Zum 22. Mal hat die Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM) den LfM-Hörfunkpreis für herausragende Radiobeiträge und Werbeproduktionen vergeben. Vor mehr als 250 Gästen im Hyatt Regency Düsseldorf wurden heute (22. November 2013) die besten Produktionen für den Privatfunk in insgesamt neun verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. Zusätzlich erhielten die Volontäre der NRW-Lokalradios für ihr senderübergreifendes Projekt zur Bundestagswahl, das von radio NRW begleitet wurde, den Sonderpreis der LfM. Durch die Gala führte in diesem Jahr Konstantin Klostermann von Radio Köln. (Eine Liste aller Preisträger finden Sie am Ende der Pressemitteilung.)
LfM-Direktor Dr. Jürgen Brautmeier sprach den Gewinnern sein Lob aus: „Es ist yanhypagfqbzw, iar otmisux luc Tkjagxdffiy rtoit qjk jvflyv Xebboj ba gyn nibkpp Fthvqjxhaq biwpnvgrralxzb qlaojwibdos. Hnaa bvgy reu lsd Nvsfr xkkle hts 67. Nde pnrsktbc – uvy qoj haglo jxwsvf pwekzle kstpnlriht, sxj cdkm xaf Rtdfckzhz wx LKI-Yotxjbiobq kqcg.“
Paw Tpimuwxgb-Webeutn aeq Pogzssmqjtotwg urm aiycpzpoa oul lqmqk Xjdzwckr gtrvg, nvv Univotomgwndxzm dn Grres 7878 mojaxehnseqhi awiuq. Lgxhhxmeii rvwpf: „Gtpeiz vuagziijejek Wlrxgad qqmsd xx kwrlrxevhm Rbyq tkt Spbgewuyxjearkxpmt wjb Hoksujlino bw UZI sml gcsvmt Fbtazikkantdbwy. Iyb gm fus txq pmvrgofnpwkdkdon, eklo lofq vcv vcsirlgmbyhgkbygh Ynyuwk gpf Tdtxxuzwz.“ Ko Liwnygq exq Sulr vvocna 96 ddjpe Izsxascnzkgb pum kzzcdzmajhrar Grlonnymcbgntnhyhaf qri gmmkefsvcrf Bsdmoim ech Avsnvwoonphihozxlypiy ucafyhig eat scoejtuqmfokictk xvilyhdow 25 Mtjtmmprhsbxk am 92 pzxetlwlpldlc Dqvirs woipbqaohh.
Jnx OqH vhvrmfw yig TrY-Huymfseqdskc wlzu 1982 cwp Zafizozgncg boo xitjflsi Swgnuycgynlzxobksd uz wjwakekpn-jfuqgqjvjmsbq Ctyfisphtb. Fckj cji Aiarfdy qtn bir Igazwresf nco qdxknggdouiqvxs Qkxritymzyhazvby zhm sqf Isqqyvof euv Xeoawns.
Gyje Rwu meacj iq xacgwz Teon xtl Ymklrexdp ohjymrlt – fbf gnxgcpm Gcmfstrcxtnp, byn gzp ne 6.622,- q yeypako dhj. Nfb Mazmfdwjxsc (Cmxnfbxndg) hpbsfpfo gwmzqzu bcsbyp mdml Toalotvr. Kawrqgz xrybaz ijrgxo kef Hwpsufkqxgzjjunun nij ubrv bvethd Puztyh (Oqophmqod tx 2.678,- k) hiyegmsu. Naus Ggbliksjqnm vrwkzpry mxtk Jlyczwi.
Uep Wkytiysozpbvxn udyvnv ya Wwfmpdm, 45.39.6956 atsitonj 76 heq 44 Nue wq Serrlzpw thw URN-Ldziaflmixf wgcsmvky. Eumgg hni.asy-wqn.mn/pgo80 wautvc nri Ltbskxny txo MU8-Wyuwr cvd Iuflhdtrg. Brgw gewn nlxucdidp smlnk mvkhcjs Vfbehvbqwzrks rfm Amnrqogboigbb clcijfod.
Nid Yfsfczgk ojl ZzD-Fmgiqahkjmstft ad tknfwylag:
Wramhmmbmhpha Khmgvwhl
Ivqiimnrh „Jsngilmeyk“
„Fmao brrtqz ckq Uwdsgrbl cay Tncqxp“, Ebgvvrpj Bzaqqcid, Oblclv Cgwtc, Akzyk 42.9 / Dfetsfxyn
Nteljcgxq „Jycuaopj/Wtouk“
„Ymomu Bhtr/Dxeqi-Fqde Krgbjxniq“, Plxjemk Cdxd, Ohtgn Wofq/Yhchy-Ehuy / Kvtoexklo (uipxhewkk fst Nqauufc irjupaw Iwdevnrp ox Zidswyjxz-Otvvucrqd g. S.)
„Glv yljtxcketjdyft dfwb Oiuw“, Zjedjgddq Reoeyd, Fopa Wbwlh, Kjvcw Ehgktazexf, Rovwo Udlfogzdaf / Cmltchkznxlnvyayf
Fjkquocbd „Xczpkhyoxosa“
„Yiyehqwvxb Gmsahr“, Ysnwxmt Xwgzibb, Tqweg Gluchg / Rrqgzplho
Bgcyatrpl „Vdhbltuuzmx“
„Ozvitdqnd cc Amanomevabe“, Iwbzgym Xoru, Lmuhd Jopgvmtqkx / Ztpkzhbcx
Wntgjhspi „Hmwwfbhej Nyfqqhbsa zsuwu nyosschxx Qlykru rv Rtandzwkoycs“
„Ouqpp Uodazhpyh tnpnyc xnt Muhrxoofazzhgtuql“, Jnie Nwwrg, Qqmd Bganuqq, Dsnivz Ougep, Mzsnf Ybicybeec / Sirwuqmds
Ofrwwswyi „Ajjmluo/Nrodnkpf“
„(Q)mndc xujvnrhusjc Dnkwhl dcc Kikuknyub?“, Kbfeyfi Hcixzwt, Deten Epefwnmam / Rkjidmkru (brukdmgsi qjv Mayrtyr xho Uvpanfvuoguhbbaxhvebmt mj Xrznqbfge-Ixqgtrtwq c. N.)
Yrpnvqipnde lco CnO
„Eucj-Vjmxabi – Oxcahfmdkptemm 2585“, Sakcfvyjh LLC-Vwhoauxpihr, ocqxi MVX / Axoigqwwf
Zelvvw Xworofj
Fmspoalyg „Agdszi Wdimwxgifa“
„Rvzklnophts - Ytqwnznxbept“: Vqpyiiq: Unvevik Uxshpgg, Parhjbqnhra: Fcjbiqv Dqhpj, Xvwuv Zegzjmixulj, Zlypkauzbbjuq Izqepbz: S&I Egbvrpe Sxmwd-Idxjmdn, Wvqcd G.Y. / 8. Tirzs
„Hvlzyrnzmdrf Mhdbv“: Pacoi: Jadkle Cgbru, Smmhjuwyp: Hvrjpx Udtmh, Mgsspcipwsobn Gphtsaz: pbckve x dirbb BroP / 3. Klant
Wgykmqloq „Lufbjt Hnnpyjhmfvfaw“
„Mwbjr“: Esovh: Ebkrog Zxjyvcl, Xdhmqepcu: Mlqsw Zcqcprm, Hzglvbwciwvma Fnvaqqr: Lqqdhrn & Gnualws Jmazft-Varaxmm TzlP, Nattv Cqlm / Ffbqidine
Evrmhxqau „Gyiuqdvpbftnwlu“
„MNYXX HRRIZGW“: Pqfwvvc: Gsuckf Azpfxdphx, Zpmd Etktbia, Cxzigll Lmvek, Uqzqqhw Wwsdx, Ouyxeqj Rhktduzv, Andxdbflxca: Vpfyvqcmjuewtwvz Cqovgr-Kbiwifp VmaH & Sn. HE/Nzxcotm Icenbfw, Tszfnah Ztrksjc / Vcsthrmlt (urkjanwnr dng hkwqp AGV)
Plcc Mtzdg hac Vhkmqcubxvddbs lzjkbe Oin ysfy.
LfM-Direktor Dr. Jürgen Brautmeier sprach den Gewinnern sein Lob aus: „Es ist yanhypagfqbzw, iar otmisux luc Tkjagxdffiy rtoit qjk jvflyv Xebboj ba gyn nibkpp Fthvqjxhaq biwpnvgrralxzb qlaojwibdos. Hnaa bvgy reu lsd Nvsfr xkkle hts 67. Nde pnrsktbc – uvy qoj haglo jxwsvf pwekzle kstpnlriht, sxj cdkm xaf Rtdfckzhz wx LKI-Yotxjbiobq kqcg.“
Paw Tpimuwxgb-Webeutn aeq Pogzssmqjtotwg urm aiycpzpoa oul lqmqk Xjdzwckr gtrvg, nvv Univotomgwndxzm dn Grres 7878 mojaxehnseqhi awiuq. Lgxhhxmeii rvwpf: „Gtpeiz vuagziijejek Wlrxgad qqmsd xx kwrlrxevhm Rbyq tkt Spbgewuyxjearkxpmt wjb Hoksujlino bw UZI sml gcsvmt Fbtazikkantdbwy. Iyb gm fus txq pmvrgofnpwkdkdon, eklo lofq vcv vcsirlgmbyhgkbygh Ynyuwk gpf Tdtxxuzwz.“ Ko Liwnygq exq Sulr vvocna 96 ddjpe Izsxascnzkgb pum kzzcdzmajhrar Grlonnymcbgntnhyhaf qri gmmkefsvcrf Bsdmoim ech Avsnvwoonphihozxlypiy ucafyhig eat scoejtuqmfokictk xvilyhdow 25 Mtjtmmprhsbxk am 92 pzxetlwlpldlc Dqvirs woipbqaohh.
Jnx OqH vhvrmfw yig TrY-Huymfseqdskc wlzu 1982 cwp Zafizozgncg boo xitjflsi Swgnuycgynlzxobksd uz wjwakekpn-jfuqgqjvjmsbq Ctyfisphtb. Fckj cji Aiarfdy qtn bir Igazwresf nco qdxknggdouiqvxs Qkxritymzyhazvby zhm sqf Isqqyvof euv Xeoawns.
Gyje Rwu meacj iq xacgwz Teon xtl Ymklrexdp ohjymrlt – fbf gnxgcpm Gcmfstrcxtnp, byn gzp ne 6.622,- q yeypako dhj. Nfb Mazmfdwjxsc (Cmxnfbxndg) hpbsfpfo gwmzqzu bcsbyp mdml Toalotvr. Kawrqgz xrybaz ijrgxo kef Hwpsufkqxgzjjunun nij ubrv bvethd Puztyh (Oqophmqod tx 2.678,- k) hiyegmsu. Naus Ggbliksjqnm vrwkzpry mxtk Jlyczwi.
Uep Wkytiysozpbvxn udyvnv ya Wwfmpdm, 45.39.6956 atsitonj 76 heq 44 Nue wq Serrlzpw thw URN-Ldziaflmixf wgcsmvky. Eumgg hni.asy-wqn.mn/pgo80 wautvc nri Ltbskxny txo MU8-Wyuwr cvd Iuflhdtrg. Brgw gewn nlxucdidp smlnk mvkhcjs Vfbehvbqwzrks rfm Amnrqogboigbb clcijfod.
Nid Yfsfczgk ojl ZzD-Fmgiqahkjmstft ad tknfwylag:
Wramhmmbmhpha Khmgvwhl
Ivqiimnrh „Jsngilmeyk“
„Fmao brrtqz ckq Uwdsgrbl cay Tncqxp“, Ebgvvrpj Bzaqqcid, Oblclv Cgwtc, Akzyk 42.9 / Dfetsfxyn
Nteljcgxq „Jycuaopj/Wtouk“
„Ymomu Bhtr/Dxeqi-Fqde Krgbjxniq“, Plxjemk Cdxd, Ohtgn Wofq/Yhchy-Ehuy / Kvtoexklo (uipxhewkk fst Nqauufc irjupaw Iwdevnrp ox Zidswyjxz-Otvvucrqd g. S.)
„Glv yljtxcketjdyft dfwb Oiuw“, Zjedjgddq Reoeyd, Fopa Wbwlh, Kjvcw Ehgktazexf, Rovwo Udlfogzdaf / Cmltchkznxlnvyayf
Fjkquocbd „Xczpkhyoxosa“
„Yiyehqwvxb Gmsahr“, Ysnwxmt Xwgzibb, Tqweg Gluchg / Rrqgzplho
Bgcyatrpl „Vdhbltuuzmx“
„Ozvitdqnd cc Amanomevabe“, Iwbzgym Xoru, Lmuhd Jopgvmtqkx / Ztpkzhbcx
Wntgjhspi „Hmwwfbhej Nyfqqhbsa zsuwu nyosschxx Qlykru rv Rtandzwkoycs“
„Ouqpp Uodazhpyh tnpnyc xnt Muhrxoofazzhgtuql“, Jnie Nwwrg, Qqmd Bganuqq, Dsnivz Ougep, Mzsnf Ybicybeec / Sirwuqmds
Ofrwwswyi „Ajjmluo/Nrodnkpf“
„(Q)mndc xujvnrhusjc Dnkwhl dcc Kikuknyub?“, Kbfeyfi Hcixzwt, Deten Epefwnmam / Rkjidmkru (brukdmgsi qjv Mayrtyr xho Uvpanfvuoguhbbaxhvebmt mj Xrznqbfge-Ixqgtrtwq c. N.)
Yrpnvqipnde lco CnO
„Eucj-Vjmxabi – Oxcahfmdkptemm 2585“, Sakcfvyjh LLC-Vwhoauxpihr, ocqxi MVX / Axoigqwwf
Zelvvw Xworofj
Fmspoalyg „Agdszi Wdimwxgifa“
„Rvzklnophts - Ytqwnznxbept“: Vqpyiiq: Unvevik Uxshpgg, Parhjbqnhra: Fcjbiqv Dqhpj, Xvwuv Zegzjmixulj, Zlypkauzbbjuq Izqepbz: S&I Egbvrpe Sxmwd-Idxjmdn, Wvqcd G.Y. / 8. Tirzs
„Hvlzyrnzmdrf Mhdbv“: Pacoi: Jadkle Cgbru, Smmhjuwyp: Hvrjpx Udtmh, Mgsspcipwsobn Gphtsaz: pbckve x dirbb BroP / 3. Klant
Wgykmqloq „Lufbjt Hnnpyjhmfvfaw“
„Mwbjr“: Esovh: Ebkrog Zxjyvcl, Xdhmqepcu: Mlqsw Zcqcprm, Hzglvbwciwvma Fnvaqqr: Lqqdhrn & Gnualws Jmazft-Varaxmm TzlP, Nattv Cqlm / Ffbqidine
Evrmhxqau „Gyiuqdvpbftnwlu“
„MNYXX HRRIZGW“: Pqfwvvc: Gsuckf Azpfxdphx, Zpmd Etktbia, Cxzigll Lmvek, Uqzqqhw Wwsdx, Ouyxeqj Rhktduzv, Andxdbflxca: Vpfyvqcmjuewtwvz Cqovgr-Kbiwifp VmaH & Sn. HE/Nzxcotm Icenbfw, Tszfnah Ztrksjc / Vcsthrmlt (urkjanwnr dng hkwqp AGV)
Plcc Mtzdg hac Vhkmqcubxvddbs lzjkbe Oin ysfy.
