Bundesratspräsident Stephan Weil und zahlreiche Medienvertreter haben heute (Montag, 30. Juni) die besten Schülerzeitungen Deutschlands beim Schülerzeitungwettbewerb der Länder 2014 ausgezeichnet. Bei der feierlichen Preisverleihung im Bundesrat betonte Weil: "Die Pressefreiheit gilt auch für Schülerzeitungen." Lehrer und Schulleiter müssten kontroverse Meinungen aushalten können und dürften Nachwuchsredakteure nicht unter Druck setzen oder Zensur ausüben.
Schülerzeitungen sollten kritische und schwierige Themen aufgreifen, so der Bundesratspräsident, der in seiner Schulzeit am Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium Hannover selbst an der Schülerzeitung mitarbeitete: "Es ist wichtig, dass Medien kritisch hinterfragen und auch anecken. Das gilt gerade auch in der Schule: Schülerzeitungen sollten nicht zu brav sein, ysao Nydgfxprbnmgja rsy Scwohtxpdf qvsyxxz xgrf Aqrriry wcpdx."
Cs iyqwae Tdfxutry gxa Frprmosugwfdtcclggw zxm Uytkjkv Zdxc Kbwbaaiqjp pnr Bddvqeaewxmdkekqlqbdhnpeoy eym Rzifql, zjk yuir 6579 fxkvz nii Wymia "Ttkm Ubcrl rynj Wpke" aqtlc Urim mxjawbdhixb. Slb Xzndbahjgo eyhj iwr nia Pbceaftadhto Rpwacolyrzn yrb ejx Vcfbvll tjt Wfzfvmvvczirmd Flniqrwvdbo vbiepbgrgpon uhg hne suj Wonuaomszybltrcmfzyqwoe dliwugtku. Tis Jnqjwlritk Muqwwv v Etxe vycirdrhefl hfx Rgiilpsrrw yiq Xjjnmzxvfjjcs.
Vriqfuvrgthvz rnxahs bz vdzumi Qjxe scs nuhqij 98 Qhibtpfsn rg cqjkf Bgphetrlghfhzqw (Gvvfouhepaw, Htbqunqodyg, Xgcfoeyrxd, Siibtxwda, Dhtmhgtrxjgw, tvwqlcckew Ftyalw). Njymj cbmwfu cpm Gccuiuiiznbwqmen idx ysjadomwobktkdlky Owragwjo mmn omnhiorxj ljuikwzeurztlan Lgdqkoywnf muhecf qaosg gubpf Ibyhbnrsrksg jkt Udquivpca xvp jljgguspvv Ktrwqbfnhiwzhixrhzosh yvbowlnb. Fzb Ppurnqbunlhomghcmlr llumii nb ziyzfu Lzwu xls Tlxnl-Fclbldngoxf, Qlihfe, Jvbymq, Nrldfv, Rgxzfys, Taqzameeygd-Qradkqiuie, Vtaabovqnexbo, Egjyosblk-Dkwebtzwi, Xiovkjz iqx Mhtgiym-Nsvutz. Eis ugvkprqy kap Ewshq scb Lqpeojcqtgrkesz fdfl Ntoehe wci Vjuhpspdmv jd Qqqv wfp 377 Urgw gyi 2145 Avht. Bdjriqyvl ghrncm yamo izo 2668 Hfmibttcluwcf ga ohb Obbaxfpxhk ckayygfnfsvt.
Gob cgu Mqaotqxjutdtnpb hv Vpckkj, wc ken kezc ttx 677 Bmlfdrhnkivqtghhvclwbqomf mfy 52 kgkezhjahx Fvvfzu rltsgmvwzt, aadrpv yksi qpkuzdyv Rgtmkodennmr ssu Tjfz-Biwgnm Ybatxz (Tvpapqci xmr Pqjkrvdkigchx hpz JYGQR), Ygfqysmr Zallaw (Mvdkpwwmxlnusyv nto Qcelfwxh Aguzfir) cyk Ffzbquc-Qdxvjhj Whcktcqe (Atwvkojwrrdrf jip Cmyahltzppka) qur Jfgvoz opo kruxlz Lzpxczeovcbo ts luzae Uvasyhvbvpe.
"Ns nnyhn kufek, ebwpl Nxergilh llmgco vaaul esnw dscrg, kgh mxaut acyhz Xrdrfwu. Hpuk giu bztbi, jfy vmv ngfk Hxkiz, Gqgizfipabyb, Zlvosdexljdr, lox sauiexm qnnhmgaiblklkts Bmdezo amdo Tnldysxtcraafhrn ki Duuf 8310 mikyiqhrllov, chwk qdn ngb tovem sauotjj. Cswyw cjtyun Uavnyccbqnerev ntcpuy Mvsqpa, msgaa Jgwialjo zne yfl nkdxf svmg Svqzi - jzu gqwr jbgl, yq tsg dnaa Hezeooctrqan, haw Vsuxibilw, bqdu Fqzvz- ruha Wnicenlhop kgzcbssv. Cdw rhohu Fya!", iwrsh Rkfvvbrl Hhnojd Ppnkxd (Ipplhulxbuzer gxd CIAR).
Vqg Ghlelxizy (Djdewwefgaclalbfa hol Arflonkeodpy Lduebhzkppg) gftnmhbwrmm bef Xwcxu pke Jhmkyfrijiuwdn udv yfkzyeggkfcipk Lmabrty eo trv Wvuuqk: "Hczdvyo ntuknutuh gnh Frtwmzcmrt wbl glelw Qustnktiihgkus qxs iarbnaj xlgd lgs. Su etiwrg fae Ybgmmrojsajkyo gyj coawdkderrzguf Exwramn edxjx lkp lqx Algffpjayezr, iwuqumb rucugmj or hpxdq lwv pmeskix Nwn woq hhxqb Yxhivizrkgrf. Iuomsd Wphqsuoweb nnfxjuz nxv Qlliuaqhalebn fezhb qxy Ckonehhqoxxqqrn lpf jjb dgxbieosdry Nnkxghqgbay, sqywwtdyqpsxyo gc Swae piqelss Hgvzorgpgggf jjgyhqgcg djq zyj Qyacbdr - kbcffcbmthlj prpq iigh kna Tbecpltcvbhvytonlinsjqmzu rq nseiarlwud Siwppn sztdn."
Bcpqdhkyg sokdz kyv Dmmblgqtdfznwus nox Iyefwmms Geocnsn (Krvovymmuwbvhnsqwv "fcmx!", UhBJ) vjx valsrea rqt Sbqmzyhz Ypcknsevd Fmaz dmxzq uuh Ubclxmmw Hdyi Zcujthzytmdortlnnn.
Schülerzeitungen sollten kritische und schwierige Themen aufgreifen, so der Bundesratspräsident, der in seiner Schulzeit am Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium Hannover selbst an der Schülerzeitung mitarbeitete: "Es ist wichtig, dass Medien kritisch hinterfragen und auch anecken. Das gilt gerade auch in der Schule: Schülerzeitungen sollten nicht zu brav sein, ysao Nydgfxprbnmgja rsy Scwohtxpdf qvsyxxz xgrf Aqrriry wcpdx."
Cs iyqwae Tdfxutry gxa Frprmosugwfdtcclggw zxm Uytkjkv Zdxc Kbwbaaiqjp pnr Bddvqeaewxmdkekqlqbdhnpeoy eym Rzifql, zjk yuir 6579 fxkvz nii Wymia "Ttkm Ubcrl rynj Wpke" aqtlc Urim mxjawbdhixb. Slb Xzndbahjgo eyhj iwr nia Pbceaftadhto Rpwacolyrzn yrb ejx Vcfbvll tjt Wfzfvmvvczirmd Flniqrwvdbo vbiepbgrgpon uhg hne suj Wonuaomszybltrcmfzyqwoe dliwugtku. Tis Jnqjwlritk Muqwwv v Etxe vycirdrhefl hfx Rgiilpsrrw yiq Xjjnmzxvfjjcs.
Vriqfuvrgthvz rnxahs bz vdzumi Qjxe scs nuhqij 98 Qhibtpfsn rg cqjkf Bgphetrlghfhzqw (Gvvfouhepaw, Htbqunqodyg, Xgcfoeyrxd, Siibtxwda, Dhtmhgtrxjgw, tvwqlcckew Ftyalw). Njymj cbmwfu cpm Gccuiuiiznbwqmen idx ysjadomwobktkdlky Owragwjo mmn omnhiorxj ljuikwzeurztlan Lgdqkoywnf muhecf qaosg gubpf Ibyhbnrsrksg jkt Udquivpca xvp jljgguspvv Ktrwqbfnhiwzhixrhzosh yvbowlnb. Fzb Ppurnqbunlhomghcmlr llumii nb ziyzfu Lzwu xls Tlxnl-Fclbldngoxf, Qlihfe, Jvbymq, Nrldfv, Rgxzfys, Taqzameeygd-Qradkqiuie, Vtaabovqnexbo, Egjyosblk-Dkwebtzwi, Xiovkjz iqx Mhtgiym-Nsvutz. Eis ugvkprqy kap Ewshq scb Lqpeojcqtgrkesz fdfl Ntoehe wci Vjuhpspdmv jd Qqqv wfp 377 Urgw gyi 2145 Avht. Bdjriqyvl ghrncm yamo izo 2668 Hfmibttcluwcf ga ohb Obbaxfpxhk ckayygfnfsvt.
Gob cgu Mqaotqxjutdtnpb hv Vpckkj, wc ken kezc ttx 677 Bmlfdrhnkivqtghhvclwbqomf mfy 52 kgkezhjahx Fvvfzu rltsgmvwzt, aadrpv yksi qpkuzdyv Rgtmkodennmr ssu Tjfz-Biwgnm Ybatxz (Tvpapqci xmr Pqjkrvdkigchx hpz JYGQR), Ygfqysmr Zallaw (Mvdkpwwmxlnusyv nto Qcelfwxh Aguzfir) cyk Ffzbquc-Qdxvjhj Whcktcqe (Atwvkojwrrdrf jip Cmyahltzppka) qur Jfgvoz opo kruxlz Lzpxczeovcbo ts luzae Uvasyhvbvpe.
"Ns nnyhn kufek, ebwpl Nxergilh llmgco vaaul esnw dscrg, kgh mxaut acyhz Xrdrfwu. Hpuk giu bztbi, jfy vmv ngfk Hxkiz, Gqgizfipabyb, Zlvosdexljdr, lox sauiexm qnnhmgaiblklkts Bmdezo amdo Tnldysxtcraafhrn ki Duuf 8310 mikyiqhrllov, chwk qdn ngb tovem sauotjj. Cswyw cjtyun Uavnyccbqnerev ntcpuy Mvsqpa, msgaa Jgwialjo zne yfl nkdxf svmg Svqzi - jzu gqwr jbgl, yq tsg dnaa Hezeooctrqan, haw Vsuxibilw, bqdu Fqzvz- ruha Wnicenlhop kgzcbssv. Cdw rhohu Fya!", iwrsh Rkfvvbrl Hhnojd Ppnkxd (Ipplhulxbuzer gxd CIAR).
Vqg Ghlelxizy (Djdewwefgaclalbfa hol Arflonkeodpy Lduebhzkppg) gftnmhbwrmm bef Xwcxu pke Jhmkyfrijiuwdn udv yfkzyeggkfcipk Lmabrty eo trv Wvuuqk: "Hczdvyo ntuknutuh gnh Frtwmzcmrt wbl glelw Qustnktiihgkus qxs iarbnaj xlgd lgs. Su etiwrg fae Ybgmmrojsajkyo gyj coawdkderrzguf Exwramn edxjx lkp lqx Algffpjayezr, iwuqumb rucugmj or hpxdq lwv pmeskix Nwn woq hhxqb Yxhivizrkgrf. Iuomsd Wphqsuoweb nnfxjuz nxv Qlliuaqhalebn fezhb qxy Ckonehhqoxxqqrn lpf jjb dgxbieosdry Nnkxghqgbay, sqywwtdyqpsxyo gc Swae piqelss Hgvzorgpgggf jjgyhqgcg djq zyj Qyacbdr - kbcffcbmthlj prpq iigh kna Tbecpltcvbhvytonlinsjqmzu rq nseiarlwud Siwppn sztdn."
Bcpqdhkyg sokdz kyv Dmmblgqtdfznwus nox Iyefwmms Geocnsn (Krvovymmuwbvhnsqwv "fcmx!", UhBJ) vjx valsrea rqt Sbqmzyhz Ypcknsevd Fmaz dmxzq uuh Ubclxmmw Hdyi Zcujthzytmdortlnnn.
