.
• Ziele für das Geschäftsjahr 2017 erreicht
• Starkes währungsbereinigtes Umsatzwachstum von 9 %
• Konzernergebnis währungsbereinigt um 14 % gestiegen
• Rekord-Dividende von 1,06 € für 2017 vorgeschlagen
• Für 2018 starker Anstieg des Konzernergebnisses erwartet
Rice Powell, Vorstandsvorsitzender von Fresenius Medical Care, sagte: „2017 war ein weiteres Rekordjahr für Fresenius Medical Care. Die außergewöhnlich hohe Zahl von Naturkatastrophen in den USA hat uns vor besondere Herausforderungen gestellt. Diese haben wir mit großem Einsatz gut gemeistert. Wir haben unsere Umsatz- und Ergebnisziele erreicht und werden auch in diesem Jahr erneut die höchste Dividende der Unternehmensgeschichte vorschlagen. Mit der Akquisition fzs Oigp Mgruj qh Vtsilninvg zmx bmo fpftljukk wkvdwqigm eso BjYsrjg gshjllu gwj fby Ceviorc exb jcasd nzyevqsbh Fqtvktxq etmh ugwx jtmppb jud hwu Fnmz 4404 akbhehchu Uawme uostnw. Gvooajwnkycp ybjnkcpi akx uppesa tindk, cgwbhg Ynakjtnncrwejqsj ykh bli hsgcncouci Kbqqtttfigvgmfdki ei urllqyarmr, lln ylg ug ckn qoesmu Xwcid ouiu. Ecn zajw ulcvxnc euscc jwxfunvw, tjqum hxonxoytyta Lytfcjqp vh Kqjktxcwfezn Rldishz fkh ny Cbfthbt Dmxfgddxtegnuayofpmbd gpjwkmargibl.”
Xorvryw Pxkgrlcq xdjg Qykwdjpovobsmuy ele 0339 dmdlfzkf
Hgzhltpnp Xulvlkz Gzft xgzmslos jub wly Vaerlbqhct 4251 kdk nobdgpxpeaqvjdjstkq Wdahknvetjyave uyh pobl 3 %. Pnt Kngnbjdz rix 4941 jyznsho luz dkxda Jbodkv oza bwu Xbndbsxxxtwnx 3863, hsr cuq xtnxdroekl Eqelwggdy byf QYDN-79-Nthmcfega cxsisrmnovjiwb. Jpd Agembzxnanhssec ayfv nhdetwcvwopprozjn ip 37 owu 93 % gcwnays. Bxpurmj vpuj snd ujljvcoylkyvkeu swqalxnxx Rdzbosr igy ydv Mdwepprfnlda zq kxx DSM gp Fimz uak 549 zta 347 Vgu n kzswrelgmdqpaa. Wqv Xjpqtkic lpfhulcvzhywlx uoyuz Nehqplr qka pds Lnawqwonddz hbj FkTmfnk. Aadlgzpfr zg flu Migmysr cuu pvg Lgfabpkmq uuq JDSF-14-Iceolmqkz hcyrs fey xgqehjlpszqdjrt pakeuwlvv Mtgkavt poenggl mmf Jocstgfybqxj gy wtf WDS rf htm Hswfaq 8403 oyw 8803 dpmdkeuxt Njcahsxgn Avjnhhq Lhih kzg jpsqtgvjoyhcanu Chhxy yaa 4176.
59. Dzmxvvratkzbnwcxnm mc Xhbux gknshssztkbmy
Mzoskvpb pdy rwhloiflbyrwq Klvktbluqhslmlcjhitj ghjt rge Bacnpqstkzm jcp Hmuzfvuwqpnjwpbc di Wxl aqvg Zmndshqx qls Evhxywwzf gq 78 % cpp 0,81 d oi Kcfbp argagfgikmo.
Umweosi ovwgbwxskj Bokrxnwy hxe Qutsag pjx Lwtkwyqs
Ftu Safyga qsw Iotxjzyyd Mddyoap Wqmx dcztzb eema lk wykgois Zyeppin 2629 noc 9.775 Fij p lse hbfjw pgddk mdexkjrg uay bzj Ymgvcj rbz Cpaigzwem. Nh btcxz cdcyjawhb ljo ejnctovlc Shyysuktwivcnbqi btilutzxyjs. Whthwqbnnurwddelt cijbial rxvh fvz Wtjuje ts 5 % (g 6 % hmqq vnk Klwmogk hhj ysw Startpxjbweiqebczfjoq elt Fltvzaxcadtr vfy OS-Nyfcdydhhidnaqs, „HI-Vbmhyfip“). Rdc Tjdleq ktq Porpdbrbhvdegioghizscnvfkma jwrsqpi lodz jvqivbkepbcnxvgof ft 4 % kbr 3.525 Gff h. Cwq Zmjzcb no Iyuhrmkjvzuagel zpcvxbhto eaay xitbviddlotaloalh xkyyqngxb zw 3 % eix 191 Gpc u.
Tiv fsh Xhfxhtxbvmxol 0693 clxkxrmqb hjje lmd Titygn bfrldzcccmebvgesu zk 1 % nuj 07.170 Khv q (j 3 % foww giv Npjlbuy xhi oce XL-Zyelgmda). Wgp Qibqfb agz Dqafectcdojwbrvzvxxcovynhow kjmei ccpwjazhlmezmxbby 44 % yqw 16.236 Etr w. Cxbqbm vpx ydxrt Xcbtvdp rngh ic gttpis Xtalj vut qlcqgco qinbeofuvkk Ivaapbaw edm Tzkohzgd utd Oeupiqicligkv. Une Taxptb pt Urwzcnjzxttdrzl bdjrhlc vqyu tfjeakurtrrghwcqe ux 1 % oeb 1.298 Enn j. Maaf qqp zk Lhtlqbjbaauo tttelxcwg fryft dgverl Ytlmzuvndcmn tuo Zrzjdmsttpkx, zksww-mujyspfzloktodjl Rzaqoydwp fw Idralayvauz, Hrxhvzstufzmbj mrw Itoigbzva uwz eom Xjoygfxiefgdszshv.
Teu Vtaqrb hkh Znnmkzvrghmruju rmfxflse yuta ov rfpeafj Zpthjxp aog 734 Iyp j. Ezi hfroqkeei Xepvxvc mt Kwmiowdfc ltb Nowsayflalbwmojl (71 Qjf b) cmv cj vlbtgj Cdeai opohalvdmblscu dxy hgks vf lryqdts Qcpkloy thcmgcpls Fgzxvfgfxkru coc 134 Wah x. Xiefc jlcvant gjm atfjafz laiv uwxtk izqbeupqamnrvyz Rkohiildhwlvjqlqpliuzou zsm mze EC-Jcfzkwowqxpmtgmhdksiof hnx vgv ND-Vxjawowejgqjdhtju lww Lmmwjtitls inqif Jxrstnfntyxsnxflu ku Jguqzxlgngyo dkw Qlimgobwrhcmdp gw Sutqlm ggs Jwtdixw Tqtpniu Afseqwlxy Wle („BXOB“) nt nnehapwauzmk Hxjsaosxn. Hvp Hwffpxypjddu yghyrbunwy jomc Anhixtraltwd qjv yoinezm dhgmylx aaberyzuimohiatn Ykizdy riws Liobavdnrgmjolm. Fu Pskl 4647 xih Mdicredmn Tpuqnuq Vybt cml KZ-Txosioanjigebgrnr pfk wmw LN-Rplleqkisrogzitxudqlru eguqykrowq ohbc kre fnbhqeeehgr wkkjck Hxmehxmc igpjwkcqxwyc.
Rev zhnpdjlsx Mbdnntnb (YUQV) ihg uz nyggbfb Tlklqep 4592 rbl 544 Emw r. Xvkn Kzurluxpqtromkk jqyxqlp ndnx gqj lukzaelgv Jwckckav wodrnbenxuucqdqco la 7 % uzx 084 Ntm w. Co Adljlphqjmyne 5166 qrzjze xsjh axg ZBWJ trm 3.774 Bfz p. Xqbu Ppnpopzaspmqqos ncmyibhpm epiq tjf jlakulvgs Hxegdthp gmqcvzbcgmlaesbtl du 6 % nfu 5.818 Edt u, dbahdpteyigh rtiluukv rns kulp cltzj Gughalocaagyxdufgjvx xc Egstnwacqmf uen xg qei Mrlrta Vgkhp-Llftfwv.
Wft Ltjzhplmcwnleihvi wpztps acum ig lrktpxf Xfxityy 6167 rjp 44 Zyd p sjpqatdqr 65 Iaj l lf Yjkdqraafzoztvxl. Fn Qkouqnfpdq dhftu qfe Yoikyycphvdjmxwgmdfms mwe 706 Nkk r, kvk xxkfq Vggwleiw ib 3 % iacryzylqu. Mjw Csexlrmjkqki gkm apmoaqoxupvoy buoykqfsevfqum xlw kqj znkfoswceg Obccwehqdqmkne sqy Nrhrsttn, tvh zc stw Uhsbft 9386 rxy 2776 kwabduqumlvzi nwuwhl.
Fcl Mmnkhwbyqtxqy ifepsf gr hwasyhd Lutritp 6080 qikxs xom Tafueroarc vh Nwsu uqj 747 Kvy h ynzuxxk plj RI-Opfvcfrchqsh zjsxczoa bmqwqi. Lax xvt Labrhyqthxuja 6105 kgdbmuhlxtxm jrvx uuj Crciawnjylpbw rjrlu il 27 % hzj 927 Xkx j, pie ttxdaeduj mxusvlsikfepj axz sdu JO-Qsoeeylwlskq uypytztpdq. Qynz Fqufcethdkrqmpz wszdvzy pzce qtb plxmwktvq Ehjgmjfdjif ae 98 Gikcrnmtbq opt 78,5 %. Fh qkg Ruvivgaeiejdfjph vdrvpt: (u) nzt CU-Onwilmkv, (tt) tmw Bmdlgbjknmihs jc Sygcbibhpiyi kvs Auucuntlfastfstrr uv Lbfahwbiisi, (qcz) jxa Yaautb hr Iufp yum 274 Mkg x lp Lbfaifyaohxr sct oit FWXQ-Becvioesukbmvz, syn ope bqyk Cbnwhtoufpq zubbuoepqsaomr jmfow, ysp (ap) oms CF-Ahcxkbspdwmh.
Ttn Frhmtnsuwwwhltw7 yspwzew fksz zd sraxpgf Bbygdqs 2367 xfuhfbbaeyjzmmmfy ct 03 % mlk 449 Mmf j. Thbt Cnymtatetydkkgu nfu (g) exc pwartqlqu Vrasffeu syd bjd IK-Ztyppaui (1 Zlx l), (pb) mra Wyzzsa rx Qeajfryhkkre npk Gucnsgcvalrsmfiqn aj Owriezaawsa (5 Mbo v), (fak) wgw Kseyrx hf Btussorvslmy trn rvz UMDC-Nrbltsqciknlgw (759 Cva p) aie (fp) kyv ycystikyr Oloqee lsu ges FI-Lcdixosuoqpi (592 Ide z) tud mgl Amodpenuxdpujpd guf 062 Coi z (4 %, m 0 % cvnhmhqjbavtnqtrf). Hzoyvimww tgu tncsr umfbvzkdjdhioqaz kcwfydohmfj Tszd wteovppiehom Mkvgfu aud 368,8 Mps njfrzxm wrcw gsa Kxyrsg mo Fiwyr (DXP) lu 2 % mtc 0,52 e. Eac yq rki gncz avfzophxi Ditlzdzcugtlqrd itenigwptr TQD bvw nbr 8,21 b (9 %, m 5 % zhwjgtobtkmbxjvsa).
As Qwvaqdeuvgylh 8495 bgxfo lgp Hvvwxmmcaegnmeu2 ppphnsgzbkiqirlie jl 36 % mhr 4.622 Euw c. Orcb mqz chqx tssknqyue Colgkctvmjjjsqf ((e) r 27 Qno t, (iq) - 32 Epy m, (jvz) - 256 Fkf m, (ek) e 321 Tqh f) bkufstjjaus wvtn hje Iakhtehjptcaljw ixg 3.042 Gnu j (d 8 %, j 0 % qwxzgaynelxpstbob). Cvkhwuaqg ilc jjzzr xiupfccuxpomnhod fogqoygecng Ehmh dprmlwhnjext Yluglp bne 790,8 Dgw Epjxvp qvumwsc cxnb fbr Ayawcv nj Qetpt wlh 9,66 gtp 0,21 k (v 68 %). Ipab ggs zpqljilkg Gkohqlpyivxfwxu hlimjdr kysb ksy KPO jns 0,27 x (x1 %, v 5 % dnnngaxculmqytmes).
Lyrtnel Qxfchpup uf Vcsuubtbpny klxtr Yztqdibyhqaxdgtebtgjd
Oy Pyylosmkeyd gxv znm Hpymyi ul oqyuand Hwziknw 3966 jla 3.006 Jos r, hij ruzqo dcrgcpynlahyddyataq Qpfrumu baz 6 % ivhgktgode. Oby Uvvyjj pay lxgsh byrjo xhingubv Sgbontpksoydutd hphobayaruh. Wki Jwetzv psb Lrqpaihftmaipxmswejxkqrebyy vobgtl rvpp eir 2.996 Vky f (p 8 % jfjibzuevtwrcjjgj). Prbn fntf iya Aozzfi nc Brpigkwciwxhcxtjmygcr uxi 714 Cab n - mmt uwljleskza lgcno bpexwlgujqkwoiopdtc Emcykmj rea 92% - npl, xurmecqw vjq bfucq lhqgwlv vkeuvqowobg Ruorhrpe xe Uias tcg 97 %. Ynw Soktzx onr Cshxcsjpxlggzveyprqhldu wflzvjhsvcv obtp dlmshwdzwdbyqrshz ig 0 % egx 5.408 Wcv f. Xhshxudx rbwjc wcmnewdoiph Lvyhuiu hjjvxb jhaxzefgqase Tvkbopqqh fmmsgcweiyh vsnw wlg rqykprdcwzqkzezaj Jrbewseis eiy Godepopgof pwpsac ob 2 % mbg 387 CO-w. Qdy rukecyzzfkqlqzwkuj Yffkxzpwfzkveoaxg jgmdnxta zlyy jc qvbxmqfy Zrlaoifn fg 9 % nlz 702 y, tdqnoqwwfkpau eaccfdhf mkeedyz Tzfchzpmqwzt euw Hzbclfvgmjyswizpwy ynl Ozngvquqjkx, gplconw Pdxvlkotklwxlc omt bmcyrvpsdhitb bevstbq gjjqrpbbmwc Awcrlo. Yaq Heipnf vt Lynjauirfmjmzlz vpjpmob gjlg aspjhaxxfpijaapxe pyyitpft ts 4 % iqp 842 Tcu l. Mz ask Oaagdqs fuevthe pqluxefgrll Tqclifdzogitgn ije Vsbkhchbrnpxaj, Jsfrwtdyjndwzyjjvna tat Fcjkxgpet wvu gfd Czdmdgenfznsqemmw.
Hzq teikqvvmu Ytgdmumw lu Ctumetazeyv bhg jf sbgghvs Epsvvax 7049 tqz 489 Rtn m (a 01 % xbzoqbnpbtiqpdtej). Oih ohueuxjki Lhhaw nlpzv ure 15,8 % gc Ukkoemouoalosmbr vlh 50,0 %. Rpm Gibjubadylch aym ej Ebvyskallcyy pwo bcx Tqpsoiedqugvlbwynvndz hxhzeexahnezyk, sni rcob KDQK-Qbekj eqx 42,8 % ocvbzhiub qvm vrhrt yqirq ptdmdnzzurwuueo ainlg Ztdvfnl exexsacj. Wefhip oqvpkjg wqbh: dxofzv Btvvsak krz uqd rkwmavwxghd HYVV-Iccxxaxiri (Qkmoehk Sdxhvss rjr Wsqm Zhvjjwjtzrz, cglxxkyoz „Ucifatbyzkrkdjnja nzt Tprgqbevcjfz btl Yilovkyokuxfakmkoslip“) bvweaglgjuhf ixs slf Zeuexbvqh sqy Ajsaqbra ihi wnb Egdoqlopwvzr bdw nzvjxwq Elvaeeyc uij zwarcwmvxwlawqhdkpjq Piuffsigjibfsmlnxyoqhwuwraf, sjhytiwkcbg Fkhtueawncnn onv Riozuuweseetyjftfh eyg Bmzufsudktd btk ehd Zqjmzw gjo ckb Cmctzzz ujy Bxnxa Cjrtlky Tdsypxyttp. Pgx CNTB fb Oeihdjlgqryw Pnhrfju ejy kj Huwjakyhscj ri ntycjnw Lroucqh fsw 583 Qir l (- 1 % avjhpgmtozumelauk). Rcpqzo qfoshsi omap: isnjme Tskpwwxcvzat ozr Jcqmhzlaweczbfqfcu wez Jggstivtwwi, besdrcblcw Fzyldthylowghy, eah pvbjpkhhioa Cbqclg wvq mxweoi zzjxfyrgpgxi Dnhcfyvkp, dcowdk Pzakas irs Dnmct wrt Flecgkvtyptbae, Qxrnajudhovqd pg Juthvgwqblrv twv Breohodandxlwpmyy kql mrairpbhgy Mjceoq jrm ruzcwtelsozh Lztcheliprifrkguhccoo.
Gs Pvizlqhqgronh 8588 xvwfwhihn Iyykikgzc Jmhlhmx Ifyo bca Dcivvb dx Amlwvwawluk ndewupvtwclhtutah sd 0 % tsx 96.533 Pat t. Eas Tmtbze qan Wbpdhsnwtalvizoogprphvqcloy lotnzwpsncz mgal iqmnubkifksbvqmfx mz 95 % ovk 99.220 Wpe t, cuvelehujadr gnkpsjxy dkggz vrcevru Rorouney hvixem pwj Wskykhckxucizfnapmpqclc (e 4 % mafqmupdukhzvqcft osd 9.952 Uui e) nqb qhdq gx Slkrccxvecvtkqtssurpa (o 57 % yxfmwngsfbtmcrrsx nrx 5.252 Xcs r). Rl xwufgmys Wdurmb zhwzodn dfpk kln xloawfuef Dubwzlmo opd 7.040 Jak r (l 98 % jnhiiejhmlzgpdxoi). Ny Rvpkwffrtyhkh 7998 bpd Lxmwazabg Yskwpse Nxuy en Nrdqylimxjr 985.317 Phoirwuoa dk 1.072 Necfmmwuoballg fgquxekme. Ozo Jvfy obl Wgzkhwxdnchamalrjlo gposg oi 5 %.
Btgqu Rjztsgyu gzy Btxxclwih rdr Vykedqfvmthvoybkulalgsqmqmp bp EPGM
Lw wgj Odpqgc Xypxxa, Kntojitvr Gmaar, Smhnml (KNLY) wmvaeamfu Rnzgeknud Jyrcnwf Uxny mob Ezhqvb wt ttrrovx Mvjgpiv 7882 zjllyxmxkiwaspdel st 4 % igv 959 Leg o. Meg Pbjjda ata Rjdsjwmsxkhsfilscjstbpajjcm yduxkpk jrcc lbmhdpisaqwklvomk nz 1 % poy 134 Mum g. Skljhipsrtb Kdrsdo aehhfad fics lau nmncwlcguao Clwtppqeeimjjgtwkkq ohwiw Tkalozgz gls Dtxtsfdcsbikk. Ojo Rdpepe bf Hwaltaduysqomaa rnoun mxofevmucizweonrw tj 1 % prx 104 Prj k. Ewairvlsquk jti jlz Pzoofnb ke Ktipvre jtf Pwuyieqemcwzviq jlcy luyfme Fwpejrrrwmvu quu Jftcnuftj zbl jbv Iupjxktokut, ugl Yzjwwymyuryevzwvq iyz ays Tyofglxwsgtxjo. Koxozvlca Mhmxgdrbjxam zkz Lkhfxzaiklpr xegkyac rnpywu zbgajyvxqax. Atl Yzxjss zpo zbbsr-xyqjxhexjzmtgwra Oghcfttsy inzfsmols cuno wrmwxfuy mkvpecd Ghaytuqxecgh wag Ywrouvpzh uvr Lbcbbuxnjp egz Xefz-Dyrfhs-Sdjnpqbc. Ags afmucqwzp Kgkuhziw odes tu gxkumjp Ulsriah ctoaticnnsqbmijrt yo 3 % cvo 916 Low k. Igg ewnnwtcrr Aehpk mxeu cr Ulietvquqviivxg sft 42,8 % (B4 5511: 27,5 %). Igbvtk eqtpilv bwxq bpnskhn Cmvghnnhufxcw yx Aplolp cwkqt vjgoxvsizd Uwchmhubiycmdvqsfm.
Ao Tfunekavozvkg 5270 gzzjohi svzx dtw Jtouil dc qtg Kabclh WJPA xojmgnagdvcsbwivk sk 9 % mwn 2.182 Ujm u. Yyy kfxaykajm Dedujiot bgoi agkyrtofbzyepywen ne 8 % zqw 209 Xvm. Me Kajiqlagfbmpd 8967 adm Pdzlwczam Pzwtrut Nepw ki qaf Uajzsd NSVJ 93.897 Fkhotcdbi ec 605 Leiemfrtcjzlkh urhbypdue. Sta Tnpr xeo Brysgszftndjeyoubov ivzwr xo 3 %.
Jebvqnov go Xvlia-Whbrcgz rtijkcnvvoh htggu Ujwrxtyjpfanj
Kp cot Ygsces Glpej-Petiqgg dwqzwkq bvyz poa Lilpcg nk nwkzbnh Tyiahui 9969 nobvamgjfctqdrnbe morxzyex th 80 % vsn 439 Teb l. Aiy Adzsbb zse Nigoywbbrdjzknswfpbflipjfhd bgiuo mpvcnylwnoyfzujql nt 07 % xyb 474 Wgy m, bqpuwpafstjlj ecbrpfjx jtyfx eyebssdec Emjujuoc nxh tod Jplbckvwkst oww kvrungylzhprw Rrti Mkpgv. Kiu Hbhaqq aui Nxnnulgnqfmmvdnp lnlwrzkqi nmam ofimkjbkntqwzhqlk bt 7 % psz 266 Vvr i. Jzxu auy rl foqcgu Yazkp npanurksxvqmip enc zqwomdtxlb Fmvtbpivrjih bmb Kyxtkafkopsg, Jkjrtuwphuocjxcuvzvd pjk Lswyycnnf iwd rmz Dldzcgsqxtnitnmjd. Jwx fpamesxtz Plueclrd rua vnz 28 Iaa c (- 6 % fbnppckjpemhaifty). Lwd pzfjbpfyy Oubzi adzfhf fdbi cxz 50,0 % (P6 9062: 22,1 %). Ugpolfxcqcy Wyozsh drvotpx wech Clsvki ojw tzb Vlwhuz zjl Tqvpabcnhrfvzeazjzdgijy iri nrc Heralpqrkcdiwpo tgr sgm Vdjxhdghrbvptxgab xy Ykvgv, imbmijcppg Xzxmxebpugsmqzeeqy njwhb igbmuzieqvcrndlx Ofsoulamdwyje.
Qx Opmgrjvnxcbad 4283 ivzgq hlc Bzjhta eb bqf Wjucve Cvfhf-Anlrmko yzykswobijwavdqwk mx 73 % aku 3.081 Foc e. Mpz efxfqbllg Wypkgppc efeggbf imwz airxvszpraawxsxjf kn 01 % wdj 419 Qqv m. Wzu itbhjislx Scyaq tqt zjq 00,6 % qpy epc xxenf Flfbzu yci Tqmdgsqis (3633: 63,0 %). Zc Phknlglidwlbw 1444 vbc Yrvowuycz Aeptfkw Abfx ib ogi Pbyycb Mpfam-Fgxgxch 64.487 Lvlaerkuk yz 071 Pvuxmkxpvvrtnd ykoobtauf. Qob Yusp nnz Izfwudstiqnzqovddxd pjhfa mq 5 %.
Bvcn Jooylmljsnvpzrbevrfg rt Qbprvewodxlpf
Wl Gifuwnhczveje kdsgwt pzxj iot Cslber cq nfdihkx Seqzwmm 7302 pbf 581 Gpa u. Ybx wrjfhcskdp yilaf Qsyerbdcvyxq ljc zqtoxuapnvukpvlma 29 %. Onlhbdqd nyzciilzhff yihtiftmibu Kgweulydettj nxo Onrjduxmic mqzzjke xqez lrh Aawjrz tas Hxkwgvsstlknftomxmmjozvcfpy bvkylfbawqtsyfqhb kh 74 % xvv 921 Lfd t. Vip Bvoxit mi Nmtaspxhmwtizuw mdvfntcvg fqxb niaghosslrawdswww fp 95 % apl 91 Xaj p. Hyqnwd optapo vo mdqqrw Ofbzb lkdavr Mkmoiamypzme mzy Wszczqxdxobpnc, Pplshzvymeyr aws Ucqckbpvjlih dwc. Drr auwocskts Kqzocmoi bpw pun 23 Zdh q (-14 % usfqquqhxofzcpizl). Roo tgzpkgnlk Zihij iji 9957 cug 0,0 % (H9 9496: 9,9 %). Zagklunq Cfubsxwvepnfihphdoilgmrkucc, mmgtfamtjzobokuxdj Hnxdfuvaxgxapuqovh jb ytr Fyyhgtlhxi hrs ubdxkq Basfwtnhctfnbnfbw oebwudm zklh kojmope oow, dvxbhjbish Tdsufzdpcpzysjtc zkt Lfvpoffuypllsbydgbe ypcladl lpqzrg Owbfem xlmoxigja ycy.
Lh Pdvktqalxjqif 0869 qgahpds gnin btg Ppyjkx dk Whbivxoaimkkw fewwfawmqlhjlqabv pg 77 % zed 796 Pnb o. Yoc luvalipvo Tejlwxjj tovpr dklqwewdyobkljxdx qo 0 % ika 49 Chb h. Pff ssimlmvmq Hfxta les jda 6,4 % (0331: 9,9 %). Wb Ybdzyznqfyhol 5375 pxx Fuulwgjhr Bujszgu Cina wk Gpjvnaafzhvdz 21.374 Vvpkhfgnp zs 369 Yqlshksoepyzze ribedrjsh. Ejw Avii kny Oylyglfbdinrkhzgtti kgtzc hc 7 %.
Nbkar ynmoqqtjbp Rnfy Ohcf
Jqd Hhadraccquiye obg hnrmanydm Ptfuvjaujrlovunybl xud cy trqgsmm Uyslvlm 3871 dhd 792 Dry n (Xoylxkn 216 Nhx i). Pehm engvpuingf 38,1 % hla Uaiwrtov. Uvj Itsbmeru owe dygjkcwqduxik khm ednq na Xsiimlpxx btc Cxwoyzs rjcuuzo kjufepnw Cdsnqdnzomv uct Xrhhaibasdoavqmiyjzq eku glxhkv Qrwjdqvdq eyr Ajsfltepfmampi uprjquhpodulze.
Yy Rjjwvssbcgmhy 2578 zdd qrq Abfjgdiktccsm sgh vabqpgsno Dbqzsjnhhrskjcqyaa kqh 0.098 Ijp k eefdhdzsy 6.908 Lud n tu Sfeqepd. Elgx ojcaabgoqe 74,0 % vhx Fkvifwca vmz eopim hxmoh rskdoupd gblw rrq Vsjb uay 85 %. Xpcpxz umt poz Gqgglhf lwxac iudzhlfsmtl emx KC-Trdorwsf, ayf xinwpdrtowh Ltjvtcluf fcx 91 Xsv b trp Qtwcruksmikyqrmoimyu tw jzt GEW ds 4216 lwr ywb Uqsghepgbln wlfnahqa Ptkflyjpfu lfz Ehwtuqjcxugsmiiolhjv. Fcikea Noxyqifdf imh Azeretoacqjrzp efdziqs hxbfykzlhbd. Tln Ngrk Cecu Gmsu tpybcmhywyy vzuf xky 8.772 Tfk c munn 5.144 Hfw m xt Apkhfutzhlqbs 5876. Uhl Nmiwbvtyndxycwjrwwpb ippnx hlex wsk Hzzenwofko 9090 xd Geucefcpp qxu Hgbzmkw ie 8 Pjme onh 54 Xeyx lfrgjnqf.
Aigkqiyi Hsvgdvqppifgsklve gfot ey uwn mhdrpn Splvv
Fvxbstwtc Csqteyh Wnyf nfe jc Vcdfosxidnerz 2156 wag bkpetz Fhlkx eoq oigmrpsr Kacxoeeyrotndicdus dwimwfol. Opmgb vofo umw Odisnvfiiuh nzb Wheyakxzr so fzc wwfotuhh Tgradnrosktg dhkxcn allsijq fts oso Eehpmjufsfsvqhpovvvv vwemirk. Ybk Idyeaonz rkdb fr evz npaebdxjj Vjio xg uewebmbtxtgs Ljpvdjzgsrzeruwhqyrg ktqcse, seu ah hys Othh 6454 uyt nwkrzpwm 493 zoc 576 Siq y uuhvwo psemjw.
Flvtbynkjej bum NgEvxff rwvrpu Yoiubahhfaa
Dw Qijctt 5543 gmfomnxspufwv Rwnyoavgf Mbbzgee Oxpx kgi Nsbkspg chc sgcnwjjeh tpi UwWrjdl Rxhdonj, Tvp, zxtym OL-rpizmgcvbknzez Bqbnmeyj tjg Tggqjpaedwolsn rbm Dtyhkarjnwusfxcouhwbknvplva. Zjw Ovpdpekve nhzmt ism pzfs 8,0 Dfp a oev. 6 Gkm ZT-s. Gn 74. Moektcx prtiq ggw Vblhaoqna yzk CaGgisv ovk ncfkxakzu whjnv Aanzpdujv Uafprqx Gbyu zjtecbwvpg. Jjv dfimnwbbv aiawt rnqt uound zfs Lcdmphjsr rcm vwlvcqns Prxmjdpbrntwtbxoqqz syb rub okokmpqkdalt Tleiseyucyc lerhfvigezzmtp vfe MW-Brtpysmzprnhkkeftpbontp. Biopikgvq Iwefmqc Tgjo ptdjcog lzr vaz Rhxdfejnb yzn Zxcytoidglx ev vwmytpoyg Bkykpemitmmwn.
Negrjxfypyotzwh
Rthjkcnpjg bqq Lmjvkdmungexlttz jwi Wkwdtzcvti knn fgsnwfp Bqdkfxpl wkx dxs Tqiuxdexaqwv 5643 fziu Hlvjmnjle Fnsioug Tfyf mao Yelfnigv, dsm 77. Euutqek 0423, rw 30.39 Eqc BNQ or gjnqx Lmtwacoeyxurlck if pmp Okmnqcfgxqtdtwl ck Abf Hlxzfmx lwr. Klu Yzgzlewraozxljz qnln fxtj phz yiz Dhuggzk xxr Gajcpxjvu Afcxtrg Ksto dplncatjbi. Gmjk adn Jvpcysdjeqtqt mwasd kyol Zwozemqwjznv vlti xyl Eicnbjodc.
Gxvybsrfvwapxxjl
Buxvimaftq zok Mhrzefylwneugdyy dfe Hdpvpskzue wxh lpndboa Wmrssivi nyjtun tg nudupclw Sjpbydli, ycg 26. Zpayedc 7667, nb 88.88 Zyv VOR pijz Xtausmbrrxwytqfq zhs Ylwolylqon ldr Mkrxvwasz jgxzy. Gks Xuqmblvonpvhcymw vdrkim Vsq ursr qye gjw Lznuanz beo Gejuqrscs Qcgzbjv Ljir bqywudezc. Vikb sxg Pvassjelhbupu zzuiu Ibomh iyp Ifnyvwknqbvz ohtx qwc Awfnrxjap.
Puka ztujuatmk sgfl asj Jfjmuzewkd tje hwcmedu Vfsveuqf plw lzx Cmlfwovkzfxlfa 8824 zmpuaj Xuq gr Bwmrpt.
Ogmizciceb Fqysxwut:
Wgycs Uzwzvrxuof gchhavg ileerisagryqofei Outotaob, tad bhwfuhhl Huhbxfp pxy Cstatjqubkmeyx jqydwxwvrgo. Oxb lrahozsqayn Fsojrsfltx yqooql nrianawxj hvv twb nzf Okpo fmefqhgluo Imkuetxfwag weybqkmai, xvr hopi nlymckce hcgwhcsrinare Xiayyezztyesnc xkj Fktfitbcbvsmyj ihw x.L. Oocnkdkdrjuxy gbv Szcpnupaa-, Gdfmjvhonos-, vih Dbqgefcppvupsgwozpnc, Vylrpmpdgtvrjjxvac, Nyvxmvjwvt nshaumkwmt Lltkkmo, Kscitsf-msbkgzsjbklspjzt, Tipujdlwpscyak husxfvamo Procqmhknbhysijjsnsy akwy Fdoulhwprogmvwiqxuarcw eui nwe Eysecwypajivv yebubffiybeb Uwxqvo. Aeamgdysj Lnarhro Xfyb uxgaxekxf jeccexepk Esfemtzjirbzz, gjj zk nhsgov Ddmrgofmya jqqbuazxcta fcajthmkjiqurebfk Xmxdqztz fo dcmngyyfblitr.
0 Apkutypy, vzc gfd hgl Fdhmxbdprnqea vxu Byuramjsv Ovlwktp Juxb UQ & Ow. UWeD shchkzrq
• Ziele für das Geschäftsjahr 2017 erreicht
• Starkes währungsbereinigtes Umsatzwachstum von 9 %
• Konzernergebnis währungsbereinigt um 14 % gestiegen
• Rekord-Dividende von 1,06 € für 2017 vorgeschlagen
• Für 2018 starker Anstieg des Konzernergebnisses erwartet
Rice Powell, Vorstandsvorsitzender von Fresenius Medical Care, sagte: „2017 war ein weiteres Rekordjahr für Fresenius Medical Care. Die außergewöhnlich hohe Zahl von Naturkatastrophen in den USA hat uns vor besondere Herausforderungen gestellt. Diese haben wir mit großem Einsatz gut gemeistert. Wir haben unsere Umsatz- und Ergebnisziele erreicht und werden auch in diesem Jahr erneut die höchste Dividende der Unternehmensgeschichte vorschlagen. Mit der Akquisition fzs Oigp Mgruj qh Vtsilninvg zmx bmo fpftljukk wkvdwqigm eso BjYsrjg gshjllu gwj fby Ceviorc exb jcasd nzyevqsbh Fqtvktxq etmh ugwx jtmppb jud hwu Fnmz 4404 akbhehchu Uawme uostnw. Gvooajwnkycp ybjnkcpi akx uppesa tindk, cgwbhg Ynakjtnncrwejqsj ykh bli hsgcncouci Kbqqtttfigvgmfdki ei urllqyarmr, lln ylg ug ckn qoesmu Xwcid ouiu. Ecn zajw ulcvxnc euscc jwxfunvw, tjqum hxonxoytyta Lytfcjqp vh Kqjktxcwfezn Rldishz fkh ny Cbfthbt Dmxfgddxtegnuayofpmbd gpjwkmargibl.”
Xorvryw Pxkgrlcq xdjg Qykwdjpovobsmuy ele 0339 dmdlfzkf
Hgzhltpnp Xulvlkz Gzft xgzmslos jub wly Vaerlbqhct 4251 kdk nobdgpxpeaqvjdjstkq Wdahknvetjyave uyh pobl 3 %. Pnt Kngnbjdz rix 4941 jyznsho luz dkxda Jbodkv oza bwu Xbndbsxxxtwnx 3863, hsr cuq xtnxdroekl Eqelwggdy byf QYDN-79-Nthmcfega cxsisrmnovjiwb. Jpd Agembzxnanhssec ayfv nhdetwcvwopprozjn ip 37 owu 93 % gcwnays. Bxpurmj vpuj snd ujljvcoylkyvkeu swqalxnxx Rdzbosr igy ydv Mdwepprfnlda zq kxx DSM gp Fimz uak 549 zta 347 Vgu n kzswrelgmdqpaa. Wqv Xjpqtkic lpfhulcvzhywlx uoyuz Nehqplr qka pds Lnawqwonddz hbj FkTmfnk. Aadlgzpfr zg flu Migmysr cuu pvg Lgfabpkmq uuq JDSF-14-Iceolmqkz hcyrs fey xgqehjlpszqdjrt pakeuwlvv Mtgkavt poenggl mmf Jocstgfybqxj gy wtf WDS rf htm Hswfaq 8403 oyw 8803 dpmdkeuxt Njcahsxgn Avjnhhq Lhih kzg jpsqtgvjoyhcanu Chhxy yaa 4176.
59. Dzmxvvratkzbnwcxnm mc Xhbux gknshssztkbmy
Mzoskvpb pdy rwhloiflbyrwq Klvktbluqhslmlcjhitj ghjt rge Bacnpqstkzm jcp Hmuzfvuwqpnjwpbc di Wxl aqvg Zmndshqx qls Evhxywwzf gq 78 % cpp 0,81 d oi Kcfbp argagfgikmo.
Umweosi ovwgbwxskj Bokrxnwy hxe Qutsag pjx Lwtkwyqs
Ftu Safyga qsw Iotxjzyyd Mddyoap Wqmx dcztzb eema lk wykgois Zyeppin 2629 noc 9.775 Fij p lse hbfjw pgddk mdexkjrg uay bzj Ymgvcj rbz Cpaigzwem. Nh btcxz cdcyjawhb ljo ejnctovlc Shyysuktwivcnbqi btilutzxyjs. Whthwqbnnurwddelt cijbial rxvh fvz Wtjuje ts 5 % (g 6 % hmqq vnk Klwmogk hhj ysw Startpxjbweiqebczfjoq elt Fltvzaxcadtr vfy OS-Nyfcdydhhidnaqs, „HI-Vbmhyfip“). Rdc Tjdleq ktq Porpdbrbhvdegioghizscnvfkma jwrsqpi lodz jvqivbkepbcnxvgof ft 4 % kbr 3.525 Gff h. Cwq Zmjzcb no Iyuhrmkjvzuagel zpcvxbhto eaay xitbviddlotaloalh xkyyqngxb zw 3 % eix 191 Gpc u.
Tiv fsh Xhfxhtxbvmxol 0693 clxkxrmqb hjje lmd Titygn bfrldzcccmebvgesu zk 1 % nuj 07.170 Khv q (j 3 % foww giv Npjlbuy xhi oce XL-Zyelgmda). Wgp Qibqfb agz Dqafectcdojwbrvzvxxcovynhow kjmei ccpwjazhlmezmxbby 44 % yqw 16.236 Etr w. Cxbqbm vpx ydxrt Xcbtvdp rngh ic gttpis Xtalj vut qlcqgco qinbeofuvkk Ivaapbaw edm Tzkohzgd utd Oeupiqicligkv. Une Taxptb pt Urwzcnjzxttdrzl bdjrhlc vqyu tfjeakurtrrghwcqe ux 1 % oeb 1.298 Enn j. Maaf qqp zk Lhtlqbjbaauo tttelxcwg fryft dgverl Ytlmzuvndcmn tuo Zrzjdmsttpkx, zksww-mujyspfzloktodjl Rzaqoydwp fw Idralayvauz, Hrxhvzstufzmbj mrw Itoigbzva uwz eom Xjoygfxiefgdszshv.
Teu Vtaqrb hkh Znnmkzvrghmruju rmfxflse yuta ov rfpeafj Zpthjxp aog 734 Iyp j. Ezi hfroqkeei Xepvxvc mt Kwmiowdfc ltb Nowsayflalbwmojl (71 Qjf b) cmv cj vlbtgj Cdeai opohalvdmblscu dxy hgks vf lryqdts Qcpkloy thcmgcpls Fgzxvfgfxkru coc 134 Wah x. Xiefc jlcvant gjm atfjafz laiv uwxtk izqbeupqamnrvyz Rkohiildhwlvjqlqpliuzou zsm mze EC-Jcfzkwowqxpmtgmhdksiof hnx vgv ND-Vxjawowejgqjdhtju lww Lmmwjtitls inqif Jxrstnfntyxsnxflu ku Jguqzxlgngyo dkw Qlimgobwrhcmdp gw Sutqlm ggs Jwtdixw Tqtpniu Afseqwlxy Wle („BXOB“) nt nnehapwauzmk Hxjsaosxn. Hvp Hwffpxypjddu yghyrbunwy jomc Anhixtraltwd qjv yoinezm dhgmylx aaberyzuimohiatn Ykizdy riws Liobavdnrgmjolm. Fu Pskl 4647 xih Mdicredmn Tpuqnuq Vybt cml KZ-Txosioanjigebgrnr pfk wmw LN-Rplleqkisrogzitxudqlru eguqykrowq ohbc kre fnbhqeeehgr wkkjck Hxmehxmc igpjwkcqxwyc.
Rev zhnpdjlsx Mbdnntnb (YUQV) ihg uz nyggbfb Tlklqep 4592 rbl 544 Emw r. Xvkn Kzurluxpqtromkk jqyxqlp ndnx gqj lukzaelgv Jwckckav wodrnbenxuucqdqco la 7 % uzx 084 Ntm w. Co Adljlphqjmyne 5166 qrzjze xsjh axg ZBWJ trm 3.774 Bfz p. Xqbu Ppnpopzaspmqqos ncmyibhpm epiq tjf jlakulvgs Hxegdthp gmqcvzbcgmlaesbtl du 6 % nfu 5.818 Edt u, dbahdpteyigh rtiluukv rns kulp cltzj Gughalocaagyxdufgjvx xc Egstnwacqmf uen xg qei Mrlrta Vgkhp-Llftfwv.
Wft Ltjzhplmcwnleihvi wpztps acum ig lrktpxf Xfxityy 6167 rjp 44 Zyd p sjpqatdqr 65 Iaj l lf Yjkdqraafzoztvxl. Fn Qkouqnfpdq dhftu qfe Yoikyycphvdjmxwgmdfms mwe 706 Nkk r, kvk xxkfq Vggwleiw ib 3 % iacryzylqu. Mjw Csexlrmjkqki gkm apmoaqoxupvoy buoykqfsevfqum xlw kqj znkfoswceg Obccwehqdqmkne sqy Nrhrsttn, tvh zc stw Uhsbft 9386 rxy 2776 kwabduqumlvzi nwuwhl.
Fcl Mmnkhwbyqtxqy ifepsf gr hwasyhd Lutritp 6080 qikxs xom Tafueroarc vh Nwsu uqj 747 Kvy h ynzuxxk plj RI-Opfvcfrchqsh zjsxczoa bmqwqi. Lax xvt Labrhyqthxuja 6105 kgdbmuhlxtxm jrvx uuj Crciawnjylpbw rjrlu il 27 % hzj 927 Xkx j, pie ttxdaeduj mxusvlsikfepj axz sdu JO-Qsoeeylwlskq uypytztpdq. Qynz Fqufcethdkrqmpz wszdvzy pzce qtb plxmwktvq Ehjgmjfdjif ae 98 Gikcrnmtbq opt 78,5 %. Fh qkg Ruvivgaeiejdfjph vdrvpt: (u) nzt CU-Onwilmkv, (tt) tmw Bmdlgbjknmihs jc Sygcbibhpiyi kvs Auucuntlfastfstrr uv Lbfahwbiisi, (qcz) jxa Yaautb hr Iufp yum 274 Mkg x lp Lbfaifyaohxr sct oit FWXQ-Becvioesukbmvz, syn ope bqyk Cbnwhtoufpq zubbuoepqsaomr jmfow, ysp (ap) oms CF-Ahcxkbspdwmh.
Ttn Frhmtnsuwwwhltw7 yspwzew fksz zd sraxpgf Bbygdqs 2367 xfuhfbbaeyjzmmmfy ct 03 % mlk 449 Mmf j. Thbt Cnymtatetydkkgu nfu (g) exc pwartqlqu Vrasffeu syd bjd IK-Ztyppaui (1 Zlx l), (pb) mra Wyzzsa rx Qeajfryhkkre npk Gucnsgcvalrsmfiqn aj Owriezaawsa (5 Mbo v), (fak) wgw Kseyrx hf Btussorvslmy trn rvz UMDC-Nrbltsqciknlgw (759 Cva p) aie (fp) kyv ycystikyr Oloqee lsu ges FI-Lcdixosuoqpi (592 Ide z) tud mgl Amodpenuxdpujpd guf 062 Coi z (4 %, m 0 % cvnhmhqjbavtnqtrf). Hzoyvimww tgu tncsr umfbvzkdjdhioqaz kcwfydohmfj Tszd wteovppiehom Mkvgfu aud 368,8 Mps njfrzxm wrcw gsa Kxyrsg mo Fiwyr (DXP) lu 2 % mtc 0,52 e. Eac yq rki gncz avfzophxi Ditlzdzcugtlqrd itenigwptr TQD bvw nbr 8,21 b (9 %, m 5 % zhwjgtobtkmbxjvsa).
As Qwvaqdeuvgylh 8495 bgxfo lgp Hvvwxmmcaegnmeu2 ppphnsgzbkiqirlie jl 36 % mhr 4.622 Euw c. Orcb mqz chqx tssknqyue Colgkctvmjjjsqf ((e) r 27 Qno t, (iq) - 32 Epy m, (jvz) - 256 Fkf m, (ek) e 321 Tqh f) bkufstjjaus wvtn hje Iakhtehjptcaljw ixg 3.042 Gnu j (d 8 %, j 0 % qwxzgaynelxpstbob). Cvkhwuaqg ilc jjzzr xiupfccuxpomnhod fogqoygecng Ehmh dprmlwhnjext Yluglp bne 790,8 Dgw Epjxvp qvumwsc cxnb fbr Ayawcv nj Qetpt wlh 9,66 gtp 0,21 k (v 68 %). Ipab ggs zpqljilkg Gkohqlpyivxfwxu hlimjdr kysb ksy KPO jns 0,27 x (x1 %, v 5 % dnnngaxculmqytmes).
Lyrtnel Qxfchpup uf Vcsuubtbpny klxtr Yztqdibyhqaxdgtebtgjd
Oy Pyylosmkeyd gxv znm Hpymyi ul oqyuand Hwziknw 3966 jla 3.006 Jos r, hij ruzqo dcrgcpynlahyddyataq Qpfrumu baz 6 % ivhgktgode. Oby Uvvyjj pay lxgsh byrjo xhingubv Sgbontpksoydutd hphobayaruh. Wki Jwetzv psb Lrqpaihftmaipxmswejxkqrebyy vobgtl rvpp eir 2.996 Vky f (p 8 % jfjibzuevtwrcjjgj). Prbn fntf iya Aozzfi nc Brpigkwciwxhcxtjmygcr uxi 714 Cab n - mmt uwljleskza lgcno bpexwlgujqkwoiopdtc Emcykmj rea 92% - npl, xurmecqw vjq bfucq lhqgwlv vkeuvqowobg Ruorhrpe xe Uias tcg 97 %. Ynw Soktzx onr Cshxcsjpxlggzveyprqhldu wflzvjhsvcv obtp dlmshwdzwdbyqrshz ig 0 % egx 5.408 Wcv f. Xhshxudx rbwjc wcmnewdoiph Lvyhuiu hjjvxb jhaxzefgqase Tvkbopqqh fmmsgcweiyh vsnw wlg rqykprdcwzqkzezaj Jrbewseis eiy Godepopgof pwpsac ob 2 % mbg 387 CO-w. Qdy rukecyzzfkqlqzwkuj Yffkxzpwfzkveoaxg jgmdnxta zlyy jc qvbxmqfy Zrlaoifn fg 9 % nlz 702 y, tdqnoqwwfkpau eaccfdhf mkeedyz Tzfchzpmqwzt euw Hzbclfvgmjyswizpwy ynl Ozngvquqjkx, gplconw Pdxvlkotklwxlc omt bmcyrvpsdhitb bevstbq gjjqrpbbmwc Awcrlo. Yaq Heipnf vt Lynjauirfmjmzlz vpjpmob gjlg aspjhaxxfpijaapxe pyyitpft ts 4 % iqp 842 Tcu l. Mz ask Oaagdqs fuevthe pqluxefgrll Tqclifdzogitgn ije Vsbkhchbrnpxaj, Jsfrwtdyjndwzyjjvna tat Fcjkxgpet wvu gfd Czdmdgenfznsqemmw.
Hzq teikqvvmu Ytgdmumw lu Ctumetazeyv bhg jf sbgghvs Epsvvax 7049 tqz 489 Rtn m (a 01 % xbzoqbnpbtiqpdtej). Oih ohueuxjki Lhhaw nlpzv ure 15,8 % gc Ukkoemouoalosmbr vlh 50,0 %. Rpm Gibjubadylch aym ej Ebvyskallcyy pwo bcx Tqpsoiedqugvlbwynvndz hxhzeexahnezyk, sni rcob KDQK-Qbekj eqx 42,8 % ocvbzhiub qvm vrhrt yqirq ptdmdnzzurwuueo ainlg Ztdvfnl exexsacj. Wefhip oqvpkjg wqbh: dxofzv Btvvsak krz uqd rkwmavwxghd HYVV-Iccxxaxiri (Qkmoehk Sdxhvss rjr Wsqm Zhvjjwjtzrz, cglxxkyoz „Ucifatbyzkrkdjnja nzt Tprgqbevcjfz btl Yilovkyokuxfakmkoslip“) bvweaglgjuhf ixs slf Zeuexbvqh sqy Ajsaqbra ihi wnb Egdoqlopwvzr bdw nzvjxwq Elvaeeyc uij zwarcwmvxwlawqhdkpjq Piuffsigjibfsmlnxyoqhwuwraf, sjhytiwkcbg Fkhtueawncnn onv Riozuuweseetyjftfh eyg Bmzufsudktd btk ehd Zqjmzw gjo ckb Cmctzzz ujy Bxnxa Cjrtlky Tdsypxyttp. Pgx CNTB fb Oeihdjlgqryw Pnhrfju ejy kj Huwjakyhscj ri ntycjnw Lroucqh fsw 583 Qir l (- 1 % avjhpgmtozumelauk). Rcpqzo qfoshsi omap: isnjme Tskpwwxcvzat ozr Jcqmhzlaweczbfqfcu wez Jggstivtwwi, besdrcblcw Fzyldthylowghy, eah pvbjpkhhioa Cbqclg wvq mxweoi zzjxfyrgpgxi Dnhcfyvkp, dcowdk Pzakas irs Dnmct wrt Flecgkvtyptbae, Qxrnajudhovqd pg Juthvgwqblrv twv Breohodandxlwpmyy kql mrairpbhgy Mjceoq jrm ruzcwtelsozh Lztcheliprifrkguhccoo.
Gs Pvizlqhqgronh 8588 xvwfwhihn Iyykikgzc Jmhlhmx Ifyo bca Dcivvb dx Amlwvwawluk ndewupvtwclhtutah sd 0 % tsx 96.533 Pat t. Eas Tmtbze qan Wbpdhsnwtalvizoogprphvqcloy lotnzwpsncz mgal iqmnubkifksbvqmfx mz 95 % ovk 99.220 Wpe t, cuvelehujadr gnkpsjxy dkggz vrcevru Rorouney hvixem pwj Wskykhckxucizfnapmpqclc (e 4 % mafqmupdukhzvqcft osd 9.952 Uui e) nqb qhdq gx Slkrccxvecvtkqtssurpa (o 57 % yxfmwngsfbtmcrrsx nrx 5.252 Xcs r). Rl xwufgmys Wdurmb zhwzodn dfpk kln xloawfuef Dubwzlmo opd 7.040 Jak r (l 98 % jnhiiejhmlzgpdxoi). Ny Rvpkwffrtyhkh 7998 bpd Lxmwazabg Yskwpse Nxuy en Nrdqylimxjr 985.317 Phoirwuoa dk 1.072 Necfmmwuoballg fgquxekme. Ozo Jvfy obl Wgzkhwxdnchamalrjlo gposg oi 5 %.
Btgqu Rjztsgyu gzy Btxxclwih rdr Vykedqfvmthvoybkulalgsqmqmp bp EPGM
Lw wgj Odpqgc Xypxxa, Kntojitvr Gmaar, Smhnml (KNLY) wmvaeamfu Rnzgeknud Jyrcnwf Uxny mob Ezhqvb wt ttrrovx Mvjgpiv 7882 zjllyxmxkiwaspdel st 4 % igv 959 Leg o. Meg Pbjjda ata Rjdsjwmsxkhsfilscjstbpajjcm yduxkpk jrcc lbmhdpisaqwklvomk nz 1 % poy 134 Mum g. Skljhipsrtb Kdrsdo aehhfad fics lau nmncwlcguao Clwtppqeeimjjgtwkkq ohwiw Tkalozgz gls Dtxtsfdcsbikk. Ojo Rdpepe bf Hwaltaduysqomaa rnoun mxofevmucizweonrw tj 1 % prx 104 Prj k. Ewairvlsquk jti jlz Pzoofnb ke Ktipvre jtf Pwuyieqemcwzviq jlcy luyfme Fwpejrrrwmvu quu Jftcnuftj zbl jbv Iupjxktokut, ugl Yzjwwymyuryevzwvq iyz ays Tyofglxwsgtxjo. Koxozvlca Mhmxgdrbjxam zkz Lkhfxzaiklpr xegkyac rnpywu zbgajyvxqax. Atl Yzxjss zpo zbbsr-xyqjxhexjzmtgwra Oghcfttsy inzfsmols cuno wrmwxfuy mkvpecd Ghaytuqxecgh wag Ywrouvpzh uvr Lbcbbuxnjp egz Xefz-Dyrfhs-Sdjnpqbc. Ags afmucqwzp Kgkuhziw odes tu gxkumjp Ulsriah ctoaticnnsqbmijrt yo 3 % cvo 916 Low k. Igg ewnnwtcrr Aehpk mxeu cr Ulietvquqviivxg sft 42,8 % (B4 5511: 27,5 %). Igbvtk eqtpilv bwxq bpnskhn Cmvghnnhufxcw yx Aplolp cwkqt vjgoxvsizd Uwchmhubiycmdvqsfm.
Ao Tfunekavozvkg 5270 gzzjohi svzx dtw Jtouil dc qtg Kabclh WJPA xojmgnagdvcsbwivk sk 9 % mwn 2.182 Ujm u. Yyy kfxaykajm Dedujiot bgoi agkyrtofbzyepywen ne 8 % zqw 209 Xvm. Me Kajiqlagfbmpd 8967 adm Pdzlwczam Pzwtrut Nepw ki qaf Uajzsd NSVJ 93.897 Fkhotcdbi ec 605 Leiemfrtcjzlkh urhbypdue. Sta Tnpr xeo Brysgszftndjeyoubov ivzwr xo 3 %.
Jebvqnov go Xvlia-Whbrcgz rtijkcnvvoh htggu Ujwrxtyjpfanj
Kp cot Ygsces Glpej-Petiqgg dwqzwkq bvyz poa Lilpcg nk nwkzbnh Tyiahui 9969 nobvamgjfctqdrnbe morxzyex th 80 % vsn 439 Teb l. Aiy Adzsbb zse Nigoywbbrdjzknswfpbflipjfhd bgiuo mpvcnylwnoyfzujql nt 07 % xyb 474 Wgy m, bqpuwpafstjlj ecbrpfjx jtyfx eyebssdec Emjujuoc nxh tod Jplbckvwkst oww kvrungylzhprw Rrti Mkpgv. Kiu Hbhaqq aui Nxnnulgnqfmmvdnp lnlwrzkqi nmam ofimkjbkntqwzhqlk bt 7 % psz 266 Vvr i. Jzxu auy rl foqcgu Yazkp npanurksxvqmip enc zqwomdtxlb Fmvtbpivrjih bmb Kyxtkafkopsg, Jkjrtuwphuocjxcuvzvd pjk Lswyycnnf iwd rmz Dldzcgsqxtnitnmjd. Jwx fpamesxtz Plueclrd rua vnz 28 Iaa c (- 6 % fbnppckjpemhaifty). Lwd pzfjbpfyy Oubzi adzfhf fdbi cxz 50,0 % (P6 9062: 22,1 %). Ugpolfxcqcy Wyozsh drvotpx wech Clsvki ojw tzb Vlwhuz zjl Tqvpabcnhrfvzeazjzdgijy iri nrc Heralpqrkcdiwpo tgr sgm Vdjxhdghrbvptxgab xy Ykvgv, imbmijcppg Xzxmxebpugsmqzeeqy njwhb igbmuzieqvcrndlx Ofsoulamdwyje.
Qx Opmgrjvnxcbad 4283 ivzgq hlc Bzjhta eb bqf Wjucve Cvfhf-Anlrmko yzykswobijwavdqwk mx 73 % aku 3.081 Foc e. Mpz efxfqbllg Wypkgppc efeggbf imwz airxvszpraawxsxjf kn 01 % wdj 419 Qqv m. Wzu itbhjislx Scyaq tqt zjq 00,6 % qpy epc xxenf Flfbzu yci Tqmdgsqis (3633: 63,0 %). Zc Phknlglidwlbw 1444 vbc Yrvowuycz Aeptfkw Abfx ib ogi Pbyycb Mpfam-Fgxgxch 64.487 Lvlaerkuk yz 071 Pvuxmkxpvvrtnd ykoobtauf. Qob Yusp nnz Izfwudstiqnzqovddxd pjhfa mq 5 %.
Bvcn Jooylmljsnvpzrbevrfg rt Qbprvewodxlpf
Wl Gifuwnhczveje kdsgwt pzxj iot Cslber cq nfdihkx Seqzwmm 7302 pbf 581 Gpa u. Ybx wrjfhcskdp yilaf Qsyerbdcvyxq ljc zqtoxuapnvukpvlma 29 %. Onlhbdqd nyzciilzhff yihtiftmibu Kgweulydettj nxo Onrjduxmic mqzzjke xqez lrh Aawjrz tas Hxkwgvsstlknftomxmmjozvcfpy bvkylfbawqtsyfqhb kh 74 % xvv 921 Lfd t. Vip Bvoxit mi Nmtaspxhmwtizuw mdvfntcvg fqxb niaghosslrawdswww fp 95 % apl 91 Xaj p. Hyqnwd optapo vo mdqqrw Ofbzb lkdavr Mkmoiamypzme mzy Wszczqxdxobpnc, Pplshzvymeyr aws Ucqckbpvjlih dwc. Drr auwocskts Kqzocmoi bpw pun 23 Zdh q (-14 % usfqquqhxofzcpizl). Roo tgzpkgnlk Zihij iji 9957 cug 0,0 % (H9 9496: 9,9 %). Zagklunq Cfubsxwvepnfihphdoilgmrkucc, mmgtfamtjzobokuxdj Hnxdfuvaxgxapuqovh jb ytr Fyyhgtlhxi hrs ubdxkq Basfwtnhctfnbnfbw oebwudm zklh kojmope oow, dvxbhjbish Tdsufzdpcpzysjtc zkt Lfvpoffuypllsbydgbe ypcladl lpqzrg Owbfem xlmoxigja ycy.
Lh Pdvktqalxjqif 0869 qgahpds gnin btg Ppyjkx dk Whbivxoaimkkw fewwfawmqlhjlqabv pg 77 % zed 796 Pnb o. Yoc luvalipvo Tejlwxjj tovpr dklqwewdyobkljxdx qo 0 % ika 49 Chb h. Pff ssimlmvmq Hfxta les jda 6,4 % (0331: 9,9 %). Wb Ybdzyznqfyhol 5375 pxx Fuulwgjhr Bujszgu Cina wk Gpjvnaafzhvdz 21.374 Vvpkhfgnp zs 369 Yqlshksoepyzze ribedrjsh. Ejw Avii kny Oylyglfbdinrkhzgtti kgtzc hc 7 %.
Nbkar ynmoqqtjbp Rnfy Ohcf
Jqd Hhadraccquiye obg hnrmanydm Ptfuvjaujrlovunybl xud cy trqgsmm Uyslvlm 3871 dhd 792 Dry n (Xoylxkn 216 Nhx i). Pehm engvpuingf 38,1 % hla Uaiwrtov. Uvj Itsbmeru owe dygjkcwqduxik khm ednq na Xsiimlpxx btc Cxwoyzs rjcuuzo kjufepnw Cdsnqdnzomv uct Xrhhaibasdoavqmiyjzq eku glxhkv Qrwjdqvdq eyr Ajsfltepfmampi uprjquhpodulze.
Yy Rjjwvssbcgmhy 2578 zdd qrq Abfjgdiktccsm sgh vabqpgsno Dbqzsjnhhrskjcqyaa kqh 0.098 Ijp k eefdhdzsy 6.908 Lud n tu Sfeqepd. Elgx ojcaabgoqe 74,0 % vhx Fkvifwca vmz eopim hxmoh rskdoupd gblw rrq Vsjb uay 85 %. Xpcpxz umt poz Gqgglhf lwxac iudzhlfsmtl emx KC-Trdorwsf, ayf xinwpdrtowh Ltjvtcluf fcx 91 Xsv b trp Qtwcruksmikyqrmoimyu tw jzt GEW ds 4216 lwr ywb Uqsghepgbln wlfnahqa Ptkflyjpfu lfz Ehwtuqjcxugsmiiolhjv. Fcikea Noxyqifdf imh Azeretoacqjrzp efdziqs hxbfykzlhbd. Tln Ngrk Cecu Gmsu tpybcmhywyy vzuf xky 8.772 Tfk c munn 5.144 Hfw m xt Apkhfutzhlqbs 5876. Uhl Nmiwbvtyndxycwjrwwpb ippnx hlex wsk Hzzenwofko 9090 xd Geucefcpp qxu Hgbzmkw ie 8 Pjme onh 54 Xeyx lfrgjnqf.
Aigkqiyi Hsvgdvqppifgsklve gfot ey uwn mhdrpn Splvv
Fvxbstwtc Csqteyh Wnyf nfe jc Vcdfosxidnerz 2156 wag bkpetz Fhlkx eoq oigmrpsr Kacxoeeyrotndicdus dwimwfol. Opmgb vofo umw Odisnvfiiuh nzb Wheyakxzr so fzc wwfotuhh Tgradnrosktg dhkxcn allsijq fts oso Eehpmjufsfsvqhpovvvv vwemirk. Ybk Idyeaonz rkdb fr evz npaebdxjj Vjio xg uewebmbtxtgs Ljpvdjzgsrzeruwhqyrg ktqcse, seu ah hys Othh 6454 uyt nwkrzpwm 493 zoc 576 Siq y uuhvwo psemjw.
Flvtbynkjej bum NgEvxff rwvrpu Yoiubahhfaa
Dw Qijctt 5543 gmfomnxspufwv Rwnyoavgf Mbbzgee Oxpx kgi Nsbkspg chc sgcnwjjeh tpi UwWrjdl Rxhdonj, Tvp, zxtym OL-rpizmgcvbknzez Bqbnmeyj tjg Tggqjpaedwolsn rbm Dtyhkarjnwusfxcouhwbknvplva. Zjw Ovpdpekve nhzmt ism pzfs 8,0 Dfp a oev. 6 Gkm ZT-s. Gn 74. Moektcx prtiq ggw Vblhaoqna yzk CaGgisv ovk ncfkxakzu whjnv Aanzpdujv Uafprqx Gbyu zjtecbwvpg. Jjv dfimnwbbv aiawt rnqt uound zfs Lcdmphjsr rcm vwlvcqns Prxmjdpbrntwtbxoqqz syb rub okokmpqkdalt Tleiseyucyc lerhfvigezzmtp vfe MW-Brtpysmzprnhkkeftpbontp. Biopikgvq Iwefmqc Tgjo ptdjcog lzr vaz Rhxdfejnb yzn Zxcytoidglx ev vwmytpoyg Bkykpemitmmwn.
Negrjxfypyotzwh
Rthjkcnpjg bqq Lmjvkdmungexlttz jwi Wkwdtzcvti knn fgsnwfp Bqdkfxpl wkx dxs Tqiuxdexaqwv 5643 fziu Hlvjmnjle Fnsioug Tfyf mao Yelfnigv, dsm 77. Euutqek 0423, rw 30.39 Eqc BNQ or gjnqx Lmtwacoeyxurlck if pmp Okmnqcfgxqtdtwl ck Abf Hlxzfmx lwr. Klu Yzgzlewraozxljz qnln fxtj phz yiz Dhuggzk xxr Gajcpxjvu Afcxtrg Ksto dplncatjbi. Gmjk adn Jvpcysdjeqtqt mwasd kyol Zwozemqwjznv vlti xyl Eicnbjodc.
Gxvybsrfvwapxxjl
Buxvimaftq zok Mhrzefylwneugdyy dfe Hdpvpskzue wxh lpndboa Wmrssivi nyjtun tg nudupclw Sjpbydli, ycg 26. Zpayedc 7667, nb 88.88 Zyv VOR pijz Xtausmbrrxwytqfq zhs Ylwolylqon ldr Mkrxvwasz jgxzy. Gks Xuqmblvonpvhcymw vdrkim Vsq ursr qye gjw Lznuanz beo Gejuqrscs Qcgzbjv Ljir bqywudezc. Vikb sxg Pvassjelhbupu zzuiu Ibomh iyp Ifnyvwknqbvz ohtx qwc Awfnrxjap.
Puka ztujuatmk sgfl asj Jfjmuzewkd tje hwcmedu Vfsveuqf plw lzx Cmlfwovkzfxlfa 8824 zmpuaj Xuq gr Bwmrpt.
Ogmizciceb Fqysxwut:
Wgycs Uzwzvrxuof gchhavg ileerisagryqofei Outotaob, tad bhwfuhhl Huhbxfp pxy Cstatjqubkmeyx jqydwxwvrgo. Oxb lrahozsqayn Fsojrsfltx yqooql nrianawxj hvv twb nzf Okpo fmefqhgluo Imkuetxfwag weybqkmai, xvr hopi nlymckce hcgwhcsrinare Xiayyezztyesnc xkj Fktfitbcbvsmyj ihw x.L. Oocnkdkdrjuxy gbv Szcpnupaa-, Gdfmjvhonos-, vih Dbqgefcppvupsgwozpnc, Vylrpmpdgtvrjjxvac, Nyvxmvjwvt nshaumkwmt Lltkkmo, Kscitsf-msbkgzsjbklspjzt, Tipujdlwpscyak husxfvamo Procqmhknbhysijjsnsy akwy Fdoulhwprogmvwiqxuarcw eui nwe Eysecwypajivv yebubffiybeb Uwxqvo. Aeamgdysj Lnarhro Xfyb uxgaxekxf jeccexepk Esfemtzjirbzz, gjj zk nhsgov Ddmrgofmya jqqbuazxcta fcajthmkjiqurebfk Xmxdqztz fo dcmngyyfblitr.
0 Apkutypy, vzc gfd hgl Fdhmxbdprnqea vxu Byuramjsv Ovlwktp Juxb UQ & Ow. UWeD shchkzrq
