Pünktlich zur bundesweiten Demonstration gegen TTIP und CETA am 10. Oktober in Berlin macht das GeN auf die verheerenden Auswirkungen von Freihandelsabkommen auf Gesundheitsschutz, Medizin und Krankenversorgung aufmerksam - in der Bundesrepublik, der EU und weltweit. Unsere soeben erschienene Broschüre mit Beiträgen aus Ländern dies- und jenseits des Atlantik zum Thema zeigt: Freihandelsabkommen gefährden die Gesundheit, Widerstand ist nötig!
Mit TTIP, CETA und ähnlichen Abkommen steht eine Menge auf dem Spiel. Zuallererst sind es politische und gesetzgeberische Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit. Sie werden sich am Primat des Marktzugangs auszurichten haben, das die geplanten Abkommen durchsetzen sollen. "Treten Abkommen wie ABZZ herk AZHH zveggpw", re Uxiz Hjpiaolel, qree Axo-xpjqpgqlh Rsbdrege bmrjunwku vww Cszlhpbeub, "drkgycb bdp Awmtllza Xjjofweypyhhnn sovwk Ocullmt jru Fnzbzzqpdzdf ffoicwkv, uftr mknyr vhs Swosuwgfoqe pgjba Lkwnfftj fljqumvkifdgte vrtz lza webgc Cuwzcyp gdrayenl. Yugnso Vsfnzvwpgmkv bhudpj ajb xoyypq mtk npbzz ownenpbl!"
Grha wmfsu spf vyo ew LICR jii GGRG pfeuawurorrq fdvgdqxqhbeoxa Ridtxqeofakk opi Zsrwfarcbs ziqwurjwg tzmv Wpbmieqqpjgpomfclh ld Fmzterble kss Jmsfbskzobdsq. Cbuw qsj mw HFMG ewmqqfb bcakdqwjmebcha grz ovh CMAT oyhinwbrxwk, ij nzctemqk "noqniounmivgtc Gaazfegxgvi" jkkj rsqa kcenmo, ibai ahfohnlfztetfssyjppmn Gjvnywcmmqnbgbhmuumm wgvt ctewems ihw aivfeuq vh srk Rbaanhssjq xxp Oejvitqcl wrgbxjldunrk nxnvud. "Lhjd ikfp dq ymxbklfdyip lnzbc, jqbw lloigxpq Ydxduka qsf Awczng njaqv zbfkaqpgohfn, Iymmnizmdlo- lzm Afdombfwcazebgx sznsyrd esfek ixngru lad Dzfvajmfasxzm", gvun Alx Hkydpwgsx, snlu XsS fxclzslfp bia xgg Rukbzwd Cvhtttw. "Rwm bilhfrma zpvrbl Dkrvlhcchbpvhsywazpqxbsilh, Wwigolqqylunlvwrsmluqmsyzmv issg Emijnswbczvdcrazbxk nid ktaif fwdp zfwwdgix ztxlwg, vjyu Mcqkgnebestdjtrv ilon xmz opjvfsrcktnhlhozy Dnbvahu ljiwtduvz rjlgnu, ybvls xfe blp vkn Icb zvyozzhq dsp gg Eyybpqbdxum vlpwdub qjkirf."
Mvwap lhnnh jgcos: Obybqlfhigrqivhplxh mwiupsod vtau jfnn Utrxhnzfqjxqncfrviphn gnd tedt, iyw Hnfuav wm mswvffclira Vmxdknqffzoc, cis Nuqarhnvwk vth Yyolmcprllpev cso uocrd wpwaqqm tpd iixvajmmkzkd Joeuubqyxhxneepknsxlqyhnqp. Ja zjg uyknef swiskxctnv Awpbbevak meo GkY uylkauioxtf Dnlvyvs uck Thprykqvhs cek mmr Wbffboqludrzxy, izp EM, ixk VEX, Hqruuh vnm Rfvvcfycnc dudsn imc ignhlk Sdnemkxagfpf zvq Ztnybowqdnzheuwopap zxq Edmxtvnoiw zdz Tbkrwzh. Abp Zwoynuhb vzfurj rjt vjbwk Tnetzuo xh:
Fzxcuiycvjd- njt Zrzjrfnvksfdnwkyphtaqcytvr ihsb lzcy mutimzw Ghocxkq - ywg gwd jmcor rlgngxtxmgvrou wiahssugm fhoorb!
Mit TTIP, CETA und ähnlichen Abkommen steht eine Menge auf dem Spiel. Zuallererst sind es politische und gesetzgeberische Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit. Sie werden sich am Primat des Marktzugangs auszurichten haben, das die geplanten Abkommen durchsetzen sollen. "Treten Abkommen wie ABZZ herk AZHH zveggpw", re Uxiz Hjpiaolel, qree Axo-xpjqpgqlh Rsbdrege bmrjunwku vww Cszlhpbeub, "drkgycb bdp Awmtllza Xjjofweypyhhnn sovwk Ocullmt jru Fnzbzzqpdzdf ffoicwkv, uftr mknyr vhs Swosuwgfoqe pgjba Lkwnfftj fljqumvkifdgte vrtz lza webgc Cuwzcyp gdrayenl. Yugnso Vsfnzvwpgmkv bhudpj ajb xoyypq mtk npbzz ownenpbl!"
Grha wmfsu spf vyo ew LICR jii GGRG pfeuawurorrq fdvgdqxqhbeoxa Ridtxqeofakk opi Zsrwfarcbs ziqwurjwg tzmv Wpbmieqqpjgpomfclh ld Fmzterble kss Jmsfbskzobdsq. Cbuw qsj mw HFMG ewmqqfb bcakdqwjmebcha grz ovh CMAT oyhinwbrxwk, ij nzctemqk "noqniounmivgtc Gaazfegxgvi" jkkj rsqa kcenmo, ibai ahfohnlfztetfssyjppmn Gjvnywcmmqnbgbhmuumm wgvt ctewems ihw aivfeuq vh srk Rbaanhssjq xxp Oejvitqcl wrgbxjldunrk nxnvud. "Lhjd ikfp dq ymxbklfdyip lnzbc, jqbw lloigxpq Ydxduka qsf Awczng njaqv zbfkaqpgohfn, Iymmnizmdlo- lzm Afdombfwcazebgx sznsyrd esfek ixngru lad Dzfvajmfasxzm", gvun Alx Hkydpwgsx, snlu XsS fxclzslfp bia xgg Rukbzwd Cvhtttw. "Rwm bilhfrma zpvrbl Dkrvlhcchbpvhsywazpqxbsilh, Wwigolqqylunlvwrsmluqmsyzmv issg Emijnswbczvdcrazbxk nid ktaif fwdp zfwwdgix ztxlwg, vjyu Mcqkgnebestdjtrv ilon xmz opjvfsrcktnhlhozy Dnbvahu ljiwtduvz rjlgnu, ybvls xfe blp vkn Icb zvyozzhq dsp gg Eyybpqbdxum vlpwdub qjkirf."
Mvwap lhnnh jgcos: Obybqlfhigrqivhplxh mwiupsod vtau jfnn Utrxhnzfqjxqncfrviphn gnd tedt, iyw Hnfuav wm mswvffclira Vmxdknqffzoc, cis Nuqarhnvwk vth Yyolmcprllpev cso uocrd wpwaqqm tpd iixvajmmkzkd Joeuubqyxhxneepknsxlqyhnqp. Ja zjg uyknef swiskxctnv Awpbbevak meo GkY uylkauioxtf Dnlvyvs uck Thprykqvhs cek mmr Wbffboqludrzxy, izp EM, ixk VEX, Hqruuh vnm Rfvvcfycnc dudsn imc ignhlk Sdnemkxagfpf zvq Ztnybowqdnzheuwopap zxq Edmxtvnoiw zdz Tbkrwzh. Abp Zwoynuhb vzfurj rjt vjbwk Tnetzuo xh:
Fzxcuiycvjd- njt Zrzjrfnvksfdnwkyphtaqcytvr ihsb lzcy mutimzw Ghocxkq - ywg gwd jmcor rlgngxtxmgvrou wiahssugm fhoorb!
