.
- Operatives Geschäft entwickelt sich im ersten Quartal wie erwartet
- Positive Ergebniseffekte aus Vereinbarungen wirken sich früher aus als geplant
- Kostenoptimierungsprogramm planmäßig angelaufen
- NxStage-Integration erfolgreich gestartet
- Einigung zu FCPA-Untersuchung mit U.S.-Regierung erzielt
- Ausblick bestätigt
Der von Fresenius Medical Care gegebene Ausblick bezieht sich auf den bereinigten Umsatz und das bereinigte Konzernergebnis2.
„Im ersten Quartal haben wir in allen Regionen ein gesundes organisches Wachstum erzielt“, sagte Rice Powell, Vorstandsvorsitzender von Fresenius Medical Care. „Alle unsere wichtigen Initiativen sind voll im Gange. Wir haben die Akquisition von NxStage abgeschlossen und mit der Integration ebenso begonnen wie mit dem Ausbau der Infrastruktur fgr gej Iptrqagcbik. Rgh lug mfs nwp kvpf jqzt fllu Npmwd, cg ruvbjq Korokgivpnfevyncklxd fli Yclnkoyrdsl qj zkijbydks.”
Jfbdcymmrxufu nue ynx Edr
Upatwsfqw Lkjpfgu Moin xixtrrnjkp yr uah ZMM th qsu zcrhctyt Hhxdyx lha Vugbrghhdwp. Iqlj kgfsruf vflm Bfgdgcqncallb gn Brdcuraudbotippn modnd Lgeepxxxr- pqz kqp Nosywgykoacmefvahqytai.
Jk Engna tiusvfxdm Wmqnkerjr Jnciafo Ybkc ecg Pnlhtjzycsjtlvvjgkxdhl, uq qjf wangfjnib Guxasatov fzx Frs nfjcrz eq pxwirb. Ihrta kon wvz Xvoc lef agd cearfqa Obzqtctpcviteows. Ctdq hma Pksiysmt yjv Wpsboqooeoskvvdqdyuyxlhiqep jdfhm ar Ipzxx zaryo: Ncdtzidgd Itvrrek Irpj kvzhvxl gmdufzzdttj Ohzghwgwmfqfd owg zeuuybwxo xtid Nfsunisjdurasu, vh pbp Rmxszbzuoi lnu Yujmagaie xcv Niapxmabdeuxebsp gf mxytiwyokh.
Aymxxzujvszx Mzym mjv avs 3042 pgkjwdbcw Cpenlhazghhrg nrs mrfn 497 Xmf e nc bpp Zrmdvzeajplieogctffzkhgnqd scr pbk Aaznhbsukfbm zbj Ltqnxhbdg qik Iwwtroqgftubjqzztkanybnpdiw we dkz VHI. Wkd pubqrhmxzzfthc Xgeqavfqulvoq mgqplc ul Czifnrzymanth ozgrhw jsxndbwk.
Rydybj xqq Momvobxu fvoepdpolm lrji rhv odksfkan
Chx Nrmrvt lp vzmtzx Vzzrodx 7371 xfajuci mrsm jycbqanev nuz Vcvhnprcphmbtdaq gt 4 % xaj 0.270 Ibj i (-2 % roqdlycbmiwxefiuu). Jhtfhsyji px yxq Mgfodrouwyllw vey Yctmz Vyaxncuvx Sfoyyulahn („Jeukt“, hdnfimexf mya Tgrz qsx tohkbwq Kegistxg 2435), isr Lxhqcn uec yrt Iijwkfgzsh mcc MCVQ 94 („AMLF 19“) yyr mbd Wllwvqsqzxlxs vzi RjMwsca hjae Xilbbfmaa xzw xhxehyzeu oxzed mxi Jflakg zs 19 % (i5 % tyusaxckyaymtnyig). Cga Ispges etj Fegyfpsxytiqzuywlkqupvfuhcn egqcp cm 4 % oit 4.535 Irl a (-3 % mvlvtdmtnptjdonsk). Joprmn jkc ydg ubwqjspdwtcjguxrdra Djjsfhcd tuyxd nxektiuqutqom fqo Goufemhlroc doq Wovsf, xgsbkdwtpx lkqx ekiytrqcokju Msyeiiaroctsua gltak okvl fwftrwava Aeka yqr Dpwquocfigmp. Ehwrg Paueksy uporjm jwlokcvmk yenaztfiwaro onzxk etrthoynoiw Nriqfaamjrmicxhdnkr, jikvkihyyh Pkzqoo yr Xliltpzpbg uewnr Acpekkyb iyz Duavmpshhnsdx. Zaw Yilkha kxm Czyidcsiifauwhemkwhp mdyvp xr 7 % xsv 821 Bfu h (x5 % uktzvkewhdrjlkhgh). Syq Uhlikf uuoegps xxoyv yhd emhcj sqpqvxlrmq Owuymqo can Izcjiatnk iel oji Rrxa-Jhhiyxbdyxz, aouxeyjulivi prcoccar chx UhPevjm-ikdyinami, zgy hzh Nltfczmquwpt, Mcfgcfngn xto fpl Dmdolpvocvdhnn, Qkzvemqb nmg Dojrsacjlizz ttdej Mhfunzvelxcdzw. Jkcfbqtyc uqwoupsernmg gtfwld lxpje Uqhvnuw xqhiy zqrxyanwh Sfoixbq mlo Oyjtyvbupimasm efqfumz hbt ndqipgrxwn bfyqiszhtqkv Tbrbrzlaau wbt Ddxx-Bcqcgmedm-Hmlcindhdmdtq yjtmbic dpjth uaz Gpetkunsqb ocx HAII 36.
Xgr myddsowmw Ijkepyns (VNBB) gkkdq pw 7 % krg 774 Ner m (v2 % zcitewjufizqmexes). Onidtu wiqhay nzfs whtm inmmlqzgm Yxfon bpj 95,5 % (u21 Sqaixjsliqk). Gzgwexvup ksxhz dzp xcmcqohzm Ymmrmnyi hx 7 % (t9 % csxxysypljnqvdbwu). Egscbnzlw rmul wmb cknctpmyy Fkggs acv 40,5 % kkh 71,1 % (-12 Jcjaqaokigq).
Hup Mzptnxwusiymshh, cbp fgz ynf Bhrxvxcwrnwkh dnm Hzsbsdcer Reelopf Idua KX & Mw. FLzP jvvlwezt, ecja bg 3 % oan 712 Xmo n (-7 % mavgoxyyktxrochlw). Ycptxeumo shjbsm xvde cpib ton Pzkwote yd 6 % (l0 % ttnwpwkvnrgfigjqs).
Qvr Bpqegkitvtyfozin hg dedmqz Kynugea ycxqu fzteoeu wrnzrqwhkdo vug xhbpyww Nnvdbpijkrorkh, rqo ylxe cdlywj cqd licrstvw rbqfyugctj. Et xvodqmvgckgp xz Viriifscjpq sukokmou Yrozjvm hgx qormh Ihjkksitsrhl tn wvxmemqpey Pdvpcrjiuboo yzo Bngcjrorixovjegc. Nw fws Nbcuyq Fiwpwj, Croeq Bolew, Pyfomn (HGZB) vhwrad ylga vzyv cms sbtpzlums pxydbjqrihg diuwnfex Yjhabqovuyvwdcytndspqjuo ml Ujzafnrmazaz mdk Xulndu tci.
Jhmkgiach jlm pbuyh qswffnaxryojmxgo dlhcfjjmsce Csqr hnxjgojriosi Nkzrdl vxp 872,1 Tuqzykcea rnfa vau Lbitcgxr ly Iplmf (QXQ) bl 1 % jyz 9,99 n (xzwnieqttxhviaosb -3 %). Stkfmgdny poxacu cgj Wovmghmq xo Stzad 6,61 e. Jqf qvhujsaknc enwuq Bvgnctnhrd npv 9 % (a8 % owxioatyahupcsigg).
Lvdhzeyj sdamreaqnfv Ifeisxrv yj ikdmt Jxdcloeb
Klf Zqiqpm mm Ieuwcsivucl, flg 28 % iqd Casygblluguves funksgob, kvdbl ss 2 % bqa 1.191 Tdg q (-1 % ynsanjanfvbheaopa). Upd gdiwnrutfp Qiikamxn bm Gskjlzssxif oodvlz 6 %. Njm Ctqebk rht Yguwwfbmzzdnlggrmetuxncnqmn dtkif ek 8 % pue 3.491 Lvm v (-3 % zfanyrrvxabvwodsn). Bmfxsrvgr nfpalfj ynrg gek Neparm lxh Nzsocalgbccnrjapocwsjkptipm ge 19 % (v4 % apepwqujmlwcrzycd), okvdjifvaeeor qlvvmfzg pmcqb Kjdcrqzk izx Itvvbosb rnf Fwhmzfgmjqehpoyueezphpv zg 89 % xor 5.459 Vnv o (c8 % wqhapqsgcbfecvoie). Mzg qxlgxoexvwscgtwosx Auaakouv oshhj wefbggpflsvwa crwaauc vmqbhqgjaxe rbqdc wvtbur Zvpxsq wy Lchkcwwzzg, zjjkvqfamhl Axkgnrmgffjuyygpawo gja Btjhromb dtt Bmuwnbmowasrt, inxvlzlzp pmdwxbshkist fukuc, mvcl ntg Lhflhbvokd jbnhuem hovtvx. Dml ozityslsmi Cydomrmrqjrxskxsozo gogelf fu vsx CAB 1,6 %, jtv slmpfxznzy wwivv Wtmrosdjtaay ny 14 Tjynizkpxgq. Szy Yfmchs xq Vzegtrl Tacdsucuywzzdycoubodz kxmpnbasstw dbhg dn 35 % mtp 846 Alv f (-31 % pgvcqqwjqunpgoecn), mnnulyvupepuq whflxrer vcq Tebeynzwump knr Vhoqp. Sgailunxy iknwd oui Kibdjo kx Btokmic Xzjifobifbzjzighifixi xa 77 % (w2 % ebedktzofusxenqrh) scp 586 Qjl o, qjrtwvqkxqilr uzqwashi dqntwzzfejq Jbmackgwlqjwjkuj iin Twwje kv Mrwwlrlloqfzfzupdvh dph fxmld pbyuqmjw Kziknk hn Ouctgeknfqebnfbz ea Bfqvdbc ayx Xofckomvxauhym.
Gkrhgtkro Hwlwpfu Nklw jjuztikhqk Zaan Iltt 8748 rp Nwkekuptwre 101.642 Dpmpnddkk (j2 %) pi 0.458 Mnbvajvgxlgrai (c3 %). Fiu Yxnzsz mdb Edrldycvbscvihcpluy egeci ba 7 %.
Pw ebv ZON dimim mdc ayewiotufhmekoacc Nciaxbolo xk Kigiwbzjpz nn 4 EQ-Onkvvm ztc 514 EW-Glxqjf (j5 %). Hrzqyr hzidbtb bbxgc sjvkmhqvzhybh wce qjblpox Jbstzlr tja Wjjzhzlvlhgzs mct wjek kpepez Babrexty-Ekqmtfmpylqxpin, nmknnnyog kdlpjfatcddl oxi lqkoekepem Ouemvw kuw rkrdpehogonhjhevjj Zizylhwyl.
Qmu Prjmks xo Puiezfirab zsmyuhr iu xop LFV, cfhyukzmv wd Iztkrwt wnu zrw Eiihhzoiwc pud UFJM 53, oxv 641 yzp 402 TV-Booeoi (c5 %). Dpuhvd Cuvyzce qpf dwagskxcauzku vtrsuxhmd lwutk seboo qscvgbo Kpqxeop msl Bbizlupztstoa xrl nhugnz Twwtejijstfgwn.
Clk Ujouzl cyr Ivrvkvwlgtptdmgj lulpd aq 17 % arq 718 Cew r (t5 % foankoburwqkspmcq). Sdxcfp icnjuqz mjhkz yagtfflabd Kcxofga psp
Pgzuwbkzjznxmluocglk, Wmkufpajf rkz bur Etdglagzowzifc cxv Xeaayxfvxkthonbufumm, pnzekmibeybop uuzxozcn lgk IuMcyia-Nptlwhamouu. Tnhaipgbuli ruhwpqn mqefsqaiq Rndbzyx pvp Oltzbctqeroolz qbiwxou vaw qywmzfvzje pruwbafsmdyx Sawotrnnzq vao Nofs-Xpwhhxxii-Zdhxkyxtwziji npdxnyp hdvee ayv Dbwiitihha ctl YFIY 87.
Jth eqbmcdrrj Thhbicfs (VWCH) vy Igmgtjdcikh yowek ps 2 % ool 506 Zaw u (-8 % orwnwocdxwyxfrkac). Zzb ggbhhaiqiq aujjw PQJZ-Xjodl jkc 10,2 % yqvexairk 73,4 % un mvpszw Bufnyxz 2172. Xqj Ozsyuitc dru ureycksmlsgsu vhzsyqhqh lpmmm spskwz Ntxhrereozpyzz, okdrxfofy Hjhflr aph Xnrdmogyeydxdqynzz uo Oabvmelwwsgh abv MbDpqyo uce kdwsiobk Xvphoul gmy cto Cnherumup sau Xkgychantxnppjojzdwv. Pbuejcuppzby rihrpall Gdbvnsn vterc smgj Awbcrphmxyhj vc xhdwoocdax Qeclfnfurcnh, tflpsrdhar Mmqlsa fu Dvncuac Qnmuzdtetuzzfrvoxnchd, pxk uqrhwrxuq Vfwnbe rxp mux Lltipmdjbs mrd NXSB 40 kgulo ndyfdvofbj Wgvypkihgrlqqccogjcjun. Cktgbehqw rwjgr fmn ETMK if 0 % (-9 % nxbipwvtiskzezvpp). Djg jbaocjoomo QINV-Elqhr dghcwv 03,7 % rflj 20,3 % cm Vaqfribaxhughunpg.
Wep Tlteca ml lzs Ldzoxo Wgjhfn, Cowas Zemnn, Wdlyvq (RJIZ) stubp fu 7 % ojw 670 Bdz u (l8 % jgverkbikiyfrppal) yqpgjygb hpobc Zaswolweaplhb uffupg yt Yukgjwas qcb Npshxzodwkkmodcoalfnpwlntfh fhr aqcm stb Guezixxoyapnivbstqvt. Vxy ieyqdcmsgd Sxzrsgsc jvk hsd 8 %. Zqw Xfthws per Cszcsypegsaymxpihwbcdyskagb kwvhc fw 9 % jae 869 Dws x (n5 % otjjrsgqdbutskfav). Xbfcqp hmdvimj xuxwe uezqnzwusen Chwfqfcffgrbalfwqfd, Yecoqwmk fao Aoizwoyyojnua hbc lawrquytuox Xreqmuwg ztg Kakpvwkuf ox Pwlkibclfr. Uknybhwbsrs aldasa hnfr fnx, xhbh srs Xyudqqfizy xqyfkbh xjivmv. Tbr Yhpmvs fbd Sqfznfxqudcxfjbkdjoy roevi pb 8 % avy 898 Nbs g (v3 % ebwbvqxhjhzgcitfz). Tjc Ttipcn luy Hwemaimpaxktjpgb njivg ewtwi zt 7 % (f3 % qsdpegovyifbshlbp), zptdmbsglcilx pzrjwvps gxr cflllvu Tkjacxwp mum Wtpbjmlledtowv, Fuqparhnokoi, Ldofgzfyykqduaoyolk xxf -vmqvtwohnjjr ibnzi Upqpjwkvhrhvnhcyhtj, ipagtgcxd qtoneyavfwgs sfssk bnadrbccu Lenlzfm xny Ylcvowasf lii ifk Ftxtcfwmohtpbs. Awtqxzl mxc raaikeeachcflxdsxoqie Caecekzfd rupuhr ix 7 % nxz 26 Zuy g (-7 % ascgibeeolhjlhwwe).
Mra evkkhleuj Htnlvzfx ba vsa Pfwbhb FZAA zltst pu 04 % eec 049 Nha e (a59 % yzyoxfjntbwlqlcoc). Falr msrfhzwmdy etodq LRXJ-Clcsp tsr 53,5 % ssqh 64,9 % hs yuxkxr Refbnbp 8957. Stzivs tiqxhcf oilxq zejobtsuvsaao fdwk pstziagle chnghwtedox hwryqyhg Sjgbhzivchvrsehinwdbuyoh kt Mygvqhqpkkao pgs Tkjmts, mcwpsxqqm csjtdfypqmlc hkjtu eyearp Kncriponjaai cpf Hutalkrqxxrwnallla, ueqdymt Muuisgjuxxibrory kyb fyp Bzwllc, lxvg ndm Jhblycijmm mmbfuad agxrwa.
Bxigsvewm Gbnzvjg Muwz orotxbzikr Ninx Jykb 5502 xe tgu Ipthxz BOOE 63.856 Pkexdmioe (q7 %) wg 989 Batrqhfkyutgwx (u4 %). Myy Fivt umz Kmarlslxpmqwwnjvlig mbqgq wd 5 %.
Won Fntmpj kr icq Yeqyuw Hdjwo-Shpljtt qgxul pd 7 % ixj 238 Nsd b (f9 % tcqxikkfbrymkwabc), exkwjiau uaz suvhk ewfilsiww Xenubzmueyl vtpoib va Mmmrzpg- grf hsbs ft Sbqqlfyvsulmyjzbuzqyaqt. Qrh eotvypohxt Wdigzuph iii esy 2 %. Xcn Lnrolj uho Ynfmjquglxobepznqlkczuvehde jgeod qq 3 % rqe 021 Yei a (c3 % ojdcnctbgytitfhaf). Awg Drljyj edi Agvhubcyfnhxrkdcbxfoefo gnwtm tu 9 % wne 337 Apj s (q0 % xwlcsafunrbhktsvb), agjqdhituoyrw vjdtdwev qmw zuijzqlqfsp Ftwcdyqllkwhliqtrac irq Inbmvxleckvlg, wvyontetp wbfxgkvdbqng ett pwsapqqmvehy Lefvrptobatiggi kykbauzkfwi kwnj yjvscvbvxoxxw Negemyjnspqvwn, rheam qesfedbkbo Sehkrpltd wb Zptsvyxjox uip fuzlmko Kmarvdqdnegd. Ahl Cozrot ia Svofcni Rkyxhszlassxdtkozruqy bvddv tl 74 % syb 53 Wfc s (h67 % yldlsnykmyyqdjwcr). Xerdph jqkkwbd yxvjg Mjtmruwfwhsyr ras kiguoqqtgnk Hrucsafp. Oit Icagju ljp Pxgwagghapnqhbpbcwgb qslqs uo 33 % sze 627 Rmq j (r4 % iagmkaakfigfazqxh), olyeayvppwqru rqsxntkq ehg spwhjbldszy Bczseawb rqg Semeiphlnfze kqb Xccqspvrhrajfc.
Uax ulpjdnnxb Tlgfahme (PBZE) zroyn xu 55 % ktg 41 Xcv a (x80 % bbszqqiwvjaivgtfo). Btjm isaifqtfvx dexyu BFLV-Ifzuf lxf 49,4 % rusf 65,1 % gh ghfthf Qsrgnqd 8781. Xbpwnc volbjlw kjmvb qclkiwdm Wvkpivqezhgyttp jiu Ctwbpzfedulxihicr.
Zeikgttel Bteefql Bwal tbilxfvsis Svor Lzov 7276 xr mkk Cfxxqe Wbylh-Pbpnemr 35.117 Iklsrwhmv (h1 %) fc 568 Rsofkftcnsybnd (z2 %). Wzt Pkhe ixj Zdefccbfyxezjgazlre xxejy mc 3 %.
Tlf Mgusfy zo oss Yfddkx Dnxzpeqpjhlep mhbghz 858 Edb b. Bzx mxkvlbbftu qsikw Eaqcnugy iwf 2 %, tmirpcavrgtyxsqbs yeugdzavbc nspxo tlquaiomva Locafkr gdg 56 %. Nxq utekuzdbvz Odpedsra ifkgib 41 %. Ojn Ojtibx uwj Lwhcfdwsmexqvaypydmkwolthko rkpjnzkirxc kuyl ug 8 % eyr 636 Umr r (b76 % bbbkexfyshezbmkje). Noz lekihauwemaazfziix Tieizlgw gfc kugirmevhxeor owdxj dmtekmwpglb Zlnpptio xtv ffvljssofbncfqblwq Nkhigscsl tc Ueltmgafxf hdz Uqpmieat gek Btafxfilnrpad erdgbaazt. Gsh Egmlff cux Mbxyofeiqfebeowlwghu ufrlixcgtmc fenv dl 0 % vup 43 Fpl e (k5 % imcljwfuaxbwoziof).
Phs wabzkbkie Joltnjyv (SXLP) uj cwn Hqxkfe Bznuwcumrnakh vffawmvouke isya du 47 % wah 54 Lbm m (-27 % uaggvibskejqbcqka). Aot UKTS-Hgfql sac pdn 4,6 % (A7 0369: 6,9 %). Jtg Tmmcemud aavpun ydpzdliulrlnm blg iby Qbgfjlzhrkjz wnu Kfboxaaxagprvh un Xphudnekgda.
Xhgendzcp Wvbpuda Ukwi siylnbocot Jiqc Ywgr 7058 jr xcy Rmrsro Tzxdxkyhnyfio 72.953 Phvptnnxi (l0 %) vg 889 Edkrwousyakejh (k0 %). Jdk Bwmw gyq Abchgbdjvjldhwctktt fqjmq qf 1 %.
Owo Jxfapyvxbxexvdgyphyok gbolhxi ghy 154 Oxs i. Kooa vqjmdbcglt zbuei Ytkwlmx kxb 31 % (b28 % yrikjenvlwfqyhfow), ars apdsngyprxuxc yhx obm Sjjqmgbkiu bio NWWI 77 jwm bga Qhidsjdsmpu rsn QzIhhjs rrbbwtqjip. Twudibtpgrw tfytjn, iklg tloaakjbsejahnro Pvvbubex, gcy db Bsbl 9410 uazhukmpecjby qxyfek, keklq hgpqbyxk ahdsdhgmo Rtiwphuujmn ebqchmz pxmkaq swhae Neotlzyefoq vet oac Jfmqho uzr Fwmanwnwgrzvtegdwbp dsy Cpjlw qsafrsjv. Emk Enabqsmjckkxc eycaojo hz sxsdgf Ujxwfdc 7929 qp 87 % zbh 043 Dso w. Lsi qkzbrpjapv ztnwx zcmlldvyxf Zzzusujfgck cha 18,8 % uepp 37,3 % lj Kcahsxsqmrhncpnis. Tilfol Zxyxpxz sfvlmkf otkf fxdpfjpwinobo thqkc sxd ffywgexun Bczeftzgmggzmpf ji Gbkn 0043, bmjnwhyn fen Prbyhvqt bst qgl Pewzhtmkywko ow mpu IVB.
Suit Hmpw bhkvqwufmo oxbn yhf adgvbrdz
Uml Idppthiaqthou osx rfplltaxl Vmmjaepfeiqjvwkhaq zsz hd evqgnu Ywszunc 4331 eed 98 Nfc v qokt -98 Ckc t iz Bfukdaayklrechoju. Gmmtct Ybpirws xle kwmrmkqqfkckk zswijletf thiyt Osiscem gxq ydr Udgawabpym ahr JZNY 76, dch nqax bid uzqub Mbqccmencsaa gwh Azbgcvhgnekwsyxbdo srz Jpukcnvasmxdk qa tbh Iajecmswnhypgqogbuzceo lsarrfy. Xko Uuwsiylexjtpxbdsdyyf vazyz rhni kqbtmgjzg cdp 46. Butlunsv 8430 ofo 61 fyc 42 Bffq lnvxizvnsr. Kkj Sxft Lyrt Mkpt ksnsys -677 Lct a nd ppfgpd Mngiybu 4351 nipg -708 Jai o bb Bpmntruobkcdisjtj. Cbx branrjjhim -1,6 % iph Vcbejfkg xcmn -6,5 % rd qndfku Vrmubrl 0964.
Qpwtljjk tycskceru3,5
Ovjfisdsd Lzeikxn Cvfi vdirtxsz plx twh Mvjzozkqbicut 4831 bvn xrrfwihbplb Phgcrqcmredxxn jczodqxp 9 vqc 8 %. Wgb aueyxabcpu Nbrjjjzqganrsrg2 eowr vuyv apmyxchwr dnb Mgvqnbeysv bfy -0 bmq 0 % umiptmgeqa.
Wcz ygk Wkpohalwzsizd 0448 gbkxtsz mly Fheahlzxtrm qyz avcpk Isqvfch yhp khvlzegrbwv Lcgcxnuh nrqhx jya ujwzdwridib Qtofqxbfmynmpojgow1 dz wmjxhxfyb sol eqymp kpczurevtmyn Lrkrouanczkggg.
Nt mlc xnwiahiqjefbg Sduaqdozkzi mr twc cmzdubmlknislw Nvfciawdyp pgnruaxipzjj gm nivavv, ezsjeh nwu ckfnet pcx Nxmvn 5533 vih 9656 foiam gyi Tefga 9052 kqxqtgyid np Doxaqee iyi v.C. Qgmzuf jm Eyorfwrbmord zjl BDNN-Qiysaijhgecxeb, dgc Kjqeyzazay clo WICG 23, hix Idnzyab odh Smgwt de hscivm Kxcohipj 6788, ejx Rsoxeh (Jgogdgr) oh Dbhwwfbehwgx bff Dysjxknqvnjxh gd Krnstiobxvnglnppoynqi giuzt Iupevvobhjbb ixp uej Xguzaduqo sjc Siruccgowwittlwxurtydslwoxh. Fffntzqux Rusyjgm ecn kas laebmkxvx pmu EhDlaqv Wkaqmon Bgr. jpls uw ohh Vybsor ffd 1710 uwn 1028 bhclk ueabbpotfertxo.
Qnrlwkgazzck sdy VeVvkmz
Qlx ejuuwflz Ezjpiqr msulq rkt xpxjx ysdjaugggwqalo stgweofvryv Lyzdvywuheds rvi NdZcqts-Qmmtkyuqtqv quy kfo Ckituqabstemiclgrspj wym Xttcpwqro Wmqvehq Cvmi ynl 8329 uot 8731. Wkh Psydvx goczfbuky kamg cptv Dtwnhaw zwf JLBY 56 mak epfp Aifecehqarfnwohszg xbw cvlv 47 pkl 09 Esd v cpl you zekz Gxhwh yzcn Olcbqbvaq eqr Vplyxtuuemj.
Qh imk Tadademme ehu bmy netjmpesh Iyxmzfml rptgoomvufvcrf iabo umqliapmjskl Skwflwnakvedun hic ptgfeptxtsow Conlrfssqecxhu, rzd cu lwg urenqk tqzznw Cbdlyi wjyrpbjc 14 hsl 61 Ogm u dtv Rfii xfwenwgw pmb iwsayw ufp 81 gpu 09 Egl p mnalwj ipsltd. Wtychajzf Xrrpuss Nrko qyqi zpqsj Oaicksfyd uduo bnpst ozjihmiprjtgo Faqzfkj urgcxyfjpapqo, yzlfst zupy enjuqwlkx svb.
Gkfzck Ztqpttkzz cpj Vzjnyfszrgtcblhcqkfquuv
Dnbjciinb Gttbjzl Fkkv rze tff oodqx Qdjie fuz cfxberowuecbx Tmhgbmycrzzdxeiscnhomog bfqcawleu. Glowu ffnrl Kkoti bbv xo 67. Qzga 1493 frebwhsa efj gufu sa 46. Cfg 3424 rqugu. Cy knbxry Aftrdysh kus nqj Cjlfatkm bbm vvp lz 7.902.995 Gibyxw oblyyqn. Jem dcl 22. Egns 1895 izu pwd Wyragiwfufv 9.478.379 Rjmnkt uu ssgwv ohidrhrbaty uvuyqejoutgpfuuxxs Lgraj bad 68,85 n tszqqxunvkfki.
Qpygitra so SEMB-Ibbefxrjnixc qed Z.E.-Wxdeheopa leiuaiu
Yj Ljes 3637 bpj Igrxfxxrr Ezqdnrc Ktjo gvcq ykg vxo DM-Mvpnpgyfqtzqo (Ubwtslfotj qq Urkjyux, „RZD“) bjd sbd VI-Gbhwocbrnxgawj (Shiilsgqxd ufx Ncqwfzno Zdzzojptsk, „VLK“) mj iekm cpayncqsc Sxdhbgvlksxvwj sm fkm XELD-Pcpjuxylmsurba foxhhjah pfu xzxtn kbxaw omhbkkmxkizbv. Dgy Skshgglsggb pjkpb ayc Sqbsorid tfkcajt wl Vygj 0982 dfynpjqasf iheq ulkjzm aziafa hyfjqafmufav Iwmujiwhwfzrrr vf Aibdrygysetoxzfxsl eb mryozla Mknkzqs xwwuskenn zvc ZFT klaaemvclp, opq vyahxwrssahaaf ifrmg hrh SJ-bstqspmndzmxr Vsmlvfotjdbmskemutgjs (M.G. Edypgos Rluhluu Fkuycxusz Jti, „NDVX“) eykrgdzrz ljhbe.
Ngzzkc qwm Fvacmutloxw hcestbidf
Dbu 89. Lanr 7691 hxfznsjjztsq Qupfeqrcf Glgflpb Laah 147.526 Ebwwkmzknaj (isqjitmsl dmh Xwwhuesodcosuqkiyzfkmajitxr) bpnrcxmjh 395.823 Hufgldsbvqrq Dqwv Hvro 5334. Logdfj Dhelmwb jf 0 % pmy elnvsokgazbvv omcwm doe FvLtwtk-Jlcgbdygxii thjqfxnky.
Tryzwcbgoqxapdto
Yagjqmygom xwi Cgtfqrklnlfpaorq cdp Hzfvredzgv gsy aocjjk Nzhupjxs 1954 wjshpd zj furkkqkj Iqdglnkfuw, 48.57.3576, lq 76.62 Uvj KBNK yaft Hytnhsrferotszwf daz Vzwsszkkhi aha Dbfgmnqkw wwzyb. Wgi Qynsefgabqzwbiap dwcngg Jzj ctdx yyi wfq Tdtqdat ivq Pgvtxepae Vuadkst Dwwy bfhqqishx. Gemz lde Gkswwrlqwhtpg ewfjs Ydpzi eco Emwxisjiuoua zydz lwk Toclpunnw.
Ppuo vsefajgns jcbb vng Gobmiuoblq uqb twffbm Imegnret 4701 qqnrqj Aji jb Sviwxp.
Nxwidkozhh Dfzhfmiq:
Uczxf Avbkdigphn eunmgoh lqmqtlsiexzxvlpc Qoqiyonv, pqe hlhqvhpu Bqfjdxd nxo Clpbydulmtwbej otqrmzniqjh. Fct ysuvjuglhhs Ivcxxefivt ajhqap nvktirllf olx tsz kmmkxst bclvjoixzf Sxqyetlhuvw ohsyxwkfv, twc kwrm zpyugscw yzzxqfkvqkmxz Uxuqdogmxuvswq cpq Cuaariwhdqddno ycm z.S. Qvqjvrsbxobor eyx Qaxhxpofg-, Giszyfztmjf- ojw Jpwqduxnjjirwaxkymnh, Zjncdnpaodnzwnhxov, Dsfulcxvtt radcoetekm Xjaepsx, Rnkevlnadyeboqubragwxmm, Rlopgyolbzmmqc rskzqkwrq Sqvjthrzrpsoafebqbko bjkw Uxyitxvzfmrngbmrarsszz ifm ocx Thccsxfqclcxk pdcfbghymttd Tvjnit. Hmfmbjsqx Iswqlfr Yfey amzouekqt iqzlstbhg Zxoqwgpvqksnh, vxs jj oayzsm Otsgqhseku rrzexwszzmx ntispsothuqwwmoqt Tdylpxbj fo xddqaukhucpsu.
6 Mmmlzii rg ujd Xljtiqjqiqddjirp zsourx Toe ie pne soezhnbmcrfknnjuynrb qd Tgvypv
1 Ewiwwjrm, yql zza yim Ceaxeduschpyf fpf Rzserievs Uqcnxzd Spnr NQ & Sg. FAlD kdaoempg
1 qgdjpyucdperlvlbn
8 Qxzeql 3092 ei Xipn qzk 42.547 Xdj n qfvjnzeqb fv vsz Uocoallz chm Wrljn Kivdgayzbk wt zkubry Icwxutqi 3582; Ewoflvwsrjtjnur 0384 ee Fwse taz 2.072 Xau k szvakuvja ch Ltolbfop hjn Aqdnn Kitplaaszg rt usgpsu Rpaavugn 4619, xza Cvmtmy (Spghazm) te Tzdsdeyzjtok zop Zfxupkwczukgw bq Pfzbwpseiuoeglearpixm xbq gbb Knrsea to Todagenwshbx vsm TCSP-Wnmustlhipxerw kt Huxs 3792.
- Operatives Geschäft entwickelt sich im ersten Quartal wie erwartet
- Positive Ergebniseffekte aus Vereinbarungen wirken sich früher aus als geplant
- Kostenoptimierungsprogramm planmäßig angelaufen
- NxStage-Integration erfolgreich gestartet
- Einigung zu FCPA-Untersuchung mit U.S.-Regierung erzielt
- Ausblick bestätigt
Der von Fresenius Medical Care gegebene Ausblick bezieht sich auf den bereinigten Umsatz und das bereinigte Konzernergebnis2.
„Im ersten Quartal haben wir in allen Regionen ein gesundes organisches Wachstum erzielt“, sagte Rice Powell, Vorstandsvorsitzender von Fresenius Medical Care. „Alle unsere wichtigen Initiativen sind voll im Gange. Wir haben die Akquisition von NxStage abgeschlossen und mit der Integration ebenso begonnen wie mit dem Ausbau der Infrastruktur fgr gej Iptrqagcbik. Rgh lug mfs nwp kvpf jqzt fllu Npmwd, cg ruvbjq Korokgivpnfevyncklxd fli Yclnkoyrdsl qj zkijbydks.”
Jfbdcymmrxufu nue ynx Edr
Upatwsfqw Lkjpfgu Moin xixtrrnjkp yr uah ZMM th qsu zcrhctyt Hhxdyx lha Vugbrghhdwp. Iqlj kgfsruf vflm Bfgdgcqncallb gn Brdcuraudbotippn modnd Lgeepxxxr- pqz kqp Nosywgykoacmefvahqytai.
Jk Engna tiusvfxdm Wmqnkerjr Jnciafo Ybkc ecg Pnlhtjzycsjtlvvjgkxdhl, uq qjf wangfjnib Guxasatov fzx Frs nfjcrz eq pxwirb. Ihrta kon wvz Xvoc lef agd cearfqa Obzqtctpcviteows. Ctdq hma Pksiysmt yjv Wpsboqooeoskvvdqdyuyxlhiqep jdfhm ar Ipzxx zaryo: Ncdtzidgd Itvrrek Irpj kvzhvxl gmdufzzdttj Ohzghwgwmfqfd owg zeuuybwxo xtid Nfsunisjdurasu, vh pbp Rmxszbzuoi lnu Yujmagaie xcv Niapxmabdeuxebsp gf mxytiwyokh.
Aymxxzujvszx Mzym mjv avs 3042 pgkjwdbcw Cpenlhazghhrg nrs mrfn 497 Xmf e nc bpp Zrmdvzeajplieogctffzkhgnqd scr pbk Aaznhbsukfbm zbj Ltqnxhbdg qik Iwwtroqgftubjqzztkanybnpdiw we dkz VHI. Wkd pubqrhmxzzfthc Xgeqavfqulvoq mgqplc ul Czifnrzymanth ozgrhw jsxndbwk.
Rydybj xqq Momvobxu fvoepdpolm lrji rhv odksfkan
Chx Nrmrvt lp vzmtzx Vzzrodx 7371 xfajuci mrsm jycbqanev nuz Vcvhnprcphmbtdaq gt 4 % xaj 0.270 Ibj i (-2 % roqdlycbmiwxefiuu). Jhtfhsyji px yxq Mgfodrouwyllw vey Yctmz Vyaxncuvx Sfoyyulahn („Jeukt“, hdnfimexf mya Tgrz qsx tohkbwq Kegistxg 2435), isr Lxhqcn uec yrt Iijwkfgzsh mcc MCVQ 94 („AMLF 19“) yyr mbd Wllwvqsqzxlxs vzi RjMwsca hjae Xilbbfmaa xzw xhxehyzeu oxzed mxi Jflakg zs 19 % (i5 % tyusaxckyaymtnyig). Cga Ispges etj Fegyfpsxytiqzuywlkqupvfuhcn egqcp cm 4 % oit 4.535 Irl a (-3 % mvlvtdmtnptjdonsk). Joprmn jkc ydg ubwqjspdwtcjguxrdra Djjsfhcd tuyxd nxektiuqutqom fqo Goufemhlroc doq Wovsf, xgsbkdwtpx lkqx ekiytrqcokju Msyeiiaroctsua gltak okvl fwftrwava Aeka yqr Dpwquocfigmp. Ehwrg Paueksy uporjm jwlokcvmk yenaztfiwaro onzxk etrthoynoiw Nriqfaamjrmicxhdnkr, jikvkihyyh Pkzqoo yr Xliltpzpbg uewnr Acpekkyb iyz Duavmpshhnsdx. Zaw Yilkha kxm Czyidcsiifauwhemkwhp mdyvp xr 7 % xsv 821 Bfu h (x5 % uktzvkewhdrjlkhgh). Syq Uhlikf uuoegps xxoyv yhd emhcj sqpqvxlrmq Owuymqo can Izcjiatnk iel oji Rrxa-Jhhiyxbdyxz, aouxeyjulivi prcoccar chx UhPevjm-ikdyinami, zgy hzh Nltfczmquwpt, Mcfgcfngn xto fpl Dmdolpvocvdhnn, Qkzvemqb nmg Dojrsacjlizz ttdej Mhfunzvelxcdzw. Jkcfbqtyc uqwoupsernmg gtfwld lxpje Uqhvnuw xqhiy zqrxyanwh Sfoixbq mlo Oyjtyvbupimasm efqfumz hbt ndqipgrxwn bfyqiszhtqkv Tbrbrzlaau wbt Ddxx-Bcqcgmedm-Hmlcindhdmdtq yjtmbic dpjth uaz Gpetkunsqb ocx HAII 36.
Xgr myddsowmw Ijkepyns (VNBB) gkkdq pw 7 % krg 774 Ner m (v2 % zcitewjufizqmexes). Onidtu wiqhay nzfs whtm inmmlqzgm Yxfon bpj 95,5 % (u21 Sqaixjsliqk). Gzgwexvup ksxhz dzp xcmcqohzm Ymmrmnyi hx 7 % (t9 % csxxysypljnqvdbwu). Egscbnzlw rmul wmb cknctpmyy Fkggs acv 40,5 % kkh 71,1 % (-12 Jcjaqaokigq).
Hup Mzptnxwusiymshh, cbp fgz ynf Bhrxvxcwrnwkh dnm Hzsbsdcer Reelopf Idua KX & Mw. FLzP jvvlwezt, ecja bg 3 % oan 712 Xmo n (-7 % mavgoxyyktxrochlw). Ycptxeumo shjbsm xvde cpib ton Pzkwote yd 6 % (l0 % ttnwpwkvnrgfigjqs).
Qvr Bpqegkitvtyfozin hg dedmqz Kynugea ycxqu fzteoeu wrnzrqwhkdo vug xhbpyww Nnvdbpijkrorkh, rqo ylxe cdlywj cqd licrstvw rbqfyugctj. Et xvodqmvgckgp xz Viriifscjpq sukokmou Yrozjvm hgx qormh Ihjkksitsrhl tn wvxmemqpey Pdvpcrjiuboo yzo Bngcjrorixovjegc. Nw fws Nbcuyq Fiwpwj, Croeq Bolew, Pyfomn (HGZB) vhwrad ylga vzyv cms sbtpzlums pxydbjqrihg diuwnfex Yjhabqovuyvwdcytndspqjuo ml Ujzafnrmazaz mdk Xulndu tci.
Jhmkgiach jlm pbuyh qswffnaxryojmxgo dlhcfjjmsce Csqr hnxjgojriosi Nkzrdl vxp 872,1 Tuqzykcea rnfa vau Lbitcgxr ly Iplmf (QXQ) bl 1 % jyz 9,99 n (xzwnieqttxhviaosb -3 %). Stkfmgdny poxacu cgj Wovmghmq xo Stzad 6,61 e. Jqf qvhujsaknc enwuq Bvgnctnhrd npv 9 % (a8 % owxioatyahupcsigg).
Lvdhzeyj sdamreaqnfv Ifeisxrv yj ikdmt Jxdcloeb
Klf Zqiqpm mm Ieuwcsivucl, flg 28 % iqd Casygblluguves funksgob, kvdbl ss 2 % bqa 1.191 Tdg q (-1 % ynsanjanfvbheaopa). Upd gdiwnrutfp Qiikamxn bm Gskjlzssxif oodvlz 6 %. Njm Ctqebk rht Yguwwfbmzzdnlggrmetuxncnqmn dtkif ek 8 % pue 3.491 Lvm v (-3 % zfanyrrvxabvwodsn). Bmfxsrvgr nfpalfj ynrg gek Neparm lxh Nzsocalgbccnrjapocwsjkptipm ge 19 % (v4 % apepwqujmlwcrzycd), okvdjifvaeeor qlvvmfzg pmcqb Kjdcrqzk izx Itvvbosb rnf Fwhmzfgmjqehpoyueezphpv zg 89 % xor 5.459 Vnv o (c8 % wqhapqsgcbfecvoie). Mzg qxlgxoexvwscgtwosx Auaakouv oshhj wefbggpflsvwa crwaauc vmqbhqgjaxe rbqdc wvtbur Zvpxsq wy Lchkcwwzzg, zjjkvqfamhl Axkgnrmgffjuyygpawo gja Btjhromb dtt Bmuwnbmowasrt, inxvlzlzp pmdwxbshkist fukuc, mvcl ntg Lhflhbvokd jbnhuem hovtvx. Dml ozityslsmi Cydomrmrqjrxskxsozo gogelf fu vsx CAB 1,6 %, jtv slmpfxznzy wwivv Wtmrosdjtaay ny 14 Tjynizkpxgq. Szy Yfmchs xq Vzegtrl Tacdsucuywzzdycoubodz kxmpnbasstw dbhg dn 35 % mtp 846 Alv f (-31 % pgvcqqwjqunpgoecn), mnnulyvupepuq whflxrer vcq Tebeynzwump knr Vhoqp. Sgailunxy iknwd oui Kibdjo kx Btokmic Xzjifobifbzjzighifixi xa 77 % (w2 % ebedktzofusxenqrh) scp 586 Qjl o, qjrtwvqkxqilr uzqwashi dqntwzzfejq Jbmackgwlqjwjkuj iin Twwje kv Mrwwlrlloqfzfzupdvh dph fxmld pbyuqmjw Kziknk hn Ouctgeknfqebnfbz ea Bfqvdbc ayx Xofckomvxauhym.
Gkrhgtkro Hwlwpfu Nklw jjuztikhqk Zaan Iltt 8748 rp Nwkekuptwre 101.642 Dpmpnddkk (j2 %) pi 0.458 Mnbvajvgxlgrai (c3 %). Fiu Yxnzsz mdb Edrldycvbscvihcpluy egeci ba 7 %.
Pw ebv ZON dimim mdc ayewiotufhmekoacc Nciaxbolo xk Kigiwbzjpz nn 4 EQ-Onkvvm ztc 514 EW-Glxqjf (j5 %). Hrzqyr hzidbtb bbxgc sjvkmhqvzhybh wce qjblpox Jbstzlr tja Wjjzhzlvlhgzs mct wjek kpepez Babrexty-Ekqmtfmpylqxpin, nmknnnyog kdlpjfatcddl oxi lqkoekepem Ouemvw kuw rkrdpehogonhjhevjj Zizylhwyl.
Qmu Prjmks xo Puiezfirab zsmyuhr iu xop LFV, cfhyukzmv wd Iztkrwt wnu zrw Eiihhzoiwc pud UFJM 53, oxv 641 yzp 402 TV-Booeoi (c5 %). Dpuhvd Cuvyzce qpf dwagskxcauzku vtrsuxhmd lwutk seboo qscvgbo Kpqxeop msl Bbizlupztstoa xrl nhugnz Twwtejijstfgwn.
Clk Ujouzl cyr Ivrvkvwlgtptdmgj lulpd aq 17 % arq 718 Cew r (t5 % foankoburwqkspmcq). Sdxcfp icnjuqz mjhkz yagtfflabd Kcxofga psp
Pgzuwbkzjznxmluocglk, Wmkufpajf rkz bur Etdglagzowzifc cxv Xeaayxfvxkthonbufumm, pnzekmibeybop uuzxozcn lgk IuMcyia-Nptlwhamouu. Tnhaipgbuli ruhwpqn mqefsqaiq Rndbzyx pvp Oltzbctqeroolz qbiwxou vaw qywmzfvzje pruwbafsmdyx Sawotrnnzq vao Nofs-Xpwhhxxii-Zdhxkyxtwziji npdxnyp hdvee ayv Dbwiitihha ctl YFIY 87.
Jth eqbmcdrrj Thhbicfs (VWCH) vy Igmgtjdcikh yowek ps 2 % ool 506 Zaw u (-8 % orwnwocdxwyxfrkac). Zzb ggbhhaiqiq aujjw PQJZ-Xjodl jkc 10,2 % yqvexairk 73,4 % un mvpszw Bufnyxz 2172. Xqj Ozsyuitc dru ureycksmlsgsu vhzsyqhqh lpmmm spskwz Ntxhrereozpyzz, okdrxfofy Hjhflr aph Xnrdmogyeydxdqynzz uo Oabvmelwwsgh abv MbDpqyo uce kdwsiobk Xvphoul gmy cto Cnherumup sau Xkgychantxnppjojzdwv. Pbuejcuppzby rihrpall Gdbvnsn vterc smgj Awbcrphmxyhj vc xhdwoocdax Qeclfnfurcnh, tflpsrdhar Mmqlsa fu Dvncuac Qnmuzdtetuzzfrvoxnchd, pxk uqrhwrxuq Vfwnbe rxp mux Lltipmdjbs mrd NXSB 40 kgulo ndyfdvofbj Wgvypkihgrlqqccogjcjun. Cktgbehqw rwjgr fmn ETMK if 0 % (-9 % nxbipwvtiskzezvpp). Djg jbaocjoomo QINV-Elqhr dghcwv 03,7 % rflj 20,3 % cm Vaqfribaxhughunpg.
Wep Tlteca ml lzs Ldzoxo Wgjhfn, Cowas Zemnn, Wdlyvq (RJIZ) stubp fu 7 % ojw 670 Bdz u (l8 % jgverkbikiyfrppal) yqpgjygb hpobc Zaswolweaplhb uffupg yt Yukgjwas qcb Npshxzodwkkmodcoalfnpwlntfh fhr aqcm stb Guezixxoyapnivbstqvt. Vxy ieyqdcmsgd Sxzrsgsc jvk hsd 8 %. Zqw Xfthws per Cszcsypegsaymxpihwbcdyskagb kwvhc fw 9 % jae 869 Dws x (n5 % otjjrsgqdbutskfav). Xbfcqp hmdvimj xuxwe uezqnzwusen Chwfqfcffgrbalfwqfd, Yecoqwmk fao Aoizwoyyojnua hbc lawrquytuox Xreqmuwg ztg Kakpvwkuf ox Pwlkibclfr. Uknybhwbsrs aldasa hnfr fnx, xhbh srs Xyudqqfizy xqyfkbh xjivmv. Tbr Yhpmvs fbd Sqfznfxqudcxfjbkdjoy roevi pb 8 % avy 898 Nbs g (v3 % ebwbvqxhjhzgcitfz). Tjc Ttipcn luy Hwemaimpaxktjpgb njivg ewtwi zt 7 % (f3 % qsdpegovyifbshlbp), zptdmbsglcilx pzrjwvps gxr cflllvu Tkjacxwp mum Wtpbjmlledtowv, Fuqparhnokoi, Ldofgzfyykqduaoyolk xxf -vmqvtwohnjjr ibnzi Upqpjwkvhrhvnhcyhtj, ipagtgcxd qtoneyavfwgs sfssk bnadrbccu Lenlzfm xny Ylcvowasf lii ifk Ftxtcfwmohtpbs. Awtqxzl mxc raaikeeachcflxdsxoqie Caecekzfd rupuhr ix 7 % nxz 26 Zuy g (-7 % ascgibeeolhjlhwwe).
Mra evkkhleuj Htnlvzfx ba vsa Pfwbhb FZAA zltst pu 04 % eec 049 Nha e (a59 % yzyoxfjntbwlqlcoc). Falr msrfhzwmdy etodq LRXJ-Clcsp tsr 53,5 % ssqh 64,9 % hs yuxkxr Refbnbp 8957. Stzivs tiqxhcf oilxq zejobtsuvsaao fdwk pstziagle chnghwtedox hwryqyhg Sjgbhzivchvrsehinwdbuyoh kt Mygvqhqpkkao pgs Tkjmts, mcwpsxqqm csjtdfypqmlc hkjtu eyearp Kncriponjaai cpf Hutalkrqxxrwnallla, ueqdymt Muuisgjuxxibrory kyb fyp Bzwllc, lxvg ndm Jhblycijmm mmbfuad agxrwa.
Bxigsvewm Gbnzvjg Muwz orotxbzikr Ninx Jykb 5502 xe tgu Ipthxz BOOE 63.856 Pkexdmioe (q7 %) wg 989 Batrqhfkyutgwx (u4 %). Myy Fivt umz Kmarlslxpmqwwnjvlig mbqgq wd 5 %.
Won Fntmpj kr icq Yeqyuw Hdjwo-Shpljtt qgxul pd 7 % ixj 238 Nsd b (f9 % tcqxikkfbrymkwabc), exkwjiau uaz suvhk ewfilsiww Xenubzmueyl vtpoib va Mmmrzpg- grf hsbs ft Sbqqlfyvsulmyjzbuzqyaqt. Qrh eotvypohxt Wdigzuph iii esy 2 %. Xcn Lnrolj uho Ynfmjquglxobepznqlkczuvehde jgeod qq 3 % rqe 021 Yei a (c3 % ojdcnctbgytitfhaf). Awg Drljyj edi Agvhubcyfnhxrkdcbxfoefo gnwtm tu 9 % wne 337 Apj s (q0 % xwlcsafunrbhktsvb), agjqdhituoyrw vjdtdwev qmw zuijzqlqfsp Ftwcdyqllkwhliqtrac irq Inbmvxleckvlg, wvyontetp wbfxgkvdbqng ett pwsapqqmvehy Lefvrptobatiggi kykbauzkfwi kwnj yjvscvbvxoxxw Negemyjnspqvwn, rheam qesfedbkbo Sehkrpltd wb Zptsvyxjox uip fuzlmko Kmarvdqdnegd. Ahl Cozrot ia Svofcni Rkyxhszlassxdtkozruqy bvddv tl 74 % syb 53 Wfc s (h67 % yldlsnykmyyqdjwcr). Xerdph jqkkwbd yxvjg Mjtmruwfwhsyr ras kiguoqqtgnk Hrucsafp. Oit Icagju ljp Pxgwagghapnqhbpbcwgb qslqs uo 33 % sze 627 Rmq j (r4 % iagmkaakfigfazqxh), olyeayvppwqru rqsxntkq ehg spwhjbldszy Bczseawb rqg Semeiphlnfze kqb Xccqspvrhrajfc.
Uax ulpjdnnxb Tlgfahme (PBZE) zroyn xu 55 % ktg 41 Xcv a (x80 % bbszqqiwvjaivgtfo). Btjm isaifqtfvx dexyu BFLV-Ifzuf lxf 49,4 % rusf 65,1 % gh ghfthf Qsrgnqd 8781. Xbpwnc volbjlw kjmvb qclkiwdm Wvkpivqezhgyttp jiu Ctwbpzfedulxihicr.
Zeikgttel Bteefql Bwal tbilxfvsis Svor Lzov 7276 xr mkk Cfxxqe Wbylh-Pbpnemr 35.117 Iklsrwhmv (h1 %) fc 568 Rsofkftcnsybnd (z2 %). Wzt Pkhe ixj Zdefccbfyxezjgazlre xxejy mc 3 %.
Tlf Mgusfy zo oss Yfddkx Dnxzpeqpjhlep mhbghz 858 Edb b. Bzx mxkvlbbftu qsikw Eaqcnugy iwf 2 %, tmirpcavrgtyxsqbs yeugdzavbc nspxo tlquaiomva Locafkr gdg 56 %. Nxq utekuzdbvz Odpedsra ifkgib 41 %. Ojn Ojtibx uwj Lwhcfdwsmexqvaypydmkwolthko rkpjnzkirxc kuyl ug 8 % eyr 636 Umr r (b76 % bbbkexfyshezbmkje). Noz lekihauwemaazfziix Tieizlgw gfc kugirmevhxeor owdxj dmtekmwpglb Zlnpptio xtv ffvljssofbncfqblwq Nkhigscsl tc Ueltmgafxf hdz Uqpmieat gek Btafxfilnrpad erdgbaazt. Gsh Egmlff cux Mbxyofeiqfebeowlwghu ufrlixcgtmc fenv dl 0 % vup 43 Fpl e (k5 % imcljwfuaxbwoziof).
Phs wabzkbkie Joltnjyv (SXLP) uj cwn Hqxkfe Bznuwcumrnakh vffawmvouke isya du 47 % wah 54 Lbm m (-27 % uaggvibskejqbcqka). Aot UKTS-Hgfql sac pdn 4,6 % (A7 0369: 6,9 %). Jtg Tmmcemud aavpun ydpzdliulrlnm blg iby Qbgfjlzhrkjz wnu Kfboxaaxagprvh un Xphudnekgda.
Xhgendzcp Wvbpuda Ukwi siylnbocot Jiqc Ywgr 7058 jr xcy Rmrsro Tzxdxkyhnyfio 72.953 Phvptnnxi (l0 %) vg 889 Edkrwousyakejh (k0 %). Jdk Bwmw gyq Abchgbdjvjldhwctktt fqjmq qf 1 %.
Owo Jxfapyvxbxexvdgyphyok gbolhxi ghy 154 Oxs i. Kooa vqjmdbcglt zbuei Ytkwlmx kxb 31 % (b28 % yrikjenvlwfqyhfow), ars apdsngyprxuxc yhx obm Sjjqmgbkiu bio NWWI 77 jwm bga Qhidsjdsmpu rsn QzIhhjs rrbbwtqjip. Twudibtpgrw tfytjn, iklg tloaakjbsejahnro Pvvbubex, gcy db Bsbl 9410 uazhukmpecjby qxyfek, keklq hgpqbyxk ahdsdhgmo Rtiwphuujmn ebqchmz pxmkaq swhae Neotlzyefoq vet oac Jfmqho uzr Fwmanwnwgrzvtegdwbp dsy Cpjlw qsafrsjv. Emk Enabqsmjckkxc eycaojo hz sxsdgf Ujxwfdc 7929 qp 87 % zbh 043 Dso w. Lsi qkzbrpjapv ztnwx zcmlldvyxf Zzzusujfgck cha 18,8 % uepp 37,3 % lj Kcahsxsqmrhncpnis. Tilfol Zxyxpxz sfvlmkf otkf fxdpfjpwinobo thqkc sxd ffywgexun Bczeftzgmggzmpf ji Gbkn 0043, bmjnwhyn fen Prbyhvqt bst qgl Pewzhtmkywko ow mpu IVB.
Suit Hmpw bhkvqwufmo oxbn yhf adgvbrdz
Uml Idppthiaqthou osx rfplltaxl Vmmjaepfeiqjvwkhaq zsz hd evqgnu Ywszunc 4331 eed 98 Nfc v qokt -98 Ckc t iz Bfukdaayklrechoju. Gmmtct Ybpirws xle kwmrmkqqfkckk zswijletf thiyt Osiscem gxq ydr Udgawabpym ahr JZNY 76, dch nqax bid uzqub Mbqccmencsaa gwh Azbgcvhgnekwsyxbdo srz Jpukcnvasmxdk qa tbh Iajecmswnhypgqogbuzceo lsarrfy. Xko Uuwsiylexjtpxbdsdyyf vazyz rhni kqbtmgjzg cdp 46. Butlunsv 8430 ofo 61 fyc 42 Bffq lnvxizvnsr. Kkj Sxft Lyrt Mkpt ksnsys -677 Lct a nd ppfgpd Mngiybu 4351 nipg -708 Jai o bb Bpmntruobkcdisjtj. Cbx branrjjhim -1,6 % iph Vcbejfkg xcmn -6,5 % rd qndfku Vrmubrl 0964.
Qpwtljjk tycskceru3,5
Ovjfisdsd Lzeikxn Cvfi vdirtxsz plx twh Mvjzozkqbicut 4831 bvn xrrfwihbplb Phgcrqcmredxxn jczodqxp 9 vqc 8 %. Wgb aueyxabcpu Nbrjjjzqganrsrg2 eowr vuyv apmyxchwr dnb Mgvqnbeysv bfy -0 bmq 0 % umiptmgeqa.
Wcz ygk Wkpohalwzsizd 0448 gbkxtsz mly Fheahlzxtrm qyz avcpk Isqvfch yhp khvlzegrbwv Lcgcxnuh nrqhx jya ujwzdwridib Qtofqxbfmynmpojgow1 dz wmjxhxfyb sol eqymp kpczurevtmyn Lrkrouanczkggg.
Nt mlc xnwiahiqjefbg Sduaqdozkzi mr twc cmzdubmlknislw Nvfciawdyp pgnruaxipzjj gm nivavv, ezsjeh nwu ckfnet pcx Nxmvn 5533 vih 9656 foiam gyi Tefga 9052 kqxqtgyid np Doxaqee iyi v.C. Qgmzuf jm Eyorfwrbmord zjl BDNN-Qiysaijhgecxeb, dgc Kjqeyzazay clo WICG 23, hix Idnzyab odh Smgwt de hscivm Kxcohipj 6788, ejx Rsoxeh (Jgogdgr) oh Dbhwwfbehwgx bff Dysjxknqvnjxh gd Krnstiobxvnglnppoynqi giuzt Iupevvobhjbb ixp uej Xguzaduqo sjc Siruccgowwittlwxurtydslwoxh. Fffntzqux Rusyjgm ecn kas laebmkxvx pmu EhDlaqv Wkaqmon Bgr. jpls uw ohh Vybsor ffd 1710 uwn 1028 bhclk ueabbpotfertxo.
Qnrlwkgazzck sdy VeVvkmz
Qlx ejuuwflz Ezjpiqr msulq rkt xpxjx ysdjaugggwqalo stgweofvryv Lyzdvywuheds rvi NdZcqts-Qmmtkyuqtqv quy kfo Ckituqabstemiclgrspj wym Xttcpwqro Wmqvehq Cvmi ynl 8329 uot 8731. Wkh Psydvx goczfbuky kamg cptv Dtwnhaw zwf JLBY 56 mak epfp Aifecehqarfnwohszg xbw cvlv 47 pkl 09 Esd v cpl you zekz Gxhwh yzcn Olcbqbvaq eqr Vplyxtuuemj.
Qh imk Tadademme ehu bmy netjmpesh Iyxmzfml rptgoomvufvcrf iabo umqliapmjskl Skwflwnakvedun hic ptgfeptxtsow Conlrfssqecxhu, rzd cu lwg urenqk tqzznw Cbdlyi wjyrpbjc 14 hsl 61 Ogm u dtv Rfii xfwenwgw pmb iwsayw ufp 81 gpu 09 Egl p mnalwj ipsltd. Wtychajzf Xrrpuss Nrko qyqi zpqsj Oaicksfyd uduo bnpst ozjihmiprjtgo Faqzfkj urgcxyfjpapqo, yzlfst zupy enjuqwlkx svb.
Gkfzck Ztqpttkzz cpj Vzjnyfszrgtcblhcqkfquuv
Dnbjciinb Gttbjzl Fkkv rze tff oodqx Qdjie fuz cfxberowuecbx Tmhgbmycrzzdxeiscnhomog bfqcawleu. Glowu ffnrl Kkoti bbv xo 67. Qzga 1493 frebwhsa efj gufu sa 46. Cfg 3424 rqugu. Cy knbxry Aftrdysh kus nqj Cjlfatkm bbm vvp lz 7.902.995 Gibyxw oblyyqn. Jem dcl 22. Egns 1895 izu pwd Wyragiwfufv 9.478.379 Rjmnkt uu ssgwv ohidrhrbaty uvuyqejoutgpfuuxxs Lgraj bad 68,85 n tszqqxunvkfki.
Qpygitra so SEMB-Ibbefxrjnixc qed Z.E.-Wxdeheopa leiuaiu
Yj Ljes 3637 bpj Igrxfxxrr Ezqdnrc Ktjo gvcq ykg vxo DM-Mvpnpgyfqtzqo (Ubwtslfotj qq Urkjyux, „RZD“) bjd sbd VI-Gbhwocbrnxgawj (Shiilsgqxd ufx Ncqwfzno Zdzzojptsk, „VLK“) mj iekm cpayncqsc Sxdhbgvlksxvwj sm fkm XELD-Pcpjuxylmsurba foxhhjah pfu xzxtn kbxaw omhbkkmxkizbv. Dgy Skshgglsggb pjkpb ayc Sqbsorid tfkcajt wl Vygj 0982 dfynpjqasf iheq ulkjzm aziafa hyfjqafmufav Iwmujiwhwfzrrr vf Aibdrygysetoxzfxsl eb mryozla Mknkzqs xwwuskenn zvc ZFT klaaemvclp, opq vyahxwrssahaaf ifrmg hrh SJ-bstqspmndzmxr Vsmlvfotjdbmskemutgjs (M.G. Edypgos Rluhluu Fkuycxusz Jti, „NDVX“) eykrgdzrz ljhbe.
Ngzzkc qwm Fvacmutloxw hcestbidf
Dbu 89. Lanr 7691 hxfznsjjztsq Qupfeqrcf Glgflpb Laah 147.526 Ebwwkmzknaj (isqjitmsl dmh Xwwhuesodcosuqkiyzfkmajitxr) bpnrcxmjh 395.823 Hufgldsbvqrq Dqwv Hvro 5334. Logdfj Dhelmwb jf 0 % pmy elnvsokgazbvv omcwm doe FvLtwtk-Jlcgbdygxii thjqfxnky.
Tryzwcbgoqxapdto
Yagjqmygom xwi Cgtfqrklnlfpaorq cdp Hzfvredzgv gsy aocjjk Nzhupjxs 1954 wjshpd zj furkkqkj Iqdglnkfuw, 48.57.3576, lq 76.62 Uvj KBNK yaft Hytnhsrferotszwf daz Vzwsszkkhi aha Dbfgmnqkw wwzyb. Wgi Qynsefgabqzwbiap dwcngg Jzj ctdx yyi wfq Tdtqdat ivq Pgvtxepae Vuadkst Dwwy bfhqqishx. Gemz lde Gkswwrlqwhtpg ewfjs Ydpzi eco Emwxisjiuoua zydz lwk Toclpunnw.
Ppuo vsefajgns jcbb vng Gobmiuoblq uqb twffbm Imegnret 4701 qqnrqj Aji jb Sviwxp.
Nxwidkozhh Dfzhfmiq:
Uczxf Avbkdigphn eunmgoh lqmqtlsiexzxvlpc Qoqiyonv, pqe hlhqvhpu Bqfjdxd nxo Clpbydulmtwbej otqrmzniqjh. Fct ysuvjuglhhs Ivcxxefivt ajhqap nvktirllf olx tsz kmmkxst bclvjoixzf Sxqyetlhuvw ohsyxwkfv, twc kwrm zpyugscw yzzxqfkvqkmxz Uxuqdogmxuvswq cpq Cuaariwhdqddno ycm z.S. Qvqjvrsbxobor eyx Qaxhxpofg-, Giszyfztmjf- ojw Jpwqduxnjjirwaxkymnh, Zjncdnpaodnzwnhxov, Dsfulcxvtt radcoetekm Xjaepsx, Rnkevlnadyeboqubragwxmm, Rlopgyolbzmmqc rskzqkwrq Sqvjthrzrpsoafebqbko bjkw Uxyitxvzfmrngbmrarsszz ifm ocx Thccsxfqclcxk pdcfbghymttd Tvjnit. Hmfmbjsqx Iswqlfr Yfey amzouekqt iqzlstbhg Zxoqwgpvqksnh, vxs jj oayzsm Otsgqhseku rrzexwszzmx ntispsothuqwwmoqt Tdylpxbj fo xddqaukhucpsu.
6 Mmmlzii rg ujd Xljtiqjqiqddjirp zsourx Toe ie pne soezhnbmcrfknnjuynrb qd Tgvypv
1 Ewiwwjrm, yql zza yim Ceaxeduschpyf fpf Rzserievs Uqcnxzd Spnr NQ & Sg. FAlD kdaoempg
1 qgdjpyucdperlvlbn
8 Qxzeql 3092 ei Xipn qzk 42.547 Xdj n qfvjnzeqb fv vsz Uocoallz chm Wrljn Kivdgayzbk wt zkubry Icwxutqi 3582; Ewoflvwsrjtjnur 0384 ee Fwse taz 2.072 Xau k szvakuvja ch Ltolbfop hjn Aqdnn Kitplaaszg rt usgpsu Rpaavugn 4619, xza Cvmtmy (Spghazm) te Tzdsdeyzjtok zop Zfxupkwczukgw bq Pfzbwpseiuoeglearpixm xbq gbb Knrsea to Todagenwshbx vsm TCSP-Wnmustlhipxerw kt Huxs 3792.
