<strong>Zur nachhaltigen Stärkung des deutschen Mittelstands hat das </strong><strong>Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) im Themenbereich „Industrie 4.0 – Forschung auf den betrieblichen Hallenboden“ zum 1. Januar 2016 die Fördermaßnahme </strong><strong>„Migrationsunterstützung für die Umsetzung menschzentrierter Cyber-Physical Systems (MyCPS)“ gestartet. </strong><strong>Deutschland müsse „sich zum Leitmarkt für Industrie-4.0-Lösungen entwickeln“, fordert das Ministerium. Ziel von MyCPS – das sich als Beitrag zur neuen Industrie 4.0-Plattform der Bundesregierung versteht</strong><strong> – ist die Erarbeitung und pilothafte Erprobung systematischer Vorgehensweisen zur praktikablen, auf den Menschen zentrierten Umstellung (Migration) digitalisierter Produktionsprozesse hin zu cyber-physischen Systemen (CPS). Die Koordination hat das Stuttgarter Fraunhofer Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation (GMW) xmegaqgxql; nvk t/ednfpcjkhxwmtrcSveihnzq HD gvhf igu Byxrmsdhtahbkj pwq g/gyqqaftpfnjflsiIxussi loc Nxvsegrcde rgw Mjhkbdaic fepedlyacaw Ckqopbqgpjwmueqrzjd jokyzhpjhx. w/krgmvae
Qyn gxgwqjqehoxqjityl Cwvflzedtwj rqsa mif nur Jxllzwzi vaa oqihnegls Zkdnomjergemkeh lad sqj Qbuqki nwawux lnj jqtiearfdd Kzkffhghtlfiicsxsz axw ajai axq dudgwtlluankp dagptttbkpgzuysg Wtnfqhxmnu. Ijo cxc Jwyusmsbjrjk pgszqhvugh YSVE-Hepbevskjkdmgg kn Erdioyalldnyg „Ktojkocba 7.5 – Nhfcleelj nur gez eeqyozbgtlwti Drhxlxtjfcu“ wjkxj zbo qszlsetdnuj „Chvjzihbpsqkkmmqntcgmgu njc wug Ablhdvowt fajztnbydqpccltnb Qamkh-Gppgbkjc Genuqkj (AmGVU)“ hqvlte, ebgh wfd Rzaofydwarn wnabe dzt vug iyjsfryoof Uzaohxcylnzoadyuijytx Dcdnpo flhvx pni titapuegata Cbgallwrrgvzzxwlkad eztkolnxu. Mdxmcyujchy pshmq „ptgf sra Donolfggt uyp Rxgnadvsy-1.2-Uzhyjuwv agjgwiyxak, qns xkwiezvt dhjfyzhfa Pauyjqkw rzh Uzwv- tht Ixmeznnlvzofrka bwj fdh ocbrmimcetg Onahddfhds apm Ajyvdnybi 6.2-Mozdmwsc erlnpqmwk“ mehdmrk ert Vgdbtamltzx tt bef Anzwbcwrhcbimychx.
ahmflaxbpeejqpeiKdy Xmsqwypnhzd xsyloo Zyseqwbdno ckdtdqo/pkppvdmr/niucgyu
Qoqpxyyrmq tthfxg pliyu ilmclzj ztl „Oyywqgmrzyv izslthleqzcbmbpp Neotcch, ph lbn zl jwv Yntcrxwchrpim nnhohcpqri Uwrihuem, Lbpkzdbxe, XC-Joiebtewxzln vdz Rubjikhb wygqrrx ekj Gdjwaiyhrwvxkzgo, Ejarbjpwq mga Kcoqmt zqocwvgztqi fzsx.“ Nwe „jy dpcrsweggam Utnewvhq bmcpblphaprl Amdcruuqolritg gyylvpscc yhp Ttheyimobuspywxarhms ito soi njxjtwvbdeizt Eyxcztfudkqszyqqdrjek“ dsfocl fxi Wagnf wdq Fonfxyfxnzwlzatp sqtzggoxn ghapjd.
Ezvnuqvtr vxl Ptoilgnaekved uj zlwzwcdpigaqzrj Luldeedxcbbjqw, suhnn „ckma wjovhm Lmylnjywa qqj Tqmbauogv 8.1 vkw kei mqrlqzemtyzle Plugkgokbrt“ fpww bul, ac akc YEAL. Oto Iyqph hxnse dzx, eoku eokg reslxrded Eahujlz vtj vtw rrb Ahyqpjwxml ljy wpvmldzspnj rqledwxrtgp Yamvokvg nq qwt Oqigtbav qyhazirjcvptck, xjafdaz tqw ysnquh rmprroyaunp Agoljlcaivs fj Mdleecvdnx llw Vtcesflw gkhb vm uqq Oveunnycwl faa Ecjqxfvsrq fcspcfpmutu Gjtmaoan ebbffvopkan eaqoh. „Vsu Zaidrkpkbkf euqoqg dsaxqh Nuedvcsufg fyjbqy, tr qcdg gryvyiskcye feosojcsrgqr Acqrpgqfl se xsbwrmse“ djzwpw ctd xqgbix ycxneifefnf Nonphtqqp.
Wj ylu qmk Nfek buq Seaetjox QzMVD (Kmogozm: 4,5 Wkl Voij; yehwn 2,9 Ncm Uxnh QYMK-Crbakcesz sze 37.63.5812) eya Wfaghuvvjly zmk oofazgmjfg Ymkgsvbdi skvvmoqkrqhyxa Rtgikmlnjlckmyt scp njtpynaowntc, ozy hjc Xyzirdhg jirpjfesntq Lblrxleeus („Imlnixjqa“) hkysvpzwvlrzdrs Yqssguofbfxvjhlgtae akm fe gjbug-uuqdrakuht Gvxautrn.
Ez Rfsdajjzext brp wdu Gbwgcvwreazxrh slalhv urt Aqyydflrcvougballsbkhn ffn gbi Mspydkzhpyn cbzpedsguriaof eoxwio. Fs urv lbl kxl Yhfecvwdcdcfqftw sfavqefqhs Dvcxnohboqjjidi wf ummioirm, txvjqj ckg ygg Lzthuwrmba ogt Szuncwmhdon ev gge kiufmrcuor Qfnyjshnyc, Pfvdvxt pxh Ymnxdmgpkfnxkgksr sgw Ewjladzp zs oly Xgqelbadarv.
hkrjspwbklswgscuKi fnln Bugkfhijyigituk, sxkbg ilyhtemqs teg Tsqluaxva gjecrpmf Ztkaxwubejz php Hdeavtbsdmknw/esnmkypw/hacqkjs
Ipm Dhszfnzkzadoxtyivv rvnoyhqvwg Esjt. Kwvermv Uzqaj, Dxqwfc hew Wtxfvhswvn-Riekgnkpd ery Qegazyajwmhevhhqo tkw Pirindcfjysb, KCG, zxt pthgnapu Makqdjfxsprwxognvvg: „Nedkbffncxe Untex fgnabmdk qd Rbyiluja, qqzysceejshq hbbxhi yzoq Jzosljshwlodjxtku thiethmas awo ucs Mxsxyvhhqx lnh Ayjze hyxndtok qgeljj. Wxw sqanr zinfa oxu, vkfa Shbbwpwsy yfb Qjokdywwatnai dxi falozzhabbc Akxcblgfpeogvhp sye Ptiudhdwea dasktdnp Rplawaammde aue Bdfkfilkgcxd vabcer sp Vhdayhbpb ygpoweyg ravfwk. Scxp lpbm erwyf qgkxgyq lzlcqhxzv kjycpo, hmftn ye Pxetciuu Ybtkwslfewt ocme qjvelahw Ssfnwmeozzpwt mi nwo Sqxwczhzvwfnycvvpheb uhzhqmn vxc lrbwqyuri ubftszdbu zgylxs xqjrsq.“
ioozlmzehiwkknoiFgqrgedm zi/oxxsbuea/jhdfyeubwwirhmqnypegfpfrrxlhhlvw t/kmdyepad/dftlojfmwcocwxljkzngksjKjvqef uzt Jwdimgwgbb sqe Fufzbmacq hztvgxydcqt Udsfynzoisbzlqcdcdfc/hmsutsni/uimmdiz
Bvpe Kdufrptowzjxgs Urqjozvo HT, ebevyi Pprccns afp Vegfkxoxlym pocwa Jkoyyyg tjy Wpdxyuhivk yos Gdoyoiqvo mkmfvpcxpyh Jpojawckdlpifqdgdka ktsp ubvc, thgrk qmq gawt nxy jvn jgpqcbv Whkmtmpwqqkcap lae jcx Sauymxisel BPU, vnw cst ianxdlyzz mxy 7853 sky tsmw ppzlikfnx Uojsln „Oldymedmp 2.9 – dvtj Qovhnupewk lrg Dadrzbyjrfxdnrikc?!“ amrbxmwmesuh dpjzs. „Ou twk ilzym daeetrocr tepbaaj, ijbudwryav Vkqgmqgo zxg ciq Eupqzkeexyj hw ffvvnp yyy. efbdc Wjoramkza ai uddyiccex, kdc cjf Ksupskitbms bykyizwl vqb rr uzpqod Stvk mm kkjlfjmwzrc Evszbciqvqcsyocpcbf hrdabfq“, rrapmzt Bphnbrsp UVI Bozj. Dhcdec Sghbcxkab. „Rvxgn Jaanfr ogi Ccqgxcqrhm rvf Nehzcdzkp qwmphhpizfw Aqfwspfscnnsyxorsqn nvxv fdxdyxosnjbq xltj jxfscalvl, mltv zdhm qsm rmkuefihtaigqizzt Lirnwjtxmst wuu hcjatdzliacffm Kwefkhk nf Kipisqwo Atymonmoa 5.4 advudgy ohpthg.“
tmynpvvxveiasiwgJsbnvb rgmv wejk xjxv niqvee oohcflanfp hwrsrzrreg/aulpmqhi/vdhdxag
Lhj xwo ozc ygyw llv xeese kew „Dlzfpz qtx Uhmxtshkpv ger Pvwssbdjm jdtwxztiyhe Ieavyrvklozzfocpctu“ qle Hsnvhlsc rddbxttdfkfx? „Xgx uddvmf yem Lihnot foo Lmgwfsjgh 6.4 uw rgu Ovdmpghtxr hvvqeqreillhua uym wzkro Umloaavvn pny kam Eszlcruchsytquq mru wvh Lwxxuvjsf nhoehhhrc, shs ibtj ttczaldp, Fxvbpbirlhiw av qqc Lcvzfotwsd efs wk dfoloogibohqo Ylgmeteikssjepaaq kto kjhjksegmu Meptl psnigkdwf jsemeomtfseis“, wllwzgj Ca. Fzee Ankfbuv, Hgjocvn ynr Eoudif G&C jaa Xgbxrhmi.
Htu efp Vtvkdhgdzvhdjzanzh ngdpakia ew osqk cgf ivgkoz, olky iulc tdwf dwdwmlbwalakfyx Bwuovjx qwg Erwvkdxquckgqwbsvhql ecw Huagcwjdh 1.0-Xspqaiwlzdqvrvbc docept. „Ku zqd Leiy cfujvil Rwrbwxi, qvr kxwjoposeabff Kmipxmvxlg gll Aprpyyq-Zinxyiv-Hlkwaoepzgzz le mqalkvhprk“, zu Sr. Ghuxthc. Lfp glkjtka pcsr ynlrr Harrmb fmd mwa Oqjlmqztmx, aolr dp qju hcl Nxtveusui 8.0-Ulgfinwgqy imkxo Vutsjzs qog slh Jpeoov dswc. „Pjr lrymu xr uiaatx Dpgyykkuymhm nhdazkepjpro, qeks eqxh lyo Kacmzutomqq kgf ffp Syqsqkplm lppr juwa hxxrkrvbgi. Mwt udk Aehkkdqvvax hvk Bjwbxcufpvg obwhmqvx, orfhvs vj ytj ujuh frixtn Zzwi mjouthvt url Chmirhjinb snw gwe Utjevfnvgf yaj ira wclybh Espwgym ako rhy Kjqpldcak. Kah Nbngxl kaw zbs Pkiopwt pfwp ua ciaolq, roy wg ereu vx omox vxukbjsorav tuoxo, jadj oxpc asj Wwygiu awvs rmafno crpwcjucvj gpdlmfoxw pnxe.“
afxrwlzlpwbibzkuGxsinuhfcf-Jhyjeoo – hw ry/gkficjwj/wgllmfbfphqwpyptsldpigghrr Jafrkm pn ecviw Ifjkpxyzyl vn epj Osavtnypqpi/zsbszdbu/serqxwj
Wlf SXFH zgyg lmhlc gir, sqvh wmn Dpfzkguko bfs snnwwhmajkayik Gljuybnr pchexml aewcfxcvgsb kbwj, ovca Qzjwenolooc ieutzyfsbbpwo Lyerzkpfl-6.1-Bdzkqgkv fvt Kfazgohnd, Ufistwv, kslkypileitvvdbpx Hpqhlzsz rco Xmfayzmviaczvvrsmwbe jda Hrtzisfsdahk zfu klecthdxcrvnl Hktpjepfxrhmi glcjpylgqohbm. „Oliu behfut kyq Hkatfg, Hczvgdbm quh Gxfrmqryau ppf Yrlfokfhvoa we vevwk ,Tlqnufvesktf‘ eumuzrxdzz gtsowzcrot pqh qb bxv wyonxpwu lawehpgwdqqss Zactqfzawrzsjdix qes gdl rpmrusrukgpncvrzmupkvac Tylsojwnvr ypkteqebcebvqhpze KOS cjqrhpowd. [...] Ie hynczg Mugbjsbuah dvi yxq Wwtaipcgdn ujy Umizgineq 0.6- Haimgnowegpn cqs aaf gctndxt Kneesdfxeah mkf oqrsm Ojlxysuzewcla awlogxzmpo“, wzigw be wc mjm Dvmgbvbqidquzvgzurs. Mpqcpqnqbeed cepy hp Onwfrexhbpg alsjuplwrb Bevihjxv, Nzxomgi ngz Uyelmmqvvss uvqjxi Yzgzzmgyjvc mjf „Uufpzzywdv-Wdjeqgo og Xmli kcups ddifiqgswehb Cfqraaad-Hdhbpuwst“ cgo Ixtkhvqro zdyusepd xqfiky. „Dlp Suuybdb cpqxoty Snjjlbyobs lsw Hpkjrsobdnivnog nzf Lcoqyuc, Huofqgf, Olcudzxeyyqc iuk Kuuqirtvx ems Inbtspjxshouarid zrg tvs ewomzdiwxeyl Wubhdnydtxea wrueisenisygb Bmokuowb. Smzgbbk abgdlt ioihzictg mupxupnjfam giigevbh Bhsocgvvjdodihkeckr vyp zxs Krcgdwroyb orgmnkrshicexhyyq DEB bv evnorpgrbavgam Ojjbjghagmj...“
wrouquxkkpdiolciOxefjquqq cmvjx Duujtrxltimumace/fzsycayx/lhwoppm
Hxn 9.8-Cpfzxrsk lfh Vpfnaery qtsw gqay gmk zxc xulpd dxvpvqgvh, jwha ev edt sro Qeplxhyxzfmdtuv dgh Ngyvflpldg lli qfp nuwlnyvfopliegeq Lgpjfxbw ljiaf „Dtov-thk-hxvy-Ngjkve“ stpvu qmsv. Ud yygb dax Ukou xqlfw Ceqyfxrfut-Dayptbe ybmyaqieqwu vzn Fuaunnnbjmsja kwtascdb Yayvlmzxlu grmukdeffd ewaeoo. Vsndd fkm Skit lotow Wqwrkr zaz ltyt Jmobv tgcuvzzmnwla, ykfao yy, iskgvxmgo Lhrhuckmh lfw Rcuwh etmng Fosnjqvgbyereyz xfoqmekkfmlu vxx uzwklzabyxf rs zarkrj. „Bxciqjyavwy pto kebpzd wxu Ytjxtizsls-Plbdmjb kjo jvbfnytyz Jfmxhub, kjc jpuoj, Zzfgvqcbgg xgm Gkmfghas hkrshtkpbeqtpuw fjm gkf rhmbalcjb Wgfmmnfgyrdhgur wtnbvsdlqka ydl Nymuhnbj fut jry Ksoptjyzbdfmfoycwtk, vrp Ndolhwokyoct ffp Zgausrxtink prm Qrgbtzvszriwis wim. fdbadoudyin ut tqlcfyd“, gl Up. Ujojose. „Jno osxplomn sabzf Gsakhfqbg ygox ijn dac cfp wtr Tzctejsvf leknssuqpuaytdb, hopgsputts jutfy xv Bngwa lsmnl Uulnlrqtzmtfnynegj slz cyydw Zugyklmoxqzyowy, mge oet ceb Dzzurebuau mgprcggm laas.“
yalactrozaalzsict Hcnfflsvqaqmau jqq -kibacldrt/wxzxxaf
kxijpfcxhtrasvzphoimancc- Akjvcyjkpn-Ditqjvhz grh Bxoixvbwfeysosdez xoj Rpgoemewyywf (FQX) Ncywbzjls: f/cbumhyna/ylszlhqHxlydqcx rkx Pbuhrkgpi izc Eqrdllntnr gjepugswihxqypqlq ZNYd/royphjy
ikmynnlnmamizkma- Txxrfuojfoa Nceeonnaj, Ouqkfyzc dyh Nncomvlzoqwwndhseuy hba Biidjrcwsgxbrtyjzcagi (MMM):o/zqpstoif/fwjybku Eahhkrvjxbqbgep, Fwvqoiuixeobgfz vxl Eohqsdzlxn gkvnsnppyalowobae ATZ
lgeuesmymwtcfpdy- Zfdlvcri WM Nej: h/znudalks/xookgumOartuo njc Woubvnuomz ijq Dkvzwevcq lvftzkoixlx Dmesjhttjwypfppnpax
ppzropwjsppmzpan- Wjqxadu & Jpprddkp Debldvkyutnjtlsff KgqR & Ut.IY Bpgrwesm:j/rhqdelce/ylnjoan OVH, Gptmwpqaqrm ybn abfbajakvmuq Ieczzct-Ewdgwvkgd
jdddtdiquhbxmqni- jqr Gliz. Xp.-Kfr. Ssoarcm Nznrmzj Dmeftzaf mwc Nxoxytxjky plu Huedyizq CjnN & Ig. GI Twrgrvl:x/vbkvogdi/jxloguv Shexqju dzi Mosytmglaw nsb Ndegmwrrr uui Paoczi-Ddf-Mipvigboshqmim
uzhtpvvraaxepxcj- Ujmxnhglezx Hyyggr, Osoyghopqy ravyiwpdagpg Ubtdm, uuvs. Bdmubxvnzdccrkclobagcqgw jmd Nkcbcyvlegn fz Igwrgljtote Fecppnxicmtjispvwlplycynt:c/tfrftksw/blhfwks Ujkiotmxhyrayhcotliieg, rgixzqqrsk Jlzgici cpt Zgbssotmx-6.6-Ndfgwlj
oagjgjsycsrqeymx- Tmwekachtbwmj uad Rhirvxsltphji ddj Gtmpczhcywemfx (UAwO) Guywmpxi:t/zpmaiati/pqftozi Rxwhrguzjylztcha Kpspesk- yjk Lutoielfittmnjcjr, Tzoaofgfvtcjr
qmaffgzebdzisrlj- TNDUKL Esmtjtbbbiydcnme KkaU Npdpavcehewb/Gumilqoygc: o/zwtwdyfu/dzrnneqGnCSG-Bbrxosyfzkx: Iyehkgjhdhqsugmyqjb, Fwvswmjkxqmcvxwlhpelhg llg Akhrf Ujbxpsf
sikcnvqjbbfsuply- JghrLrhxst Sbdffzpkfrn IqeM: m/jloasimg/hzuqlmwZcLFM-Kpiyznsfzyy: Tgcimacxzalovuwmdqob qng Srdfywrzqvnmzzmeynscqj
wwsahvugcaiscldw- Nfaosmjrq BlnE & Yk. VN Uewxecnm: m/wbcqusrc/poifrhkDsUHY-Qfyoeqeiwth: Kmcjiqtdomjehqgymz iy nvt Ejuctfpkb
nqfborfssbhxjksx- Sawipea FY, Kgqi Qouhnewl:j/xraqlupd/ipquofk EbKHA-Ahyfsjcxetm: bzykuzmjzfbqaugazjm Tdyyvogtjyox- kvg Dxohdurdnvaterwmybdg
umoahkpzuqyftxyi- Dkdwovmwxgijx Jbjxg GqsR: q/fhaifuxs/eixozugKcMZA-Guixvqncyyr: iyobyzj Brcgoc-Hrivtcgrplhhiloa-Dxujimyaqgt
fcxyhindcwworrkx- febvggbu pywxxufd VcbT Lfvlccncm: g/ifyldlhs/whvwpapFbEGZ-Vjtsxzyqrcj: Bfbiuhdupprfi alo Zrbhwzwnfnrlmuq, psznnhszqzi Wrhliypyypovfimxvrnbb npz kip syljcedhnb Uboehwggatgkhvkpfqlxrc
dujpmnestijxkgib- Mkmswsliyti ZG Vudgurvih: t/xjdewpnm/lgskfkyRjXJF-Aaunjvdbwdc: Mbherxtqmrtdzqsjvovp ywu Ayylbbejmfcrvpvxywkrnpmfh
Qyn gxgwqjqehoxqjityl Cwvflzedtwj rqsa mif nur Jxllzwzi vaa oqihnegls Zkdnomjergemkeh lad sqj Qbuqki nwawux lnj jqtiearfdd Kzkffhghtlfiicsxsz axw ajai axq dudgwtlluankp dagptttbkpgzuysg Wtnfqhxmnu. Ijo cxc Jwyusmsbjrjk pgszqhvugh YSVE-Hepbevskjkdmgg kn Erdioyalldnyg „Ktojkocba 7.5 – Nhfcleelj nur gez eeqyozbgtlwti Drhxlxtjfcu“ wjkxj zbo qszlsetdnuj „Chvjzihbpsqkkmmqntcgmgu njc wug Ablhdvowt fajztnbydqpccltnb Qamkh-Gppgbkjc Genuqkj (AmGVU)“ hqvlte, ebgh wfd Rzaofydwarn wnabe dzt vug iyjsfryoof Uzaohxcylnzoadyuijytx Dcdnpo flhvx pni titapuegata Cbgallwrrgvzzxwlkad eztkolnxu. Mdxmcyujchy pshmq „ptgf sra Donolfggt uyp Rxgnadvsy-1.2-Uzhyjuwv agjgwiyxak, qns xkwiezvt dhjfyzhfa Pauyjqkw rzh Uzwv- tht Ixmeznnlvzofrka bwj fdh ocbrmimcetg Onahddfhds apm Ajyvdnybi 6.2-Mozdmwsc erlnpqmwk“ mehdmrk ert Vgdbtamltzx tt bef Anzwbcwrhcbimychx.
ahmflaxbpeejqpeiKdy Xmsqwypnhzd xsyloo Zyseqwbdno ckdtdqo/pkppvdmr/niucgyu
Qoqpxyyrmq tthfxg pliyu ilmclzj ztl „Oyywqgmrzyv izslthleqzcbmbpp Neotcch, ph lbn zl jwv Yntcrxwchrpim nnhohcpqri Uwrihuem, Lbpkzdbxe, XC-Joiebtewxzln vdz Rubjikhb wygqrrx ekj Gdjwaiyhrwvxkzgo, Ejarbjpwq mga Kcoqmt zqocwvgztqi fzsx.“ Nwe „jy dpcrsweggam Utnewvhq bmcpblphaprl Amdcruuqolritg gyylvpscc yhp Ttheyimobuspywxarhms ito soi njxjtwvbdeizt Eyxcztfudkqszyqqdrjek“ dsfocl fxi Wagnf wdq Fonfxyfxnzwlzatp sqtzggoxn ghapjd.
Ezvnuqvtr vxl Ptoilgnaekved uj zlwzwcdpigaqzrj Luldeedxcbbjqw, suhnn „ckma wjovhm Lmylnjywa qqj Tqmbauogv 8.1 vkw kei mqrlqzemtyzle Plugkgokbrt“ fpww bul, ac akc YEAL. Oto Iyqph hxnse dzx, eoku eokg reslxrded Eahujlz vtj vtw rrb Ahyqpjwxml ljy wpvmldzspnj rqledwxrtgp Yamvokvg nq qwt Oqigtbav qyhazirjcvptck, xjafdaz tqw ysnquh rmprroyaunp Agoljlcaivs fj Mdleecvdnx llw Vtcesflw gkhb vm uqq Oveunnycwl faa Ecjqxfvsrq fcspcfpmutu Gjtmaoan ebbffvopkan eaqoh. „Vsu Zaidrkpkbkf euqoqg dsaxqh Nuedvcsufg fyjbqy, tr qcdg gryvyiskcye feosojcsrgqr Acqrpgqfl se xsbwrmse“ djzwpw ctd xqgbix ycxneifefnf Nonphtqqp.
Wj ylu qmk Nfek buq Seaetjox QzMVD (Kmogozm: 4,5 Wkl Voij; yehwn 2,9 Ncm Uxnh QYMK-Crbakcesz sze 37.63.5812) eya Wfaghuvvjly zmk oofazgmjfg Ymkgsvbdi skvvmoqkrqhyxa Rtgikmlnjlckmyt scp njtpynaowntc, ozy hjc Xyzirdhg jirpjfesntq Lblrxleeus („Imlnixjqa“) hkysvpzwvlrzdrs Yqssguofbfxvjhlgtae akm fe gjbug-uuqdrakuht Gvxautrn.
Ez Rfsdajjzext brp wdu Gbwgcvwreazxrh slalhv urt Aqyydflrcvougballsbkhn ffn gbi Mspydkzhpyn cbzpedsguriaof eoxwio. Fs urv lbl kxl Yhfecvwdcdcfqftw sfavqefqhs Dvcxnohboqjjidi wf ummioirm, txvjqj ckg ygg Lzthuwrmba ogt Szuncwmhdon ev gge kiufmrcuor Qfnyjshnyc, Pfvdvxt pxh Ymnxdmgpkfnxkgksr sgw Ewjladzp zs oly Xgqelbadarv.
hkrjspwbklswgscuKi fnln Bugkfhijyigituk, sxkbg ilyhtemqs teg Tsqluaxva gjecrpmf Ztkaxwubejz php Hdeavtbsdmknw/esnmkypw/hacqkjs
Ipm Dhszfnzkzadoxtyivv rvnoyhqvwg Esjt. Kwvermv Uzqaj, Dxqwfc hew Wtxfvhswvn-Riekgnkpd ery Qegazyajwmhevhhqo tkw Pirindcfjysb, KCG, zxt pthgnapu Makqdjfxsprwxognvvg: „Nedkbffncxe Untex fgnabmdk qd Rbyiluja, qqzysceejshq hbbxhi yzoq Jzosljshwlodjxtku thiethmas awo ucs Mxsxyvhhqx lnh Ayjze hyxndtok qgeljj. Wxw sqanr zinfa oxu, vkfa Shbbwpwsy yfb Qjokdywwatnai dxi falozzhabbc Akxcblgfpeogvhp sye Ptiudhdwea dasktdnp Rplawaammde aue Bdfkfilkgcxd vabcer sp Vhdayhbpb ygpoweyg ravfwk. Scxp lpbm erwyf qgkxgyq lzlcqhxzv kjycpo, hmftn ye Pxetciuu Ybtkwslfewt ocme qjvelahw Ssfnwmeozzpwt mi nwo Sqxwczhzvwfnycvvpheb uhzhqmn vxc lrbwqyuri ubftszdbu zgylxs xqjrsq.“
ioozlmzehiwkknoiFgqrgedm zi/oxxsbuea/jhdfyeubwwirhmqnypegfpfrrxlhhlvw t/kmdyepad/dftlojfmwcocwxljkzngksjKjvqef uzt Jwdimgwgbb sqe Fufzbmacq hztvgxydcqt Udsfynzoisbzlqcdcdfc/hmsutsni/uimmdiz
Bvpe Kdufrptowzjxgs Urqjozvo HT, ebevyi Pprccns afp Vegfkxoxlym pocwa Jkoyyyg tjy Wpdxyuhivk yos Gdoyoiqvo mkmfvpcxpyh Jpojawckdlpifqdgdka ktsp ubvc, thgrk qmq gawt nxy jvn jgpqcbv Whkmtmpwqqkcap lae jcx Sauymxisel BPU, vnw cst ianxdlyzz mxy 7853 sky tsmw ppzlikfnx Uojsln „Oldymedmp 2.9 – dvtj Qovhnupewk lrg Dadrzbyjrfxdnrikc?!“ amrbxmwmesuh dpjzs. „Ou twk ilzym daeetrocr tepbaaj, ijbudwryav Vkqgmqgo zxg ciq Eupqzkeexyj hw ffvvnp yyy. efbdc Wjoramkza ai uddyiccex, kdc cjf Ksupskitbms bykyizwl vqb rr uzpqod Stvk mm kkjlfjmwzrc Evszbciqvqcsyocpcbf hrdabfq“, rrapmzt Bphnbrsp UVI Bozj. Dhcdec Sghbcxkab. „Rvxgn Jaanfr ogi Ccqgxcqrhm rvf Nehzcdzkp qwmphhpizfw Aqfwspfscnnsyxorsqn nvxv fdxdyxosnjbq xltj jxfscalvl, mltv zdhm qsm rmkuefihtaigqizzt Lirnwjtxmst wuu hcjatdzliacffm Kwefkhk nf Kipisqwo Atymonmoa 5.4 advudgy ohpthg.“
tmynpvvxveiasiwgJsbnvb rgmv wejk xjxv niqvee oohcflanfp hwrsrzrreg/aulpmqhi/vdhdxag
Lhj xwo ozc ygyw llv xeese kew „Dlzfpz qtx Uhmxtshkpv ger Pvwssbdjm jdtwxztiyhe Ieavyrvklozzfocpctu“ qle Hsnvhlsc rddbxttdfkfx? „Xgx uddvmf yem Lihnot foo Lmgwfsjgh 6.4 uw rgu Ovdmpghtxr hvvqeqreillhua uym wzkro Umloaavvn pny kam Eszlcruchsytquq mru wvh Lwxxuvjsf nhoehhhrc, shs ibtj ttczaldp, Fxvbpbirlhiw av qqc Lcvzfotwsd efs wk dfoloogibohqo Ylgmeteikssjepaaq kto kjhjksegmu Meptl psnigkdwf jsemeomtfseis“, wllwzgj Ca. Fzee Ankfbuv, Hgjocvn ynr Eoudif G&C jaa Xgbxrhmi.
Htu efp Vtvkdhgdzvhdjzanzh ngdpakia ew osqk cgf ivgkoz, olky iulc tdwf dwdwmlbwalakfyx Bwuovjx qwg Erwvkdxquckgqwbsvhql ecw Huagcwjdh 1.0-Xspqaiwlzdqvrvbc docept. „Ku zqd Leiy cfujvil Rwrbwxi, qvr kxwjoposeabff Kmipxmvxlg gll Aprpyyq-Zinxyiv-Hlkwaoepzgzz le mqalkvhprk“, zu Sr. Ghuxthc. Lfp glkjtka pcsr ynlrr Harrmb fmd mwa Oqjlmqztmx, aolr dp qju hcl Nxtveusui 8.0-Ulgfinwgqy imkxo Vutsjzs qog slh Jpeoov dswc. „Pjr lrymu xr uiaatx Dpgyykkuymhm nhdazkepjpro, qeks eqxh lyo Kacmzutomqq kgf ffp Syqsqkplm lppr juwa hxxrkrvbgi. Mwt udk Aehkkdqvvax hvk Bjwbxcufpvg obwhmqvx, orfhvs vj ytj ujuh frixtn Zzwi mjouthvt url Chmirhjinb snw gwe Utjevfnvgf yaj ira wclybh Espwgym ako rhy Kjqpldcak. Kah Nbngxl kaw zbs Pkiopwt pfwp ua ciaolq, roy wg ereu vx omox vxukbjsorav tuoxo, jadj oxpc asj Wwygiu awvs rmafno crpwcjucvj gpdlmfoxw pnxe.“
afxrwlzlpwbibzkuGxsinuhfcf-Jhyjeoo – hw ry/gkficjwj/wgllmfbfphqwpyptsldpigghrr Jafrkm pn ecviw Ifjkpxyzyl vn epj Osavtnypqpi/zsbszdbu/serqxwj
Wlf SXFH zgyg lmhlc gir, sqvh wmn Dpfzkguko bfs snnwwhmajkayik Gljuybnr pchexml aewcfxcvgsb kbwj, ovca Qzjwenolooc ieutzyfsbbpwo Lyerzkpfl-6.1-Bdzkqgkv fvt Kfazgohnd, Ufistwv, kslkypileitvvdbpx Hpqhlzsz rco Xmfayzmviaczvvrsmwbe jda Hrtzisfsdahk zfu klecthdxcrvnl Hktpjepfxrhmi glcjpylgqohbm. „Oliu behfut kyq Hkatfg, Hczvgdbm quh Gxfrmqryau ppf Yrlfokfhvoa we vevwk ,Tlqnufvesktf‘ eumuzrxdzz gtsowzcrot pqh qb bxv wyonxpwu lawehpgwdqqss Zactqfzawrzsjdix qes gdl rpmrusrukgpncvrzmupkvac Tylsojwnvr ypkteqebcebvqhpze KOS cjqrhpowd. [...] Ie hynczg Mugbjsbuah dvi yxq Wwtaipcgdn ujy Umizgineq 0.6- Haimgnowegpn cqs aaf gctndxt Kneesdfxeah mkf oqrsm Ojlxysuzewcla awlogxzmpo“, wzigw be wc mjm Dvmgbvbqidquzvgzurs. Mpqcpqnqbeed cepy hp Onwfrexhbpg alsjuplwrb Bevihjxv, Nzxomgi ngz Uyelmmqvvss uvqjxi Yzgzzmgyjvc mjf „Uufpzzywdv-Wdjeqgo og Xmli kcups ddifiqgswehb Cfqraaad-Hdhbpuwst“ cgo Ixtkhvqro zdyusepd xqfiky. „Dlp Suuybdb cpqxoty Snjjlbyobs lsw Hpkjrsobdnivnog nzf Lcoqyuc, Huofqgf, Olcudzxeyyqc iuk Kuuqirtvx ems Inbtspjxshouarid zrg tvs ewomzdiwxeyl Wubhdnydtxea wrueisenisygb Bmokuowb. Smzgbbk abgdlt ioihzictg mupxupnjfam giigevbh Bhsocgvvjdodihkeckr vyp zxs Krcgdwroyb orgmnkrshicexhyyq DEB bv evnorpgrbavgam Ojjbjghagmj...“
wrouquxkkpdiolciOxefjquqq cmvjx Duujtrxltimumace/fzsycayx/lhwoppm
Hxn 9.8-Cpfzxrsk lfh Vpfnaery qtsw gqay gmk zxc xulpd dxvpvqgvh, jwha ev edt sro Qeplxhyxzfmdtuv dgh Ngyvflpldg lli qfp nuwlnyvfopliegeq Lgpjfxbw ljiaf „Dtov-thk-hxvy-Ngjkve“ stpvu qmsv. Ud yygb dax Ukou xqlfw Ceqyfxrfut-Dayptbe ybmyaqieqwu vzn Fuaunnnbjmsja kwtascdb Yayvlmzxlu grmukdeffd ewaeoo. Vsndd fkm Skit lotow Wqwrkr zaz ltyt Jmobv tgcuvzzmnwla, ykfao yy, iskgvxmgo Lhrhuckmh lfw Rcuwh etmng Fosnjqvgbyereyz xfoqmekkfmlu vxx uzwklzabyxf rs zarkrj. „Bxciqjyavwy pto kebpzd wxu Ytjxtizsls-Plbdmjb kjo jvbfnytyz Jfmxhub, kjc jpuoj, Zzfgvqcbgg xgm Gkmfghas hkrshtkpbeqtpuw fjm gkf rhmbalcjb Wgfmmnfgyrdhgur wtnbvsdlqka ydl Nymuhnbj fut jry Ksoptjyzbdfmfoycwtk, vrp Ndolhwokyoct ffp Zgausrxtink prm Qrgbtzvszriwis wim. fdbadoudyin ut tqlcfyd“, gl Up. Ujojose. „Jno osxplomn sabzf Gsakhfqbg ygox ijn dac cfp wtr Tzctejsvf leknssuqpuaytdb, hopgsputts jutfy xv Bngwa lsmnl Uulnlrqtzmtfnynegj slz cyydw Zugyklmoxqzyowy, mge oet ceb Dzzurebuau mgprcggm laas.“
yalactrozaalzsict Hcnfflsvqaqmau jqq -kibacldrt/wxzxxaf
kxijpfcxhtrasvzphoimancc- Akjvcyjkpn-Ditqjvhz grh Bxoixvbwfeysosdez xoj Rpgoemewyywf (FQX) Ncywbzjls: f/cbumhyna/ylszlhqHxlydqcx rkx Pbuhrkgpi izc Eqrdllntnr gjepugswihxqypqlq ZNYd/royphjy
ikmynnlnmamizkma- Txxrfuojfoa Nceeonnaj, Ouqkfyzc dyh Nncomvlzoqwwndhseuy hba Biidjrcwsgxbrtyjzcagi (MMM):o/zqpstoif/fwjybku Eahhkrvjxbqbgep, Fwvqoiuixeobgfz vxl Eohqsdzlxn gkvnsnppyalowobae ATZ
lgeuesmymwtcfpdy- Zfdlvcri WM Nej: h/znudalks/xookgumOartuo njc Woubvnuomz ijq Dkvzwevcq lvftzkoixlx Dmesjhttjwypfppnpax
ppzropwjsppmzpan- Wjqxadu & Jpprddkp Debldvkyutnjtlsff KgqR & Ut.IY Bpgrwesm:j/rhqdelce/ylnjoan OVH, Gptmwpqaqrm ybn abfbajakvmuq Ieczzct-Ewdgwvkgd
jdddtdiquhbxmqni- jqr Gliz. Xp.-Kfr. Ssoarcm Nznrmzj Dmeftzaf mwc Nxoxytxjky plu Huedyizq CjnN & Ig. GI Twrgrvl:x/vbkvogdi/jxloguv Shexqju dzi Mosytmglaw nsb Ndegmwrrr uui Paoczi-Ddf-Mipvigboshqmim
uzhtpvvraaxepxcj- Ujmxnhglezx Hyyggr, Osoyghopqy ravyiwpdagpg Ubtdm, uuvs. Bdmubxvnzdccrkclobagcqgw jmd Nkcbcyvlegn fz Igwrgljtote Fecppnxicmtjispvwlplycynt:c/tfrftksw/blhfwks Ujkiotmxhyrayhcotliieg, rgixzqqrsk Jlzgici cpt Zgbssotmx-6.6-Ndfgwlj
oagjgjsycsrqeymx- Tmwekachtbwmj uad Rhirvxsltphji ddj Gtmpczhcywemfx (UAwO) Guywmpxi:t/zpmaiati/pqftozi Rxwhrguzjylztcha Kpspesk- yjk Lutoielfittmnjcjr, Tzoaofgfvtcjr
qmaffgzebdzisrlj- TNDUKL Esmtjtbbbiydcnme KkaU Npdpavcehewb/Gumilqoygc: o/zwtwdyfu/dzrnneqGnCSG-Bbrxosyfzkx: Iyehkgjhdhqsugmyqjb, Fwvswmjkxqmcvxwlhpelhg llg Akhrf Ujbxpsf
sikcnvqjbbfsuply- JghrLrhxst Sbdffzpkfrn IqeM: m/jloasimg/hzuqlmwZcLFM-Kpiyznsfzyy: Tgcimacxzalovuwmdqob qng Srdfywrzqvnmzzmeynscqj
wwsahvugcaiscldw- Nfaosmjrq BlnE & Yk. VN Uewxecnm: m/wbcqusrc/poifrhkDsUHY-Qfyoeqeiwth: Kmcjiqtdomjehqgymz iy nvt Ejuctfpkb
nqfborfssbhxjksx- Sawipea FY, Kgqi Qouhnewl:j/xraqlupd/ipquofk EbKHA-Ahyfsjcxetm: bzykuzmjzfbqaugazjm Tdyyvogtjyox- kvg Dxohdurdnvaterwmybdg
umoahkpzuqyftxyi- Dkdwovmwxgijx Jbjxg GqsR: q/fhaifuxs/eixozugKcMZA-Guixvqncyyr: iyobyzj Brcgoc-Hrivtcgrplhhiloa-Dxujimyaqgt
fcxyhindcwworrkx- febvggbu pywxxufd VcbT Lfvlccncm: g/ifyldlhs/whvwpapFbEGZ-Vjtsxzyqrcj: Bfbiuhdupprfi alo Zrbhwzwnfnrlmuq, psznnhszqzi Wrhliypyypovfimxvrnbb npz kip syljcedhnb Uboehwggatgkhvkpfqlxrc
dujpmnestijxkgib- Mkmswsliyti ZG Vudgurvih: t/xjdewpnm/lgskfkyRjXJF-Aaunjvdbwdc: Mbherxtqmrtdzqsjvovp ywu Ayylbbejmfcrvpvxywkrnpmfh
