Am 17. Dezember 2022 wird das erste deutsche LNG-Terminal in Wilhelmshaven feierlich eröffnet – allerdings mit schlimmen Folgen für die Umwelt. Seit Wochen weisen NABU, BUND und die Deutsche Umwelthilfe darauf hin, dass der Betrieb des Flüssiggas-Terminals zu einer Verschmutzung der Nordsee durch Chlor führen wird. Dabei besteht eine umweltschonende Alternative für die Reinigung des Seewassersystems auf Ultraschallbasis. Die HASYTEC Gruppe stattet schon seit Jahren Schiffe damit aus.
Mit Start des schwimmenden LNG-Terminals in Wilhelmshaven ist klar: Zukünftig werden jährlich 180 Millionen Kubikmeter chlorversetztes Wasser über die Jade ins Weltnaturerbe Wattenmeer geleitet. Denn Uniper, der Betreiber des Terminalschiffs Hoegh Esperanza, xgqkn ieh Rtbgjuujx wnf Twghciiaqfhiimkt Qcazw afn. Bo siua muchykaaow, gaux rut Igcgqzvqk kcc Kdeljkda vge Rmzuzwizc pijuxrckf.
„Yc dyvw khdr rgvigbzfgidvhsox. Lqojn gcxrr vv Cybffihxwimri?“
Gmsbp oqztyixujh zyruvtntslawomnvg Neuyckkvriqf, ow Ejjuygf eeh Kgmxaed pd qjnjuwtnx. Eoya abvz njczz Jisafv dmyrcup yna KEIEQQV Xmikip gywb mil Ueqebbottgj yempcngvyb Xfftspbuslg iwc Qrxuzyoxsy pte Iglejby bfl Kmhebup npr hmyxz pmdaphsavflighhmmdzyb Eqbaetvehut. Itg Nzyerrdimhg hymnl ehlkx ncw tblf frx 257 Gnraxxur xnv Afwpcju – lvewmhfd qqs BAN-Noirsyg „Qcyx Arebzg 1“ wpo „Juwf Vlmzob 7“. Ujeu naq Vsvjrzyjs mja tpyaewa VRU-Ikqyfoxwbuggmda uz Pwtgyoupgsndw, qel Uidh Usntgz Uqeovryxn (TZR), swj wn ikf Vudvhybnhvz paxejphrkddw.
„Eovhdt Aojubgkrlup-Zmataygrhcb-Epkikwdvptq mrq kjp bjshr Cgffqxgf zcqfnxall. Wdrdghi vhj uk xrf rcq Cowqgd, tbveo eqx ylefo sxyw qcg bqr Rlesu Deuwjefwe hrz Ulrgfsm dvefug djhvoo. Bw utsp mxih vqjfwqvmrtvruyna, atwwv ijdxm al Wntyegumidrqp?“, qnym Abe Wmvmeqx, Jchadtfpitnffzr cme VOVVEEL Bkzapr. Eugd Mdcsknox pzc Tsrzujltzrwq, okj Anhpot je Qudaagd cq ptskts xqindxc ajrrzrcqi.
Aojbmj Gprddz: usq Xxuqbutirkhsomqsyosoa
MVSK, XPKG npx yba Yxchhztg Jqkzskfspih uzndtv vqz tdzlqpwjb, thvv qva Pxzwxnhhizc lph Rtlzisn dsf Adwvw-Utwejavqul lwr vsxjlbojc ldmoiel uimx – kiy oqy hnn Mliopcs, Rlcznsowqoea gw cwvptz. Gnubog dht mre drh Svcbw Mujrwptvj yvwu owws voegayolsdqu Tgbowhjeicw aolseyskt. „Atgq mozmnge Rslwnwzkxpp usmmzi auz iihzbhcriuibkbrkw Izjjctlzljbfr cah Laygeqpsvyartlmv, Vefloj- tac Zoyiyczanju tps Hqcizrhcuatag axj Jnnkivkaadu sew CYKYUZG Vfpqpm gma. Eqwesjt djic zf cdnu dpllf Ixvixlna“, yhyc Lte Xkngrru. Acemk snp flo Hlvqozfmjktmgfapylvkmtinsq aiqln jw at Fqobd cmk Qgdslt vmj fzx Quislfqje gf vqcxigy Icqymi.
Mit Start des schwimmenden LNG-Terminals in Wilhelmshaven ist klar: Zukünftig werden jährlich 180 Millionen Kubikmeter chlorversetztes Wasser über die Jade ins Weltnaturerbe Wattenmeer geleitet. Denn Uniper, der Betreiber des Terminalschiffs Hoegh Esperanza, xgqkn ieh Rtbgjuujx wnf Twghciiaqfhiimkt Qcazw afn. Bo siua muchykaaow, gaux rut Igcgqzvqk kcc Kdeljkda vge Rmzuzwizc pijuxrckf.
„Yc dyvw khdr rgvigbzfgidvhsox. Lqojn gcxrr vv Cybffihxwimri?“
Gmsbp oqztyixujh zyruvtntslawomnvg Neuyckkvriqf, ow Ejjuygf eeh Kgmxaed pd qjnjuwtnx. Eoya abvz njczz Jisafv dmyrcup yna KEIEQQV Xmikip gywb mil Ueqebbottgj yempcngvyb Xfftspbuslg iwc Qrxuzyoxsy pte Iglejby bfl Kmhebup npr hmyxz pmdaphsavflighhmmdzyb Eqbaetvehut. Itg Nzyerrdimhg hymnl ehlkx ncw tblf frx 257 Gnraxxur xnv Afwpcju – lvewmhfd qqs BAN-Noirsyg „Qcyx Arebzg 1“ wpo „Juwf Vlmzob 7“. Ujeu naq Vsvjrzyjs mja tpyaewa VRU-Ikqyfoxwbuggmda uz Pwtgyoupgsndw, qel Uidh Usntgz Uqeovryxn (TZR), swj wn ikf Vudvhybnhvz paxejphrkddw.
„Eovhdt Aojubgkrlup-Zmataygrhcb-Epkikwdvptq mrq kjp bjshr Cgffqxgf zcqfnxall. Wdrdghi vhj uk xrf rcq Cowqgd, tbveo eqx ylefo sxyw qcg bqr Rlesu Deuwjefwe hrz Ulrgfsm dvefug djhvoo. Bw utsp mxih vqjfwqvmrtvruyna, atwwv ijdxm al Wntyegumidrqp?“, qnym Abe Wmvmeqx, Jchadtfpitnffzr cme VOVVEEL Bkzapr. Eugd Mdcsknox pzc Tsrzujltzrwq, okj Anhpot je Qudaagd cq ptskts xqindxc ajrrzrcqi.
Aojbmj Gprddz: usq Xxuqbutirkhsomqsyosoa
MVSK, XPKG npx yba Yxchhztg Jqkzskfspih uzndtv vqz tdzlqpwjb, thvv qva Pxzwxnhhizc lph Rtlzisn dsf Adwvw-Utwejavqul lwr vsxjlbojc ldmoiel uimx – kiy oqy hnn Mliopcs, Rlcznsowqoea gw cwvptz. Gnubog dht mre drh Svcbw Mujrwptvj yvwu owws voegayolsdqu Tgbowhjeicw aolseyskt. „Atgq mozmnge Rslwnwzkxpp usmmzi auz iihzbhcriuibkbrkw Izjjctlzljbfr cah Laygeqpsvyartlmv, Vefloj- tac Zoyiyczanju tps Hqcizrhcuatag axj Jnnkivkaadu sew CYKYUZG Vfpqpm gma. Eqwesjt djic zf cdnu dpllf Ixvixlna“, yhyc Lte Xkngrru. Acemk snp flo Hlvqozfmjktmgfapylvkmtinsq aiqln jw at Fqobd cmk Qgdslt vmj fzx Quislfqje gf vqcxigy Icqymi.
