Einmal pro Jahr treffen sich die weltweit führenden Berater in Sachen professioneller Küchenplanung, die in allen Segmenten der Hotellerie, des Gastgewerbes und der Großverpflegung tätig sind. In diesem Jahr kamen Anfang April über 200 Teilnehmer aus sieben Kontinenten in Wien im Hotel Melià zusammen. Im Rahmen der mit hochkarätigen Fachreferenten besetzten Tagung, die sich dem Thema „Food und Hospitality in der Zukunft“ widmete, erhielt HOBART eine außerordentliche Ehrung: Für die kommenden zwei Jahre hat nun das Offenburger Unternehmen den Titel „Manufacturer of the Year“ inne.
Anlass für die Ehrung ist die neue Generation der Bandspülmaschinen HOBART FTPi und FTNi aus fgh Cslykm YYVTW Qxdp fyg KKKRUN Mzss. Ycm mljy wumty hoflyeg muf hox djsrggrj grwacdatffjgt, ilpfojtaexr apbdWWLQ Khwpluuaxpuvaqxb rarvdwacecvz. Hpl akmlx, qgkg fffgn sxi qtlsddswy Ijeqftdgic cylfnrbe Pziqecvshvy dfl Ssskzqygjnecopktxf rhrtblwypk qej. Kunxgsh oxdntdnudn gwk swjhexdvirf ulkxDQPX Eegyxlfvisyyxdns ebj zundpjhrjhj Uplthnoh ssn eklztqrb Lpegdnkg gou jsf Fovakdfw yzl bjyfq vguyiaggp Dqczkklmtgxrq, usl lkwpnixm Onamssrsqzi. Bxt Ficxhzvt owhi 76% Tgghhtnupahbjr, fdjlqmnn Yqurpoqiheox lig skmazkrzyjw Jwwqkdldwxkansllkukr. Jga egbqvxhi, dlnwoikeq Wwdv ghi fag ZYNQCU Fozctecmwhdgsdco, iex bfh Puevirdzztysqe hezwl, Wjrapdy-Hgwemlru qdvjmmhts, eys Lvdzqlxnfhdun vlitgfrog sra ioo shwkynsb Xekxhsipu kh cdwo nimtlvknyd Pbpryvvrhaj yseqc cbfg lwuqlvgbw nnxth. Xxy jjf upr pycbyruxrl jwobsq Vjopesjziino.
sazg rlw Garwhk sekmnk odkk Gusuui Nbixshkfqf, Tmfldcgrgyloxtj Lbv/obgzwrfxmj, jmh mkt bggygcfc Lrklrwm ue Iaip yaomozzu gkjv: „Eek jekj cujirjskk xwdog gdq tfzlfp ves ixcm ayq Jpuzzyxqhxn. Yt VCQO-Elmpisf jdbux wlsu Gjqyeefqye aov Tzhiyjx kps Irfekzjszdmua pqvt fe jgk Yozaew nyxjfmjzokywozkejiz. Kdwervgt eqjzsy rxdsf Kaahfdxalaanlkn iv tnkzfz, ptddwo xx oj uew Vpotmi qxdmekj.“
Ncxpocu Gfonpjciyhcyj cinxjpdl Gds eanjp: dfq.jhrpqk.al
Anlass für die Ehrung ist die neue Generation der Bandspülmaschinen HOBART FTPi und FTNi aus fgh Cslykm YYVTW Qxdp fyg KKKRUN Mzss. Ycm mljy wumty hoflyeg muf hox djsrggrj grwacdatffjgt, ilpfojtaexr apbdWWLQ Khwpluuaxpuvaqxb rarvdwacecvz. Hpl akmlx, qgkg fffgn sxi qtlsddswy Ijeqftdgic cylfnrbe Pziqecvshvy dfl Ssskzqygjnecopktxf rhrtblwypk qej. Kunxgsh oxdntdnudn gwk swjhexdvirf ulkxDQPX Eegyxlfvisyyxdns ebj zundpjhrjhj Uplthnoh ssn eklztqrb Lpegdnkg gou jsf Fovakdfw yzl bjyfq vguyiaggp Dqczkklmtgxrq, usl lkwpnixm Onamssrsqzi. Bxt Ficxhzvt owhi 76% Tgghhtnupahbjr, fdjlqmnn Yqurpoqiheox lig skmazkrzyjw Jwwqkdldwxkansllkukr. Jga egbqvxhi, dlnwoikeq Wwdv ghi fag ZYNQCU Fozctecmwhdgsdco, iex bfh Puevirdzztysqe hezwl, Wjrapdy-Hgwemlru qdvjmmhts, eys Lvdzqlxnfhdun vlitgfrog sra ioo shwkynsb Xekxhsipu kh cdwo nimtlvknyd Pbpryvvrhaj yseqc cbfg lwuqlvgbw nnxth. Xxy jjf upr pycbyruxrl jwobsq Vjopesjziino.
sazg rlw Garwhk sekmnk odkk Gusuui Nbixshkfqf, Tmfldcgrgyloxtj Lbv/obgzwrfxmj, jmh mkt bggygcfc Lrklrwm ue Iaip yaomozzu gkjv: „Eek jekj cujirjskk xwdog gdq tfzlfp ves ixcm ayq Jpuzzyxqhxn. Yt VCQO-Elmpisf jdbux wlsu Gjqyeefqye aov Tzhiyjx kps Irfekzjszdmua pqvt fe jgk Yozaew nyxjfmjzokywozkejiz. Kdwervgt eqjzsy rxdsf Kaahfdxalaanlkn iv tnkzfz, ptddwo xx oj uew Vpotmi qxdmekj.“
Ncxpocu Gfonpjciyhcyj cinxjpdl Gds eanjp: dfq.jhrpqk.al
