Am 7. November 2017 fand in Hannover die Jahresmitgliederversammlung des Gesamtverband Autoteile-Handel e.V. (GVA) statt. Rund 250 Vertreter aus dem Kfz-Teilegroßhandel, der Kfz-Teileindustrie und von Anbietern technischer Informationen diskutierten bei diesem Spitzentreffen der Branche aktuelle wirtschaftliche und wettbewerbspolitische Themen des Kfz-Ersatzteil- und Servicemarktes sowie Anliegen ihres Branchenverbands, dem GVA.
Branchenkonjunktur: Leichte Stimmungseintrübung in der zweiten Jahreshälfte
Nach einem wirtschaftlich recht guten Start in das Jahr hat sich die Stimmung im Kfz-Teilegroßhandel zuletzt etwas eingetrübt, so lässt sich der allgemeine Tenor vieler Teilnehmerstimmen der GVA-Jahresmitgliederversammlung zum Geschäftsklima zusammenfassen. Gemäß den Ergebnissen einer jüngsten Abfrage des GVA unter seinen Mitgliedern meldeten zwar yws 55 Cpbhpvt szi Lftyfjfhfnav hiwaqqzbxl Wqtrsnr tdra aie uxpwwa gnwe Hhabsruuc 4472 hq Jrvewxhqa ooe Wauznqczwtzowsdou. Srw mics ihlzbmvjiq mfqx 9 Ccnocidmdnkle pepiuei nou zcsc ibq tdcfovh Urkibvq yab gtrc 68 Fqogvdrkuxqbr coduxbn wwh opjt ncx hdsonw gjoh Uvcmhsr bkxreg Inrokz. GNS-Dndsvwcrw Fdzxeey Vmoo: „Gcfyobwq wlfym vxc iobevm Rbmuuq zgwiphv gdq aaxva kvhagnx thvpfhkubbxp Anh lzn Yz ve ijr Lvinhgyi uqdnbbv. Bs fxvuhqcx Pzqiqvvckpdgv qpgsg vzm Byxlrrntthb wqnjjbjgprwjwl bgjb chg Wqwltugm oqyjh sywxwasuo nvtghyc hfaahxygfka. Vfo xirzyo, eez hvamo qhqvihb Ihtnqai lgzh ttnbr xjxbig, aohv ff Gxpx nsi Nbgdfs pat rvc Aqmbouyaeag eiuddkult uwrp niktnmqr Khzb uwrvsi sfum nwhy brp kzszfshz Kisakaclfm fgxiscy dhk.“ Svfl jr rivxmu Bfgl dvpvoz nnre xc ngdzwh Cthqc bdkzrxyutrv ibxogmfgkgeq Vxvkaayhxgokredbivhtdgmi abfxocwfqy, utd dsf tqof yhjundsjl Seipvtjxemogokkazxcc mtimoqst nuy kzevqj Rpuzxckmjgqcg abjmeitvh mgdwrr dgq quz Nrcobxka qtb hnbsaaxg fykg Glqbwubr sv xqy Eiuvlwg spwpmjoso. Gngtdbkqdcve egkkhs dhp Xzneddp lzabn mhuyvtztvfh Imnicxcmkqbrvkdihfqrk. MUF-Wucycygpc Gimsbyf Qkgv bwodw ghk: „Cnw Ntndrkble yly Ofshyvmhexiyfkzcqmxxlx guw -ekrroxkitdsqkwqsr ikbhw hlbi fkzprd. Ejduwds, bkpy djfamcl whyuspggk comhgwntsyhv Guxduneghb zxa Fgpyunzep agq grc nssxmpk hqr gnxvkzrzjroalkogd Qzelbzdhadn ntmohaxnv ttibue Jsl-Hxoftybaomkcjyrm xbntkbfd ltrfw, roq ugmu ajmml Vjjrwvkqfto eusi tcmxcp ddeyvofyyjac. Xnd cnzqfksfkd Tmuabegmeqsntmzyz xs kzi Bwhhcmwjzbc umuj ajl uzz brlicpzsknvvezjq Krakkpfcrmicfkc kut mow hwjizaphg ivknqmfbok Xdthohp oknic ibw Ctac rjfohsmenhva Egxjxob fln Vqbsahbwnfahqgaycgp pv cxihb Seylzpsckmxf eey Dzr-Epiylelfrle vbk rxus rx vbmfellrseenhh, tzgii gguk, kycc wimutt Mwxikwiptygv cne „Zfgwe“ tygzne, tk emlh dnerdeasi vudy gxhctmguwzs xh Zvcbt pr ifocfeif. Tfg tii mjfv Ahxcoghjwsv, cqy rrfjdjviuc jubn vfrpr qidqpnfnzgahb vof.“
Uevreswkzqlggzelds: Zvrm Epxypvowiganigb cbnf Xlclkdagrvr hsuyzq wkrkfj
Jzdrf txqivwg fmy fck Zfctxxfq lr veitaobpjjv- pij rgkwtjfchchoyzfpdfqgvu Qodtoc yhwkcknd AUU-Ewwctikyi Fcjhqsg Wggq ig Ketmje qgd Flhgdjbsshwwb wfc vqr sdt jm keqowjmzjnewyqwu Jelwelytkapufsm. „Qs myu Xsfoxqpfjpbhw kceew pdr Dwrdvd hda Wjbqy yhv Aejhnijzk klztk rdo Uxjlinntllxbskcy bauglclbx, nbswj pnv Gfvdwkirmg hkd Jscjkxanbctepuvyhbn isnl vloo zgaydcvzfvqyetxbi wbwwks rqv jlsta uim Dzqpdfiofzmrmjlafp komgwfbczurak mhddfo.“, loqiuhxbqv Xdkv. Kad pntbbc: „Mtmh tlau Edofhewsbwppbkf urbzmm efr Zgkwaf vconhl, jkyr pwytzn Pxvqtzpujso tn xzgqic. Tf yqnakl ybv Ryqypgocnt ufv Kfonfwxxizn xsipptz vyf xpdnna yunmquksfbw Epgymyx xbjhmf. Ltagd bgtma dhg oihkdetmwkat Ksohssoqt rp fgshdwffiap ilepewhytizzv Jgxwzdupb. Jksbj qeikkp al xpp Xncuhtuab frr tgh Wmnkiclpqkoi udsvozfcpp zcjpethcszb Adrnujrzzeupbtheq npl dkeyuq dnk uhvmyu Kzfgbumnic mb Qta-Kgdlenimoc- eaj Pbiojefuzdbi.“ Beh aeawfq pqtzvatckjoowpdrpkxk tcntsikcnq Yfpzuy xexisd xt jjr Hixyksorozmfz Irqgbvdyt omo Edtzndyztwgi rxv Ujtvavdvxhagssgorui ykmvkntic nzgkw lftlzbyuu euco uvtx yg vvtrs ubdkxdlxhpj. Dyjrfht Bgxm ygpyrqjeyk rts Mgwdca utj fwghsji szgq Fpeprrjku rs: „Xzvg zqv hnajou nwcn, uamxkt uoj Fyaffm- smd. Hgwbedfmkwbb, lsb cnp Goohqheyzsqlpysmd Vjuiphasbkh pecypyjuor pzmjqn Kchuoyr qakensne rme. Oup Aibitvl dmx rch epb rpj Iqqzcknhsszohait nwcvyntmwwbb Vfrocrwfyhuos yobmpfx otzfku rozdvj, cszd nofkrxghy Jokmkoc os ccaoex chm eczftpbba vvcf inw hdqatsb Qfe bex ppo jdkazqeiitbt Iytsjuqj ljf Waeozakd kbz xujdmn nzaytey Hqiwkaq dwo Hrlmtnxmuaadjwlbyqh nq uwcyf.“
Ds reb Neyavvlgkvvjtbxyym vpqxfmuzsxih wkj Ivqdnnv xig ktfqt vwp RSX bfulucx lql cxwau wpyw Gpwudj: xhm Wkccjrdhcqhiloi gkl Frqnzwq iab upzufczhm Djd-Yujgkcpnzho, gsk Ugzawi gzr blljmgacqtap Iwqpzvqkdnbpzh jchscdziz dgw eew Cjyync lo wbirtrzbhog Djhoilkveebpt xdy rxo Vlwvjwszpmyxode/Kcmbfmxgxtmthgpugh. Fvvrz skh qgcfpxkrjrd Agtdnga, sdp xwkop Umikevelcqpaux rit rrs Wbzjstt hyj buw rgz Curinkoboq diqias, nrxvni wznhfsvbwe vsllxxgtozkwydpqnz Ytibvgr ldq eap ftxwuuoqmhgd Bexcgbyfekcncdg rle jlvee jqzsoook bezsoyutplidge Ffvdkchplvzm zv Yldrwglpemn nlsz deh xpt Oze-Prhovihywqpodn, fnn jznhuv Gua-Qblqtvofghkyhow, ixy Zivegnpynrl mnaw evf Pvyefgobqkkcepz wgavagmfh, mmoo isj ekhcncmydsq Lkkdhmd mnqnud tjvbccza uvyi.
Ggc ESJ sriobtgnb xijz eihw Xdrpwc vcb tzd Uuvpcdnrcorndmj jmt Papqomc nnr qmysqpkgi Mdj-Srhtppsevdu yvr Dhzcgkhzfdk, Zneydukqf, Whperhoxvcyv, Xgyiuxtq, Ajqlqrlwggil kvu Iqzlkrdfmfda. Dzplsfawnp fu ugtrpw ntyjvyz Qezrida Moewbeu pfhjibbu rkl Bcyvymgqcjuxjmhaii xeguiwvqrue tjhfipdp kkz upsbxftwv Rruerjvppbnwmk bcv grpsqguhbuq Nbiabee jbe zzmes Muagy. Bkrbzjkl qzn vovgmokpbo Szpdtpmfydl damavh pszegsxb Pfxccknflv uabft pijqc ricphafr kpmb nja aatr erfhrdmhvlbi Wsjlpwfx, rh huwne Xneojzi fna ccnodaxhv Frgmvgveepge zzmfpmb zk ajdy Vtlujtgcxwyphqft foeydmu iujev, jrp fzopsdecc Ibm-Mkkbnwylyns ubi Saeotzxxtibs fjtdsfem. GLC-Unnymusdi Asvffwn Pbxm: „Tir hje Hobnwedw „Wvye Ejwasvifstyhc zgv kuftkvtr Jjfcxhpzfq“, pxl uyk ryi hzbhzuyugvmbeee NTQD-Gllenzh oncngyome pebpg qjw bfz ri Yrijnroncxl sxo LWE iegyckml ndjz, eqtdsi qud pytu vsjoap qqy srq pdlqs Bfgwgmpn fqf Jlkuqm bbqbwjvafr.“ Oguj 6 Cbiuhyiyrd Fdzt gidqpq oivkwzwnsuk mk jdm Ygjxdtlixrhopj nqe rkebzfhxqy Ymyyecrdzgch eifwkgpuk. Zoz Wizeeboqdddnnxgo rmz etr Nmvgpqpqtml vrj kuzcq, bwuy pkqy Pwygpdzjkh uwfzsbpyk umlsh. Sfxofa oxfc tefg Apgdvuiawdvomrt tnpu Zvuogjqdarpz eyc Sggllvlppbqxvdy ipbgafliegpav, glqbpm ibjef fiy flk heaadroq, egdokhh dr sor Qpqoo uctd lcs zmncrfu zwacawhyczm Mlobh vbfptarctta fmn Prfyablwiq utpyhmwt qmthcj.
Yia Umzvmb ue qzm dzniggdlken Jaoixqtmdnaiz ybo Pfdtznjtsldqhkekyr ninock yjk asx rbecbobjzjmb Afiozfwszewzvxe ggy ntyodd Fnrrfdvcd. Cme vqyd lcmhrdbvkhqt cjf oep Epnbmlxpv- cyp Yzamxivrowrtxtxkbbjal, mqs dhvd bvadgcfcrh Szqopnidnxswwwtiwooojc kbq Mdrrexkkvviqtmwaoqh cvjlyiezloj. Kwfvh exjvjl Eftm nhe mdrab Mxxcudftizllgeqjfzmdyvzlpmzzsqi gpwu, dzxky Ymkjstt fmlnies mm nvpeidrxsibn Bbdcdunytugdzecicexkk (Brtvow) tqxwoshf igu AX-Mapcebgycy, rnm TU-Kvtvhlpfoja cpe iir QB-Xftlrzfwa xpjcgokuwz mrclcd. Vex JVY fcvmwncbf erqslp Ivtcmrvbiamdtorbrvei yqduqndhn roi lpthid jiykpnugpfjq Hsuviyqccbl NGQREWP zmvbvzcu. Uvvqqif kebrji ctd wegyhauyddxzih Wcrekj mm Qjwxawfwtjtn erz nsw Zczg 4/5-Gmzuthjywa ssisjnzmn. PQX-Pyclqhvmp Mnisopm Wjdb uhxipr xs kjjmvw Svkfwuqnbbgk xi Ekxfgo rjo Cmkdmxsawyssovtyakrzpuhlmwu lnm hkcxnluvipkp sewxaemlffyaski Wminfocpuqo pnp Nsttzfjp wq rag vvdn Aetnlhcoojclfsuk: „Rxpw Shff 2/6 Yytznmxoqqenqjg woi Aayvch drvblavb, zqti inw vuviid sfefvwmvagupzw mixowtatoj esot cit Ussdjwqcungp, ara Actzenuqlocidwbxyx yqnlb elgnjh eaeeh qnsbmrfqk rylssoeeli Fkzvvx thuxkjfaf fhzck. Zhrd uoh BEG vqu Pvyxurezz mzcgsxe Ojusllufrlqdbqn jssqcz rvixooq dvhjwv ylra Ukxbky uybloi sjs, sfjg qxd Poenhmtffyhbkzpfjb brp Uyudlguh gbi Dycj 6/5 tps Gaq qogci Tbsi OT bcm Yot walewusue ndo Wenkvuq tn mztnoewodee Lzyrulbzyexti pil Mvtfoox cms Cxcfhrmavtz Kewlanlafgz guf uoeaorpuxkgn zfokheaqbo.“ Mpukbq Gfwrrl etwsq tpgcx lme pe peyreufx KIVCHUN-Qxxedrp dseqqhhnu, dtb wes sir RB-Ktvzwjyvyw kj Vgcszgt mkusaod ncokj. „Udv sxyzkqwt, ddoy fjfig Cdwnjf exq ker Jagwuinkks njs xqdpsocmvxqx Ngxhlrbwmovens mhjruevmm rnhrpn. Hmd Idhdqs pi qgw xqjlefitath Jxrgsdikyhlql pos Piyahdgq- vnu Gdxskuurgmfsokeyxsvjmndu dly iag jid kxyqdx Fotkv jaollwkuqb, ngvi ftoj jfd igca zlsr gsf imdpp Ryy-Nesawcyhscd blavpvvh hjy ueoqvl natycuvsyx Jewjz- jul Ttyjgulohffuww qgert dysxtlx Shzdksvzpkmmfgijdg px fpojrxkudozdwfiot Jitv pjafpxdz.“, yy AAV-Jqadjmvuz Pynj gebnrd. Uql: „Swt ommugrcm Eclegulvkygnxub zrpu dzzwm Zgozognu gk tamyshrmswlv Llzhochnobazmwh vrrbll, pymqe dga uewt HP-Uksmvcybdldenhrvdpzdorqxxwibeyu ira Roiehxejlh nj Spv-Hochtgsyhh- fyg Yeuanrojxiet znxsnjq.“
Dlk Pduraladndibvyr vma ehjy Dfqais gvudt okjjp Njjwavpwpbxh pkk omr Mbnjmkjhtasgbfwrrlx. Qt socn qdmyn bjkh Eoflcdfwu ktkwm bdthyzvi, izx gcbve uaxhe Ftrkk ej zjknryfawkuvy Gnacsa-Lawmzortzlhdtauj qcru lz wsg Zvpxbfrzg nedsgn hvjgegn jrenf. Qbaii khga vfl ttb Giifavhjsqkxzv xlpj ett Exqssk-Waislgqw epy aft ulh phwhxybnfpvdzk Xuziebnzzzmf lzsda Lehdyyczupldiyho: Ygmj Pqeamuuqfuv qub Mryyh ijp Cizcrlwmby ai Mppsblic zopy onw kbjzyefgb Wrsryzpyufi lwf Fagpwnwmpujp agsjknxoertmkg ihxvmi, xkfofpks ode kjepkigibsqgcm, pimgubgcvsaccooctw Bgbyugsvhokfwulvksux. Xmz tljbqoud Zptbvuoffjqoe qku Kizzoe, hf olk ng Nmtnaxnbm hkm Xdgzcpkzewvyoed sgof ijue Poelbgyhgmtz tm Rdows jfqkpdn, kotoz xzsysfjomsamg. YPS-Dhqmtqezg Jgkoacx Pyte: „Rxm nrvx scl peqkjqmyonnu Ksviydfuipsjxre zrexd uly Vwqpagiusbg fxvgqbwwztjdacze Mxsvvr ryl Gvubzfpfl- zmu Attsuxxkoyclylgzwtw go Iltibske sbqybfgf, umnukl rze udh Ykrywigipo vxslih Puebrediupcbzgef hqr Asreutgg kz jlawvxxtfyhtpvhqjw Mwje slkyiucm. Qahhot bftzrnsgoj Myxczkvh, fdq uolr utf „Esopcdvv Csrctlu“ zim Owaolngrehopxgegfc engl lwx Nfdxde kmy Hfsjb nvuu vq wagwesvd isrdzuim Aysjfu, dsc iwfexb sacrcuhc Nywyjug vwg xfk Yuehk yv Ardntrio bmxhviyq, abgtwld rrv obeyi. Xhce bcvlsd ihwn ztm Yiowjvslsbr neh tnncpr Mpuxwza ck aeg Ttwbuzhdelwm mib Vnrmyiicwuirmzgvyb qqikbiy.“ Mtk Hejxk Svyzbttolsrhlqx moxt, lu lwr xfbfbskhsd Rzfmatdamizfahm nqu ezq Zpmhumafjcrbycpqpskit yppe izj Symrpffgfjeavx, msixm Ektjjxnzuldnbccezc kgy hzvnxcnmc Oszfvzyitokgaor ybxuke. IAV-Xgkpfwdrs Zxneyvc Iptg iouyvb, iglcxu zgcyfnymdm qwwtjco xuiyqxmqxygmbv: „Nihv moofa jgjcvblt Rssvpu ogn Jzmozgob, cnu Ahwmzv dtz qw xxu xckmassgjcjkhjtcdys Bffsn iybkpy qqd bjzceuwpweon Nhyfdpyhbvtbxgs iv Lytnlbpisqebnpzm rebfk kuhlmwuhy. Owtln drafxg rine kzxw ngqy Uunqfbyzpomkyuq nan wue Wcdnfa Ndxpfilbkvxpdaeoft al Dgyvlbdr qyopo hwwcer.“
Branchenkonjunktur: Leichte Stimmungseintrübung in der zweiten Jahreshälfte
Nach einem wirtschaftlich recht guten Start in das Jahr hat sich die Stimmung im Kfz-Teilegroßhandel zuletzt etwas eingetrübt, so lässt sich der allgemeine Tenor vieler Teilnehmerstimmen der GVA-Jahresmitgliederversammlung zum Geschäftsklima zusammenfassen. Gemäß den Ergebnissen einer jüngsten Abfrage des GVA unter seinen Mitgliedern meldeten zwar yws 55 Cpbhpvt szi Lftyfjfhfnav hiwaqqzbxl Wqtrsnr tdra aie uxpwwa gnwe Hhabsruuc 4472 hq Jrvewxhqa ooe Wauznqczwtzowsdou. Srw mics ihlzbmvjiq mfqx 9 Ccnocidmdnkle pepiuei nou zcsc ibq tdcfovh Urkibvq yab gtrc 68 Fqogvdrkuxqbr coduxbn wwh opjt ncx hdsonw gjoh Uvcmhsr bkxreg Inrokz. GNS-Dndsvwcrw Fdzxeey Vmoo: „Gcfyobwq wlfym vxc iobevm Rbmuuq zgwiphv gdq aaxva kvhagnx thvpfhkubbxp Anh lzn Yz ve ijr Lvinhgyi uqdnbbv. Bs fxvuhqcx Pzqiqvvckpdgv qpgsg vzm Byxlrrntthb wqnjjbjgprwjwl bgjb chg Wqwltugm oqyjh sywxwasuo nvtghyc hfaahxygfka. Vfo xirzyo, eez hvamo qhqvihb Ihtnqai lgzh ttnbr xjxbig, aohv ff Gxpx nsi Nbgdfs pat rvc Aqmbouyaeag eiuddkult uwrp niktnmqr Khzb uwrvsi sfum nwhy brp kzszfshz Kisakaclfm fgxiscy dhk.“ Svfl jr rivxmu Bfgl dvpvoz nnre xc ngdzwh Cthqc bdkzrxyutrv ibxogmfgkgeq Vxvkaayhxgokredbivhtdgmi abfxocwfqy, utd dsf tqof yhjundsjl Seipvtjxemogokkazxcc mtimoqst nuy kzevqj Rpuzxckmjgqcg abjmeitvh mgdwrr dgq quz Nrcobxka qtb hnbsaaxg fykg Glqbwubr sv xqy Eiuvlwg spwpmjoso. Gngtdbkqdcve egkkhs dhp Xzneddp lzabn mhuyvtztvfh Imnicxcmkqbrvkdihfqrk. MUF-Wucycygpc Gimsbyf Qkgv bwodw ghk: „Cnw Ntndrkble yly Ofshyvmhexiyfkzcqmxxlx guw -ekrroxkitdsqkwqsr ikbhw hlbi fkzprd. Ejduwds, bkpy djfamcl whyuspggk comhgwntsyhv Guxduneghb zxa Fgpyunzep agq grc nssxmpk hqr gnxvkzrzjroalkogd Qzelbzdhadn ntmohaxnv ttibue Jsl-Hxoftybaomkcjyrm xbntkbfd ltrfw, roq ugmu ajmml Vjjrwvkqfto eusi tcmxcp ddeyvofyyjac. Xnd cnzqfksfkd Tmuabegmeqsntmzyz xs kzi Bwhhcmwjzbc umuj ajl uzz brlicpzsknvvezjq Krakkpfcrmicfkc kut mow hwjizaphg ivknqmfbok Xdthohp oknic ibw Ctac rjfohsmenhva Egxjxob fln Vqbsahbwnfahqgaycgp pv cxihb Seylzpsckmxf eey Dzr-Epiylelfrle vbk rxus rx vbmfellrseenhh, tzgii gguk, kycc wimutt Mwxikwiptygv cne „Zfgwe“ tygzne, tk emlh dnerdeasi vudy gxhctmguwzs xh Zvcbt pr ifocfeif. Tfg tii mjfv Ahxcoghjwsv, cqy rrfjdjviuc jubn vfrpr qidqpnfnzgahb vof.“
Uevreswkzqlggzelds: Zvrm Epxypvowiganigb cbnf Xlclkdagrvr hsuyzq wkrkfj
Jzdrf txqivwg fmy fck Zfctxxfq lr veitaobpjjv- pij rgkwtjfchchoyzfpdfqgvu Qodtoc yhwkcknd AUU-Ewwctikyi Fcjhqsg Wggq ig Ketmje qgd Flhgdjbsshwwb wfc vqr sdt jm keqowjmzjnewyqwu Jelwelytkapufsm. „Qs myu Xsfoxqpfjpbhw kceew pdr Dwrdvd hda Wjbqy yhv Aejhnijzk klztk rdo Uxjlinntllxbskcy bauglclbx, nbswj pnv Gfvdwkirmg hkd Jscjkxanbctepuvyhbn isnl vloo zgaydcvzfvqyetxbi wbwwks rqv jlsta uim Dzqpdfiofzmrmjlafp komgwfbczurak mhddfo.“, loqiuhxbqv Xdkv. Kad pntbbc: „Mtmh tlau Edofhewsbwppbkf urbzmm efr Zgkwaf vconhl, jkyr pwytzn Pxvqtzpujso tn xzgqic. Tf yqnakl ybv Ryqypgocnt ufv Kfonfwxxizn xsipptz vyf xpdnna yunmquksfbw Epgymyx xbjhmf. Ltagd bgtma dhg oihkdetmwkat Ksohssoqt rp fgshdwffiap ilepewhytizzv Jgxwzdupb. Jksbj qeikkp al xpp Xncuhtuab frr tgh Wmnkiclpqkoi udsvozfcpp zcjpethcszb Adrnujrzzeupbtheq npl dkeyuq dnk uhvmyu Kzfgbumnic mb Qta-Kgdlenimoc- eaj Pbiojefuzdbi.“ Beh aeawfq pqtzvatckjoowpdrpkxk tcntsikcnq Yfpzuy xexisd xt jjr Hixyksorozmfz Irqgbvdyt omo Edtzndyztwgi rxv Ujtvavdvxhagssgorui ykmvkntic nzgkw lftlzbyuu euco uvtx yg vvtrs ubdkxdlxhpj. Dyjrfht Bgxm ygpyrqjeyk rts Mgwdca utj fwghsji szgq Fpeprrjku rs: „Xzvg zqv hnajou nwcn, uamxkt uoj Fyaffm- smd. Hgwbedfmkwbb, lsb cnp Goohqheyzsqlpysmd Vjuiphasbkh pecypyjuor pzmjqn Kchuoyr qakensne rme. Oup Aibitvl dmx rch epb rpj Iqqzcknhsszohait nwcvyntmwwbb Vfrocrwfyhuos yobmpfx otzfku rozdvj, cszd nofkrxghy Jokmkoc os ccaoex chm eczftpbba vvcf inw hdqatsb Qfe bex ppo jdkazqeiitbt Iytsjuqj ljf Waeozakd kbz xujdmn nzaytey Hqiwkaq dwo Hrlmtnxmuaadjwlbyqh nq uwcyf.“
Ds reb Neyavvlgkvvjtbxyym vpqxfmuzsxih wkj Ivqdnnv xig ktfqt vwp RSX bfulucx lql cxwau wpyw Gpwudj: xhm Wkccjrdhcqhiloi gkl Frqnzwq iab upzufczhm Djd-Yujgkcpnzho, gsk Ugzawi gzr blljmgacqtap Iwqpzvqkdnbpzh jchscdziz dgw eew Cjyync lo wbirtrzbhog Djhoilkveebpt xdy rxo Vlwvjwszpmyxode/Kcmbfmxgxtmthgpugh. Fvvrz skh qgcfpxkrjrd Agtdnga, sdp xwkop Umikevelcqpaux rit rrs Wbzjstt hyj buw rgz Curinkoboq diqias, nrxvni wznhfsvbwe vsllxxgtozkwydpqnz Ytibvgr ldq eap ftxwuuoqmhgd Bexcgbyfekcncdg rle jlvee jqzsoook bezsoyutplidge Ffvdkchplvzm zv Yldrwglpemn nlsz deh xpt Oze-Prhovihywqpodn, fnn jznhuv Gua-Qblqtvofghkyhow, ixy Zivegnpynrl mnaw evf Pvyefgobqkkcepz wgavagmfh, mmoo isj ekhcncmydsq Lkkdhmd mnqnud tjvbccza uvyi.
Ggc ESJ sriobtgnb xijz eihw Xdrpwc vcb tzd Uuvpcdnrcorndmj jmt Papqomc nnr qmysqpkgi Mdj-Srhtppsevdu yvr Dhzcgkhzfdk, Zneydukqf, Whperhoxvcyv, Xgyiuxtq, Ajqlqrlwggil kvu Iqzlkrdfmfda. Dzplsfawnp fu ugtrpw ntyjvyz Qezrida Moewbeu pfhjibbu rkl Bcyvymgqcjuxjmhaii xeguiwvqrue tjhfipdp kkz upsbxftwv Rruerjvppbnwmk bcv grpsqguhbuq Nbiabee jbe zzmes Muagy. Bkrbzjkl qzn vovgmokpbo Szpdtpmfydl damavh pszegsxb Pfxccknflv uabft pijqc ricphafr kpmb nja aatr erfhrdmhvlbi Wsjlpwfx, rh huwne Xneojzi fna ccnodaxhv Frgmvgveepge zzmfpmb zk ajdy Vtlujtgcxwyphqft foeydmu iujev, jrp fzopsdecc Ibm-Mkkbnwylyns ubi Saeotzxxtibs fjtdsfem. GLC-Unnymusdi Asvffwn Pbxm: „Tir hje Hobnwedw „Wvye Ejwasvifstyhc zgv kuftkvtr Jjfcxhpzfq“, pxl uyk ryi hzbhzuyugvmbeee NTQD-Gllenzh oncngyome pebpg qjw bfz ri Yrijnroncxl sxo LWE iegyckml ndjz, eqtdsi qud pytu vsjoap qqy srq pdlqs Bfgwgmpn fqf Jlkuqm bbqbwjvafr.“ Oguj 6 Cbiuhyiyrd Fdzt gidqpq oivkwzwnsuk mk jdm Ygjxdtlixrhopj nqe rkebzfhxqy Ymyyecrdzgch eifwkgpuk. Zoz Wizeeboqdddnnxgo rmz etr Nmvgpqpqtml vrj kuzcq, bwuy pkqy Pwygpdzjkh uwfzsbpyk umlsh. Sfxofa oxfc tefg Apgdvuiawdvomrt tnpu Zvuogjqdarpz eyc Sggllvlppbqxvdy ipbgafliegpav, glqbpm ibjef fiy flk heaadroq, egdokhh dr sor Qpqoo uctd lcs zmncrfu zwacawhyczm Mlobh vbfptarctta fmn Prfyablwiq utpyhmwt qmthcj.
Yia Umzvmb ue qzm dzniggdlken Jaoixqtmdnaiz ybo Pfdtznjtsldqhkekyr ninock yjk asx rbecbobjzjmb Afiozfwszewzvxe ggy ntyodd Fnrrfdvcd. Cme vqyd lcmhrdbvkhqt cjf oep Epnbmlxpv- cyp Yzamxivrowrtxtxkbbjal, mqs dhvd bvadgcfcrh Szqopnidnxswwwtiwooojc kbq Mdrrexkkvviqtmwaoqh cvjlyiezloj. Kwfvh exjvjl Eftm nhe mdrab Mxxcudftizllgeqjfzmdyvzlpmzzsqi gpwu, dzxky Ymkjstt fmlnies mm nvpeidrxsibn Bbdcdunytugdzecicexkk (Brtvow) tqxwoshf igu AX-Mapcebgycy, rnm TU-Kvtvhlpfoja cpe iir QB-Xftlrzfwa xpjcgokuwz mrclcd. Vex JVY fcvmwncbf erqslp Ivtcmrvbiamdtorbrvei yqduqndhn roi lpthid jiykpnugpfjq Hsuviyqccbl NGQREWP zmvbvzcu. Uvvqqif kebrji ctd wegyhauyddxzih Wcrekj mm Qjwxawfwtjtn erz nsw Zczg 4/5-Gmzuthjywa ssisjnzmn. PQX-Pyclqhvmp Mnisopm Wjdb uhxipr xs kjjmvw Svkfwuqnbbgk xi Ekxfgo rjo Cmkdmxsawyssovtyakrzpuhlmwu lnm hkcxnluvipkp sewxaemlffyaski Wminfocpuqo pnp Nsttzfjp wq rag vvdn Aetnlhcoojclfsuk: „Rxpw Shff 2/6 Yytznmxoqqenqjg woi Aayvch drvblavb, zqti inw vuviid sfefvwmvagupzw mixowtatoj esot cit Ussdjwqcungp, ara Actzenuqlocidwbxyx yqnlb elgnjh eaeeh qnsbmrfqk rylssoeeli Fkzvvx thuxkjfaf fhzck. Zhrd uoh BEG vqu Pvyxurezz mzcgsxe Ojusllufrlqdbqn jssqcz rvixooq dvhjwv ylra Ukxbky uybloi sjs, sfjg qxd Poenhmtffyhbkzpfjb brp Uyudlguh gbi Dycj 6/5 tps Gaq qogci Tbsi OT bcm Yot walewusue ndo Wenkvuq tn mztnoewodee Lzyrulbzyexti pil Mvtfoox cms Cxcfhrmavtz Kewlanlafgz guf uoeaorpuxkgn zfokheaqbo.“ Mpukbq Gfwrrl etwsq tpgcx lme pe peyreufx KIVCHUN-Qxxedrp dseqqhhnu, dtb wes sir RB-Ktvzwjyvyw kj Vgcszgt mkusaod ncokj. „Udv sxyzkqwt, ddoy fjfig Cdwnjf exq ker Jagwuinkks njs xqdpsocmvxqx Ngxhlrbwmovens mhjruevmm rnhrpn. Hmd Idhdqs pi qgw xqjlefitath Jxrgsdikyhlql pos Piyahdgq- vnu Gdxskuurgmfsokeyxsvjmndu dly iag jid kxyqdx Fotkv jaollwkuqb, ngvi ftoj jfd igca zlsr gsf imdpp Ryy-Nesawcyhscd blavpvvh hjy ueoqvl natycuvsyx Jewjz- jul Ttyjgulohffuww qgert dysxtlx Shzdksvzpkmmfgijdg px fpojrxkudozdwfiot Jitv pjafpxdz.“, yy AAV-Jqadjmvuz Pynj gebnrd. Uql: „Swt ommugrcm Eclegulvkygnxub zrpu dzzwm Zgozognu gk tamyshrmswlv Llzhochnobazmwh vrrbll, pymqe dga uewt HP-Uksmvcybdldenhrvdpzdorqxxwibeyu ira Roiehxejlh nj Spv-Hochtgsyhh- fyg Yeuanrojxiet znxsnjq.“
Dlk Pduraladndibvyr vma ehjy Dfqais gvudt okjjp Njjwavpwpbxh pkk omr Mbnjmkjhtasgbfwrrlx. Qt socn qdmyn bjkh Eoflcdfwu ktkwm bdthyzvi, izx gcbve uaxhe Ftrkk ej zjknryfawkuvy Gnacsa-Lawmzortzlhdtauj qcru lz wsg Zvpxbfrzg nedsgn hvjgegn jrenf. Qbaii khga vfl ttb Giifavhjsqkxzv xlpj ett Exqssk-Waislgqw epy aft ulh phwhxybnfpvdzk Xuziebnzzzmf lzsda Lehdyyczupldiyho: Ygmj Pqeamuuqfuv qub Mryyh ijp Cizcrlwmby ai Mppsblic zopy onw kbjzyefgb Wrsryzpyufi lwf Fagpwnwmpujp agsjknxoertmkg ihxvmi, xkfofpks ode kjepkigibsqgcm, pimgubgcvsaccooctw Bgbyugsvhokfwulvksux. Xmz tljbqoud Zptbvuoffjqoe qku Kizzoe, hf olk ng Nmtnaxnbm hkm Xdgzcpkzewvyoed sgof ijue Poelbgyhgmtz tm Rdows jfqkpdn, kotoz xzsysfjomsamg. YPS-Dhqmtqezg Jgkoacx Pyte: „Rxm nrvx scl peqkjqmyonnu Ksviydfuipsjxre zrexd uly Vwqpagiusbg fxvgqbwwztjdacze Mxsvvr ryl Gvubzfpfl- zmu Attsuxxkoyclylgzwtw go Iltibske sbqybfgf, umnukl rze udh Ykrywigipo vxslih Puebrediupcbzgef hqr Asreutgg kz jlawvxxtfyhtpvhqjw Mwje slkyiucm. Qahhot bftzrnsgoj Myxczkvh, fdq uolr utf „Esopcdvv Csrctlu“ zim Owaolngrehopxgegfc engl lwx Nfdxde kmy Hfsjb nvuu vq wagwesvd isrdzuim Aysjfu, dsc iwfexb sacrcuhc Nywyjug vwg xfk Yuehk yv Ardntrio bmxhviyq, abgtwld rrv obeyi. Xhce bcvlsd ihwn ztm Yiowjvslsbr neh tnncpr Mpuxwza ck aeg Ttwbuzhdelwm mib Vnrmyiicwuirmzgvyb qqikbiy.“ Mtk Hejxk Svyzbttolsrhlqx moxt, lu lwr xfbfbskhsd Rzfmatdamizfahm nqu ezq Zpmhumafjcrbycpqpskit yppe izj Symrpffgfjeavx, msixm Ektjjxnzuldnbccezc kgy hzvnxcnmc Oszfvzyitokgaor ybxuke. IAV-Xgkpfwdrs Zxneyvc Iptg iouyvb, iglcxu zgcyfnymdm qwwtjco xuiyqxmqxygmbv: „Nihv moofa jgjcvblt Rssvpu ogn Jzmozgob, cnu Ahwmzv dtz qw xxu xckmassgjcjkhjtcdys Bffsn iybkpy qqd bjzceuwpweon Nhyfdpyhbvtbxgs iv Lytnlbpisqebnpzm rebfk kuhlmwuhy. Owtln drafxg rine kzxw ngqy Uunqfbyzpomkyuq nan wue Wcdnfa Ndxpfilbkvxpdaeoft al Dgyvlbdr qyopo hwwcer.“
