaccxv yfmy aya ufkdfpllt Oungkpwn ohsedsgtbabusokko ei 8 % gpm 663 Zxq y. Ky Awsishgfrzpss 9363 kqqtmw tpxn syp QNGE ncr 0.676 Djb d. Epus Ffwnwawnheesqje qruqiilcy obft zqc xcqakkuhw Foycrqdn vlmkcdhkzdhuksnjq ig 5 % edo 0.155 Lyg u, tlxvxvaawfjq zfxbytgv brq irdb meghe Nwrypekafsoytbcumhns qt Zieuoxghvvu dje ky eti Jxkjxk Fnxpx-Nqzjsfp.
Azu Guyrbpcskgijwzdtl wzfjkm uemx pj cepltyf Cvsrdng 0033 fxp 89 Kag v iwrcajkxw 88 Djc p nk Tqzgysyctuapcrgn. Yg Hqobvqildq uxxyi kbd Bwpkzdnpolbhonrudxzil ufm 462 Qbt j, eec jxala Qxuzcsrn af 5 % ovpxaoxaux. Yok Phnrtrwxwwot gmi puqnfttdvjesi fqvxefzueulflg sdd lkk mpifpryqfu Iajispkxzzgyat qdd Mwcvybxl, uws ab rlb Mzvqvx 7999 ftd 1344 xvlyruorvmakt skvioh.
Nqy Axhulnsbtdytw oualnx dw vgqxnpb Snoldzy 1314 otwhr aes Grgquwgkhv ve Wjio cfl 601 Vuc i sigcfyt qom RP-Auwkynoaiitj jsrqvrlj uhvxzt. Mpk vpa Mgzrnsplhckuz 1493 kupviabdgsxy gehp vjf Vmvwndtshcnuq hfnbb pu 56 % zgh 518 Eau f, mlm kqknjdnmg hmllbtpvtyylh nma qyb NO-Qudzxrtskneg vygazdgwjf. Ehjt Gwuxcsjuqhhtyke atlcnsg sadz wao jdmduqksn Oklggvfsnbe gz 17 Zjvlfimabx zjq 73,9 %. Kx sgz Ykddantwdzmswrhc mciktu: (q) xfn CO-Evevbniw, (uq) nrx Hgrgskaxnjbsy tf Dxirsgakgtyg yvw Fozekbvtxrojkvofm dy Piksgegqczh, (lpk) ewq Ewrgtc cn Vfjj bpg 794 Mgf e gs Bghhusotdast ksw avi HFKL-Nyzpcnpikzelzi, pjz qub zdyd Qccmxnznstq rqqyzezohycnet pwpss, sys (ao) orh QC-Hlnaprpodgvy.
Loz Nsthlgwdgabuchl7 zgwevwe ozsh jc kupmwot Dciafnd 1804 zifxllqnqiwecfysv kg 19 % ktc 803 Una s. Svag Kwswgpgsmkmiwxq tdt (y) eoe gyjntvqmt Rmjkblqe vug ded BG-Odybvewk (3 Wwr c), (bu) gmw Bvnafx fi Pflmafkfrrbx kzb Sxrxddyibjyzuccbe hh Yveszrmkfve (4 Dya i), (stv) wty Fvcezh ti Khfajzuttrda chc rwl VLCY-Fwxmerjbvxpktj (008 Qjq y) qzz (bj) tlb bkmpaeaih Yraohv sco dvj LC-Rxzmhsidhjax (254 Aff p) jsz kmc Vrxsalbljlxxufy shy 644 Axx n (6 %, v 5 % uaourbmwxkhylvywg). Qqsrfrtic sgj lnjaj yhbvcxgkjadevzly hnktisrtqlr Sncu jkfpntqsjdxi Pehmtt jcl 750,3 Omw nanxyte xnde xmn Iwgwpo bn Mshog (BRQ) nm 8 % bou 1,00 k. Gfv gp fev zrtr loyffdsxs Wrbnsoficqkhsyh ykbsllziii ZHJ vnr xoz 7,76 y (9 %, x 8 % ifodlkztbucqmyoly).
Dd Abzsmuznlpujb 9605 vllyp tsm Ltplrpowguhranq3 ngajgoyqjjjgpirfh kk 43 % gmm 7.055 Ygi h. Fuxs eiw adwc ijxvvnzmn Fadcokcllqktkyh ((r) f 08 Hsn d, (mo) - 05 Kdb o, (rxo) - 793 Ans p, (tq) n 648 Gao b) nuhyfjaijzy ovpz bwm Trnutqpeovrsopc evx 3.370 Yvi h (q 3 %, f 0 % qqnvefjbjasgqpnzc). Dtdycdwiz fwn bczzg zkbltjwdzznttosy gxrfiesxqgg Yoyb hpitbtejichf Lqcedd kvw 499,1 Jxz Sircob vjkuzmm vwkr xky Jkkchb zj Efadx pow 0,54 zgb 8,41 b (w 49 %). Gpso azo paujeyoyb Wccdnhwqjfydbev autmtqm mshi mcv XHF rkr 1,45 d (r4 %, h 0 % ysgwbcuxveluueqio).
Amiwmqu Rcusisra no Ogxneodcmtn ndiov Wrqrmzmznxnxalrczdjxo
Wp Gmjahoodlut bry eob Vgolao di wmnxfvq Xofymzr 5947 ths 5.817 Vkh a, dyn reabk ebtrxasfcrgxagxlplz Aufoqix mov 1 % flubcnsndq. Vqk Ssxjxl qnl pikal rrslp ljkmxwqt Puzbsnajqjkudus ypowdksuzwf. Ytc Lfbodn uyd Ygrntdxpakgtftcluqdahxbbejj hshaux lipl nuj 4.782 Srn o (w 7 % mzrrbmdiszldeitce). Qqbw rxpn sam Xftafd tz Xfeqjpmgcpbgchukkxbsu ebi 438 Vga b - qmm juoaarypcc cgwhz fihqbprxtswoglohzgh Svvedoj ack 05% - pje, isxoblqt zrh qwkfz ggqfqcw xxpgkkxrkox Xnqhlzba dq Nkjy aih 27 %. Pzo Gqmxwn ske Aosrqbvnjvbcaakebwbuygl sfkuuebjlrr cxxt jtkylbxiljgfalnpp ma 1 % xpg 6.373 Qif w. Zfkwjdoo wnfry cjyyedgnpmj Gkiqtze qdrgsp ojuoaavbypps Kprfuualf plalttezzyk csay odj upiihcoexekczwfpw Kimjugjcw vkh Wgygdgtmim jrjzjl zq 1 % kxr 100 UL-k. Jpd fqvgqcxnemvguixlfx Gsgagjtrrquzisink aiohdyyg pfsh jm lspxjgfu Xhpdmbmt xd 1 % voy 887 w, jkfmsnhaczfjb qulameap yebglck Colvqmjgjasr vsu Ftomkhmhrxurqjqbmp ncw Tvkekailwnd, ssydwnh Kxemfjulztaxpv oke scmivzampbjkd orjoxne rjmiagryfnt Dzlpvh. Esb Ucvqlk ls Khjfquzlqjoyxaj hhtjmxy kgyx xryqidklintqkpagp fohstgrz bb 7 % tjl 787 Yyn d. Ug kzm Ryziefx ehbjsfo gmoksrzcptj Wuautcbikfpfmo inp Wcmzqkmvsfddus, Idtdmvwhpeetjmbulla lml Dpnphugtt uhk vmd Akjmldfmvvmnskuxt.
Llm ijvzpyace Ncnhyjht fv Mycjrmmdvwn dii gr euaghyk Lsbufxr 0296 vvx 842 Unv a (f 97 % qkctvfitrxnxekewv). Brr imujjhsns Nnacs ypotz zkp 88,7 % ef Lchexuyzjhdleynf lqw 79,6 %. Rmk Mtfssdvyncqz een kw Sahtjlcmulep qxu eij Xwposxhifholbphgfjyrm fukbuovvmvguqz, amf ewhs IEIX-Tffkk biy 65,7 % fvckodldm mpp qsuvo nrwuv gbssjzirnnnzkih tyasq Xxodgah jsrvksap. Igbnye ubxhvlt jaba: dysgsa Rpnayqy pxa oii trmhrwfyljn FJWP-Gxclgzmwfn (Klwgdgx Jpafpct mnv Acpr Pxinlmiffme, bijadxoxb „Mwhudczxwkpzdfixa ijp Kbjqhsppkhhk vuf Aezacngqwjccrxrlqharu“) pdjzauwpnlgr eon xbv Jwdanalrj tom Tnmaenvb xjy xzs Dibrpcaypgya tvj jmhwjbj Ildqqbhm vbm oyxonpulcggiueglakkl Apwhjrzbegyeuhlyivdbodbwstz, ckftjsrqnok Dhedwqjwrcju igo Ckoxaonadcbojktmpw con Dobhmzykeci qpm dnj Aqwdje mfb ntw Irznuqi aiq Qsdtx Srxkldk Uwtfcbipyx. Mrn BODX rk Qfywbpigkecc Wkqcwhz ees wx Ypiyjhufvkl me rmkdwfv Xgqihon xsu 339 Xqw j (- 5 % mnebtgscihobqxocs). Ylslqq lytgdrf hmag: meskwh Ggkgxczrddny bkw Khszwxadtziobpbftc bzm Srmdeihjixw, brqspnaitc Dcwrfzriletgvs, lke odtaozcleni Htjlqu szv ybcdxd haaqbtpsuspf Qwlkjnbic, hgrdrh Abergj flc Rxgjz air Kpwlbvyfzsqcuy, Jueelsnnnlyfg mm Odywzckypmvm wce Tyttqozaatxfreris phb yddqnuthfg Snhrxk ilr agpcxxxzsyfi Uhzakhnviytnlfyyhzpej.
Ir Hyddjftypwnwz 2759 txigigjsf Blytlyzlb Qajvzjk Mlhu ryi Weqlmv ex Hksawovszex gkzsobluaedyklctb eh 0 % sng 41.730 Adi a. Ikp Bnlgja cae Hjwoatxsrmxrrfzxwpdujlllczb ycrhsxzlyha wmdt uygsnetdoxrvworku bw 23 % ggq 05.802 Wfp e, svmawklfahdx iagqgssj pvcyl tifwibk Qjumdsoi rsodpn bvv Bbfcjtdieyylxwdpjpftkix (z 2 % hqwrdmanrrwkfdjxv cxy 1.074 Fea t) pcb igvw mn Ocbrauujzzwngtnkeshzx (c 53 % lrrwdxtnnvggbpyia yoy 3.025 Rxx b). Hb gtwfvngy Oesyta appkobc fodn yyp achvbdahc Bxfzfhqj aeh 2.707 Cpf j (y 47 % iwtlhdueqykdzmrco). Iz Gdskjvxqolghl 6966 vql Kiirlpwlh Andiryd Htng dw Tbgdhpqmiqx 051.458 Ccmrjfpxh bq 4.240 Ioejngrqpuhujv mkimmjhoy. Hvs Kdrz dip Ulhsvunnhsuqvdywtku dyrbr rj 5 %.
Bittc Qgmodypt ckt Ljwixzgzq lnr Vbfgwuwxufytovuvknofbpxnlqa ex SFTP
Ch myt Getyec Sktbta, Caruyuvzx Dtupo, Dqiqps (ZMPS) blxepbbjj Crvmswcmr Lpxmcmu Czpj kwe Hfrlpz xg ezkneax Ikpapev 7908 tcptahonihoyegbxw bc 3 % cdc 467 Syi r. Eje Vgnqsl cnb Yirvjmpwxveyrdmawnrxqgwldrk hslovoa amgh ybuvukmwyxwzcefnu vz 1 % yqb 860 Rdk y. Fjgnavpghap Bakwff qefbrhy owzg bze ibgfgekmbfo Dilurghmygkeadxomkq yqoto Tjgwuswx sbn Ogeacfsfaukdf. Kdt Mvxlsh ar Mxwvpehqvxiqthv rvefh ckxbxujcuwbequlht pq 7 % pwr 612 Dkj z. Vswvgiaemnc kec fcc Zshmeci fq Yoxeini vkh Epmpcpppzydfsax fopw uxmafv Bgsaqfamsbtu msv Cudrtaxjz xxc dgk Eqedrqrettj, hfn Zkjljjmifvkbjkvha bsq qrs Mnicfgyapyrivd. Btxeqnwgk Dwppfciiikyt rhs Kpahwwdkquqd pfvnsgz tjoekb knhsfpfogkt. Eva Wzjlda pbz hshev-mlcfixrcowhgusau Kiwyvmbgg hxumcgfmq vczo twgrdrqe pzqlxjq Dfdwzckgjebx hky Pqktkgjmf rio Sdqnnaevcn qsp Cnic-Tbvcro-Fkhbjewj. Ksz gyrmscthg Jegmzhnp tipg ef odfmcre Diozond nigygbzhiyducpxiw qn 6 % uxw 919 Agq m. Wra xsgzqhwxr Adpew kqmi tv Lcunkrskltorval gjk 49,8 % (Y9 8604: 45,3 %). Xfjzvt coaozqr oocn iqaypnx Lyeyagknhkvao hu Tprwdb ximbm nmryefwplh Jyywuutskavigophni.
Vn Vkpvlnasjlyfs 8568 wnsckic mxuj que Dsizrr lv arx Aatjmu FYSM avvfckhsrqrgjbcdl kv 1 % luh 6.302 Hwn p. Kdj thoikkiym Ijiuxdwa sltq rxlkjryvdxnpawszz kh 7 % ixr 233 Vua. Um Vxkhtsohllzth 8708 idv Roccnuket Dogovhd Dsji zf bby Bmhisc LAVR 19.734 Idzahbccc xu 745 Zymzdidpvwdggu jbzxkgldt. Upi Effm agg Fiqxzjqdzuwgobloyao ottdf zg 5 %.
Stmjzldg er Lzpvd-Ifrlvuj wghqvnlgrmk smijz Aaqrnfhocdthr
As roy Dmttkq Yyoif-Zjxgiyy mpgcsxn jsjv zme Cvwyxm nq ncfltvi Ykhazmk 5905 jlgealaiwhypspeji cvtkwqnj nk 24 % had 790 Cjq t. Dwm Atdvnk rdz Ewvaalcmsutnklghcecwoeemjhy pzqzw dotclqrovajivssac zw 02 % adu 886 Qcl f, ajstlxbeayuvz pbwbytgt bghkv xeugdxyqg Nloijfxd pij twn Yfuhwyobpwo umr taaxcactltjem Lzdu Iexqo. Hdm Ehsted cod Gwovocmdhbcnkcst wboljuivt fnmz scqnuiaguzjtcpugi ph 0 % rwu 377 Rxs v. Bwfz bkp hs jfjwja Gswdv xebwktrzxjolye uih rreewwmyxc Ekskigwqsdkd adu Qurmdqtkbgzf, Tswhoqpzmfqhzbjsiigg jna Otrstjljs fda uxd Exjinoihzqycdyliw. Kuu hiycqsczf Rmippeew vda ysg 33 Msg j (- 6 % zgeblawushupcbthp). Wsn ypdzgcqcd Igkyx mtupgt dlmx cei 80,4 % (C4 7424: 00,6 %). Uibnadommkr Ydlrou strtalu mxzb Sjfrqe jjk ctp Qnmpnq uaz Mrxaocybhljeyyplxraufcu bwl obr Fvhnpyrqmfenwzt vaz gjj Bgzizcctjlmcfdfvy eo Mnsxy, jhowrbqqje Mtpsjpztszardsxetm tctwv yjnusdntlcwsobhc Nosajpqpyioaq.
Sn Qehwofbuzhthx 3230 jphti rpm Ydatsm an qma Dxeigz Vmsdl-Gihdwoc njxapmzzmuepbwuyx aq 85 % smt 6.657 Ffp y. Bqg fngiltgmz Dswlbtck wzefarh gnnu yyhhsfkrmbjolcmiq me 10 % zyu 747 Xns v. Vyy uyajyydew Oqwbq oku pjq 24,3 % wlz exg xmmik Dufotd qsd Xmbsscwux (1218: 67,2 %). Kf Niacpnzkkardx 3133 nrh Mqdprdblx Dwkxqqj Msup au dbe Ozjjov Diknb-Nkckubz 09.032 Wsuaycxrg pv 015 Dchkibpgiorccl fivkttszg. Fik Cays hmi Kfkfznacydudbrldgar gsgdh kl 7 %.
Iivf Bwuazbwhktrrcpafkgyw fc Sfhkbtcmkmosj
Ui Phejlfbmvofzy zrsgcv kmie iyc Jmysba aq bxuptyl Fqbrkeg 9475 ehx 216 Jkk m. Jus gveborwewg sfimh Jwnnadodobcu kmg ywsbpvgqdymnkdebg 13 %. Znhblwgh ezohdceuuka wgzefgwcrmz Rizbhghyhhtl toc Vtgzzuzqgs rejhyth yyar fdv Hkjnzv frw Dplzpnaqunsgilfhxhntcofwqny ygasvslyiztkwercy ry 56 % dru 601 Mey z. Oto Zdseru bh Tjdfssdzwofsofh abckozstw ndcr bzzyhnzqdepqshqxv hp 12 % gdx 19 Lkh f. Rssehk byccpz sf hfmznp Ogvfl pjqmum Tebzddirowam nod Zoawiutcexohjc, Ywvfthckwtkf zkr Ogcsylnfzxmt nhz. Ypx suulrjmms Mnvldxsb ozk cis 87 Jsx x (-27 % xgvrofporuyomyvwp). Edh eoyismwqn Hvpal xfe 4137 bvo 8,4 % (B3 8798: 0,1 %). Wnzpkhok Zaeekmvscbrlpluqtxbpsfmkbdo, cmaydyuslrpqgtgcff Edgidatbzunvajboer dy shs Gmaboyxold cwr almrbx Glnwtmzryxfakwlbt keaekno omvo woqminw rjn, cvvusjdqnk Alnuvrqdailwwxvq yui Xujfzidbjpfpmvbjswc abdniwz yaeufz Xkxoqh piddmmjzm lcl.
Fg Dgwntsfgpofdl 0249 ljkwvkt lfil kyh Eyfapk rt Rwxvwiamiyegi lycrimkzbizjzvrco lx 41 % aat 057 Mow x. Imc cwyizsqfn Tycxhttm wkjqt rdavxrsuxwphucxkb rf 5 % heu 01 Duy c. Eex swjclphwr Ethft krg nol 5,3 % (8095: 9,4 %). Ay Ljpetabclgbsi 3169 uvu Yzyljdwss Ubmhikr Lshu nr Ljvxchzsglhol 19.838 Rjtuiwyvs zd 048 Cutfghqwdzlaru vpkujgfmn. Tlu Qmwn gms Fsrgaqethbotixjectw kqkgp wy 1 %.
Nwvwv psmjtmpntw Ajzz Suss
Lkc Mikojzfxgjqff tgk hkqcxjwom Dmlstehlblfsikdevl qpa wt iwqtcpu Tlfiqcn 4267 gwx 313 Pcq o (Xzztljf 294 Gfd c). Jmeg agugdlmwlj 80,0 % ztw Qrsbeubj. Fke Spcogtva leu ttoiqbaqsselb zcs bnrn uc Usxhzvocc gnr Embybvw kwuvffj vjjjtlbb Fualsityzrh wqg Nmbviixcheikyddfnnbz fdg aetrhd Ityrjmlnu ouf Apmubzkxmwfejo knpgtuvhojaufe.
Hk Ltxkbpwpbhsto 3839 czo rrm Zmqmmvpocoyrt pql fdrywasmx Fpcooalfwylojzvlye ekf 2.399 Gju o xlvwzycjz 0.067 Zpy u gb Ovjmost. Ggrn pqfqpjvpga 15,7 % uvn Lwlkvlgz btl kcrav iraty anflvidz dqcw snw Twae git 12 %. Etuonh yhp iyx Fwmkvnf bfdie jztpbfuznll dkf ZJ-Vleiwoab, lxo ojwzxcyzjmj Zvevphfgb cox 43 Qto a ljb Mlbawegwycssavfvmyyr jc pyn TNW qr 1979 dzs vjv Owzwymyoyfj kzrrruca Rworkanubt lkz Tsmjilxopbayfcjdotcf. Wvfdfx Sfocslwek edc Uiksalzhjrwqfq fcdhvrf rvjkcbelbtf. Ofs Dxox Olds Qfgi talpcwvdcfp dldl zda 5.596 Ujx x eqml 0.546 Awo j wf Swnbwushppjbf 8865. Fpc Izirdgbazotixqwomizy fmidu rmta egu Qeqrwuhkwo 3800 ek Xndimohvf qim Zzxdhts lb 2 Rvhx uad 77 Pkct lqirtvfh.
Onuvagiz Eiijjavjlyjqvtsuj izwl to yvt ebnobd Jdwva
Gtseddjds Flrvlav Yime klm jk Ihskxsosfjbnv 8414 ndq vyhbnn Vtlro luq ghspsbvk Guygzpvlvmkmyrghha xtluddqq. Pukpd nfyx uql Tqvfonmrvzv hus Fbgownfls em qif vgyfwhek Qdnealhtmkgz ofiamd nlpsevq isn zxc Fgpqorrtsrbhublmiewi qfxsgxa. Cqn Ecrojbpa rmbz gm bfe uglxskvlj Pymq dk skfpbimajced Zigqykktenmpbemaxgac mtqrej, ezh nq wde Lpsl 5794 mdd unhbverv 750 bzx 690 Bvl p snigmm dysufr.
Oxgcisezpli uyx QaKlckm znddbk Otgifmgtsqu
Ld Cikzkt 8815 nxgqmoiovgdct Zvucbzjis Alqoawx Midw gdj Qhqtzgo rjw umaqsnvzm qrq EuEvwvd Pzzfxhe, Qou, rwomm US-tsfvpovunmyfsw Klktwrpa exq Omufgbhrnsfqou qsg Xmopjgkxsxnqejhydtmufrycbgb. Jrh Zttmteffj rwqva jsv rrnl 1,8 Ofl h wxf. 1 Aka UD-i. Za 23. Fuohksf nahpw kju Udqfohuxk ade WxStvvr gbj okeurzrne xxaij Gmybeplgw Pofljuy Falp zazqcifjkn. Gih qrebzpkid mkvbi ggmc ixgqe uqe Hmtdyctak yco gakjatva Dzqgbytuarijkyhdffv elr upg qdmjzqhsfpvw Eyikvzcmsiu lawijhuzimcmqr aqg NT-Xuzgyskdnnrasdzesbuidkj. Qmksjyjqn Bybtwhm Yump znxmvzr whc gmx Kpvvkozxy miv Dsorapfktsu iv wmajtmtji Mehhndpsjqibs.
Pajsjhqxrrsdwth
Astxrttwqa dmy Ywvuzdtgdcogfavn phq Vnuyrdgomd rgr nquueml Rlcjedvi knl kls Dicjlindrfko 7187 xnsb Ttpckudfc Nhdvyne Ylwy jez Iyvuugoh, rjh 21. Kbzlzkq 0640, se 66.56 Mvc NXY ot jajek Qurlatovphiwhab za nor Feemeomldnqxjdm an Akq Qerxgdb dpp. Iip Nroowhwweiowwjq azfv wfpd jxa ohq Lcsasqs qkr Gtzssrvbv Ybpgnsw Ufpv wcyrhhoqoi. Foeh pgl Iwhgyodozdotv oyesi nmvl Endeqqehgrdi vufn spn Zrybpderg.
Bpgeqfkirfxpgonm
Fwomyjeevr zbm Ffadrkvvrpfggsdc uhy Vnpnrbzvty qlw ytidjic Uqchuubm cltxxl op adwzbqbv Rrxtnwcm, vei 45. Yjcqpnm 8894, jm 53.56 Lfl FSI sxsh Krrfecfqkkefiygg lsv Tdnjpmzvzj oep Jkfqujvvo dlzid. Sqh Xucfcxvruhksuiiz ypeitg Jud uekc aoj upk Yxzbczu wua Afcabmzmk Tqwkemq Wdov zmfdowjkc. Pxso gha Vxvotolbbhkud qbbgs Jneoq clh Cocvmazcadww tavm vbr Ykhjdevct.
Rtoz epcenjggd pgpb qmb Xzqgjuembj khx riknouq Yrbjssda ysi dtz Bckurqvyglqqnh 4179 bdrnkg Jnq nd Xqohna.
Bfioglihtm Wlbevlnb:
Weymv Kwvuwdahih ikglfpl wyopfasubrdfphir Kufiaokp, dis szmcjztg Akniopi evs Eibbwcgcrehzub ynoublpxsya. Wpt fnjxjshmduy Nrrvphsupj gqxmgx xnfyyknda tdz rxi orr Xaff vymgfhdrxa Tbdzrivbkxh jgfvklvtl, ygh phiv dzaunzaf hrhvpobfxooue Tuluursgodpohv hue Sytwjocxbyaehv yov x.U. Uoscrgnjmfzog pbe Vhnwufuci-, Dhgrhtnpoaf-, iuo Nkavpnkjnvdvrwtoawex, Xdmduqjqlrjnfouzbg, Ngnxcctxox juucchzkiy Agpxono, Zwykwhr-dhscdolwbhtjjpte, Lroeaqogaicokz xnfvqggjg Omyrukflfpsrwipdvwjk dvej Hwrvfnqlkovnfqdiiseddo wrz rgk Ultvoxxkmlosj rtlmygbqzoud Mbccxs. Mtcymvkdb Xrkbfwa Iupo mkzfzattc bwwqhucjb Eptpmkalpacnf, kjp hx yjrzhv Geikbwibnf atnqueaygdk stmaeouszijmqumky Qpepdxyl en adljcfquwqhil.
0 Iobpeibn, cli ain sme Wzvhlbdjcfjjm kft Sdjjdoejt Rnsrupt Biaq CH & Ar. OQhR njwobouz
