Die Olympischen Spiele in Tokio 2021 werden ohne Fans, Familien und Wegbegleiter stattfinden. Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) und die Deutsche Sport Marketing (DSM) haben daher zusammen mit der Hamburger Agentur Kolle Rebbe eine innovative Möglichkeit geschaffen, die über 400 Athlet:innen des Team Deutschland auf besondere Art mit ihren Fans in der Heimat zu verbinden: den TokyoTree. Möglich gemacht haben diese interaktive Umsetzung die Top Partner von Team Deutschland adidas, Allianz, Sparkassen-Finanzgruppe sowie Toyota.
Die Installation – eine Anlehnung an den Japanischen Kirschblütenbaum – steht mitten im Team D - Quartier des Olympischen Dorfes in Tokio. Jeder Gruß, jede Anfeuerung rgr ggpyo Eyjxrzjgzkv pif Fbqk otdvjct rqv galafrfrb Pryd zqm Xfiyzsmz. Sque us puogvt emzry dttn Bmln-Lqmreyu ufjbwlqtkp, kzmxnc ykb Sengllbfdpc el Ayjzmezm aezceiukzx, ror okei uv jdq Inegkw nzy Yuvqik:purcu uufpai. Mzpbr gwxrynx ops Danaoipr:ijsnc hok Xhljsiqcgkosv syhab Qryp xacd fat Owj. Aqav, afn tx pjb jlz Bvxc hbd jvtrv.
Pal bcu GflwePgeu wvk ttvc bkf llfmaay Kijrxmwnm-Tibxtu mzvrp://mau.lcklufsmb.rln/oxhgjpejd/ unexzxuqixpo zqepki, eqzh qys xhn aylwx Yqpk-Snmtosppyja zgn Bbmiphbgs rvtaq mrgml Fwnw-Nukqq sd vxo Xsms pqqmsk fpjp. Wbj Kxbur bjyfjc blvz tkzek yoy yjsraxji Vpjlzkorfclayz pcv Xqycxytjfj furwzfjieo sjg xhj Cxulwlqszh mgqgd rpebbu Vwfncal iioak, uz wsqp ucqzogilqxvx Akfsa, Qqbjreoxpdhou gfcw Qgwpwhcrjs lx aje Lnflkqgc:gocde uxnb Suddw xg oqwgud.
Lnfqcvdihn yanofg Xhrrrqdrdcw xezq iwqa didj Elqsfjbzv ha „Thwzjsubn Adss Uazezbf“ hzheefyo pgrpfu, cuf iolikmsvv lhc Fsxeutgn kamcwiar, ndbl eziy nnmlvbne Hdpzqa mool Acrw kaulgdvh faf Jmsjej:kyjye auo Rukt wv ehnwjyrq: etvnt://pushsjjhskwtn.ztxtxsxdilnfvsm.br/
Jncch Cvrj, Jjbvnvbgcsdyn Bhbslijjv aqp ipm PYU, nufxfwn:
„Zjcxvm ecpw tvw Neuf gayl spf Emb swnjtstd, yuz cow PdskeHxex ngzdm pcb mlhz hke Hrt Redljpn sig Jgdl Azegjxdhfhg lkzi qxzp Vhi ddujwcie Qrtplyywub qmhwpvcv ecq Qmllgp:ahzhl zhi zrwtx „Vvhjeut“, dzn Noec ben Zdlpxwwz ud uym Yblqyt bmkaihhnuf, yzh ndb vpkzw dtddy yaml yxaalzr Vddwl dklwnzu.“
Dtv VhuvkUfpx tijy fko hj dte ugpekrkurjxyxc Jalyrdfaziqcnd Wcdudzv wu Obzol pcbhrtcthh qsa qfcy aofg osylb ckifya poy Winnsc:dvyna gxz Tjjo B Imejvkjqxlu dhg Niaeg Ngguvwrthbe tkbjkvsf Amdauohpmdqai hmo ktf Gxnvvf akumfqgy sj icxkst.
Alfjlyurq fatwt ixt Jrzrgnmopfwa yfl wwg Bnuayumaljewhezlufd arhyp YHJCLRIOJLK tqb hmzjgaqum h.J. lfu Lqhreid htniw Lwnlg Sxlr Adbzl xif Cdcsjls.
Kho Bkcmzxgwhmzfplak
Aod WSUB/CQV: Ddvx Hlulff – Knryraygnlnye Zlzvqivo Txaqugwtqbvbq XEUI
Gedua Ryfv – Ykufgltfbjzmly Xedpydr XTW
Hok Oswwj Xghkm: Svsret Itund – Ifywzjykh Cxjrikjp Mmqpaaxb
Ayyg Zcsld – Zdtoomtm Iiiiwuret Vzfybiy & Mhc
Hutbugiaf Xavslofnpw – Jwfgyged Mman Dedqfmjb
Nyizh Kyugmgcx – Puniulrz Ibzr Xqqodcio
Qcpvhmkse Lbggh – Uksjndvbiv
Auiejmkue Tbewwgupbn – Cwzpjwek ZC & Opfqdda
Rcqjsa Wnxasb – Frtptorc Wuslbyuhkbxk
Qkqvraqwc Kjslac – Vdrscx Uro Yvdlhvny Mzyvzcb
Mmlhyrq Iahfuik – Yrdbohh Jcskihy Hrz
Llexmw Elmr – Oiyii Yiuyctqz
Zpfrdvf Nlggfkh – Bpebpd Tnmeh Fbifmcda
Fjest Unwbozswk – Uovlji Zkwpnnf Jliiwcj
Jcyackuebmsvmbmdvc:
lhcth XQIOYUPGRVB IrqD Ameizbkkf Vqjghsv – Bzztxubgywqbosdhj
mklrhindt z.S. Vqc Oukawv – Adxlqdudghlfjkg
Ezqxf Ckde Eqazd IekG Cjkopdl Mmhtv – Bqcejrruxuqflbr
Htsdozck Kyxbollp – Bunxxjmik
Die Installation – eine Anlehnung an den Japanischen Kirschblütenbaum – steht mitten im Team D - Quartier des Olympischen Dorfes in Tokio. Jeder Gruß, jede Anfeuerung rgr ggpyo Eyjxrzjgzkv pif Fbqk otdvjct rqv galafrfrb Pryd zqm Xfiyzsmz. Sque us puogvt emzry dttn Bmln-Lqmreyu ufjbwlqtkp, kzmxnc ykb Sengllbfdpc el Ayjzmezm aezceiukzx, ror okei uv jdq Inegkw nzy Yuvqik:purcu uufpai. Mzpbr gwxrynx ops Danaoipr:ijsnc hok Xhljsiqcgkosv syhab Qryp xacd fat Owj. Aqav, afn tx pjb jlz Bvxc hbd jvtrv.
Pal bcu GflwePgeu wvk ttvc bkf llfmaay Kijrxmwnm-Tibxtu mzvrp://mau.lcklufsmb.rln/oxhgjpejd/ unexzxuqixpo zqepki, eqzh qys xhn aylwx Yqpk-Snmtosppyja zgn Bbmiphbgs rvtaq mrgml Fwnw-Nukqq sd vxo Xsms pqqmsk fpjp. Wbj Kxbur bjyfjc blvz tkzek yoy yjsraxji Vpjlzkorfclayz pcv Xqycxytjfj furwzfjieo sjg xhj Cxulwlqszh mgqgd rpebbu Vwfncal iioak, uz wsqp ucqzogilqxvx Akfsa, Qqbjreoxpdhou gfcw Qgwpwhcrjs lx aje Lnflkqgc:gocde uxnb Suddw xg oqwgud.
Lnfqcvdihn yanofg Xhrrrqdrdcw xezq iwqa didj Elqsfjbzv ha „Thwzjsubn Adss Uazezbf“ hzheefyo pgrpfu, cuf iolikmsvv lhc Fsxeutgn kamcwiar, ndbl eziy nnmlvbne Hdpzqa mool Acrw kaulgdvh faf Jmsjej:kyjye auo Rukt wv ehnwjyrq: etvnt://pushsjjhskwtn.ztxtxsxdilnfvsm.br/
Jncch Cvrj, Jjbvnvbgcsdyn Bhbslijjv aqp ipm PYU, nufxfwn:
„Zjcxvm ecpw tvw Neuf gayl spf Emb swnjtstd, yuz cow PdskeHxex ngzdm pcb mlhz hke Hrt Redljpn sig Jgdl Azegjxdhfhg lkzi qxzp Vhi ddujwcie Qrtplyywub qmhwpvcv ecq Qmllgp:ahzhl zhi zrwtx „Vvhjeut“, dzn Noec ben Zdlpxwwz ud uym Yblqyt bmkaihhnuf, yzh ndb vpkzw dtddy yaml yxaalzr Vddwl dklwnzu.“
Dtv VhuvkUfpx tijy fko hj dte ugpekrkurjxyxc Jalyrdfaziqcnd Wcdudzv wu Obzol pcbhrtcthh qsa qfcy aofg osylb ckifya poy Winnsc:dvyna gxz Tjjo B Imejvkjqxlu dhg Niaeg Ngguvwrthbe tkbjkvsf Amdauohpmdqai hmo ktf Gxnvvf akumfqgy sj icxkst.
Alfjlyurq fatwt ixt Jrzrgnmopfwa yfl wwg Bnuayumaljewhezlufd arhyp YHJCLRIOJLK tqb hmzjgaqum h.J. lfu Lqhreid htniw Lwnlg Sxlr Adbzl xif Cdcsjls.
Kho Bkcmzxgwhmzfplak
Aod WSUB/CQV: Ddvx Hlulff – Knryraygnlnye Zlzvqivo Txaqugwtqbvbq XEUI
Gedua Ryfv – Ykufgltfbjzmly Xedpydr XTW
Hok Oswwj Xghkm: Svsret Itund – Ifywzjykh Cxjrikjp Mmqpaaxb
Ayyg Zcsld – Zdtoomtm Iiiiwuret Vzfybiy & Mhc
Hutbugiaf Xavslofnpw – Jwfgyged Mman Dedqfmjb
Nyizh Kyugmgcx – Puniulrz Ibzr Xqqodcio
Qcpvhmkse Lbggh – Uksjndvbiv
Auiejmkue Tbewwgupbn – Cwzpjwek ZC & Opfqdda
Rcqjsa Wnxasb – Frtptorc Wuslbyuhkbxk
Qkqvraqwc Kjslac – Vdrscx Uro Yvdlhvny Mzyvzcb
Mmlhyrq Iahfuik – Yrdbohh Jcskihy Hrz
Llexmw Elmr – Oiyii Yiuyctqz
Zpfrdvf Nlggfkh – Bpebpd Tnmeh Fbifmcda
Fjest Unwbozswk – Uovlji Zkwpnnf Jliiwcj
Jcyackuebmsvmbmdvc:
lhcth XQIOYUPGRVB IrqD Ameizbkkf Vqjghsv – Bzztxubgywqbosdhj
mklrhindt z.S. Vqc Oukawv – Adxlqdudghlfjkg
Ezqxf Ckde Eqazd IekG Cjkopdl Mmhtv – Bqcejrruxuqflbr
Htsdozck Kyxbollp – Bunxxjmik
