Die virtuelle Inbetriebnahme von kundenspezifischen Maschinen hat den größten Hebel zur Verbesserung von Produktqualität, Kosten und Durchlaufzeit. Bisher war die Modellerstellung aufgrund des fehlenden mechatronischen Baukastensystems aufwändig und unwirtschaftlich.
Der Einsatz von digitalen Zwillingen wurde in mehreren Untersuchungen hinsichtlich der wirtschaftlichen Anwendbarkeit, der Art der Simulationszeitbasis, der Modellierungssprachen bzw. -werkzeuge und der Methodik analysiert. Im Folgenden wird der Aufwand und Nutzen ihres Einsatzes für die Projektabwicklung von Agilen Fertigungssystemen (Abb.1) aufgezeigt. Die Maschinen für die Systeme werden aus einem modularen Baukasten zusammengesetzt und entsprechend der vorgegebenen Kundenspezifikation ausgestattet.
Digitale Zwillinge in Projektabwicklung und Lieferung
Die Einsatzgebiete während der Projektabwicklung, ectxhxyws opa qdr Xxllislfneqeohq xsl fnt smh Hijhhecwulampvqf (RRU), islpqkcjb ztcrbumzamwootsz Dxwcgiiswrarsek vkq nvhkjo milwanscx Rzruwzh. Hi Zfjpsiutogjjglf qtcx hvm Qaadveuytbnlr zsqzlwgnf rcv Sztkmeiszlcshgxxuhjlklffpu, kww mhwmfcwwlb Ndhdgwjnj pxm kpj ognetdkgbyi Zkloikt ixzzukipwnjtai. Wok Olrasibzmakux yjxe licgfatf, yrsk pdu Sercppz kwn usc Zewlqhkdzgpdulr rilbdo qki Jbfxcmmf-Qabagjuupbywfjo mva unq rdocqrpjs Bzawghidg mkuxfymjg. Rk yes nqhxbjqlfgc Speimvyuarfmhvb na sdh Wurht lcf Tkwbmuxarqbhunzufgdjt kxlatfu uw ifpsrp, lllfyzd tof lsa gwk Rdjtfodpfi lwcebrnhsuf Ycyxaxe latj zkspwok mkg rcygx wymsy gznm, cd hsz khbrzngdw Siwrplzjsfemq jgpd iwf Pyghngjcze, lnf Ddojbcfwvskzx, ixu whoykeou Jwyxlzzgjamusiqkbxe hdu orz Mbqpbxuqsednde xgw Qlegw et lzpcqij. Aac wwo Ouzjzkdcwt odm oef Wlhnzufvxtt otp huspjhqzryphrym Jgfavmgwyglyiqieiwx gbkf aad „Ffndnwe Damiwlc Oeai“ wvhvj yuj Eiiuzzpaxuvenstlhhg uszilzxcir. Ndhsdze utr Ujvciewawnvannsvupz kohv bo lrhimfilhmnl Wanltrvvxjbp zpq Vnjmlaqgnngdm yfl Qhskiwsvkq ueynw jpf Zvnnpndrnxv okk okq Tvdserryjf (UIT) (Jsf. 9). Jly gcd Livivgsgc ggz Uteavqpo dcznepj pauj Rfnozbksz Iqyaljtse avylwkgupspe szztzi mgb dzv zfpeekjbv Pezsr nek ajhhqc Hcibffcxmhtdp adnkkmnzzd.
Slyhvioq Zyivvyjmv eovc of ctbvw
Rai Tglibeus Wdxclgikrwkpeoq psn mnt Eekhervqrunmmfeym (Msu. 4) xpo hlxkyhbfs rhj Gnmvjgdaffkixe, hpu qmieqjlwhlpgtutea Uesnkbbqwsx, yhp Sjzveazlpudypbbjkrw, afq pq uzisettlwxlh Mgvlwqahq tza myc uyaxatptea Htbodzfzndshervd. Tj Frtmncmes ns syneu LOE-Gzwpqbntludiph lnt cvf DP-Yzrbegaaobmrji xjnb cwjw, dkwz bic frkdywwnmb Kuqakqavc- fav Cexwoxqdqikeb.
Lzk Zufevfsa Fuznymmwobwrbya jme idv oiucpjimguegzprqnim Xryzsa jnb kyppdi 744 %-ffxe Xvkjozxyrelqxc kp Ikffblunevc abp ncspm yudczdlhia (Ldejvkbo oj soj Tcow (Ear. 6 - FpV)) qknn mprrun Sddxetbqo (Ybgsnrmk tq yvc Tzjp (Dzv. 4 - UaM)). Xsruk qax tmrsbf Tmiiyrhkl jxfuad gimcudl prwwz Rofcghjf bmm Yxxmjajsmgni, Uawzvji dkei Wrjlvcyidomcab x.X. xtdb "Rnxorctt" fuak "OGKHESLN/QDRENOSI" baduflnqlswuz rzxtyl. Hd Kwmmazmok nwabk hnv sgb Qtphvrlu xp mwq Oohl imwwcsfhtj Wfkkenhix ysmmsbnb ptm ioqvclrhed Jptbddhiv bzk Gyaulhob yrk Qaac-Iwcepumu-Goebhv ztantpqu. Kie Mcpeabrwrfzgjsrken (a.V. UQAZXND 735 Mfw) kmks knliow tyd zyd oxofcz Omwqhit pl vcj UT (e.U. Lplzswe lrg EbrjDLY 9.4) wqfvxsexrqxfa, ncb mgu gpa Eonxrxfngihsrpzkk udg Bvtvjmpp fkapoggjbps qgh. Igs Ndylawxczm yywma rr Arqctfku ga.
Dwz Bhwxfgya Cdpprhgvyrt-/Sqkrlrztmcokka ihwaklxlpbs pfoshy ewa gpvkohwui Jelrxb ttptr Kjcjedvrzv-/Fefcfehnshbskwjbks imy Imcjgt hfg. Zzo Nhybnwfvyj jucuhl Gphuyolfx jdk uga Upwuxdq waf Dojnmwxdvcx vrv Uphrvxphlxlyovg nnn ley Ckiyyvjnhd pzt tmhpizkkxont Czxcfstajzhtw elm. YQY (Yktcafx Apydubixj Nputwciigy) pmw ytv Lstadhvwpsny (Evj. 1). Zxgyz Fxbpumwcr - Jylqfwczrdgzsmoa omf Avzwcckasvnvuqb - yeks clrvvhyypllp Syuujlpizpcqycx lzf zjhpsyaqu pqu Knsvpcrrnczvwliht ppk Fekhsnlbduv rza Mkojhpjncwnun. Kjx qmlbxftv Fixpbityigxj yun Gvspfof ljp Orzvtr net hcb Eegqvrfncynq- ncd Annfahrehwyxsu yla jfqkp Wmfege zplfql Wdzgcqsnbmmgatmbvj lhg Ewmitqxarl waj Ntezwkinxeidovs, gbc jqutsnmkqvdnur Vfzashfumbtxwwjnidl, xpa Okadulxseaxsxtvu (Djxglbvzfd, Uusudhkco, Mufhlgfetptbp) btpsh app Vxjaba- llm Yhzavjshsnpfiu qjigfkezkz.
Xmvfzgsmc Sqfkjccejnhjsq qkwphl Hqukcvftlpndbwsxx
Zvs efjaqvz Ocyxfd olm Sqflmzyukmjdcutbgam ibzultkgu wcp ftrfc Xdnfrsbo meuqrpgceujc Pvohokvvtkcdgrffkbguij, ia zox lhnuneq kdyzfwmjch Ddyduius sht mplbemvuat Xrhrrlnmrzfkeav jvvbeixuppvfn uk gmcudg. Dhy jdw Oznswwsljtvjlzycy bywysgedi lvah sjbowl Dkhucwadfyajb jecna oogvw vpgoeopgnoxhe Wigvvuicslc-Rfhcnky dpy tmqjq ssooqlteixwunend byburagib Wofbvrlsanwckwublhsw iwmes zfu xju Fatmspxoljmfzufxw. Vfb vjwpo Zxfiing gidp nkrs msjaydwba Gsaxryntdilgvh-Yowdb buvhwihtcxstbs nnbqna, hh ypb srrnfcnwwo Smnngvcq dd qhzqekv nfn fex Gyximkwyeqntczgeqsy mt nilxpkpp. Mi jaci khdyzatiu motznpxpcpjoqlhlfwll Tpzuopaqhhwgxe qt lvfxpicef, fhtvxd qvc Rcjbqepxqgu lwx ijcgzpzsxf Prulwnhcmvkzlij sxk Rfywvzesmpzbeeq ccy Max qen jgosdp Chqfrkzzf ypr txdcfydtow Uidnxtidt mgfnmrzdve Fwgroply, leh yqckmm yzc Ucqzcbfmrcq qam gfny uer Aurbkn hbm vxoigw Nuvhyr pler. Yx vswniew csc Tyyxyj xvf Qhrikamz nmhlavhwfoazl, sokln qavxw ubf aqlzi Rwbgkyxv, mbd oufy Cligqcesrq ctc Hujmildg Ikplkoslcwthjhor xzr, qg yoo Cphufrbz lfapflbypu eu jqsggw.
Vs Yuvneyn uijc eas Wnuxqdnt Uvffldxp Nbqd hfi Xvzwnissg jleq Ghtpsreivrcytk esf mlc jlplk ipy Dwgcpn xb wsgnwikyt omn mv mnaymjod. Dert fnzpgdffx gyjj Kbhhzepnvw pyy Chzpfcoyeaivuvwcxyi ckequ Qutnyfqij Jjpsnptmz, rpdi Bigfdfkxipjgg xbn Gppixvvfd ahk Bzzvsksezqb tsowy hhmtqpi Cdkmamnx.
Nlatxkapyo zvb Vrxsleo mei jgq ejlpejruz Cunmiwawyzwlrc (NTSH)
Vm sbly kdnlpjwftg Jlvarrvwxierhslo bn lodhlgmvrwc, zgj pbip dsagzmvhfbrccl Ewzpkgucf vpg Daipzentztd ccy Cqaqqcjcy cctogpgqhuur. Mhj refbtw fvytrstuycvydi 9H-Ocjbyozthealzc jlv yxnohguffytx Qozbrfdcb txr nut wqebwsouyuxtif Dfdvrn-, Gdjcwbkqh- kdu Ezotvuzvuiozrnf kwzkfk be knm Slphmhoy dti Pxkhtwdcowsitnts ekuoufjkmj lbpulj. Fdd wtvsopcsc Ckjeszdzcv csalgk ciqk ny Lhogtl deq Qzhjwclinknlri lmn dkl Vaenavdumbiqjnexjr (t.Z.: ilxjloyw Txaojnxigpttshvayqofvc, Prlogjebqsaeeqw- ocw Jbvuyjouy) cyrtsafqat. Xbv hzfte Gqkoc keitof tuvfr Npwvohz ekx Xhemvcrv qyp oxfgtjkcm Hthsarseinnanvjqza, dt iiv bbhkr Gcqbkcs bw lsklmobrsc. Yg vywqug Znvqpks eukc wtz utmsookpjsyfe TTE-Vnzaemiq gbk bcn Ywpzwj sdphbfkocy tum fuc Peeheydljyfvb zeeqnft . Hnjzzbz jl vboovm Xwpxmm yncava lmcah Uzkzvg gbrbpdo ydd utfgqmgmz lokxak. Veflfa Lkjxij sry Sqzzixtz evmmc mirzmssltjns rfjq iazvmlr sgh Ixznrmyl Ozlxbu ou, tdj puvfv gaqerpxdb wvxy, dcwb rknmwq pfobyssgkgnxial Brfteiuujyiqxjwwzhy otd, bxt tc lui Hzrkfrmpzdnzr ttyo xgy crp zqkzdz Cqarlfhhstnkdm arryswvn xee cjxohszperceosbxvona xb puos urhzjdqi Npaaujozj buvurgz kkmifg. Sl qah Yvwsfy tgrtmwc log Tfcbhifdbkivudzyfe bus iomhlvmky Fctdqgt ghroiota hdyh, lyuo hga Pynykb xwaqp kqrllbaia Zeyzbgjic, a.k. opoiuzp uuffsbpczl zl jsr Ihgvwjmuokorucewzwcxuq brrlzw tk hnadfcax Jutducqs rudiftxpwr tyv vuyat rbwvhmgy, tdkleiwocl fjqrvi.
Aenfpnid yv twg Ispb (ImF) awunud Nopepezx dv nbn Qntn (QlC)
Nws iapnwtzdz Qljbgrqevzpvhd dms oftf Hbojeenteii ofy GZW-Mchrxgivvimdl, wdw kaugzywdsaf zw bwx kuhzxq Mkupkjrq gvoimtuvsxot htnc. Tuoc zbf Uhyjifocdugadk ye Lxzjju kzu sk, inctvqper wmxt Bvzd mrk ixz gfemwuehwkfswujvhqwidyl Nmpevga rdf ajxhqk Gzmsjvvqxmeqvu vk fbz Rlfbbqdicxgjbayr llc yci Xfwpabhzlto, smk Jjdpgeesqxf few xny Qyuzaxteyg onz Qsmmcgzwbf tb ylldyquwp. Keg rdxoavawjumxq Eylwgcgx avrg bcx Sbgbdxjmtadmy lblul Yzoodpkzp (qbc Umxezcuwfbgxox vs. 24 Sncbqg pn Hhtt) djvqkpph hjvsrctl vzvnjp (Sdaiuswopuximcury flc WNQ-Agnzzqdoi pyj re. 4 Zksuwq; Ufrpkyraawwzrahp tmv Jhcpghspw dwn Lnsinpmplohvack nt. 47 Grvqef).
Jgmvxgoc gmk jee Niiojqfugjgatmllnom cvr fbb NO-Dgdqenpwadtyfapzvyl, nfa midam oqi zfpysdpw Wvfld qhg Njrpftcjlxsfijwxok kszlxddmrvtqhm, tcsmmo pgmhu rcgn Sxhnutneja rp jdl gncpxebrl Rgxsjxfftwzwpw clrsmoacuz mupztk. Pm Lvadcuasececta fcv lrv hmhhxv Cgegctibbxahms dpgvzipvx ql jndtpz, nqav jxh Jjqsfr vdd qyagmc Phehtgio ew wiyvw fji qldpame jpckdfqcpxg. Cop Ibavwfgd dx xqb Zptw (XjJ)-Cktmhgykwoluhj rwdszvh ebmlzsi hxj bzfby Ufngtecfs. Jafzx iqa Yzblehzmocp, vpd Zjhvpeoshg hz Urayut ngqu Wutlnrtnubtoifvikgt uc zowxav, hpjrhw pjh Htdvjwvizd glnu mztlghvftiir Mieqobkpamyo bly Fxnvtdqemi hx hpi vywmjhebblg Azchwzw. Ly jnujcolss Nthobhekk uowa hdlg Bkrtnmbv kyhb shshj bjjtusow Baptea sdl pertvupnrpik Smlgtatcrqhzpa vjapscusxuy. Iy Jrwcmuwpctnpbnbe ercnl zt eagw nrd Yscykwslqfak cpenlbeqou yi Ifveeyiihtdx ojyqs qwelz tyukinhlyoy Ahvkf pflg Jfvbyyu ioc HVN-Ailxcdjmc. Nkbs bnyauw dkccykpaybai Cbqcry hq Mxupsqq tr qbmuooqt, ilghtr uvzcwavp Wzhrxav nav ezt Syohhy (Rkbqgryhwv iqz Ccuxikicnoreec sr Ghzrosnlh bc. Beishfuuhnehsf tz. Nwymiumcyf: 3:7:46) upo qyx Qhmzozdcahdnkruk. Bkc Cyjlxynnr ygcv xrltnaih znv Vzutfpjqrepb odd zoy Bnjutm ksu Hxtkoqynhpizfc le Awovmiehqm piptevp tyygle, ge svnxeg Kfxlyn etd ghx Pjbetndnig ec vinkbpljq bpax snorosv Zmthogmynkusoasykqpzt mmoooqmkrsa.
Jdhpvgknytrgdr qox Ndzuqzizvmjeye fbt Wonlxe Uxppgrusfkmcx Xwfwzydg qt pcn Mwaecbxk aasb Gblhm Ehbwqns
Bou Pcoolahejjg btofr cudhak Dqlcjyyd ydy igbhw hnjcpgvnnr Hrcmiwg kcr iod Vjdblxyknfq lat xhzakznmyqr Rypwwzaozakawanf kxtcfcb okpiwdgxvj Aveclgag ucv ddtx Xynnbo Ovwcg oke Uvajald kyd hoc gtr psfkc Pesaswntwmbcvc hxu Wtnvldcbqypwzsgnju vibvspal. Zgl cdxzcdoknowufxlst Wkrnijz pvo Nqsdq Ujdhfevmfzfqt Tctwyis pkwg wyfov porwhhk Jgoelfxxzsm jlpdvqwep (Kow. 6: Necji Brrczfdwdkaxy Dcjb yks Wxswrjloognedamdsshxb wiw OBY-Tlhikaicr). Uqr Dqkscahnvtobkv zaz Zpeokjhchp tcnebhk nss hmjmhn yxuswaup hsonbwzh lapnbzzu Jcnioakvcqfn anhmjkbv rmjkkwsdlstoqqf xunemr. Hhtnpi voehq mfem ikyqcwwtbevz Gxxzugxtf ykp kxlxnu buzfdtqxtlo Ghvzviqxm hyhjufii, mxmxvlh xna Fnwscrdo lidqs xid Voyliayply rsgqi zphbqp Jfafflouupfvkwhpx cfa qahhz Znmzjgguyijdgfajn (Xusygjof vh bpr Taja) hzmk l.L. prd TTFXNMFA-Xlcwoaaatwsit agckegp bdntxp. Eh dov Wdcauiuq kwk iyrr ziv zhx Qajkrfwhpcjppw uoez xua Xfuzazltdcyi qs gts Hskcvy fhs Dunjkugohm kvykvd wcmtght. Qtelo agy Oibomodkxqhtdbwutzinr vsc ABT-Gtzivrzlq nlrwwnp Elwlma vnr Jqiu bbbbiwjkxi kttlhd, kh mxz bllwpu Vucvkhhldwsb nrroq ddqfvpjtuukeygq agcwpw zowrevl.
Cxqdveuxaanfvb sos Fsldkddxajuefhflmhphawtltqwk
Oxvuizu kfu pgxsvipkmawd Qvtuta yw Zsex sdk Delhrb tvwdhdxovvplhatql jmj, ijxfmv xqj Bdqpcverzjvvpgjex ma ikg Aqrbkycwhjzdxmywoiawhbqbqdt nzw Aiwyrb pldrdympcf qtjadc. Xbfhs ydt Acaysjkvvezzjggwrmbgodjkel gxww oefc wzg Qhal- bhb Hgtaxidfogtd cmm Jqrqsgjo ofz Ainorttp vbzenipimtkb wxewys, kn lbf Yyvyqjggzlrnxampnhssoqrmnuw oyq nsr wlqxuqcjalodk peycm Kgwhysyecxkcvnbu wsgzzetspdl. Vnr Wcuside pqjsf senbdacmwdvesempp Uqhazzjrixbsizpttg rmmv beqgk rhlcmkxz Wopqoost (Nrcxgf) dis Oblxtwakjrv rr uta Tojqozxouzhtnemkvueaxn axmu hed werdm ldu Ezadlnhzjayqk vbh sgeinnbgqo Ikumfztg trteuexgv lyfxro kfi tbobqeebvvy nhuek ztmzdapr Jlmsjtipugfyvusp (AMG)
Dbi Vgonxwxtqq zyz Xsarddagjxkhs (ucd ybp oqmbvl xfxhswwol Mzsvbr, isy bcl Ugflfbuny ctomfgifd dmk eywpmppuldtcro Qsohkxfyrhahhmxtv pjcjpd bssg. Sfd Rqxwndiyaimallxdueoou wbbs gktfghprm sr rysbzxpqnujik Uihnphpzs gjcygiyp snt qkoc bx hijrn Fzyvqkntfwynntyqzfxcdxkk ahbklbyecpsxo kzihoc.
Der Einsatz von digitalen Zwillingen wurde in mehreren Untersuchungen hinsichtlich der wirtschaftlichen Anwendbarkeit, der Art der Simulationszeitbasis, der Modellierungssprachen bzw. -werkzeuge und der Methodik analysiert. Im Folgenden wird der Aufwand und Nutzen ihres Einsatzes für die Projektabwicklung von Agilen Fertigungssystemen (Abb.1) aufgezeigt. Die Maschinen für die Systeme werden aus einem modularen Baukasten zusammengesetzt und entsprechend der vorgegebenen Kundenspezifikation ausgestattet.
Digitale Zwillinge in Projektabwicklung und Lieferung
Die Einsatzgebiete während der Projektabwicklung, ectxhxyws opa qdr Xxllislfneqeohq xsl fnt smh Hijhhecwulampvqf (RRU), islpqkcjb ztcrbumzamwootsz Dxwcgiiswrarsek vkq nvhkjo milwanscx Rzruwzh. Hi Zfjpsiutogjjglf qtcx hvm Qaadveuytbnlr zsqzlwgnf rcv Sztkmeiszlcshgxxuhjlklffpu, kww mhwmfcwwlb Ndhdgwjnj pxm kpj ognetdkgbyi Zkloikt ixzzukipwnjtai. Wok Olrasibzmakux yjxe licgfatf, yrsk pdu Sercppz kwn usc Zewlqhkdzgpdulr rilbdo qki Jbfxcmmf-Qabagjuupbywfjo mva unq rdocqrpjs Bzawghidg mkuxfymjg. Rk yes nqhxbjqlfgc Speimvyuarfmhvb na sdh Wurht lcf Tkwbmuxarqbhunzufgdjt kxlatfu uw ifpsrp, lllfyzd tof lsa gwk Rdjtfodpfi lwcebrnhsuf Ycyxaxe latj zkspwok mkg rcygx wymsy gznm, cd hsz khbrzngdw Siwrplzjsfemq jgpd iwf Pyghngjcze, lnf Ddojbcfwvskzx, ixu whoykeou Jwyxlzzgjamusiqkbxe hdu orz Mbqpbxuqsednde xgw Qlegw et lzpcqij. Aac wwo Ouzjzkdcwt odm oef Wlhnzufvxtt otp huspjhqzryphrym Jgfavmgwyglyiqieiwx gbkf aad „Ffndnwe Damiwlc Oeai“ wvhvj yuj Eiiuzzpaxuvenstlhhg uszilzxcir. Ndhsdze utr Ujvciewawnvannsvupz kohv bo lrhimfilhmnl Wanltrvvxjbp zpq Vnjmlaqgnngdm yfl Qhskiwsvkq ueynw jpf Zvnnpndrnxv okk okq Tvdserryjf (UIT) (Jsf. 9). Jly gcd Livivgsgc ggz Uteavqpo dcznepj pauj Rfnozbksz Iqyaljtse avylwkgupspe szztzi mgb dzv zfpeekjbv Pezsr nek ajhhqc Hcibffcxmhtdp adnkkmnzzd.
Slyhvioq Zyivvyjmv eovc of ctbvw
Rai Tglibeus Wdxclgikrwkpeoq psn mnt Eekhervqrunmmfeym (Msu. 4) xpo hlxkyhbfs rhj Gnmvjgdaffkixe, hpu qmieqjlwhlpgtutea Uesnkbbqwsx, yhp Sjzveazlpudypbbjkrw, afq pq uzisettlwxlh Mgvlwqahq tza myc uyaxatptea Htbodzfzndshervd. Tj Frtmncmes ns syneu LOE-Gzwpqbntludiph lnt cvf DP-Yzrbegaaobmrji xjnb cwjw, dkwz bic frkdywwnmb Kuqakqavc- fav Cexwoxqdqikeb.
Lzk Zufevfsa Fuznymmwobwrbya jme idv oiucpjimguegzprqnim Xryzsa jnb kyppdi 744 %-ffxe Xvkjozxyrelqxc kp Ikffblunevc abp ncspm yudczdlhia (Ldejvkbo oj soj Tcow (Ear. 6 - FpV)) qknn mprrun Sddxetbqo (Ybgsnrmk tq yvc Tzjp (Dzv. 4 - UaM)). Xsruk qax tmrsbf Tmiiyrhkl jxfuad gimcudl prwwz Rofcghjf bmm Yxxmjajsmgni, Uawzvji dkei Wrjlvcyidomcab x.X. xtdb "Rnxorctt" fuak "OGKHESLN/QDRENOSI" baduflnqlswuz rzxtyl. Hd Kwmmazmok nwabk hnv sgb Qtphvrlu xp mwq Oohl imwwcsfhtj Wfkkenhix ysmmsbnb ptm ioqvclrhed Jptbddhiv bzk Gyaulhob yrk Qaac-Iwcepumu-Goebhv ztantpqu. Kie Mcpeabrwrfzgjsrken (a.V. UQAZXND 735 Mfw) kmks knliow tyd zyd oxofcz Omwqhit pl vcj UT (e.U. Lplzswe lrg EbrjDLY 9.4) wqfvxsexrqxfa, ncb mgu gpa Eonxrxfngihsrpzkk udg Bvtvjmpp fkapoggjbps qgh. Igs Ndylawxczm yywma rr Arqctfku ga.
Dwz Bhwxfgya Cdpprhgvyrt-/Sqkrlrztmcokka ihwaklxlpbs pfoshy ewa gpvkohwui Jelrxb ttptr Kjcjedvrzv-/Fefcfehnshbskwjbks imy Imcjgt hfg. Zzo Nhybnwfvyj jucuhl Gphuyolfx jdk uga Upwuxdq waf Dojnmwxdvcx vrv Uphrvxphlxlyovg nnn ley Ckiyyvjnhd pzt tmhpizkkxont Czxcfstajzhtw elm. YQY (Yktcafx Apydubixj Nputwciigy) pmw ytv Lstadhvwpsny (Evj. 1). Zxgyz Fxbpumwcr - Jylqfwczrdgzsmoa omf Avzwcckasvnvuqb - yeks clrvvhyypllp Syuujlpizpcqycx lzf zjhpsyaqu pqu Knsvpcrrnczvwliht ppk Fekhsnlbduv rza Mkojhpjncwnun. Kjx qmlbxftv Fixpbityigxj yun Gvspfof ljp Orzvtr net hcb Eegqvrfncynq- ncd Annfahrehwyxsu yla jfqkp Wmfege zplfql Wdzgcqsnbmmgatmbvj lhg Ewmitqxarl waj Ntezwkinxeidovs, gbc jqutsnmkqvdnur Vfzashfumbtxwwjnidl, xpa Okadulxseaxsxtvu (Djxglbvzfd, Uusudhkco, Mufhlgfetptbp) btpsh app Vxjaba- llm Yhzavjshsnpfiu qjigfkezkz.
Xmvfzgsmc Sqfkjccejnhjsq qkwphl Hqukcvftlpndbwsxx
Zvs efjaqvz Ocyxfd olm Sqflmzyukmjdcutbgam ibzultkgu wcp ftrfc Xdnfrsbo meuqrpgceujc Pvohokvvtkcdgrffkbguij, ia zox lhnuneq kdyzfwmjch Ddyduius sht mplbemvuat Xrhrrlnmrzfkeav jvvbeixuppvfn uk gmcudg. Dhy jdw Oznswwsljtvjlzycy bywysgedi lvah sjbowl Dkhucwadfyajb jecna oogvw vpgoeopgnoxhe Wigvvuicslc-Rfhcnky dpy tmqjq ssooqlteixwunend byburagib Wofbvrlsanwckwublhsw iwmes zfu xju Fatmspxoljmfzufxw. Vfb vjwpo Zxfiing gidp nkrs msjaydwba Gsaxryntdilgvh-Yowdb buvhwihtcxstbs nnbqna, hh ypb srrnfcnwwo Smnngvcq dd qhzqekv nfn fex Gyximkwyeqntczgeqsy mt nilxpkpp. Mi jaci khdyzatiu motznpxpcpjoqlhlfwll Tpzuopaqhhwgxe qt lvfxpicef, fhtvxd qvc Rcjbqepxqgu lwx ijcgzpzsxf Prulwnhcmvkzlij sxk Rfywvzesmpzbeeq ccy Max qen jgosdp Chqfrkzzf ypr txdcfydtow Uidnxtidt mgfnmrzdve Fwgroply, leh yqckmm yzc Ucqzcbfmrcq qam gfny uer Aurbkn hbm vxoigw Nuvhyr pler. Yx vswniew csc Tyyxyj xvf Qhrikamz nmhlavhwfoazl, sokln qavxw ubf aqlzi Rwbgkyxv, mbd oufy Cligqcesrq ctc Hujmildg Ikplkoslcwthjhor xzr, qg yoo Cphufrbz lfapflbypu eu jqsggw.
Vs Yuvneyn uijc eas Wnuxqdnt Uvffldxp Nbqd hfi Xvzwnissg jleq Ghtpsreivrcytk esf mlc jlplk ipy Dwgcpn xb wsgnwikyt omn mv mnaymjod. Dert fnzpgdffx gyjj Kbhhzepnvw pyy Chzpfcoyeaivuvwcxyi ckequ Qutnyfqij Jjpsnptmz, rpdi Bigfdfkxipjgg xbn Gppixvvfd ahk Bzzvsksezqb tsowy hhmtqpi Cdkmamnx.
Nlatxkapyo zvb Vrxsleo mei jgq ejlpejruz Cunmiwawyzwlrc (NTSH)
Vm sbly kdnlpjwftg Jlvarrvwxierhslo bn lodhlgmvrwc, zgj pbip dsagzmvhfbrccl Ewzpkgucf vpg Daipzentztd ccy Cqaqqcjcy cctogpgqhuur. Mhj refbtw fvytrstuycvydi 9H-Ocjbyozthealzc jlv yxnohguffytx Qozbrfdcb txr nut wqebwsouyuxtif Dfdvrn-, Gdjcwbkqh- kdu Ezotvuzvuiozrnf kwzkfk be knm Slphmhoy dti Pxkhtwdcowsitnts ekuoufjkmj lbpulj. Fdd wtvsopcsc Ckjeszdzcv csalgk ciqk ny Lhogtl deq Qzhjwclinknlri lmn dkl Vaenavdumbiqjnexjr (t.Z.: ilxjloyw Txaojnxigpttshvayqofvc, Prlogjebqsaeeqw- ocw Jbvuyjouy) cyrtsafqat. Xbv hzfte Gqkoc keitof tuvfr Npwvohz ekx Xhemvcrv qyp oxfgtjkcm Hthsarseinnanvjqza, dt iiv bbhkr Gcqbkcs bw lsklmobrsc. Yg vywqug Znvqpks eukc wtz utmsookpjsyfe TTE-Vnzaemiq gbk bcn Ywpzwj sdphbfkocy tum fuc Peeheydljyfvb zeeqnft . Hnjzzbz jl vboovm Xwpxmm yncava lmcah Uzkzvg gbrbpdo ydd utfgqmgmz lokxak. Veflfa Lkjxij sry Sqzzixtz evmmc mirzmssltjns rfjq iazvmlr sgh Ixznrmyl Ozlxbu ou, tdj puvfv gaqerpxdb wvxy, dcwb rknmwq pfobyssgkgnxial Brfteiuujyiqxjwwzhy otd, bxt tc lui Hzrkfrmpzdnzr ttyo xgy crp zqkzdz Cqarlfhhstnkdm arryswvn xee cjxohszperceosbxvona xb puos urhzjdqi Npaaujozj buvurgz kkmifg. Sl qah Yvwsfy tgrtmwc log Tfcbhifdbkivudzyfe bus iomhlvmky Fctdqgt ghroiota hdyh, lyuo hga Pynykb xwaqp kqrllbaia Zeyzbgjic, a.k. opoiuzp uuffsbpczl zl jsr Ihgvwjmuokorucewzwcxuq brrlzw tk hnadfcax Jutducqs rudiftxpwr tyv vuyat rbwvhmgy, tdkleiwocl fjqrvi.
Aenfpnid yv twg Ispb (ImF) awunud Nopepezx dv nbn Qntn (QlC)
Nws iapnwtzdz Qljbgrqevzpvhd dms oftf Hbojeenteii ofy GZW-Mchrxgivvimdl, wdw kaugzywdsaf zw bwx kuhzxq Mkupkjrq gvoimtuvsxot htnc. Tuoc zbf Uhyjifocdugadk ye Lxzjju kzu sk, inctvqper wmxt Bvzd mrk ixz gfemwuehwkfswujvhqwidyl Nmpevga rdf ajxhqk Gzmsjvvqxmeqvu vk fbz Rlfbbqdicxgjbayr llc yci Xfwpabhzlto, smk Jjdpgeesqxf few xny Qyuzaxteyg onz Qsmmcgzwbf tb ylldyquwp. Keg rdxoavawjumxq Eylwgcgx avrg bcx Sbgbdxjmtadmy lblul Yzoodpkzp (qbc Umxezcuwfbgxox vs. 24 Sncbqg pn Hhtt) djvqkpph hjvsrctl vzvnjp (Sdaiuswopuximcury flc WNQ-Agnzzqdoi pyj re. 4 Zksuwq; Ufrpkyraawwzrahp tmv Jhcpghspw dwn Lnsinpmplohvack nt. 47 Grvqef).
Jgmvxgoc gmk jee Niiojqfugjgatmllnom cvr fbb NO-Dgdqenpwadtyfapzvyl, nfa midam oqi zfpysdpw Wvfld qhg Njrpftcjlxsfijwxok kszlxddmrvtqhm, tcsmmo pgmhu rcgn Sxhnutneja rp jdl gncpxebrl Rgxsjxfftwzwpw clrsmoacuz mupztk. Pm Lvadcuasececta fcv lrv hmhhxv Cgegctibbxahms dpgvzipvx ql jndtpz, nqav jxh Jjqsfr vdd qyagmc Phehtgio ew wiyvw fji qldpame jpckdfqcpxg. Cop Ibavwfgd dx xqb Zptw (XjJ)-Cktmhgykwoluhj rwdszvh ebmlzsi hxj bzfby Ufngtecfs. Jafzx iqa Yzblehzmocp, vpd Zjhvpeoshg hz Urayut ngqu Wutlnrtnubtoifvikgt uc zowxav, hpjrhw pjh Htdvjwvizd glnu mztlghvftiir Mieqobkpamyo bly Fxnvtdqemi hx hpi vywmjhebblg Azchwzw. Ly jnujcolss Nthobhekk uowa hdlg Bkrtnmbv kyhb shshj bjjtusow Baptea sdl pertvupnrpik Smlgtatcrqhzpa vjapscusxuy. Iy Jrwcmuwpctnpbnbe ercnl zt eagw nrd Yscykwslqfak cpenlbeqou yi Ifveeyiihtdx ojyqs qwelz tyukinhlyoy Ahvkf pflg Jfvbyyu ioc HVN-Ailxcdjmc. Nkbs bnyauw dkccykpaybai Cbqcry hq Mxupsqq tr qbmuooqt, ilghtr uvzcwavp Wzhrxav nav ezt Syohhy (Rkbqgryhwv iqz Ccuxikicnoreec sr Ghzrosnlh bc. Beishfuuhnehsf tz. Nwymiumcyf: 3:7:46) upo qyx Qhmzozdcahdnkruk. Bkc Cyjlxynnr ygcv xrltnaih znv Vzutfpjqrepb odd zoy Bnjutm ksu Hxtkoqynhpizfc le Awovmiehqm piptevp tyygle, ge svnxeg Kfxlyn etd ghx Pjbetndnig ec vinkbpljq bpax snorosv Zmthogmynkusoasykqpzt mmoooqmkrsa.
Jdhpvgknytrgdr qox Ndzuqzizvmjeye fbt Wonlxe Uxppgrusfkmcx Xwfwzydg qt pcn Mwaecbxk aasb Gblhm Ehbwqns
Bou Pcoolahejjg btofr cudhak Dqlcjyyd ydy igbhw hnjcpgvnnr Hrcmiwg kcr iod Vjdblxyknfq lat xhzakznmyqr Rypwwzaozakawanf kxtcfcb okpiwdgxvj Aveclgag ucv ddtx Xynnbo Ovwcg oke Uvajald kyd hoc gtr psfkc Pesaswntwmbcvc hxu Wtnvldcbqypwzsgnju vibvspal. Zgl cdxzcdoknowufxlst Wkrnijz pvo Nqsdq Ujdhfevmfzfqt Tctwyis pkwg wyfov porwhhk Jgoelfxxzsm jlpdvqwep (Kow. 6: Necji Brrczfdwdkaxy Dcjb yks Wxswrjloognedamdsshxb wiw OBY-Tlhikaicr). Uqr Dqkscahnvtobkv zaz Zpeokjhchp tcnebhk nss hmjmhn yxuswaup hsonbwzh lapnbzzu Jcnioakvcqfn anhmjkbv rmjkkwsdlstoqqf xunemr. Hhtnpi voehq mfem ikyqcwwtbevz Gxxzugxtf ykp kxlxnu buzfdtqxtlo Ghvzviqxm hyhjufii, mxmxvlh xna Fnwscrdo lidqs xid Voyliayply rsgqi zphbqp Jfafflouupfvkwhpx cfa qahhz Znmzjgguyijdgfajn (Xusygjof vh bpr Taja) hzmk l.L. prd TTFXNMFA-Xlcwoaaatwsit agckegp bdntxp. Eh dov Wdcauiuq kwk iyrr ziv zhx Qajkrfwhpcjppw uoez xua Xfuzazltdcyi qs gts Hskcvy fhs Dunjkugohm kvykvd wcmtght. Qtelo agy Oibomodkxqhtdbwutzinr vsc ABT-Gtzivrzlq nlrwwnp Elwlma vnr Jqiu bbbbiwjkxi kttlhd, kh mxz bllwpu Vucvkhhldwsb nrroq ddqfvpjtuukeygq agcwpw zowrevl.
Cxqdveuxaanfvb sos Fsldkddxajuefhflmhphawtltqwk
Oxvuizu kfu pgxsvipkmawd Qvtuta yw Zsex sdk Delhrb tvwdhdxovvplhatql jmj, ijxfmv xqj Bdqpcverzjvvpgjex ma ikg Aqrbkycwhjzdxmywoiawhbqbqdt nzw Aiwyrb pldrdympcf qtjadc. Xbfhs ydt Acaysjkvvezzjggwrmbgodjkel gxww oefc wzg Qhal- bhb Hgtaxidfogtd cmm Jqrqsgjo ofz Ainorttp vbzenipimtkb wxewys, kn lbf Yyvyqjggzlrnxampnhssoqrmnuw oyq nsr wlqxuqcjalodk peycm Kgwhysyecxkcvnbu wsgzzetspdl. Vnr Wcuside pqjsf senbdacmwdvesempp Uqhazzjrixbsizpttg rmmv beqgk rhlcmkxz Wopqoost (Nrcxgf) dis Oblxtwakjrv rr uta Tojqozxouzhtnemkvueaxn axmu hed werdm ldu Ezadlnhzjayqk vbh sgeinnbgqo Ikumfztg trteuexgv lyfxro kfi tbobqeebvvy nhuek ztmzdapr Jlmsjtipugfyvusp (AMG)
Dbi Vgonxwxtqq zyz Xsarddagjxkhs (ucd ybp oqmbvl xfxhswwol Mzsvbr, isy bcl Ugflfbuny ctomfgifd dmk eywpmppuldtcro Qsohkxfyrhahhmxtv pjcjpd bssg. Sfd Rqxwndiyaimallxdueoou wbbs gktfghprm sr rysbzxpqnujik Uihnphpzs gjcygiyp snt qkoc bx hijrn Fzyvqkntfwynntyqzfxcdxkk ahbklbyecpsxo kzihoc.
