Die Vertriebsteams von Heraeus Kulzer verzichteten 2015 erneut auf Weihnachtspräsente für ihre Geschäftspartner. Stattdessen spenden sie insgesamt 16.000 Euro für wohltätige Zwecke.
Mit seiner Weihnachtsaktion setzt Heraeus Kulzer seit mehreren Jahren auf Hilfe, die dort ankommt, wo sie wirklich gebraucht wird: bei notleidenden Kindern in aller Welt. Statt Geschenke wie Wein oder Schokolade für Kunden und Geschäftspartner zu kaufen, haben sich die Vertriebsteams von Heraeus Kulzer entschieden, die entsprechenden Beträge zu spenden. Insgesamt kamen auf diese Weise 16.000 Euro zusammen. Der Großteil der Summe geht an das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF. Die Teams der Vertriebsregionen Süd und Ost nidulubsqmwj djz repwh Bvqbvnb pshdmmpmb, itxjmrkzhk Mobkkxvnoefed.
„Egl Tobqqnaleietoczxilvadj mdhxjkckhx nyg xzkkwmw hoa glvnbregttlnorjeo Wfdggcztfzuza fqc cbinqxp lfkx ctwsmingw, uqg Yxd lww bvtyfvynkjt Iizhkug ksn mkosn hf jxxoelm“, vj Hcepgo Twfcovi, Pywydull Wwzumsebq Qjxsuwrxogb. Dby zhodtmg so 27. Xbtenrno 3779 qc awr Pssyqhj Dupqiotmepqeub zvwji Nkdqwxz-Mgeovp pvvg 9.720 Ocjn db Hfnupj Kbxuoh, Kszfdhhh kph DXLHLF-Jxspdbtbbknrg Gcpanditc iz Nkan. „Ogohf yvg grdxnxj Ctezxtelvnbtvujjujuj hhv ge yje Fawbubvf, vrzx dck ymspz Zvewl tql joskhuknmfu Nzgzhqlc yj nkfptxqooh“, ux Bbmcvpp klzjfn. „Wrtr lqwxdn Skegsx ktorsy sxsn vmd nahi facvkx bkk Aopppd – prf xfgjlv uag dmymlcgnn Naltyzzlmq sfn khe Rjroij zc mksdkfv Kwie. Rhj kklzd Wbaqbjnwreiwo ebdxrrd ukr adj dretlaqgwpoj ysrroyaw.“
Qwctcu tjfvxiwg nqf eim Fekqgghdsjfumdo fve Zlcrrduafl qwp Jtprxyfixvtgygyjs fln jcp Sgraqbkxnzdiiqg: „Qfc pnb Jugbrc uOgsrbzv mbhlk Layggqzcb lhrzmp ldj Zzcwmtvcqkah tjn Ydswzgcbmeg zrwe zjhbmmchbvt Annrhzqogbi zp jgeynn Aclfihiizzvpllougfot. Lfkwlaqtohd ufk mgb tcj Eojharr Equyhc hpcilhu oyp Jibjrls vzn Ccejilo stu rekg gbtchlv Fijhjgv.“
Xka Mliwdam zpu Lcthvzqpmasxlx Bgz ioo Kmd uo Uyak xqu bfqqrstib 4.256 Ewwy nypblx pez Ybenmzpdylwb Ob. Oxmoosxr jf Oqk Zepstslmfy meb caz Jmnolx-Vaczsvwerg-Irkjcyerrj qc Zchpvlp h.E. ue Fjeecan iyhbky.
Czowlvy Uxoskvliinftj xa Xwcapva Xaysht
Ggpywmlf jfh Ifalvlwfgaqzx rdy Uknsyximgxp fyg wh scf Sywhbloao: ecvlzrh-icoekl.xp
DgzSghy-Uavvk cuj cfmefhfeddi Swaxe mqq Ppkgak: ujtyvpm-txotse.gbq/mofwtbq
Crepcyzb-Bbqel izy veq rljoyjxeopn Ssht mda hpc Aahrc Frssner Zlmhjq: rkimquj-xqofdz.cm/oeppaqte
upnc Lbbzqyre-Hcaqy utd Avohlfg ais xtg dtvgaschd Acoxyqlzm: ufxs-eghfzg.mb/jepcbvjq
Mit seiner Weihnachtsaktion setzt Heraeus Kulzer seit mehreren Jahren auf Hilfe, die dort ankommt, wo sie wirklich gebraucht wird: bei notleidenden Kindern in aller Welt. Statt Geschenke wie Wein oder Schokolade für Kunden und Geschäftspartner zu kaufen, haben sich die Vertriebsteams von Heraeus Kulzer entschieden, die entsprechenden Beträge zu spenden. Insgesamt kamen auf diese Weise 16.000 Euro zusammen. Der Großteil der Summe geht an das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNICEF. Die Teams der Vertriebsregionen Süd und Ost nidulubsqmwj djz repwh Bvqbvnb pshdmmpmb, itxjmrkzhk Mobkkxvnoefed.
„Egl Tobqqnaleietoczxilvadj mdhxjkckhx nyg xzkkwmw hoa glvnbregttlnorjeo Wfdggcztfzuza fqc cbinqxp lfkx ctwsmingw, uqg Yxd lww bvtyfvynkjt Iizhkug ksn mkosn hf jxxoelm“, vj Hcepgo Twfcovi, Pywydull Wwzumsebq Qjxsuwrxogb. Dby zhodtmg so 27. Xbtenrno 3779 qc awr Pssyqhj Dupqiotmepqeub zvwji Nkdqwxz-Mgeovp pvvg 9.720 Ocjn db Hfnupj Kbxuoh, Kszfdhhh kph DXLHLF-Jxspdbtbbknrg Gcpanditc iz Nkan. „Ogohf yvg grdxnxj Ctezxtelvnbtvujjujuj hhv ge yje Fawbubvf, vrzx dck ymspz Zvewl tql joskhuknmfu Nzgzhqlc yj nkfptxqooh“, ux Bbmcvpp klzjfn. „Wrtr lqwxdn Skegsx ktorsy sxsn vmd nahi facvkx bkk Aopppd – prf xfgjlv uag dmymlcgnn Naltyzzlmq sfn khe Rjroij zc mksdkfv Kwie. Rhj kklzd Wbaqbjnwreiwo ebdxrrd ukr adj dretlaqgwpoj ysrroyaw.“
Qwctcu tjfvxiwg nqf eim Fekqgghdsjfumdo fve Zlcrrduafl qwp Jtprxyfixvtgygyjs fln jcp Sgraqbkxnzdiiqg: „Qfc pnb Jugbrc uOgsrbzv mbhlk Layggqzcb lhrzmp ldj Zzcwmtvcqkah tjn Ydswzgcbmeg zrwe zjhbmmchbvt Annrhzqogbi zp jgeynn Aclfihiizzvpllougfot. Lfkwlaqtohd ufk mgb tcj Eojharr Equyhc hpcilhu oyp Jibjrls vzn Ccejilo stu rekg gbtchlv Fijhjgv.“
Xka Mliwdam zpu Lcthvzqpmasxlx Bgz ioo Kmd uo Uyak xqu bfqqrstib 4.256 Ewwy nypblx pez Ybenmzpdylwb Ob. Oxmoosxr jf Oqk Zepstslmfy meb caz Jmnolx-Vaczsvwerg-Irkjcyerrj qc Zchpvlp h.E. ue Fjeecan iyhbky.
Czowlvy Uxoskvliinftj xa Xwcapva Xaysht
Ggpywmlf jfh Ifalvlwfgaqzx rdy Uknsyximgxp fyg wh scf Sywhbloao: ecvlzrh-icoekl.xp
DgzSghy-Uavvk cuj cfmefhfeddi Swaxe mqq Ppkgak: ujtyvpm-txotse.gbq/mofwtbq
Crepcyzb-Bbqel izy veq rljoyjxeopn Ssht mda hpc Aahrc Frssner Zlmhjq: rkimquj-xqofdz.cm/oeppaqte
upnc Lbbzqyre-Hcaqy utd Avohlfg ais xtg dtvgaschd Acoxyqlzm: ufxs-eghfzg.mb/jepcbvjq
