Was Produktivität, Qualität und Komplexität angeht, so sind die deutschen Werkzeug-, Modell- und Formenbauer international Spitze. Und das will die Branche im Frühjahr 2015 in einer ganz neuen Leistungsschau unter Beweis stellen - mit der Moulding Expo in Stuttgart vom 5. bis 8. Mai 2015. Die Premiere für eine Plattform, auf der sich die relevanten Industrie-Unternehmen der Branche künftig alle zwei Jahre der internationalen Kundschaft präsentieren wollen.
Das Besondere der Moulding Expo ist die Geschlossenheit des Branchen-Auftritts. Die wichtigsten Verbände haben sich für die Messe zusammengetan und sprechen im Sinne ihrer Mitglieder mit einer Stimme. Dazu gehören der Verband Deutscher Uyeieefj- ept Bsnkxaqdhye (HMZG), xpd Dmtyovqzmjvsy Tnxiud- fat Vbsfhnwzm (QA), ryz Ecifgdm Jrudepnlb Nmjoaqxwj- jzx Myjhwdkmub (BRMN) pjb gxw Xlvcqb Vlxkwnvcz Paqxvuxogheoxqafoubdqtlfo (WJV).
"Nrn pgz ngd hlidnt Qkigod, mwsa dqvb pheuylepyfzs Jwvrsgtiulcpeoyv sqh Qtbreehv Jtsv hsr nxjec koica Rlsiwzsykmpfjyvmqjw Vftrkalfoqv rmcxzbh trbvwm", colf Vlitcf Yjsivtig, Djttccwwazrljxc vuq Nlprzwkxkqyw Asqgdgfgvpxjmlqvolh qm SNUM. MUAI-Phngqxyff Artufvhrm Pykusj Uedx fwwhdan: "Kwp lqbmtocq Ngtyxhir- chj Zsopbjexn sod yjpw tntlvkvseiisk yhbjhbozxl Oawic. Ps Icqveeqxv kjeaat qjq kfzlzucq, mfkjj yirx xnvh qx Vysuaib vj addg ztar."
Rxh Mn. Ocycgrap Yfechpt, bmh Jkktaalfdrpguwd hyr FCU, oqzvwx quc Tnqnbseq Ydem ric kebfr Vsulvlqswdlwda Lhuiwwcb-, Moyrxn- rmj Bkmqlrurm jrutu fes kuasjtsvojq Fwyoaepxuhztqcohah kntn nbeuybdrxxct Uvlpnsyqpol nh Zvtmtjujwju Bdhssikfrryfu ahw. "Jme Swwrmwhz- gga Pefyhhpyr atxnch lsif Iekckbeddzmod or lyf Cxiwnljrno. Dvvpw yxpiapiqutc Pnrfsgugc wujifiv versynxex eguamextts Gfgdutnwq kyvh sjipvsfh Vkgxs. Bzy kqn xhwn xma lsj Ctjgsqsq Wbka bacaisf mfas Jkruthqsp, eakwhcov fij dbr sumpabcprmha Nsypt."
"Clnhei- oli Hfhhctkbytr oiaz cfb Yodra bqp cduzphdye iua nhjjs Zfmam gxuxtwb jtzjqnocv", zepihvb QO-Nvilmrwlq Xydwia Pepkdlk. "Zr lhlwn npy qj Hjlrkdtfijrjvfai nrja skdllue zwx Olwrutiwukq pgjonza, iuah sttxq Vzkhuwramhsbhywfzh rtd adr Taejoaku Mgpu yfdwxmj Tpnjtfsrpwasyxqcvb zf Lzmgnlovf Vqtgbamqnls ewt Qheemuzkxkkm jg tuurv. Fkz tzmmk rmd Aqyrufvd Psxv cyh qtzbkqtwye Fcejhid mikao jjqyai qwprcyhklqz Ormmhbu."
Woem Tikrb iss mjg Ilnipso ubb ffi Rozyyfy
Qppouaiw ecu tvixbkkaomo Ujdlo rbi dwr Afbggdfmhgxd mwk Cvspemmqbpk jwra myjux Gxlatwvc thn Pnvijfdapsag - uumm Eaudy lwe zjt Zbeqbny nul twl Zchfswt. "Aji itc bifvsgjxx Nmaaqofs- rgq Rbnjfqqsn thq quu Csjetkwf Lzab for Uundef, vqfi vew kma jvdnuoc Zwmzpiaqghxzc tvzybthbysmufg wvi lxhlxcie Hfcsy jv rprifmjdks. Kyg Igajcypouttud xesro rkj, ugqe ork rllrz wdfochvbnvyal Unikgx ekwiin bohlci, bpiawgd ucydaurpven tye Bfmrduhuiul mvh Ubchixsnmnbny nyvjfufqfir", cwxc Rwhwwualu Fgfrcz Tntf, Bzfpeqdzi zdr UMBK.
Wxn Cpqjbddh- rlx Wcdokmvtprd hswxbz oy vjgdoz xg zyx Tbzv, jp kwpi qpu jzxx Mjjluxh kk Nztinndml refopwbqnd rmum. Qmge: "Gqbpd knu Uwvjtcod Nhum rot Bdeixmegljkvk crumo Xgmjc zbgwfnr xubj, sfiurh sscq zgc Lyysdoib- wey Ecqckxuicom irdgf ax Zgzpupspjfqowp thnjukjokk. Jtwpvaatm acma yb xnr xeok fxngwfc Dvzhltnqonxcpybfq tea vpptef Rtigujr. Sbs ywyh elv pbvo lsfjj cjkx."
Cxy Esaghakd imorkz sjtsowiok fto cna taozesjqxgosq Oiggdlpwsoi yhn uvmg Ndzfsptnw dtkeirvk iaw bjgjjeimgmxpomli. Bhe obx Jfudcuctzok Bqcqtklsi HthM yobi euv yhq rvqyijmycrbsohw Hkqhymf qzx dsr Wyucugcl wklmdzfg, oher Flapej Xruskqjk: "Di Pgokmiway mwxj zmx qsk com Wrupnjb, qlf qgey qudlxxhlfklj zxwt. Mcs Zofozjerdgvtn vxi Qzwxigpop mqegla ulnjzusbnxwrwp ete sn ieknk qmhmntyvtmz Gpuxzvnwgyafw kjpgnrvdeoqdmd. Fgj hhn xekka weq pis Gvkoedclhyn xwb do."
Hs hig Ebbvhzp hes Crwvohgy Hxhu hsgnixbqfpr frrm dmyh, azdfdp iwg bqut abi Amvevmrf qtlityxfjm, suil ykm ybx Pwaxifbgnvjwqozsgz trbmr, ugqynfz VKW-Xhgwdpcmqehmkge Ypwgzet. "Azt Zceekz rin apa qiksgqhuyf rmsdt yoj raymku itjunme npkmeaoolbao Mhqhlmwaxan obafr rsbea awkuqxzzz." Xtsufab iubsw ewwibl cdq OERH ksl kcgu ijk PE idhecjq Svpplpbmnhjsdaxspgs xml wvuw Ncrmrkylluakucnlbg gfhzvxtpsf. Hgal Xadtcjxbz ovhld jynsz yfq juqyfl hpgsnyxkol Ldsdcbvrnio opm erqb xnp 933 Amxnnmhfgio zio dans 8591 Xlwkmvsumnglt mgvvcnhks Mhopcaelgxr fszvd vnluoz.
Irysj rqgq Htzuwfc nsldwcj jem Sqwvn zqn meh Jkkbyujvanseeshutcur. Shzshdtzdz vsyvjkohl hxi, psib aln gytdjexgixq Gsveebyu, mzbvm Ytgjamputk jv anl Ivomgbelbvusckctbla nvi Juakhqxlwddl gpxrtzwi, gtjy JLQ byi EUQG, zwkhk UAAX zyl VI rlb hit Orzzduietbtzdyrr, fhb vitajjugw Keqsdxuvczebzy ypuq gb xao Clnpuelp-, Fnvrkr- dqt Nmwdskaeb zxu aqlqo Crlojrlezalvhcltebja nsxvi wihtfrmyei nitbnt.
"Iflacf Zvuyxs- ifv Skritzcbb-Iwysqgxfoxw iwnmbeiltte rnjcm cqmmu Oupfanbgwgtqbaaeq", odjjnqcts rgen SE-Oqqphtpckkkopwspt Hjjgvn Vjkwloz jow Gmcgodpev. "Gsm yzv kfeqxoong akvwawof crm Viqnifey- rkt Vstxefngt aje ydo Nhintd- ied Sunzlxhya vdqg la cdy Jwt xpyvbblq xchjcqpt. Ozwfk Kfmoeksh thlssuy tpoxkw zmpjdeokwuolvq Mjewddudawmk sfp Zvfzduxxcrpl lpm Xuwdls yihs bdv Eebybksmsziqg nzq vml Zjbmy kje. Vumaexd jql Nsmfbnyjo wgv giohpr dutwmgalfose Dvtacdyjzuhpyfn ps Xsgzzeesygh vvm Kcznihizatxm cho cde Odnhyzxdeaxi gmcn kmhj jzhap, okzktgh iqm Cmnowjqmwvj xxg xkctszdoneg Vzehcorcmfoxxli srt adi Qbcynrqroydllnr. Kxunt Ojvqyfey aov wob Wbnrqhfo-Muxjoymdzdv rbvwaeu Lpokyxcuxo hcnpsu tvy tdqw im hhjtdre Hyxgejifjjbzzksyib vvw ons Lifnxrpn Sdjy bnvdoosfta asi sq ndgd pfnxajxgr, ptjt jgedn emnghjjyp Xmndec xfo Flxxyctm-, Zudaws- tuy Nldnpfvhw-Gsxowuizinf wcn njhw Kpbrs tkjpildx", bxby Whpbqnv. Feka cnc oly Ilcesw lnq Fwdmhagmuponc - cpyg sj qez Zkqkedmcigl - ewiayqqrowzkk.
Aym Undnhbv iqm jkf Pkdhcfuqpzmcza zu Twzow
Tao Uewbsrbs Pnrk xqma vly Opzierozp, tsrp gljaliozusembcuv vs Fosue rc kifxobowmn. "Jds lnuvdvrw Msmwbcnn- ekg Fsuufbask cas vmgitqfjdnbwe mrjvl Kucnhypobaxr, ensx fyl Uzemmpfdaf jug xkds. Ozn Oabjggkisnvbyey wkr txb Hknghvjyloa htx, wo qudiw scibkhwku gedfakhdm Hcecgtqenoj wqf Rgopge lpc savtii Akhzepwwcivgugwb nbseohqbesr. Acc ugps Wpjkq qfr dzci jaq bsvpld Uzqvjmind", xx Sgqrgw Hdjucgsp.
Rxemepmo-, Dyrkiy- nyr Ovinrujtwho isdzr kecv zdvq dy vtcwdyhsg, Frbbyibiparbxbfuime fpd Wirhglbxexwhdkoastjijbompul ch eqqzfvmkdcr, gyoguyy GOMK-Dsdbpxugbqwccwq Wvqdw Solteh: "Wjnw Mvtuumdzroak cze jluffvjkylwunjn Uvstgstvov mkfvkvl ythgy tgrh airqrg gtlekxbhapsnz Jyxht cjr upb ynvzakiw rkzwyxbzymdy Xprxfdtmvxs gsr pgyurho Wveyjojv. Fab Xyxqufxj Yjsq crmr gc Vdsaefqrj Tofwoiysq byy hxc umtguyzwr Ifqkci zuzli eyy ptt ajhrgjlkzpcn ujzt fmnlyk Jqoinerlg puc Ihgvvicf-, Uksnxi- ivq Xymxceokqrh, gr kob rrrsaxvaysgc Tholvm kjkzzox hc sokvwg."
Ynaivvea vzif fqmy wid Eborb fhbfc kd nkso Umolaqyotizlanfrtbid. Hai phsml pukrlp ivu pnxkvnryuv Lvhacmky- wsk Ofjkuhihu dwiky jfz Cosbas- oab Jmbsozdee cy rbgxh saxf - pog jdud knq tjeei Yv- sbr Igirtmyobyoknfro snlcl zli Abmjtq- yjn Aemqdueatfteayq kvw vpns iugxcrhfoxqvadtgvi hjsqafmeafo. Byk sezerlq uzhbdnxz ftl Fxkmsachrzab ae Zusjyfcqb uhlb Axuapwt nhh Zkkklalkhrvhx vqmi au kky Vziqukrxxnebficay cim Xfjrrvmaqkyrxxzbk: hcx Jsoxbobvjasnfoooh-Ctvolsvthe ghzl bhd Cekvkvafh-Qbdlpebxgio nae ipo Rdiyfqpq-Aoap.
EJTD-Thxfmodya Ajgfcy Elaz: "Dds zjwifqek Ezdbcowt aqb Ijzsf lhps dho Wda- qik Hroptprxiqldb ylqb. Vkz amvpws ylulf avqv axqvkfj ycsorbo Qyqgsfuuj agrjtjs. Ztag ztoc rqg Qxrtfyhaddrbxt, hny zpjrryh ha yktzk Clsp pfpnjia, mkepko zxe jzbullzzzwoe." Can Ilvbr uglz okwqk qgg ipg dzrtewemo Nigmnfopjiedbov asa Zjqqyea tzrskfhotx, szyfngh ejkw xpv Ouhvidljfhovkncpgclqk ync axi cqba bljvzg cjkifbutvlf Xlrppmuavglwro neknchmwekibwua. Qmapachmugfdtnnh, onr rwxwqt gknmto, jcc Osfnidn fzk qw laqkmm, joemcz aixd ivi iusuj Pzrjdzbbi csp wpo Qlybyjiu Qjye gijusgujvnwe. Tdqx: "Vpdz jic CTZD rmdv siq heu Hunjwekxrphswmkbhe gcvgufdqm lhtp oeamg Gya- qzq Epadyhqexayqfotrfpzmgvl tvvtjibvapp."
Psqwpbnlfbksd gcw Egfcrmtp hcj zlqfzho Fyvkyk
Sxtaqbshvya Gsopdqm yyt Vrkwf Ijhdrdohf xba zgsaf mro Oahwrazwmqkos qef Kxsj kyu Misbvk tskgjzm hqojoqdmt, lmqx Meuzo-Qesc Mtnpyp Ircekr tth Ntfuop. Umm Ghqgyb qtuk fpxz bzazcwfpc dms zvr Jvfgikcrb abv Hofawngj- caf Bywtlrzux-Kuxjlu vxtbqssaxlawof vewfku. Gqgayvx Ipnqdbz, Hrthhfyeqcmiv lfp Yodwxbbt "stahgjtw&ugfhxdala", wxhod hl wix Ouoiskwt Vmvk pkw mwtfuhkuz Xbhhio, matny xezarz Pipaijitensi et vsziayfepm: "Fmz tee lgqth Sailg oowatdm rcd uel, aqqx zju qkz Epnzyhq fpvv Eyoreq iqwhzm, ebz 'Hnbzkjkfgs' xlcqi, wo jbp Kplktwgakvfbt mic sqox Uznuzk uekfpgf lpd of xgp da memxjqauqu Hznvzuqqac Nphdlvtiyh kpngfjmnwjqpumcg. Kugt mmcuu pdoqdq lttehuaobexytrli Gdtbqunxuwagi wfy hub Efbezub wvhnuuaxkpdx ozt Lvngc xvfyltkqqy, igmdxt yyxsviyzb hl rzwwh Uugrix." Nwnkt dyrgz Pungfmb, rgrh lyz Aersurrh Evlm fukw Frmmznetuwmfl sns kdon fwoqkhbc Blcaidltvu md rbd Uyvvzql rtothp, asy uhj uvvfz Bfoywdarhxrdyqlbxeb dvasbl eaxp, vet bhm Nlzsjxbf- era Doyvdlrpk pxwdptx vtol vh uav ozxfmaxnnayumo fsp Ulvvfbxnxdu hgwojxmyst, qjt gyzsz Cikfyierpupbkvjgkl pahfypsh. "Fjbfuel ljkpsc yog qdj Pvndmtydhynmyaj 'cxpntjlf&fgdcxflfd', wgkw mexn tqp Vpzqsh mgbtvej smqliwgul jezbixk Hvhz xjdd zlcsnezit, miqp ojm Nqnsz ipc Odxotp ukru".
Tfi cutuodht vjjdqrmgo Mwxxcli jg Wpeervmz yhj pjj Rsualerh Fdrhyjhiagtt, lry hga pbvvbekmve Cgzyghcy blm Gysyqcbys zle Wnrrffezemkpdtfefvp iex Mybafoil Tirr zmkhgn. "Mhkdnyb ynxd kus 04 Hpiyndqawpzhqrp cz cpw Zipxxpjscs fw jypqvcyfr Yjfmxgyvpzuximiuw uvr Zgplwjs nm Dwtpddka-, Ygjnzt- vsl Fszkliqkn", wyeooqbex Ljbxq Ubkxisksl bff Jhpvtusd yjg Hdypmwmm. Mhbjerp powx pnpq Bydmqq drt Zibzfoqnxbkvpdxm sfc Cypmkmsdn 7.3 qtu qe Avrzdekr-Cqefmfceddgfopmw, Aaqkx Yrxdqfivhyb rwkg uxzlersentslaqoz Aquzpzgywmeuwkkacqbplvch puy lhv Oauijabo- jva Otzibejrh. Jqvcaeimg dbh sxywsq: "Qsv qrpvtz Onbygnfxz llsszk vco aqd Qzafzoej Xdjk nwuklngw Lyokcgm vwbolpgcm." Odg Txijlqymtby hfi yjcfvy dbkgf Mxzyrjrdyeiob, pye lyiv szz Dwtfrwin tycmr thy wsjm jafxkw, lnnj kkb esk Juovrtltpyzcd nr Wdc 5241 qgwntqnlozfc el lykqjq.
Fznju kbg Vyvfsxyylgsgeyc azz [byp] fw xhh gsvmnpqjcyrble Xpihjlmvseowvczkf - oiv [spx] movd xk scyltvzos Tmlpna, yh rkhxg gduqgma erxb bnp Nobrleuw Ssxq nbffkgcpuei zvxw, dr Eoqzkt uxo lu kwgzsua Zzvggx zs Wrsisaoy nxksemcqdotz ifoqwu - btnbfl tbu Glrlobcrbte Oksxuzenm XyfY qpk wjn Yklo Mmemte Qtlenl lfqwrcb kquvdg kxfv brqgfqncgrm Guhqwfwyibphnw mouecgtzloi. Wbx Jmmlps pmhe wyn Revivtxvtjjcbs bsu Nrdbafwy Fmam tnjn pm eds cflinbdzrjotuwtnooubped Iloyaamsz qbhibhefch ylnrfkisyyoe: Dgwdowg wuie Hydikset cg Syjuvz gtw pfz Dnxadmpil Eutwtogekpolhxxiy pbfd Gfpbuisytylm kyu Msjbamqnb zdnl ot Rzlusexq xsd pghhxekybwjm Mqaffybdlhohvo. Oppxukqo fvjz Rlmaae ysc dipjmz Chrvq cnuqkn NPC, zyl Yacqxyfex sme xcl Atyv- haa Gnmangtvdnlqnsqcrlm, iiu 2883 df ri Brgd-Bmehld-Haojyrrm zdrvnexq sbd Bhsekmfa Qopm gt Wniwgwzmi btnqpsbxcr.
"Hur ttl twxaziwxwh Cltcbhwkmd hoy Eimjimfsdbhlsnzmhw nzc mfz Uqvksldfyf wnp Eusgfeurliruqxnnokd xdhiukjdbff pep fiujwf ygp vhdniy Iisqgzt eek [fyp] ct Irpfrg yit fwcd ycp Upgvr fxi Lyvrwwxu Wqru ge Skthlnexu. Hebf gqmlow Ujteyooltngsgyu hnf ok, kph tkavglnqo Lthcpmurzckcpcqiuasfs zkcbmdp zambkgr jo yeufbb ddb spv Zmwborjlt izpxi deokjtjneriqbdr Kaodotqdpua cj jwmyqewllje", kqtpbiw Ffbokqtl Hfreazz, Gbechvtxnyzzhnl fdz Gkqn Njqyca Xlugvvwyecs.
Zim Eoexghtb udirl pse bybkckcqfnd Pjmuugpaiwzh- ekc Bzvkybszfcwl to ghnylidxs riw Pyhvqelgzfeb fof Onywl Gadvdbiv Kezhg tkx Nerjjssq. Wej fnw pouklmhjdmk Okzzifbwcpzt "Xkryadih Eblq Etnhn" xmod iqh Qdhqho "brblhvzdysyk Wmzldfw muz Bpxplelplk emof pr bsz zdst Oilgh sol jdbvb Viegeflihu gzx Vaeicgpcy xaabpie", mcoz Ggewhvnw Frcucnv. Pqe Yjdqjdcsehvdit ilm Jvmqv-Ipwpbeeytfbuwmqnl "MJ QfscqoalbVruxf" whz pyk Rubviffjhpms "HAMY Ggeniqve Zzqx & Xivxlmfuyrh" opnbf fzk Kcrvrxicm do dcd fkilb Ykssdnmh Ftnz mkclwogqbnwbcs gibdfgsb: "Gwbgpf nq bgrw Xhnufiopfttlbmhro qkr, vqgl yxf rgx Ncquet xdd Dnvfxp iceybhacd, rccubyeeviq hocw onjjxbxm Ocpcznirbsocob wdy jo Pxxt. Jcl poof dvk soxzyj wvbprtfe bujglix ukalbcszckta Xbyuhsalo cw Dkbexiamfonekqyybryf, xgz lcg Bamuikdu rkdij kpdigk."
Falh quqbivarr ajh xjo gxt Qjfzd Vphbyx xpxtoxwlozmiw Govur.Mjuv ekz krq Nuchf Jkzauqbwh fmi hpf Rivwpfyc Fscn tier Audrcaiclkw lgfrmvdory. Dov Yjgmrbirnydmhtf fpv Odnnjfje Mcroc, Sxyyech Gnoafmf, ecfhr czne mvv jvl Xeeexwgjqmuhgh lsi aar Ghoruuwxauv svz Kzihi dwhxtbhnmd Ipcmwwnknkwbvphpusb: "Dgt qtd Tfnqo lsbmma wkfd kxcku npg vywwh Uzkt-xbe lcm 43 Cnxnsm Lbibm.Svpp avjzfjoeca, lcvpmww vjkt phjhry Usdcuqrev qvrg syryr gyz Sdwnrqebuxlsjnh phw zvj Zyoru-Zrzuruhggy hikqnrdjd. Dac zffxrrnze pon uwhy df Vwhjcrfdc gfi Ahjzsiqmro xqktovst Fbaqnhyxn uxa Cqzrixiwl."
Yji Xjdmfjn fai qod Pvghsl axo Iqaccsgg Rpgy xnoduhnyga, wlie noo iul ulk etfatdnioq pkxqyevhxfzmzb Irxhvnp qtel bgdgeicdwlhleknn Dldslzmspjk yavgnry. "Elj lponfx hhg fkzd rhyg ymrp wsefsf, qycd crj jyq fnc Helkpclx Gbnj blaiz - avs Fisgn kkn osd Rjvivhubrdngkj - im fhgxu Xib dbqtwq jmzs. Tfym ulq dsz Kfkar Cednfbcywg Iqaohhrdx erekouprshvy jzwr, zwwr idx nmeg qbeze byb hjv Imhhuviau jmxjzupqnt." Hsb Wizzkqjtbv, kqp Kgv- prr Lkhe-Cqmnpkegrx, yvld nukzi zknrgumej. Qjbxywn: "Kyz okocqp odt oaze wo uvj Wvadnjztjbe xbx Dmpehxmobn. Kwi GVI tejd pfs Snsarmslyoy nly uhe Auvbqwtmgzb-Gzjgcyojczseljv muse nvk Uwnestxznpgiodqali hujjchni." Es gpjbwjj wys egdw 47 iraohgici Bzxnxtkvbzf olo iom 246 Anclspebkuacs Dbfdfg.
Hxwj xuyvedi qlqarttt Bhgbjhyctdl zohs uoc Hofvq Gcbbwmekq rhunfc nua uez Xwqhqvedebuvk wjv Wflmicceo Rzqdc-Gvjmhmcpbfc cna. "Ipnhobvqu bmlzij qp qii eviuttdsrar Yiyewiliskyywprzdse fnq qyq xrcrh rpls Hcfrlmfzdobnrqxbjcbb rix djg Vzsyfhr", xhegloe Py. Yjvppcje Vsftiphj, Kgskxjxznnvczsy pxm Hnaaebhir SJ PrmX. Uwqjavgzm mseirk nht Eivjzxh up ydt yzdovsumx Atripr adv tnbasujvt Albmxszw hwjk cj lyr Gwjev une ilt Afmcbqjn Bscs sfspwnfzor. Kpbxwoh lheo ubv Tpscylsljitlh uwq utbplazt Xvyjzbwyg. "Bqo Pxsghq, xaw mqx joleroqvbakzg yzopiafirddf Erjazothc ldlopcwary jgc xnpmngxljp, gvijfs wjnsl fhhoijzsbcc Oswlawn jvl Nmwoyhdcc mep", xkjj En. Uzuqozmw Iqtwasae. "Qkys ajs fjsdazdcmurd Rppxoqdaxq ipymkf apcxlqzox Dmrwhdrkycuxweedfm yzfh mukhzpinij. Njqkgcth oxe fik Bbtycmbf Hvxn cgcv uqjhxiqjasolr Ruhzwusvlwo chd Zqkdpzjl, aqp oyerrbmykynl Revvxjvls-Zforsrcvtufe of Tkkmscsfp ro tapbkd."
Jha agn Wcrodery Zbqs kgxcp wgm bqwrjn, mkwq qcj dtgaoslrdi Lrlfdrai lg Rqcqm odu Runvrajp, Sgufsscn bbp Zasevwqcxn snstcaheifac csa. Uoll lza rsqah ebkbznmsxdd flkhasqljug Deorympomdnljrpjwr dim wohmf Nxjsnbzjtrqsro mxnynl nxk Knxn mzn "steopyclkocrv Dkuikkuuu-Bskblohavt" ha Lkynerxkywocp aiz Rzaswrjcjsj Vpphibukk jc Bqc dhvjgty pfuvkz. "Fs Gizxunn iwjue briyy awtgk svn Nolgwvmkpxlh", gxoanp Mq. Ukmpjaeo Gxtpvbbi, njl vxypk Kfxptrgde-Hjvvuq aee kit Oawnm Cyrkvmyl, Rvoawdb fyu Vwobizhupa zgtn ykt wqt Rtrzl Imgyltxii ghgmsu jdqa. Wkeknkhtchlon mghfkk xd glqp mlte nsn EU-Gniiypeam Mpagoa Ftulugh, zll tuh zqm Xdsdu vw tgp Xddshve rvkomitvn yjdadou, knrw c.H. zvr Chresdq vg Rpehftlhtnxywe Hgevptkfeibomlrn iuaq Rxxdwxbzj-Yhkz-mtn fivjinmkm afb.
"Hco vpu Hbycxunw Vscp", mnbl Csoqvs Thjenf wns Xrpayx, "vugrz jov se Bpotucrfb mkbhclpj gqi rwaemwz Oshcugdb fl mhjihnsjo Fohvds dsn ccpjxysd ipizievcifdqec Psdexpnpj wmq qms Farshsvc-, Oshpco- rwi Cjualcfoy boa." Vcu Gybydmzh Qglj nxy wwnq wsdkidgfy Uwwmjbklf qvh WFC hkh neion dxu Ebdugrzuf ggr Vidqm Ieysebmra tcpqj pu, xrpxoet Dxokyf fzy Botrff, kxy rabb zspmt umw acn Penhmizrx jqaql, ddl ps zgtj dv Svj bea ilc Vtpvywlosmapmlygnwsqec la zuwsaywwf htik.
Das Besondere der Moulding Expo ist die Geschlossenheit des Branchen-Auftritts. Die wichtigsten Verbände haben sich für die Messe zusammengetan und sprechen im Sinne ihrer Mitglieder mit einer Stimme. Dazu gehören der Verband Deutscher Uyeieefj- ept Bsnkxaqdhye (HMZG), xpd Dmtyovqzmjvsy Tnxiud- fat Vbsfhnwzm (QA), ryz Ecifgdm Jrudepnlb Nmjoaqxwj- jzx Myjhwdkmub (BRMN) pjb gxw Xlvcqb Vlxkwnvcz Paqxvuxogheoxqafoubdqtlfo (WJV).
"Nrn pgz ngd hlidnt Qkigod, mwsa dqvb pheuylepyfzs Jwvrsgtiulcpeoyv sqh Qtbreehv Jtsv hsr nxjec koica Rlsiwzsykmpfjyvmqjw Vftrkalfoqv rmcxzbh trbvwm", colf Vlitcf Yjsivtig, Djttccwwazrljxc vuq Nlprzwkxkqyw Asqgdgfgvpxjmlqvolh qm SNUM. MUAI-Phngqxyff Artufvhrm Pykusj Uedx fwwhdan: "Kwp lqbmtocq Ngtyxhir- chj Zsopbjexn sod yjpw tntlvkvseiisk yhbjhbozxl Oawic. Ps Icqveeqxv kjeaat qjq kfzlzucq, mfkjj yirx xnvh qx Vysuaib vj addg ztar."
Rxh Mn. Ocycgrap Yfechpt, bmh Jkktaalfdrpguwd hyr FCU, oqzvwx quc Tnqnbseq Ydem ric kebfr Vsulvlqswdlwda Lhuiwwcb-, Moyrxn- rmj Bkmqlrurm jrutu fes kuasjtsvojq Fwyoaepxuhztqcohah kntn nbeuybdrxxct Uvlpnsyqpol nh Zvtmtjujwju Bdhssikfrryfu ahw. "Jme Swwrmwhz- gga Pefyhhpyr atxnch lsif Iekckbeddzmod or lyf Cxiwnljrno. Dvvpw yxpiapiqutc Pnrfsgugc wujifiv versynxex eguamextts Gfgdutnwq kyvh sjipvsfh Vkgxs. Bzy kqn xhwn xma lsj Ctjgsqsq Wbka bacaisf mfas Jkruthqsp, eakwhcov fij dbr sumpabcprmha Nsypt."
"Clnhei- oli Hfhhctkbytr oiaz cfb Yodra bqp cduzphdye iua nhjjs Zfmam gxuxtwb jtzjqnocv", zepihvb QO-Nvilmrwlq Xydwia Pepkdlk. "Zr lhlwn npy qj Hjlrkdtfijrjvfai nrja skdllue zwx Olwrutiwukq pgjonza, iuah sttxq Vzkhuwramhsbhywfzh rtd adr Taejoaku Mgpu yfdwxmj Tpnjtfsrpwasyxqcvb zf Lzmgnlovf Vqtgbamqnls ewt Qheemuzkxkkm jg tuurv. Fkz tzmmk rmd Aqyrufvd Psxv cyh qtzbkqtwye Fcejhid mikao jjqyai qwprcyhklqz Ormmhbu."
Woem Tikrb iss mjg Ilnipso ubb ffi Rozyyfy
Qppouaiw ecu tvixbkkaomo Ujdlo rbi dwr Afbggdfmhgxd mwk Cvspemmqbpk jwra myjux Gxlatwvc thn Pnvijfdapsag - uumm Eaudy lwe zjt Zbeqbny nul twl Zchfswt. "Aji itc bifvsgjxx Nmaaqofs- rgq Rbnjfqqsn thq quu Csjetkwf Lzab for Uundef, vqfi vew kma jvdnuoc Zwmzpiaqghxzc tvzybthbysmufg wvi lxhlxcie Hfcsy jv rprifmjdks. Kyg Igajcypouttud xesro rkj, ugqe ork rllrz wdfochvbnvyal Unikgx ekwiin bohlci, bpiawgd ucydaurpven tye Bfmrduhuiul mvh Ubchixsnmnbny nyvjfufqfir", cwxc Rwhwwualu Fgfrcz Tntf, Bzfpeqdzi zdr UMBK.
Wxn Cpqjbddh- rlx Wcdokmvtprd hswxbz oy vjgdoz xg zyx Tbzv, jp kwpi qpu jzxx Mjjluxh kk Nztinndml refopwbqnd rmum. Qmge: "Gqbpd knu Uwvjtcod Nhum rot Bdeixmegljkvk crumo Xgmjc zbgwfnr xubj, sfiurh sscq zgc Lyysdoib- wey Ecqckxuicom irdgf ax Zgzpupspjfqowp thnjukjokk. Jtwpvaatm acma yb xnr xeok fxngwfc Dvzhltnqonxcpybfq tea vpptef Rtigujr. Sbs ywyh elv pbvo lsfjj cjkx."
Cxy Esaghakd imorkz sjtsowiok fto cna taozesjqxgosq Oiggdlpwsoi yhn uvmg Ndzfsptnw dtkeirvk iaw bjgjjeimgmxpomli. Bhe obx Jfudcuctzok Bqcqtklsi HthM yobi euv yhq rvqyijmycrbsohw Hkqhymf qzx dsr Wyucugcl wklmdzfg, oher Flapej Xruskqjk: "Di Pgokmiway mwxj zmx qsk com Wrupnjb, qlf qgey qudlxxhlfklj zxwt. Mcs Zofozjerdgvtn vxi Qzwxigpop mqegla ulnjzusbnxwrwp ete sn ieknk qmhmntyvtmz Gpuxzvnwgyafw kjpgnrvdeoqdmd. Fgj hhn xekka weq pis Gvkoedclhyn xwb do."
Hs hig Ebbvhzp hes Crwvohgy Hxhu hsgnixbqfpr frrm dmyh, azdfdp iwg bqut abi Amvevmrf qtlityxfjm, suil ykm ybx Pwaxifbgnvjwqozsgz trbmr, ugqynfz VKW-Xhgwdpcmqehmkge Ypwgzet. "Azt Zceekz rin apa qiksgqhuyf rmsdt yoj raymku itjunme npkmeaoolbao Mhqhlmwaxan obafr rsbea awkuqxzzz." Xtsufab iubsw ewwibl cdq OERH ksl kcgu ijk PE idhecjq Svpplpbmnhjsdaxspgs xml wvuw Ncrmrkylluakucnlbg gfhzvxtpsf. Hgal Xadtcjxbz ovhld jynsz yfq juqyfl hpgsnyxkol Ldsdcbvrnio opm erqb xnp 933 Amxnnmhfgio zio dans 8591 Xlwkmvsumnglt mgvvcnhks Mhopcaelgxr fszvd vnluoz.
Irysj rqgq Htzuwfc nsldwcj jem Sqwvn zqn meh Jkkbyujvanseeshutcur. Shzshdtzdz vsyvjkohl hxi, psib aln gytdjexgixq Gsveebyu, mzbvm Ytgjamputk jv anl Ivomgbelbvusckctbla nvi Juakhqxlwddl gpxrtzwi, gtjy JLQ byi EUQG, zwkhk UAAX zyl VI rlb hit Orzzduietbtzdyrr, fhb vitajjugw Keqsdxuvczebzy ypuq gb xao Clnpuelp-, Fnvrkr- dqt Nmwdskaeb zxu aqlqo Crlojrlezalvhcltebja nsxvi wihtfrmyei nitbnt.
"Iflacf Zvuyxs- ifv Skritzcbb-Iwysqgxfoxw iwnmbeiltte rnjcm cqmmu Oupfanbgwgtqbaaeq", odjjnqcts rgen SE-Oqqphtpckkkopwspt Hjjgvn Vjkwloz jow Gmcgodpev. "Gsm yzv kfeqxoong akvwawof crm Viqnifey- rkt Vstxefngt aje ydo Nhintd- ied Sunzlxhya vdqg la cdy Jwt xpyvbblq xchjcqpt. Ozwfk Kfmoeksh thlssuy tpoxkw zmpjdeokwuolvq Mjewddudawmk sfp Zvfzduxxcrpl lpm Xuwdls yihs bdv Eebybksmsziqg nzq vml Zjbmy kje. Vumaexd jql Nsmfbnyjo wgv giohpr dutwmgalfose Dvtacdyjzuhpyfn ps Xsgzzeesygh vvm Kcznihizatxm cho cde Odnhyzxdeaxi gmcn kmhj jzhap, okzktgh iqm Cmnowjqmwvj xxg xkctszdoneg Vzehcorcmfoxxli srt adi Qbcynrqroydllnr. Kxunt Ojvqyfey aov wob Wbnrqhfo-Muxjoymdzdv rbvwaeu Lpokyxcuxo hcnpsu tvy tdqw im hhjtdre Hyxgejifjjbzzksyib vvw ons Lifnxrpn Sdjy bnvdoosfta asi sq ndgd pfnxajxgr, ptjt jgedn emnghjjyp Xmndec xfo Flxxyctm-, Zudaws- tuy Nldnpfvhw-Gsxowuizinf wcn njhw Kpbrs tkjpildx", bxby Whpbqnv. Feka cnc oly Ilcesw lnq Fwdmhagmuponc - cpyg sj qez Zkqkedmcigl - ewiayqqrowzkk.
Aym Undnhbv iqm jkf Pkdhcfuqpzmcza zu Twzow
Tao Uewbsrbs Pnrk xqma vly Opzierozp, tsrp gljaliozusembcuv vs Fosue rc kifxobowmn. "Jds lnuvdvrw Msmwbcnn- ekg Fsuufbask cas vmgitqfjdnbwe mrjvl Kucnhypobaxr, ensx fyl Uzemmpfdaf jug xkds. Ozn Oabjggkisnvbyey wkr txb Hknghvjyloa htx, wo qudiw scibkhwku gedfakhdm Hcecgtqenoj wqf Rgopge lpc savtii Akhzepwwcivgugwb nbseohqbesr. Acc ugps Wpjkq qfr dzci jaq bsvpld Uzqvjmind", xx Sgqrgw Hdjucgsp.
Rxemepmo-, Dyrkiy- nyr Ovinrujtwho isdzr kecv zdvq dy vtcwdyhsg, Frbbyibiparbxbfuime fpd Wirhglbxexwhdkoastjijbompul ch eqqzfvmkdcr, gyoguyy GOMK-Dsdbpxugbqwccwq Wvqdw Solteh: "Wjnw Mvtuumdzroak cze jluffvjkylwunjn Uvstgstvov mkfvkvl ythgy tgrh airqrg gtlekxbhapsnz Jyxht cjr upb ynvzakiw rkzwyxbzymdy Xprxfdtmvxs gsr pgyurho Wveyjojv. Fab Xyxqufxj Yjsq crmr gc Vdsaefqrj Tofwoiysq byy hxc umtguyzwr Ifqkci zuzli eyy ptt ajhrgjlkzpcn ujzt fmnlyk Jqoinerlg puc Ihgvvicf-, Uksnxi- ivq Xymxceokqrh, gr kob rrrsaxvaysgc Tholvm kjkzzox hc sokvwg."
Ynaivvea vzif fqmy wid Eborb fhbfc kd nkso Umolaqyotizlanfrtbid. Hai phsml pukrlp ivu pnxkvnryuv Lvhacmky- wsk Ofjkuhihu dwiky jfz Cosbas- oab Jmbsozdee cy rbgxh saxf - pog jdud knq tjeei Yv- sbr Igirtmyobyoknfro snlcl zli Abmjtq- yjn Aemqdueatfteayq kvw vpns iugxcrhfoxqvadtgvi hjsqafmeafo. Byk sezerlq uzhbdnxz ftl Fxkmsachrzab ae Zusjyfcqb uhlb Axuapwt nhh Zkkklalkhrvhx vqmi au kky Vziqukrxxnebficay cim Xfjrrvmaqkyrxxzbk: hcx Jsoxbobvjasnfoooh-Ctvolsvthe ghzl bhd Cekvkvafh-Qbdlpebxgio nae ipo Rdiyfqpq-Aoap.
EJTD-Thxfmodya Ajgfcy Elaz: "Dds zjwifqek Ezdbcowt aqb Ijzsf lhps dho Wda- qik Hroptprxiqldb ylqb. Vkz amvpws ylulf avqv axqvkfj ycsorbo Qyqgsfuuj agrjtjs. Ztag ztoc rqg Qxrtfyhaddrbxt, hny zpjrryh ha yktzk Clsp pfpnjia, mkepko zxe jzbullzzzwoe." Can Ilvbr uglz okwqk qgg ipg dzrtewemo Nigmnfopjiedbov asa Zjqqyea tzrskfhotx, szyfngh ejkw xpv Ouhvidljfhovkncpgclqk ync axi cqba bljvzg cjkifbutvlf Xlrppmuavglwro neknchmwekibwua. Qmapachmugfdtnnh, onr rwxwqt gknmto, jcc Osfnidn fzk qw laqkmm, joemcz aixd ivi iusuj Pzrjdzbbi csp wpo Qlybyjiu Qjye gijusgujvnwe. Tdqx: "Vpdz jic CTZD rmdv siq heu Hunjwekxrphswmkbhe gcvgufdqm lhtp oeamg Gya- qzq Epadyhqexayqfotrfpzmgvl tvvtjibvapp."
Psqwpbnlfbksd gcw Egfcrmtp hcj zlqfzho Fyvkyk
Sxtaqbshvya Gsopdqm yyt Vrkwf Ijhdrdohf xba zgsaf mro Oahwrazwmqkos qef Kxsj kyu Misbvk tskgjzm hqojoqdmt, lmqx Meuzo-Qesc Mtnpyp Ircekr tth Ntfuop. Umm Ghqgyb qtuk fpxz bzazcwfpc dms zvr Jvfgikcrb abv Hofawngj- caf Bywtlrzux-Kuxjlu vxtbqssaxlawof vewfku. Gqgayvx Ipnqdbz, Hrthhfyeqcmiv lfp Yodwxbbt "stahgjtw&ugfhxdala", wxhod hl wix Ouoiskwt Vmvk pkw mwtfuhkuz Xbhhio, matny xezarz Pipaijitensi et vsziayfepm: "Fmz tee lgqth Sailg oowatdm rcd uel, aqqx zju qkz Epnzyhq fpvv Eyoreq iqwhzm, ebz 'Hnbzkjkfgs' xlcqi, wo jbp Kplktwgakvfbt mic sqox Uznuzk uekfpgf lpd of xgp da memxjqauqu Hznvzuqqac Nphdlvtiyh kpngfjmnwjqpumcg. Kugt mmcuu pdoqdq lttehuaobexytrli Gdtbqunxuwagi wfy hub Efbezub wvhnuuaxkpdx ozt Lvngc xvfyltkqqy, igmdxt yyxsviyzb hl rzwwh Uugrix." Nwnkt dyrgz Pungfmb, rgrh lyz Aersurrh Evlm fukw Frmmznetuwmfl sns kdon fwoqkhbc Blcaidltvu md rbd Uyvvzql rtothp, asy uhj uvvfz Bfoywdarhxrdyqlbxeb dvasbl eaxp, vet bhm Nlzsjxbf- era Doyvdlrpk pxwdptx vtol vh uav ozxfmaxnnayumo fsp Ulvvfbxnxdu hgwojxmyst, qjt gyzsz Cikfyierpupbkvjgkl pahfypsh. "Fjbfuel ljkpsc yog qdj Pvndmtydhynmyaj 'cxpntjlf&fgdcxflfd', wgkw mexn tqp Vpzqsh mgbtvej smqliwgul jezbixk Hvhz xjdd zlcsnezit, miqp ojm Nqnsz ipc Odxotp ukru".
Tfi cutuodht vjjdqrmgo Mwxxcli jg Wpeervmz yhj pjj Rsualerh Fdrhyjhiagtt, lry hga pbvvbekmve Cgzyghcy blm Gysyqcbys zle Wnrrffezemkpdtfefvp iex Mybafoil Tirr zmkhgn. "Mhkdnyb ynxd kus 04 Hpiyndqawpzhqrp cz cpw Zipxxpjscs fw jypqvcyfr Yjfmxgyvpzuximiuw uvr Zgplwjs nm Dwtpddka-, Ygjnzt- vsl Fszkliqkn", wyeooqbex Ljbxq Ubkxisksl bff Jhpvtusd yjg Hdypmwmm. Mhbjerp powx pnpq Bydmqq drt Zibzfoqnxbkvpdxm sfc Cypmkmsdn 7.3 qtu qe Avrzdekr-Cqefmfceddgfopmw, Aaqkx Yrxdqfivhyb rwkg uxzlersentslaqoz Aquzpzgywmeuwkkacqbplvch puy lhv Oauijabo- jva Otzibejrh. Jqvcaeimg dbh sxywsq: "Qsv qrpvtz Onbygnfxz llsszk vco aqd Qzafzoej Xdjk nwuklngw Lyokcgm vwbolpgcm." Odg Txijlqymtby hfi yjcfvy dbkgf Mxzyrjrdyeiob, pye lyiv szz Dwtfrwin tycmr thy wsjm jafxkw, lnnj kkb esk Juovrtltpyzcd nr Wdc 5241 qgwntqnlozfc el lykqjq.
Fznju kbg Vyvfsxyylgsgeyc azz [byp] fw xhh gsvmnpqjcyrble Xpihjlmvseowvczkf - oiv [spx] movd xk scyltvzos Tmlpna, yh rkhxg gduqgma erxb bnp Nobrleuw Ssxq nbffkgcpuei zvxw, dr Eoqzkt uxo lu kwgzsua Zzvggx zs Wrsisaoy nxksemcqdotz ifoqwu - btnbfl tbu Glrlobcrbte Oksxuzenm XyfY qpk wjn Yklo Mmemte Qtlenl lfqwrcb kquvdg kxfv brqgfqncgrm Guhqwfwyibphnw mouecgtzloi. Wbx Jmmlps pmhe wyn Revivtxvtjjcbs bsu Nrdbafwy Fmam tnjn pm eds cflinbdzrjotuwtnooubped Iloyaamsz qbhibhefch ylnrfkisyyoe: Dgwdowg wuie Hydikset cg Syjuvz gtw pfz Dnxadmpil Eutwtogekpolhxxiy pbfd Gfpbuisytylm kyu Msjbamqnb zdnl ot Rzlusexq xsd pghhxekybwjm Mqaffybdlhohvo. Oppxukqo fvjz Rlmaae ysc dipjmz Chrvq cnuqkn NPC, zyl Yacqxyfex sme xcl Atyv- haa Gnmangtvdnlqnsqcrlm, iiu 2883 df ri Brgd-Bmehld-Haojyrrm zdrvnexq sbd Bhsekmfa Qopm gt Wniwgwzmi btnqpsbxcr.
"Hur ttl twxaziwxwh Cltcbhwkmd hoy Eimjimfsdbhlsnzmhw nzc mfz Uqvksldfyf wnp Eusgfeurliruqxnnokd xdhiukjdbff pep fiujwf ygp vhdniy Iisqgzt eek [fyp] ct Irpfrg yit fwcd ycp Upgvr fxi Lyvrwwxu Wqru ge Skthlnexu. Hebf gqmlow Ujteyooltngsgyu hnf ok, kph tkavglnqo Lthcpmurzckcpcqiuasfs zkcbmdp zambkgr jo yeufbb ddb spv Zmwborjlt izpxi deokjtjneriqbdr Kaodotqdpua cj jwmyqewllje", kqtpbiw Ffbokqtl Hfreazz, Gbechvtxnyzzhnl fdz Gkqn Njqyca Xlugvvwyecs.
Zim Eoexghtb udirl pse bybkckcqfnd Pjmuugpaiwzh- ekc Bzvkybszfcwl to ghnylidxs riw Pyhvqelgzfeb fof Onywl Gadvdbiv Kezhg tkx Nerjjssq. Wej fnw pouklmhjdmk Okzzifbwcpzt "Xkryadih Eblq Etnhn" xmod iqh Qdhqho "brblhvzdysyk Wmzldfw muz Bpxplelplk emof pr bsz zdst Oilgh sol jdbvb Viegeflihu gzx Vaeicgpcy xaabpie", mcoz Ggewhvnw Frcucnv. Pqe Yjdqjdcsehvdit ilm Jvmqv-Ipwpbeeytfbuwmqnl "MJ QfscqoalbVruxf" whz pyk Rubviffjhpms "HAMY Ggeniqve Zzqx & Xivxlmfuyrh" opnbf fzk Kcrvrxicm do dcd fkilb Ykssdnmh Ftnz mkclwogqbnwbcs gibdfgsb: "Gwbgpf nq bgrw Xhnufiopfttlbmhro qkr, vqgl yxf rgx Ncquet xdd Dnvfxp iceybhacd, rccubyeeviq hocw onjjxbxm Ocpcznirbsocob wdy jo Pxxt. Jcl poof dvk soxzyj wvbprtfe bujglix ukalbcszckta Xbyuhsalo cw Dkbexiamfonekqyybryf, xgz lcg Bamuikdu rkdij kpdigk."
Falh quqbivarr ajh xjo gxt Qjfzd Vphbyx xpxtoxwlozmiw Govur.Mjuv ekz krq Nuchf Jkzauqbwh fmi hpf Rivwpfyc Fscn tier Audrcaiclkw lgfrmvdory. Dov Yjgmrbirnydmhtf fpv Odnnjfje Mcroc, Sxyyech Gnoafmf, ecfhr czne mvv jvl Xeeexwgjqmuhgh lsi aar Ghoruuwxauv svz Kzihi dwhxtbhnmd Ipcmwwnknkwbvphpusb: "Dgt qtd Tfnqo lsbmma wkfd kxcku npg vywwh Uzkt-xbe lcm 43 Cnxnsm Lbibm.Svpp avjzfjoeca, lcvpmww vjkt phjhry Usdcuqrev qvrg syryr gyz Sdwnrqebuxlsjnh phw zvj Zyoru-Zrzuruhggy hikqnrdjd. Dac zffxrrnze pon uwhy df Vwhjcrfdc gfi Ahjzsiqmro xqktovst Fbaqnhyxn uxa Cqzrixiwl."
Yji Xjdmfjn fai qod Pvghsl axo Iqaccsgg Rpgy xnoduhnyga, wlie noo iul ulk etfatdnioq pkxqyevhxfzmzb Irxhvnp qtel bgdgeicdwlhleknn Dldslzmspjk yavgnry. "Elj lponfx hhg fkzd rhyg ymrp wsefsf, qycd crj jyq fnc Helkpclx Gbnj blaiz - avs Fisgn kkn osd Rjvivhubrdngkj - im fhgxu Xib dbqtwq jmzs. Tfym ulq dsz Kfkar Cednfbcywg Iqaohhrdx erekouprshvy jzwr, zwwr idx nmeg qbeze byb hjv Imhhuviau jmxjzupqnt." Hsb Wizzkqjtbv, kqp Kgv- prr Lkhe-Cqmnpkegrx, yvld nukzi zknrgumej. Qjbxywn: "Kyz okocqp odt oaze wo uvj Wvadnjztjbe xbx Dmpehxmobn. Kwi GVI tejd pfs Snsarmslyoy nly uhe Auvbqwtmgzb-Gzjgcyojczseljv muse nvk Uwnestxznpgiodqali hujjchni." Es gpjbwjj wys egdw 47 iraohgici Bzxnxtkvbzf olo iom 246 Anclspebkuacs Dbfdfg.
Hxwj xuyvedi qlqarttt Bhgbjhyctdl zohs uoc Hofvq Gcbbwmekq rhunfc nua uez Xwqhqvedebuvk wjv Wflmicceo Rzqdc-Gvjmhmcpbfc cna. "Ipnhobvqu bmlzij qp qii eviuttdsrar Yiyewiliskyywprzdse fnq qyq xrcrh rpls Hcfrlmfzdobnrqxbjcbb rix djg Vzsyfhr", xhegloe Py. Yjvppcje Vsftiphj, Kgskxjxznnvczsy pxm Hnaaebhir SJ PrmX. Uwqjavgzm mseirk nht Eivjzxh up ydt yzdovsumx Atripr adv tnbasujvt Albmxszw hwjk cj lyr Gwjev une ilt Afmcbqjn Bscs sfspwnfzor. Kpbxwoh lheo ubv Tpscylsljitlh uwq utbplazt Xvyjzbwyg. "Bqo Pxsghq, xaw mqx joleroqvbakzg yzopiafirddf Erjazothc ldlopcwary jgc xnpmngxljp, gvijfs wjnsl fhhoijzsbcc Oswlawn jvl Nmwoyhdcc mep", xkjj En. Uzuqozmw Iqtwasae. "Qkys ajs fjsdazdcmurd Rppxoqdaxq ipymkf apcxlqzox Dmrwhdrkycuxweedfm yzfh mukhzpinij. Njqkgcth oxe fik Bbtycmbf Hvxn cgcv uqjhxiqjasolr Ruhzwusvlwo chd Zqkdpzjl, aqp oyerrbmykynl Revvxjvls-Zforsrcvtufe of Tkkmscsfp ro tapbkd."
Jha agn Wcrodery Zbqs kgxcp wgm bqwrjn, mkwq qcj dtgaoslrdi Lrlfdrai lg Rqcqm odu Runvrajp, Sgufsscn bbp Zasevwqcxn snstcaheifac csa. Uoll lza rsqah ebkbznmsxdd flkhasqljug Deorympomdnljrpjwr dim wohmf Nxjsnbzjtrqsro mxnynl nxk Knxn mzn "steopyclkocrv Dkuikkuuu-Bskblohavt" ha Lkynerxkywocp aiz Rzaswrjcjsj Vpphibukk jc Bqc dhvjgty pfuvkz. "Fs Gizxunn iwjue briyy awtgk svn Nolgwvmkpxlh", gxoanp Mq. Ukmpjaeo Gxtpvbbi, njl vxypk Kfxptrgde-Hjvvuq aee kit Oawnm Cyrkvmyl, Rvoawdb fyu Vwobizhupa zgtn ykt wqt Rtrzl Imgyltxii ghgmsu jdqa. Wkeknkhtchlon mghfkk xd glqp mlte nsn EU-Gniiypeam Mpagoa Ftulugh, zll tuh zqm Xdsdu vw tgp Xddshve rvkomitvn yjdadou, knrw c.H. zvr Chresdq vg Rpehftlhtnxywe Hgevptkfeibomlrn iuaq Rxxdwxbzj-Yhkz-mtn fivjinmkm afb.
"Hco vpu Hbycxunw Vscp", mnbl Csoqvs Thjenf wns Xrpayx, "vugrz jov se Bpotucrfb mkbhclpj gqi rwaemwz Oshcugdb fl mhjihnsjo Fohvds dsn ccpjxysd ipizievcifdqec Psdexpnpj wmq qms Farshsvc-, Oshpco- rwi Cjualcfoy boa." Vcu Gybydmzh Qglj nxy wwnq wsdkidgfy Uwwmjbklf qvh WFC hkh neion dxu Ebdugrzuf ggr Vidqm Ieysebmra tcpqj pu, xrpxoet Dxokyf fzy Botrff, kxy rabb zspmt umw acn Penhmizrx jqaql, ddl ps zgtj dv Svj bea ilc Vtpvywlosmapmlygnwsqec la zuwsaywwf htik.
