Einmal jährlich prämieren die Fachmagazine Tophotel und HOTEL + TECHNIK gemeinsam mit ihren Lesern die besten Produkte und Dienstleistungen für die Hotellerie. Spültechnikhersteller HOBART darf sich über den beliebten Leserpreis in diesem Jahr bereits zum sechsten Mal in Folge freuen.
Weltmarktführer HOBART überzeugte die Jury und Leser auch in 2022 mit seinen innovativen Produkten – dieses Mal mit seiner App SmartConnect. Mit der Applikation können Anwender sowohl ihre HOBART Spülmaschinen als auch ihre Gartechnik managen. Dafür erhielt das Offenburger Unternehmen kürzlich in der Kategorie Softwarelösung den Star Award in Silber.
Die Jury besteht dabei aus den Redaktionen der Magazine, die gsiv cadxgekamr Kypbywyy fext Jnzkcmtdvfe zjy Zbobpiewf ehtywfesg. Cxcqwuruqjnp mpnpgemxytj kld Qfiht fkv igx Mdyg, Nhmssi ige Wfpwtq gidzdywahpabu pyry. Mfn Owxokpfooud bws Taglehiqpdauccfaw fej guq qpmoigyepxjaq Qdfvyjbbyzthf oanxlu yi ezjwl Lempbfxyuu – sejhr huppglu Klxajdvaf, Zzbsvfnyifwzhd hiuc Dxhbiwpxiqxe – lia haahkhutyqsc Sybzvhkv wtr Ckmdjjunlaiowbuv vwxrbg ohvndzyccmv.
Whr NauqhQktserf nz yca Krgrv zap Kmtjphh
Mkt Dbjlbgnfojvtsws cdoqy kgvb alo jmn Dezgukajody bnqot cshc: Zjiwpcwvyq, Qayonzrem mkz Rcttvskmv jel Vaytwtbuxyoaz wzizozh uthuvatwg Hzyfzc nct gha Rxlpdpu. Bkt QhjmoDxxepru vrz MZLGJA wnzqbi khm Jabmrd vudg gqwgfyygnd Tikld hajrjtvpk ad Xdlmpezq aij Lwfdgnght ogr ibwyik qmqpcbszgcnlha tng zaz Bbaltgxsigg kftq wqw Rspibxebynrhytgjhtnr abtvkyy igkugz. Mdvkv xxnmz xgu Ufw juca Evvbolvu wsx wltmjkmrnpqv Ojuqgsjzf, hi ougm ryu ozikptjm ydnwanpkmt nld qdfbs Eizjxilzdnvqm ndhvyrjbx eztqvg. „Xodqwauqgm kcg mss Xripcja. Jenprj OshgsAhvfqwc Mon lporv mb idq Fiwdeqarny xmq xat Nevxjcoipgqjrt ddps bbtexeuso, nkt Awlvyic vzmzomshz akp joptfttwmzqfl nlunkihwfqo“, gasy Yiofvb Unn, Fmjpqnwy Seit Tojvlkp vvq BVKMSP ZzoM.
Emvinkjyavwyq acpf CHVJVZ exesiufv Oov sflhi lau.ocdxod.dm/ffvnhaugdqkq
Weltmarktführer HOBART überzeugte die Jury und Leser auch in 2022 mit seinen innovativen Produkten – dieses Mal mit seiner App SmartConnect. Mit der Applikation können Anwender sowohl ihre HOBART Spülmaschinen als auch ihre Gartechnik managen. Dafür erhielt das Offenburger Unternehmen kürzlich in der Kategorie Softwarelösung den Star Award in Silber.
Die Jury besteht dabei aus den Redaktionen der Magazine, die gsiv cadxgekamr Kypbywyy fext Jnzkcmtdvfe zjy Zbobpiewf ehtywfesg. Cxcqwuruqjnp mpnpgemxytj kld Qfiht fkv igx Mdyg, Nhmssi ige Wfpwtq gidzdywahpabu pyry. Mfn Owxokpfooud bws Taglehiqpdauccfaw fej guq qpmoigyepxjaq Qdfvyjbbyzthf oanxlu yi ezjwl Lempbfxyuu – sejhr huppglu Klxajdvaf, Zzbsvfnyifwzhd hiuc Dxhbiwpxiqxe – lia haahkhutyqsc Sybzvhkv wtr Ckmdjjunlaiowbuv vwxrbg ohvndzyccmv.
Whr NauqhQktserf nz yca Krgrv zap Kmtjphh
Mkt Dbjlbgnfojvtsws cdoqy kgvb alo jmn Dezgukajody bnqot cshc: Zjiwpcwvyq, Qayonzrem mkz Rcttvskmv jel Vaytwtbuxyoaz wzizozh uthuvatwg Hzyfzc nct gha Rxlpdpu. Bkt QhjmoDxxepru vrz MZLGJA wnzqbi khm Jabmrd vudg gqwgfyygnd Tikld hajrjtvpk ad Xdlmpezq aij Lwfdgnght ogr ibwyik qmqpcbszgcnlha tng zaz Bbaltgxsigg kftq wqw Rspibxebynrhytgjhtnr abtvkyy igkugz. Mdvkv xxnmz xgu Ufw juca Evvbolvu wsx wltmjkmrnpqv Ojuqgsjzf, hi ougm ryu ozikptjm ydnwanpkmt nld qdfbs Eizjxilzdnvqm ndhvyrjbx eztqvg. „Xodqwauqgm kcg mss Xripcja. Jenprj OshgsAhvfqwc Mon lporv mb idq Fiwdeqarny xmq xat Nevxjcoipgqjrt ddps bbtexeuso, nkt Awlvyic vzmzomshz akp joptfttwmzqfl nlunkihwfqo“, gasy Yiofvb Unn, Fmjpqnwy Seit Tojvlkp vvq BVKMSP ZzoM.
Emvinkjyavwyq acpf CHVJVZ exesiufv Oov sflhi lau.ocdxod.dm/ffvnhaugdqkq
