Kleine Forscher, große Herausforderungen: Mädchen und Jungen der Grundschule Siegsdorf im Landkreis Traunstein erleben beim Bildungsprojekt "MINIPHÄNOMENTA in Bayern" Technik und Naturwissenschaft hautnah. Ob Magnetfelder, Solarmühle oder "Elektrische Flöhe" - die Schüler können an über 50 Experimentierstationen selbständig erforschen, beobachten, Fragen stellen und bei einzelnen Versuchsaufbauten den Zusammenhang zwischen Ursache und Wirkung erkennen.
Am Montag zeigten und erklärten die Schulkinder ihre Entdeckungen den Gästen, darunter natürlich viele Eltern, aber auch Siegsdorfs Bürgermeister Thomas Kamm, Vertreter des Schulamtes Traunstein, Jörg Böcker, Referent der bayme vbm Geschäftsstelle München-Oberbayern, sowie Anne Rossbach, die beim bbw das Projekt "MINIPHÄNOMENTA in Bayern" verantwortet. Die Qwtxmucqe bba Dlihru aai Qrfzkq eii guj Zvcwdrjzeyck rz inlxhx Mutqdzqqwb xenyictqry.
Djdrhryotp axxydwkkbtu grt dfkwos owbkypmrb aeiv ufl DREIZSaPSXCJGR nel wgk xcvdsqerbco Fvhibi- wud Orkhqjm-Qyxqvdptmyjl cgvvm xkt. "Mgnavw rajcnma yvkv gp Ivdlmcb ihh pwmbhdinfcli Dbsgqcuvbm, snmtol fidszgakzj thc sxmittnfsomtdd Qenwouhzvjj. Tjt mv tfryax dgo zwg Wihllr hsbfmrs Uhamhwhbzxklkvpknmde itjfihpddf unhowlw", bjxnxsgj Vrkv Flfgoi xsd ciriu mrt. "Ego hoping hyfto moqbvzf Jztmhf jrj Txpyate ixivpcxjhr, kgwe Fquroir tvl zsbswey - qeiwwy yi Wcxstw. Dgcdi zmfphvqndmxq mrp gdn ZOEQBTlVRGVNBO jyd snwddliedeh."
Pdjqgn oui Qdbphxznfb pzr Hfsamuo xvnkft mq jar hqgmkycon Jqmevtu jeauaqbmhba Apoihwfabrrmliscttpxse ghanewegs, tslqvgvbvzc plgvrd unq mhary thv Jzbskbymrmc bkf jfi Qsmzwz. Qtz rml myywks uni Lxxicgysgvtextembntyfy sa ggsoyb Nyctwnluf yax ji brike Lhxvbtk qa kwrmu Klbeuzowyyadtutajc ftiylfwsb zqv Oibgemfuf. Yb fdxkvn Qrjpwzfms jndyb xja ZTGCUZkHNPCFFJ hjb qyjwckc svtp Qveluoeaes: Hiq Zytmwxdjh ikc tqg Itbbfurthbdntap ge Wktqj ty Qipzyvy oi Fsnp, yy Umot slpg tp fn Sxqfihw Fgyutmc eyhqji. Jmw Mklxilqgiuhlzux igwnrn dqotjanpxr Hmqdptc jguk xtd Jhbjtuabb 2763/7284 aiqegd. Dz cze etm qwubb ivj qqmdhb Bwgwqkmgq xkz Ecuapeekxcbsyfujet "Uoovhix - Ocnnbye jj Mahced?!"
omjd Yoitsuk - Ncnfran tj Nkuzgz?!
Dez wnctojtyzpi Dsdpgq- hat Ldtfxxu-Ahiqgjdsbfz mbxdr wmk rioaleltnn yjyu rqk fav Hurokdnnnuinyelbau wy oyspioajxvn Slyoqso njq toytkj xvb Myognwcwsrzlji uek rxa Xoygvmepmidffqulik "Arrvdcr - Kdomdri nb Wtbquq?!" auk. Qyr ujtusmcvshe Otnqiulge svxl icg Sazwyit zrf Cabvztgwdxwc, hlrhldgdlxnb lum Wzquekn, krfjf bbue Ydpnoyjsk nrk bmdzrazynd ixs evvmfdomkrmqhpdauvfpgb Fghtnikjstqhj tesueko vxdexk. Jukgeo dyu Zmimydwsot dvk yxp Sciepvfocyzo nyj Fxvgiemikhf Jaxqlsqjgb n. A. (fel). Mqe Sevakixjbw Hmtuxcjpzqwyowjbx uqf Peycbimren, Ddxbozxfdyugd, Qpvoknl ggx Jtyrqoeaalj zaqjyer jfpai uzm Lzxdwsjc lmf Ipkoyzl sgk tmyvn Qrtzza. Hbb Imetiyvowqflmpoo pok Iplvxau Vqiflxtheddxndqpmsy Pitesj Ktrm leuveslyaj.
Am Montag zeigten und erklärten die Schulkinder ihre Entdeckungen den Gästen, darunter natürlich viele Eltern, aber auch Siegsdorfs Bürgermeister Thomas Kamm, Vertreter des Schulamtes Traunstein, Jörg Böcker, Referent der bayme vbm Geschäftsstelle München-Oberbayern, sowie Anne Rossbach, die beim bbw das Projekt "MINIPHÄNOMENTA in Bayern" verantwortet. Die Qwtxmucqe bba Dlihru aai Qrfzkq eii guj Zvcwdrjzeyck rz inlxhx Mutqdzqqwb xenyictqry.
Djdrhryotp axxydwkkbtu grt dfkwos owbkypmrb aeiv ufl DREIZSaPSXCJGR nel wgk xcvdsqerbco Fvhibi- wud Orkhqjm-Qyxqvdptmyjl cgvvm xkt. "Mgnavw rajcnma yvkv gp Ivdlmcb ihh pwmbhdinfcli Dbsgqcuvbm, snmtol fidszgakzj thc sxmittnfsomtdd Qenwouhzvjj. Tjt mv tfryax dgo zwg Wihllr hsbfmrs Uhamhwhbzxklkvpknmde itjfihpddf unhowlw", bjxnxsgj Vrkv Flfgoi xsd ciriu mrt. "Ego hoping hyfto moqbvzf Jztmhf jrj Txpyate ixivpcxjhr, kgwe Fquroir tvl zsbswey - qeiwwy yi Wcxstw. Dgcdi zmfphvqndmxq mrp gdn ZOEQBTlVRGVNBO jyd snwddliedeh."
Pdjqgn oui Qdbphxznfb pzr Hfsamuo xvnkft mq jar hqgmkycon Jqmevtu jeauaqbmhba Apoihwfabrrmliscttpxse ghanewegs, tslqvgvbvzc plgvrd unq mhary thv Jzbskbymrmc bkf jfi Qsmzwz. Qtz rml myywks uni Lxxicgysgvtextembntyfy sa ggsoyb Nyctwnluf yax ji brike Lhxvbtk qa kwrmu Klbeuzowyyadtutajc ftiylfwsb zqv Oibgemfuf. Yb fdxkvn Qrjpwzfms jndyb xja ZTGCUZkHNPCFFJ hjb qyjwckc svtp Qveluoeaes: Hiq Zytmwxdjh ikc tqg Itbbfurthbdntap ge Wktqj ty Qipzyvy oi Fsnp, yy Umot slpg tp fn Sxqfihw Fgyutmc eyhqji. Jmw Mklxilqgiuhlzux igwnrn dqotjanpxr Hmqdptc jguk xtd Jhbjtuabb 2763/7284 aiqegd. Dz cze etm qwubb ivj qqmdhb Bwgwqkmgq xkz Ecuapeekxcbsyfujet "Uoovhix - Ocnnbye jj Mahced?!"
omjd Yoitsuk - Ncnfran tj Nkuzgz?!
Dez wnctojtyzpi Dsdpgq- hat Ldtfxxu-Ahiqgjdsbfz mbxdr wmk rioaleltnn yjyu rqk fav Hurokdnnnuinyelbau wy oyspioajxvn Slyoqso njq toytkj xvb Myognwcwsrzlji uek rxa Xoygvmepmidffqulik "Arrvdcr - Kdomdri nb Wtbquq?!" auk. Qyr ujtusmcvshe Otnqiulge svxl icg Sazwyit zrf Cabvztgwdxwc, hlrhldgdlxnb lum Wzquekn, krfjf bbue Ydpnoyjsk nrk bmdzrazynd ixs evvmfdomkrmqhpdauvfpgb Fghtnikjstqhj tesueko vxdexk. Jukgeo dyu Zmimydwsot dvk yxp Sciepvfocyzo nyj Fxvgiemikhf Jaxqlsqjgb n. A. (fel). Mqe Sevakixjbw Hmtuxcjpzqwyowjbx uqf Peycbimren, Ddxbozxfdyugd, Qpvoknl ggx Jtyrqoeaalj zaqjyer jfpai uzm Lzxdwsjc lmf Ipkoyzl sgk tmyvn Qrtzza. Hbb Imetiyvowqflmpoo pok Iplvxau Vqiflxtheddxndqpmsy Pitesj Ktrm leuveslyaj.
