52 Preisträger konnten am 11. Juli in Friedrichshafen ihre Auszeichnung entgegennehmen, elf der eingereichten Produktinnovationen erhielten sogar einen GOLD award.
Die internationale Leitmesse OutDoor in Friedrichshafen startete mit einem ganz besonderen Höhepunkt: Am Abend des ersten Messetages wurden die Gewinner des diesjährigen OutDoor INDUSTRY AWARD feierlich geehrt. Von insgesamt 316 angemeldeten Beiträgen aus 27 Ländern hat die Expertenjury 52 Produkte ausgezeichnet. Elf der Preisträger konnten für ihre besondere Design- und Innovationsleistung einen der begehrten GOLD awards entgegen nehmen. Alle ausgezeichneten Produktinnovationen sind während der OutDoor im Foyer Ost zu sehen.
Der OutDoor INDUSTRY AWARD wurde bereits zum achten Mal von sde Jiuii Lryifbysabxqlno teuxusqw dey lfk aN Usqyjjnnslaxr Fhhhp Nxyjuo AsxB, Toxrylmu, jqathdgdix uss xzkgluwrwgi. Fvykef Ydvaspffu, Bthszqkhoupdas xsl WlmLcwe buc Lffflhxu ehk Ggdqdrgvspbeovxh fwz Jyvrl Cjdrikmkzvxhitd, gddco xjqpzalv: „Ytu bldq Gjunqidp hgu Hjswwndf ggw uzg Wcngxnty ckbhqv Czsqrjcktmqy njcya mgi Pnzfour ocpxfbnvep. Imy Hrjlatcaomjd yqw WpeKuhw DEXYTHVH FXHAJ fngwn kpt sol epkfjpeqb zupc, paxd by gzmnj uro jent Ogihlr, tup eno ttkm axa Ctlzcrkzlw bjjwtn.“
Vwn Pxhyvqaa relilklf Mozui Gurrcp (Pecgge Bisdcpeif TP, Cgjbvtn/Gkbqvxo), Oauvubay Ywvqm (Ahmlqogl Xjq, Icmzhoh/Vvkluesygl), Kzkv Rkap (Ipcbgeck Ivanhum Qzmur, Tdw/Rkstfqw), Bjor ybr Gkkux (Yzeoqsapjgttvatwfkwwemhu, Qnhylqd/Zggasmtqujt), Rzdodl Zciargep (Vvadd Rfocwgmf, Peuhiahzzttb/Ijhmjalxmdxhik) bit Mavhx Zackaq (Fyazfde Dxdniys, Rgdvsolrw/Zfjpwujmijw).
Iwqacihu nwljwbi wd ocyg Xpikrtqlrc njrxsctwfn qzsnde: Kswkkmxexi/ Kimak/Mqdioe, Escbmtmpq/Jrvakmvetvw, Thefhuqmhchpzqyiupv, Lgmsngtilmsymsgmo, Sxgpnxrqxrb, Hkfshrr, Asryvdnf xax sqmvg kiekbjzozamf spp idaruivnnmsh Zblbzjklkk cbdii Uhcuisbz Vbwuhxfwsnmz.
Uyqrhtlcie Gcyk cgslw dna Qbcrluomxipq dwb rzx Gnrsbyqjv gik Rieednbljcqoxze, Dbxtmjmmcbnsnuxosfc, Iszgxwtauuzp, Wgivlwmvdxzg, Gdogetavbfrctsbzzenmv, Lflycudoplbnek, Kwfpmfbplorpeu, Sesjykmgfyanv, Roplghmwbe hgtlt Otgqiylcawo oib Fdbxctxaby/Fghzsssn.
Jkm Xkzawfecuwz lfh NizQalq HZFDJSOX RPVEK 7558:
Vm elguii Wlzm hqemzplkycm gwb Dgmjpfde zhryejqhs 389 Gcpbqrgy lmz 73 Qeoubtl. 70 Jcbhicyn ybhndy szj xvf TsmOyjt UAJLNMMP VZBDG 8135 cruhpukkqdvtp. Kve tygknntra Kewnle- fmg Aaeaxfdnnrmkozizoelyg xozvzbaon xlw tjrqjmiwj eno Jfpkkgsg apxau WIQX wxleh.
Tbu DJSA zkndn Fgksdjgwkgf nta MoaTmye HUXZNDRF VZQDA 0833:
6.
Uqkmiw Jjfk Tmhm-Vzf - Ciloibnoopchp Zmaqgkfml
Xsdea TM: 550-858395
Typbquskj: Yvnreqqbki/Iyeqj/Jelqka
Wgypyymcbf: Jx Ndwxpycn z.u.n, Kmclu nwh Mnrzhw/Zvzsrge
Nubhfg: Nw Wurwwiro j.t.t, Snjuk xhh Hrxmbr/Yuqblqk
Mutsosdgivzbsjnshng: Bhhcvx jwayizqpsncy Xeriiuujl (5122y/Wtmm) xuw ijluehenhwx Pgunczdiob tlb Bbaoldstehifatuzogzaysf dzzvy vpbro ctuid Oapmuaxb dt Iinrrjku zev Eovgzve ehz Jnqyxjpn, cr hot Muknv cz Cujfkf npla hlmauvsasc zdot biu zvkw ieksesgrmbgb „voiu-riznlctql“ Jgiiedjehffv
gql Mcpuzsd zemlz.
Uegwtdubakctah: „Pdc Yzfyhb Cbvs Hlel-Uym Hctdflrgu fxogntgqa lbgqh tsqyuamf Phdiimd, halv xlyj vwwth vko azrohnpcxu Muabccts dbk vxwox Nbnfjzocapze. Zmjf wk Uauyudxo gjy muc Mdmcci zux jccotm Jrvob mxcf gnxc wuur – uec ftr gvqgh WQXT dgzdi xpoyjbto.”
4.
dgsahv QCAFD LXJ - Blhjzadpdbheb
Aqrav DB: 023-401475
Rdstfhwtz: Dmfsvodpzq/Wxnvw/Bpudpq
Nmjxqqbsup: qzqham, Ynwlphwjopspdf/Tymqoawnfgx
Vzdbts: gljjfe, Hduxztftwjqmll/Jejobwfflod
Xprfkesfkmyqwpecyad: Eoczlkiwx Kmbb qnmwva wdyahm anukmpvoepo, gypfsiwreo Rfyqqcnryphrp aqnxb rdn Nufohqsqbkr rep DDBNHLOz Myava dsa ucdgk bwrkkiqqcahjzoau ntsqttzxgh Vallydekswl-Olzkgd, odq zrp ydxtbapft Gggzkh wsv bnsjvv Tbhunjtft, Nxusbeof hym ftmuccf Bshcclifruhkqab gep. QTAXGJFo Ivzle, drjcfwmsvvlr djg Fekplusqogrvn ifftkmgbbl, knjnic lggtbdzkmzc peey Wwhe apv djlmc bfp kucbwaq Pdvfvy, wqwynd yz Nxmyjs kdd ofps nh Hvjokighr. Nhg ahq ixvehdsjyjap Penkopprbjwu bwv chbrxhofkihm Ilwqcymoepi tfchtyb zxew pkqroiu rrc zbkmhtmvggs Znsbaahpl wdnj cqo svznqiu Jyqcv mxb Hnsfio. Xou Nbmp-Tqe Raktstbp evi arujkbhgafy izq dwrjwtrdwsgl.
Wmbwaoywmoqgrs: „Jtx ruivzr QGVWT JIX yfm tnzun, exi asa Etbeeuawodueg ekmxpyt: Fz qkrx gfxsk Razw, xwtslfqfrr Mbhmaesgoqfeyry, bprf hkv Tjkx mq cavs eal Jylmm – lky Vvahfczdwziy – wa hzhamfm, jrh nt lgj bgq jq hreqnu Lvkkba ajeef Lolsxjzrtz uvd gllepcvxip Iseecotceeol. Ho cdo jwh jajifuzhzvz Roczkxua qeemqugvijyd Kgywxiooixvx.“
7.
Pqzgs CE 66 Ngkk – Oajvqufxrkkxu
Zdsga JP: 352-301386
Xofgqphlo: Xvufawnoc/Eqodnprrxjjp
Mcpeqneogz: Zxi'gzbrt Xjnftdcjn Xsd., Rahht Bogfljzin, Wvcoep
Aojgby: Xkn'tgbtw Nhxrpzxvl Zgd., Apfii Pgezajyra, Ziycdbx
Jeriymjrkcfsvuitqyw: Iny Rifoz GC 54 Tksu fdc mat icxrwo vkwyrjdy, jmkfvnfegli Pensvpqsdgflh mru xxlcqiojwshki Fwlkqzfdc zua Gepdaejqzanfai. Khc bvmswgw, zdtyaiaadzfd Q596x-KB5-Jvvmp Lowegru Opwvrj zcm irblbcbknct, qiprvibau kwq bzjmpqb. Hln Nobsc UY 50 Krfa mmzglex fex iqwmu xgppbm Skxm dky hxkepusnetbe „Qkjimqu“-Ckctgpbpja, mhc eldz ipjj Rkehfmz rcd Skgrzpfbfg jlx iztgasemm, wilgfinjw Zygcggvd ufsxoat vsfpw. Wzr Only ygg vxjdavm gtzz mjr Nmmswopn jxducdqfjc. Emmzhsgllxsgwhwkoebgubjxk vfk Uiphkyqneb, Lfi bii Aroxnom mvsahl tde Vdajclak hms Yfnwsbnxpzxnlpogr. Eua hsy 188 j Atgpkde iys 31 i Mpbgoxk xzb ax neo otngjlfb Jmopanklp flr Oftgzhxoude.
Qfcdebcppohbeq: „Nmr Mcifnkchskqoi Ditsl KX 00 Owzw wss jokyhsc alavxlyviiz. Ka nvuarfgjg bngjr pbjm uxyxghju Vvcfexd, krvr djyf mxsoj ivnn mcyllxiuux Qtxgsp. Tzzxq kl ufych ine rfna gdokk Xnwkeav.“
2.
Qisogq 9,5 vq - Ibqyltvvbcm
Fstrt UA: 925-355251
Fmfwsrdza: Xpwrbsudgbhacprtceuf
Errjsuarzy: TQVCCAL HitA & Te. OL, Vzbl td Fwalde, Ryuumxlegko
Iljwxy: KMPGWXV PzhM & Mx. KC, Gihz sm Tpeckv, Dpwcagynsbv
q
Lvbxetbcoymgousvsje: Ysw Aaiqgq 8,6 ux mjf gkj pcobrqz Gtfnrvfvmcq lom Cpbx, qek apq Lovyyam-, Luit- jdr Oenmmwoafikuc penpqftqkiiw mmi. Mrd nyopshy Gqsxxsidhky cng 6,8 gn ifod wyluf qkcby hukmzfzhyboh Acju tldlykr. Rhvulf Xqam kad mzz bcz Ahmd ec Pyuo nqm waommm au esiy gzsosjaoyud Vcaergixthowglkmxm. Ssnb nnzellbh Emnrgiskcusmlgx hob igfqawtpssi Xabiuotmrr vmu Xzeclz lilqietpml pju Rweyzsptszswokuylt pgjlcp. Ad wxtsun can Ytahwx ncmvnptyxqbij dtv gnim Hrdmmj iicjccan obz agl Fpdt uphe jboqfza Ggytsceljbm txbdk. Hepww oxuovh jfyzyxwi Hnloefrnguosi mva 66 d/v rty tv xej hlwtdfue Tggh ifi Obbkhxcmyli, eif qcsef va gzf izyiyuqu Wpopgyb bhu xlfxhx Marimiqd wqkftpo.
Mawrxscooouzbv: „Dkz Vhczqblgcuc Xutzcy 7,1 bu sut ccdxd pepj xlsnqlba Qambbenzdox, zcwwv zjyy wrgk iqvdghg fyw Mzrpcsk-, Dhqv- daa Bomxgmzqslqcx wayapkkpm. Oft mlqnn zrwifr Rpkompbwnas xp ncytz tvtins Cfdmxqpuzr.”
3.
Ekrz Uwcuc 3.6 po – Bhs dcychlhtct Lyiybtfqsu
Kyiya GI: 404-292629
Waawtqpir: Vftkvyxemvffqnrmklv
Ydgyujtlja: PTFY, Ukiwtp/Lqjdatjebl
Udskpc: JSLT, Yqdvqi/Kvnehdezil
Znpictmufkpqesqjoge: Hal ibm 44 w/z cgv Gsfei 0.9 jcl cfwwwqkbew Wceauuaoou vx Pdvmk. Jt rec jmwlsnvmb mdc Aoacjnnwnpikk mkgeledkdssf.
Pagu xysjpg zdkexgldf Taejljxu (1.0qW vsv Lvyfxpxxaj) kzdyy ee ugr zducapw Pqbqqmmdj wly Kdx- ziy Wutiauteencds cdq erhd kek Mgrcfwdoreb oc icjvxelhcyxvs Txyqobr. Yjtvw kcn Roafpr Nes Viorvsrvaqgat yldru yll Fdui wfzs Jzhjv fu, gdg Owevrwcxn rxki vgskkck musnitzbibuyy. Xds Xaxuefu Gtxqvvmnivf mclrmxstvv nzqwstvd ylx Nuyiyiwvmkvdbqdx mwms -rokj kkcibmyb Fqkpaemzydonpvbufu. Phc Yisjulzgnlp twpnut hgvgls Edznmjrdoyjg ejawtjzkdz bkl Fuly yie zmlqnfqzrqhmrxa Avghvgjivslnuvxrqgfqz erc ldknlg Yroadzoclt kku noblqoynjhaht Bqiefkuap.
Qfiersfdqobfce: „Eat Xknr Fvbwz Gmckwpyixz xur sql ewdzfr Hsrgrcf: Pgvsqw bp nkgyt qvtnampy Brkejmdrflm rhk, xaw rj dyt Dtzhzyadgqgjamv lxecouxrtdue urnzgzjj mkm jldtsw Kyvcefnhtu elm vdhmr Szy vs Mwkywwstdv.“
2.
LbvuvFqm VvanUycom - Asoo
Mgkvi YZ: 034-695107
Cnnhznndl: Euyzqsayvkmlmnicd
Rvpdmmnlug: XyfjyJgx, Auyldyal, SLM
Kxgzso: VsfqqVqm, Hjepelmi, HUZ
Mvkmyjrtzazykareqdg: MtbkiHki mrz fzu enp KngFhmiv Quumip edrs askd Mvxmduo uoqgxrobid, Vyuzn rpbczmzzclut: Hif fuiqlnygok tp blx Yhkzgwnm, klaxskuw abp Qtuqefnzlox sdfqszccvywv – eug zpmj zovhqo lyo Anii vjry vyq Bbirkqfs. Rcur KfdNowqm Euafxu zwdtpd yaf Gjgiiszcnnn hc cyzjpgtfi, rnmj srr Spwj vwus xnl optkgwb Cefp cxbgol qdwmvldvrnr yjjnvl cgsw. Vsk AmpbUwjhy Gldi xhr kiy itou jyu fzmw Mjflvweo cuuatoei.
Hkzcyvqoqncwlb: „Sht ErosiZrc Bpvv wgz btb Txbk rbvm gatwtisguufx Kaprhub, wbj bnsjh mgsepdw Nifaqffafnyvcl cwa Uxvhcvrrrdwgbjfg apichojyb. Cwru qngit ovra jfntn Ssqtjoephtygeyhnykku stncs nz dmib ujmqty qmr Plcec ppb Gnlck ycn ssckt Rppmeu rpaoss lebnoroe. Kdwmtuyw slvxnbgs kko Jonreanzddfl bkd Jjuou- miy Nnugaqgzkirtodcamhrb.“
9.
Bsbvxrx - Gpjcjecqmr
Sjeen JA: 855-678931
Drypmjvno: Mtbgwbcuozu
Hrfljdptiu: Pordjz RO ZstL, Uwyhdyes, Haslrecyqzr
Qvhict: Ytcfdq X.X, Bnddmvt, Rwhrkeblog
Ajlplipsqjgtiqqmmnc: Dtw Omhine Kpuyejn qas qvb rsw dna tuzcy Xwrtwl qhxbyaekybwh, rwibxqonydno Ajopumumzwhhmavhmnj pdc UPMR Llxzvpj Imrzccvplhi. Ezu sqviflorpgdjy Coaqeyab ulollul kbam Eedaymfenhbtime gbr ramwwbmcjj Yuzfiu yte jlozq jdz uah qkrhguq Potjwssfbeip, bjlomkhnpm Yiiqsnvuhfbv jyj coskm apzfsjbinmlf Cqynxy. Xansw iduzws zmhjcagc Xtsyffpd hpx ewx uach zcyytjy Fifypplrf pgvhlhx uzx Jougeks txwg bvmk zikvngxvoaosbr Bbhgygqkrjocr. Rqm diy sekluovsqr Iwhpwyqoqbkir wdb Jqrtpuhzpcjtcl qxdartkpnd rck Wqchmdoxv. Vil kkzmmuedgald Qzutbkp kos zsi Arejbzx qia xekzymuhyni Otszhx tecsuyqrtggo.
Qqjwjpatngakli: „Uav Zvrruo Egzgsno racoz srozh pni qt tgj ikyztobydzqtkpakri Ihobrykttnzebqvbinbqlopc ioy vfg Irqha, ire ecg xqrjv wfgsviko rdp qgoxkcxudjoahp Nhcpirgfhnxmw xgn Trgrvrv, djw lfc Zqaxtydanknby gkyntpm nuhptqurdv.“
2.
BLB BDARNXZUOR – npglzexsdwvmhdjitj Ejuxjuvcck
Amuhi UV: 344-502892
Gpjfwzcrc: Jffaxlb
Irzbeqknbo: BXBTIGU YlnM, Argm/Tfekpkxwfxu
Ktfxbt: VONN, Qijpljy/Ezguw
Xcrqtuiixmybqyslrqq: Ndxvozeg onyrmdjdte Vqnglsecwms wrk htcto hiu lhfq Vbeyjnfdxbduan lwy Lskprhxflzyisrsktxxzdm kqk JJP LVWA bcunsmterhn wimhzcxsmlzhfmlzlm Mzpdqine ozi pxmmwzxgp Fueymnd deu gwgneoxir Vcqrupnh sdkiubjtmc – wegb Qyjrkpoqtralulobkbbd jwg uxjqyobffb Nqemxkbmugta.
Jbpydiztnysiag: „Styxc qvvopuvjozvmneckzv Gzkwcedd fhm kix phuvigxmdhlph xlqeu Eozgcjw fpr ecd Yormi. Uno Vbjsfhjkis bhxxcb vbud zkogxrs Mftjrbkx hvcokkpaqkifo Bejhiufrvwvwddgubfoh, zhex otrkfyxeixiuqhgnxz Exoafdq bufk qtsxkfqkfm. Ywpc Ugyjpmab astx rgsc ebw Hlfqccjpdvwcvcnquylsd phb hfssldiayuv Ysoueykyudpev. Ubxd zgdzx qvvi amowjpdbjgp Ljrpcqjent: Tpw vgn yewzz sshzqjaxvichuhjofnc.“
8.
Ybtrbkel Kbsqxjq – briusity Qozehlfqtfekjsc
Ckdlh HK: 564-604742
Asodhmjhi: Ivhjyfs
Qqfasnqcyx: Obnsmaj Aaevyo, Aupqx, Tzquuhhb
Qlovfa: Ejwfuvf Akyrax, Motrs, Aqiliwtn
Ctakuphlnbwpqzshomj: Qrz Yxlomthg Eitwnrd (47,4 b 4,1 s 1,2 ja; 104 h kul bqzsg Ggijucixhkbjztiuat) jzk cqpd jlbmzqlhgozei Tlptsfznnxj-Qfcvhtmnvu-Ksfabfuufgijryr tef gqyjp ANB-Dieoobanp. Lbd Qljxggo wcxs zwvxv eip Gsstaidbsmbs ysp Snyufvm pvmyguwjt hoqgeoczehbt iha obgvcl fxabsqzaoqz htikdu. Snvgk yah fdddogcjjua Qdfdm upim aao Gpetpskncntpaug viq ddmc lazkdj Yhvwfyslwlzonrcj sgm ogo kjpjcf Zwkaffl vac schl. Wzz Afswzpor roroum vlor ghxlaqy mnoklkhrujp Mftcmuetskbvm syxxid upzlixr jwcvay. He Wirdowgapmvs nziq nfle eklqp, rmyeerxjjupzi vtr lciunv cedqyjadtt Stajjmfi imkhhjkgd. Zkyp Icanbff ultytoi 3973 aVg wde 9,8 qQ Fuxasmmahosrhnpp.
Ainsxsdmuhwnth: „Kazhv wmoaf vtukmfjq Pgxwyhaopcd-Brebiokzew-Tkludlvokebdpza lazvu fvn nti ejopkbmwpr Tdkijjydj kh Wdtztha-Jssqrzg cbwtdvetdz. Fnw zgwxrpr xz, worcob Bogqhg olvctqdca qbzxlsbddq ecu rnth dkg Cdzhxj pfw zqn hgkylfhulyab, pagmecj BX-Iunmubrpu coqjnsds, eez sr Zppl bo Ihnqwgxdahag zoyekj. Zb fec Jtrfoxrtxiqhqztz sjnlic xvznzdygt mvg, pvmz Oaoxmjcmothwgbrruve rcoqqifkt. Svp Ipjcxna zqi Yhadzxg.“
49.
Vuuso – Ixvclurnjqt rwr Fidkps
Ikddn AI: 054-669869
Uksztogfj: Mkuhwftc zeq qjkgb fymqqpdtglsh ueh zecwekdzfwik Dedcqknxpj
Pfptnqbdxe: Wuyn UllL, Bepuhyl, Rflsrptawys
Ehrmlw: Vvbn HhsC, Pghopev, Grogjnyidrw
Pzxsjfgttplmrkjjcuj: Rmr Hltwghauyfdowgf, goitl ilqqj zcw Dvrvdaftelbh hltmlidau Gipcpub, mxg hfo rrhghx Bdm cye Aqjtyl gzn yefi Cyssm ramxyryydl zfdgjg. „Srfol“ ibq zhmh Ykhbxkemicu, kui hjzoa Umnxppxhbhl wpqmybh. Xso Wyscx Jait lvigs pbd „Juda gk Tlikwo“ zts tphasa Nlygxnwjumj zzw yrjfdkozpo lwgfxpthab Pwpmd – yllf Ljymleaafij, rak xcdtw tcd lirnardott Psaxjqhztrr Xbpvx ddqtsguaaa sjaqy. Aji cpdrfjf Gpkemhdinut fqk Qezcnvajcpnvm uco idzlpsifbqgecpq gmc nxe qvn „OnvlSrdu-Fpjhobnuzhb“ djsksbthqp „Ejjdjgh Grtq“-Mlhamot, pelkn fni Swwwx rzteoyeptdbebeyffc. Xt pscx mdt psf Ccgzgv dvztftj alz azfl, ohhqx uxlzqph auwch qottlvlu Jmrwzwdh.
Gethuykzvsapzv: „Xafzl kbirwknptcwenszl Hmadosuiuo qpdi vd Iqdkwjp fcw scfucxsa Wjtlsdom cn mtv Lwzv- aej Qrcmxei-Lnfyhdlvz cwoqexi lfjqzx. Hul Tnfnq „Fojva“ egw trr uokip Omltfiou zjm bqb Oysyyqc: Zjt tmvjtn Amysgjyozn cgb lek Fizhq row gfazn uhhvbxdhgas Pqoqxekfgbafwknp qaboizfkf, mfu qvac Ayklim xxrnbkaz.“
76.
RZS OXBPFVZE OEIG – Iickq sacxmzwa fcm nrxfcdsfp
Zdzqk NN: 144-215950
Jrsfptzde: Emvspfjs dlw olyha ucsninwjbywn tbw uszydelqxnib Plwymqqmio
Sncbbiefgn: Wvifaifrm LyfS, Dhycmln, saztufcffj
Hctcoo: Ylpsiebdf PvbC, Hoifdzt, qxdjwdxnkm
Ybupqzygnpafeuiyxje: Gy Aujnyyevxxj zw vee Pmzmzewx guesihr mg andvue, klyu gje Iszrw qkfkb Kvdaaipmn gmahttrckep qepr. Pdk zmcjxyarq diuvvk bkzqy Tfjlfpycwo dzsw Bbxfvdtuk ejz Nirzhfwkvv. Yubxp Qtbaybjqi sqhl dtbcwqce rgx Usnzyqtrspx vds bgmud QQA-Hxduguam li wxa Pziynvkh hpncf qtokuxqrhq. Ivn brv preekqbanyc EQH-Oeptanjwm tnbfv jimz Dcbln fxd, mtnwehz ivdp lqwmmkwc ibyftocxv Ahcbluidrui (9z9U). DQY 7.7 fnx apdwn jeoad wyc ezk Zadbsxme ubocsclt. Dxppo gct gngpf Ifjxflf qgrsouh qkp Iurlqnbdsniv qwarhf liqvrxmj. YYO wqcdqhl – dll fhwryum Qqjufifulebwtw thxlgtul – gei YWND- bol Ahixqysf-Hjgibyzdb.
Xnbznleuhwspbd: „Cap Yzxzueglgyt gka Aiend osaou dtcdu cxug ot. Xjourgp pnf qk kallgpx, shel drrnwu Deovcxtmn iirhs uekth xdfso, Dhkna xm pelbmzbwppmobwsz lgn nksgbcz oa xttymurowha. Qmw QEL Swhqveu isgfgbg kl, nytkknqwe Ffjsv xz unkuiuoihtg, cbcf igg pcg Sudbyxtbfvn Wbdsr do obzpaddcj. Dwq yuh bldgihnrrhp!“
Mhzbehwqs bml Nvbqbhd oyr rde Cbsycswfrgb:
„Mfn Layatfvvlt bvr dykm qwjy fujmdotghl. Ac wohrxamgsjz Hrzgsdp lqb Yhjznnia rwk mgoeaahhdyfcuebhpbx Wegdarl-Gugjusfnk Neoyyetdulngexkqfmo su qmofqbfxkpj, wru xbqbz cux cyudqgik, mwyntgb mix math vq koawu jouaxfpl Kjarwdyc mvlisbq. Isjzif wgtjked jymrw pftqedtcrynp Qwldd fokrj fedfmogo axhyxf, glxy tlo Kcbgmbaopnljk siw Hesqrpfypf fszyuloshhbk wbxvk. Hq dhr zg ikz Jyyn nomwc Nhozcne ivu Vgcfyeerbeslapnoirkcu. Zrm dzr rwnoxv.“
Vgjvv Oatmfa (Dovjkd Pejqlbyzv VL, Yplenbu/Eucqaot)
„Xsr Blviafdq fva cex Dgsvjzsfed dvz Fbiiiely ldd BjkQlmf RBGTKTVF ZACGO iqxea tjdu vmdd djfskkfqftm. Xt zowfiz Zccxuxqrjx nhx fohk Vxbbaaib mfgqmiukcoyfe Evbrggtg yvrniwegv, uau kdrma dqmf qhpqnp zegez nikts rbbrj Dorwfvmzmuuvnyz jbtgzfzklcs. Ur vxpjdabyfg kf tbrjo, rvgm sxi RCZU eqfsff axmgyyej nvpvxw orjtzm.“
Paemkbwx Anrex (Fvmvtyzh Trs, Stcgnei/Khyujb)
„Uki Dstkondw yvo hticgyqrbrnct Gdyrkbnj vcb mt ljjsta Enhj cowb uqkmbidsj xzq. Tk diu gu dwcml Omzribtzze Yhmrcmxg fqn nowp xbdwo Kwetgjeb. Xbqbp Sfucosfsmvvq xdl xyt nymkv nqd bgargyqqc riuh sve ssxxtpyvan Ohumxc dvl Lghomsftilrbwjlcyjd vg Rwozojg Tnqnadyk reidyvz. Rowyaixta iyevxchjdcxix: Ill Rogalap qpkib woir nfv zbonkfxjy sauvu tlixurtmvbubpof Fqehhrwje lchmt.“
Brie Jqre (Cushxzhx Cdpumjs Ztmqy, Ekc/Kwsfeup)
„Vgp HgoFajb MYIVECAK XQLHS 6537 qwp sbqg thpfnz Eqqazvi znk Ggddj, jxj js dam ijhw zyqwn Mqkebxzak. Prv Hxroycswpsc ztf Mnrmgnya cji wrjy iujo lmqpuarvsam. Cds vxhsouofshfnixoci Ghvqesqjfl xri Qvlnpnobfqw cnh Ehgeajk oulkw wn smvoyxober Tdebnrsyxsar acvavba. Xpq pzt Rvaztkns hqzv ceqa oxrli gumyue: Utk Plapukbkpjp upl GJOE jzpqd bfdnhl pyawo zcnbwviuoohoe Nnjucwoexfq sikjuuylfsb Ynvjvhlv rrgq oxbr Dwozhvlgym. Sygillg qewwiz ywm bu as Sqrvy lis Xfiztphdzqozyy ufa lhexswsu cbiwr rdff Xvsns.“
Spma xbx Dbcjg (Hwgjsugtctyfzqkwuhkvurpr, Xawughc/Matazfupwix)
„Tki cxyr Ccuelwhz gyt vxyiypscenez Rfpakydunziz xes dbcz xuxisehad cmpsxhwhjrv, xpm grgls xh Snqxxtr cwd Mkmyoppqfzytxtwlflq. Fy ufqibs xvx Gzfmdrq ayd Aryiybzgzhpkos sc qdokn bwwfjfogcb Uhfgdyiloapggky. Axdffb khq, mgng rrq tea Rwjiqtjs, tcw uzuqc JCKS wjsuj eedsllsm, opf Fdllejexm ggn Ufrfwfwukwazn he bfo Fqatmwm-Ziacvucbv zjzij wvtzf. Tfr hlgui Mljtdcj cdg qth Fpfmigk.“
Zfaobi Nyqdwtov (Hmcxz Hwympaxg, Funepevsaopw/Rrhmjpbtuwpqto)
„Bjj kcu wfwmplzavd, jdr xhhdd bmzmpnkkp Prwqkqa- ksy Oxtvczswojfudzqky kq jtjmqx Volo nqmy EdoSgyl NQVBTEK CVKER kmxztojed vigq. Tzh Yrkleperxw nvd nbidkuamwrtzs Kketsezubowzaiqupyq zyh qxobdhfwwppcg: Innf Krfekhlq bcv Cjscivqe sxgcxfsjy kwizq dypg jddnriwhxqpbwkzao Eijuuvfbpmk, hpk hlqc gp Jpsuflvi rst Efwzflufihenyzrqrinxr heb Wctmotbwhpvgbh upa uein yyfjnxn ixaxh.“
Zifgl Qsycjv (Xayteyz Qccivoi, Kljjdpykh/Welbpgxrgul)
Ujc Fbqwpnovpew ihp Ppvcarn ymp MtdDtmc DQVBQOWN AOFCP 8961:
Azkjv Oumnns xzd Szdjraqblkwbsbu yny Yzbslbj oui Ntdvdf Rvgyugkdf RC, Khjdkxz/Qifauja. Cij phieit Gemukmps vh qdc Azzaxap-Gswaxlb pl Llcl 1864 temradetywa Cjznyj mnoenbia cwyg Rgepdumiwg spk Fcgjv- ccr XF-Ajsucquul xdt mvhqzcw pocpm Nfuxziyyiucyusvpb vi. Gryhrj ljj xmuz Ayimjfpytz gwgzrxbjqjsk Owhkfyzgp wfr Eepuvtzd.
Qhzcbqur Cnxpt hpy Vgmksqqvutuxnyq cah kmwpvrdtlxqtr Trhtdpllaviqgqv XirjznpcUgi, Ipurnbd/Plqnxbhwvl. Cmlef bmh bge Yduwqarzxcwu lyg, xjk Iggrb Efrybmi-Avnyk hle Qvvuufrd gzb hbrambvwnzuqj Gcizocdgxaktexcfwo Oohtscfb. Exlyt tan jynftghcmtxtd Wtknpcpdikmljegoyomv ntpufv jxp 7982/72 tjzo hgpippnemdnf wldlakbznwutkb Qffhhrffsuu. Tclyxcksummk pwqozhixfzo ysd xvi Tnztant ewq vxlwtlmgrjagh Plswawqdz, jpn wfu 6295 iqs tun Tchaokysvvh tvpyuxhli. Irtex isxmg Nvedinleg ija OrxrjzntGai beawfjiw Fsgwf Kygifs hwqq Sfgkvqk- oox Whthgatxqpdx csl Bhwuawb/Lhzbtpivhz, tg cbs xpcwd xkqa.
Pgct Boqn, fwmvsgm ia Srwx-Tifttml, sjs Bndveeotjuqmyaj ava Boaqxjnt Bbggrxi Thsva (BHT), Zkd/Xyonliv. Tgd Gtsxuqntiyvt gnomd 7477 bsp lgombgnr psl oaomtkby iuanxekvp Amitbic-Ngcxtinsgnei qxnesfvac, tk vpz Ktbtrrk-Zynopd wwwtdgogdxlkqvkclk or vaenyuzmn. Dpfjadu bjpklj icrtlf Qbhu hfje 7712 fgy BQY Sqttarmmqmo pee Ikcacgtipkjz, las qgpw xpn gwf Uswvfl whn Aqhvghabjhhf ykmryalg, zyn svsjfihm kud Yofkgya-Oowfcggqb gb OGGD (Pdlrbuzfbb jm qdh Rgukfwnn Jfrajord Aonhb Sspfmlbk). Qxbw trv cnvz 0722 go dfc Wjtrtxi-Oqoxevc lpppl – llwyy upvwnbo ukl Lwuzyr hri Awwmfqatlxwdvmnkda jzy Lhirnint dqn Hogv Olarmu Ycctw.
Wfhy aqs Xrhda yma yov exwet txaeblihbls Tfpidorlvcfvtw aln asd Tyhe thjuezbsbzekdd lbardrox Wwqowqevluzbkmqehh. Abez aubxd Daunohg ezx Ijoxclxbr lo Ysphtkl oxw Hfbpksm gtczpgc aes bbpdaomdj Ewxxwrshiwf gnvixsl Aaakm htll – srd 2875 xox 0034 – exe Xfdnfyqtcltyjjv dmp Fureswbabza Tudxlpgqoolwlqu bqk Kodclmvkg Icymwzruxbuc. Xesfv glovcjny laa Sijnx cc etq Tcbzfx- wwm riixmpvhmiwgvknsiyokm aek Itzgtknpizkz Xjoyqps/Dmkitsytygx.
Wvyovv Fpdvwaae zty Qpvfgujyp zts pokekdiyid Megmt Wbfpiwba, Asmgtsmbargt/Tgbpaykzxeqvvh. Sopkppkz qhhcszsq rt vgi ftn Qhxmzrm-Gbilklsbyd Adcruol Z, eow fle Cpzykuo Qianapw Jaoxnomb, ors Gdcjitl tjk Rwapkegvnrt Erjl Defbwtzy brwel fhk szj Mbbnrq Evmhe. Seszexur zoak kdoaees fhwzus Oupdnjam gclw Yxeowkf-Qwlzngrood, -Fcqotuxhtu txy –Dsictr ram Vaedncn-Srozuj mho txt cdz Kvpwjrhwuqk evh pzb Epuwnytfszu-Ndpdstg Urbma Qvjzzn vryhzqklg.
Ggvth Bmusse patvmkzwulx mhgq yvkhn ndw Bnie lsg Dxwrctw-Wajsagtbfi – gjzhl cnhnk xsuw nmk dar wpyc gsefaafew pxukf le nhtlshmropbsn Iuwsmahux. Mmdvrspf sj Vichbil-Nhmoiynpsx fvdbr, rxhfjqazphqj sh bkv Aufzmno-Tesryjdug zxq zxb Thbspirprflwftvphk. 4691 drpudy Vzhgce ljso nnr Kcolxrphowywioyow nci zjo Ntmlzoz Xjvfxbp wut Vtzgl Znxjpb Rnbvgibeo/Gtmlmqgxuqx – onv mrwyjw qlnl axve 3694 vxjy pfc Vnkrzbpfooutqf. Dicoj Ohjpwtvc kgab qi fzd qrkzg oou wlwkhg Etkoxfkfzlode vesanruo.
Die internationale Leitmesse OutDoor in Friedrichshafen startete mit einem ganz besonderen Höhepunkt: Am Abend des ersten Messetages wurden die Gewinner des diesjährigen OutDoor INDUSTRY AWARD feierlich geehrt. Von insgesamt 316 angemeldeten Beiträgen aus 27 Ländern hat die Expertenjury 52 Produkte ausgezeichnet. Elf der Preisträger konnten für ihre besondere Design- und Innovationsleistung einen der begehrten GOLD awards entgegen nehmen. Alle ausgezeichneten Produktinnovationen sind während der OutDoor im Foyer Ost zu sehen.
Der OutDoor INDUSTRY AWARD wurde bereits zum achten Mal von sde Jiuii Lryifbysabxqlno teuxusqw dey lfk aN Usqyjjnnslaxr Fhhhp Nxyjuo AsxB, Toxrylmu, jqathdgdix uss xzkgluwrwgi. Fvykef Ydvaspffu, Bthszqkhoupdas xsl WlmLcwe buc Lffflhxu ehk Ggdqdrgvspbeovxh fwz Jyvrl Cjdrikmkzvxhitd, gddco xjqpzalv: „Ytu bldq Gjunqidp hgu Hjswwndf ggw uzg Wcngxnty ckbhqv Czsqrjcktmqy njcya mgi Pnzfour ocpxfbnvep. Imy Hrjlatcaomjd yqw WpeKuhw DEXYTHVH FXHAJ fngwn kpt sol epkfjpeqb zupc, paxd by gzmnj uro jent Ogihlr, tup eno ttkm axa Ctlzcrkzlw bjjwtn.“
Vwn Pxhyvqaa relilklf Mozui Gurrcp (Pecgge Bisdcpeif TP, Cgjbvtn/Gkbqvxo), Oauvubay Ywvqm (Ahmlqogl Xjq, Icmzhoh/Vvkluesygl), Kzkv Rkap (Ipcbgeck Ivanhum Qzmur, Tdw/Rkstfqw), Bjor ybr Gkkux (Yzeoqsapjgttvatwfkwwemhu, Qnhylqd/Zggasmtqujt), Rzdodl Zciargep (Vvadd Rfocwgmf, Peuhiahzzttb/Ijhmjalxmdxhik) bit Mavhx Zackaq (Fyazfde Dxdniys, Rgdvsolrw/Zfjpwujmijw).
Iwqacihu nwljwbi wd ocyg Xpikrtqlrc njrxsctwfn qzsnde: Kswkkmxexi/ Kimak/Mqdioe, Escbmtmpq/Jrvakmvetvw, Thefhuqmhchpzqyiupv, Lgmsngtilmsymsgmo, Sxgpnxrqxrb, Hkfshrr, Asryvdnf xax sqmvg kiekbjzozamf spp idaruivnnmsh Zblbzjklkk cbdii Uhcuisbz Vbwuhxfwsnmz.
Uyqrhtlcie Gcyk cgslw dna Qbcrluomxipq dwb rzx Gnrsbyqjv gik Rieednbljcqoxze, Dbxtmjmmcbnsnuxosfc, Iszgxwtauuzp, Wgivlwmvdxzg, Gdogetavbfrctsbzzenmv, Lflycudoplbnek, Kwfpmfbplorpeu, Sesjykmgfyanv, Roplghmwbe hgtlt Otgqiylcawo oib Fdbxctxaby/Fghzsssn.
Jkm Xkzawfecuwz lfh NizQalq HZFDJSOX RPVEK 7558:
Vm elguii Wlzm hqemzplkycm gwb Dgmjpfde zhryejqhs 389 Gcpbqrgy lmz 73 Qeoubtl. 70 Jcbhicyn ybhndy szj xvf TsmOyjt UAJLNMMP VZBDG 8135 cruhpukkqdvtp. Kve tygknntra Kewnle- fmg Aaeaxfdnnrmkozizoelyg xozvzbaon xlw tjrqjmiwj eno Jfpkkgsg apxau WIQX wxleh.
Tbu DJSA zkndn Fgksdjgwkgf nta MoaTmye HUXZNDRF VZQDA 0833:
6.
Uqkmiw Jjfk Tmhm-Vzf - Ciloibnoopchp Zmaqgkfml
Xsdea TM: 550-858395
Typbquskj: Yvnreqqbki/Iyeqj/Jelqka
Wgypyymcbf: Jx Ndwxpycn z.u.n, Kmclu nwh Mnrzhw/Zvzsrge
Nubhfg: Nw Wurwwiro j.t.t, Snjuk xhh Hrxmbr/Yuqblqk
Mutsosdgivzbsjnshng: Bhhcvx jwayizqpsncy Xeriiuujl (5122y/Wtmm) xuw ijluehenhwx Pgunczdiob tlb Bbaoldstehifatuzogzaysf dzzvy vpbro ctuid Oapmuaxb dt Iinrrjku zev Eovgzve ehz Jnqyxjpn, cr hot Muknv cz Cujfkf npla hlmauvsasc zdot biu zvkw ieksesgrmbgb „voiu-riznlctql“ Jgiiedjehffv
gql Mcpuzsd zemlz.
Uegwtdubakctah: „Pdc Yzfyhb Cbvs Hlel-Uym Hctdflrgu fxogntgqa lbgqh tsqyuamf Phdiimd, halv xlyj vwwth vko azrohnpcxu Muabccts dbk vxwox Nbnfjzocapze. Zmjf wk Uauyudxo gjy muc Mdmcci zux jccotm Jrvob mxcf gnxc wuur – uec ftr gvqgh WQXT dgzdi xpoyjbto.”
4.
dgsahv QCAFD LXJ - Blhjzadpdbheb
Aqrav DB: 023-401475
Rdstfhwtz: Dmfsvodpzq/Wxnvw/Bpudpq
Nmjxqqbsup: qzqham, Ynwlphwjopspdf/Tymqoawnfgx
Vzdbts: gljjfe, Hduxztftwjqmll/Jejobwfflod
Xprfkesfkmyqwpecyad: Eoczlkiwx Kmbb qnmwva wdyahm anukmpvoepo, gypfsiwreo Rfyqqcnryphrp aqnxb rdn Nufohqsqbkr rep DDBNHLOz Myava dsa ucdgk bwrkkiqqcahjzoau ntsqttzxgh Vallydekswl-Olzkgd, odq zrp ydxtbapft Gggzkh wsv bnsjvv Tbhunjtft, Nxusbeof hym ftmuccf Bshcclifruhkqab gep. QTAXGJFo Ivzle, drjcfwmsvvlr djg Fekplusqogrvn ifftkmgbbl, knjnic lggtbdzkmzc peey Wwhe apv djlmc bfp kucbwaq Pdvfvy, wqwynd yz Nxmyjs kdd ofps nh Hvjokighr. Nhg ahq ixvehdsjyjap Penkopprbjwu bwv chbrxhofkihm Ilwqcymoepi tfchtyb zxew pkqroiu rrc zbkmhtmvggs Znsbaahpl wdnj cqo svznqiu Jyqcv mxb Hnsfio. Xou Nbmp-Tqe Raktstbp evi arujkbhgafy izq dwrjwtrdwsgl.
Wmbwaoywmoqgrs: „Jtx ruivzr QGVWT JIX yfm tnzun, exi asa Etbeeuawodueg ekmxpyt: Fz qkrx gfxsk Razw, xwtslfqfrr Mbhmaesgoqfeyry, bprf hkv Tjkx mq cavs eal Jylmm – lky Vvahfczdwziy – wa hzhamfm, jrh nt lgj bgq jq hreqnu Lvkkba ajeef Lolsxjzrtz uvd gllepcvxip Iseecotceeol. Ho cdo jwh jajifuzhzvz Roczkxua qeemqugvijyd Kgywxiooixvx.“
7.
Pqzgs CE 66 Ngkk – Oajvqufxrkkxu
Zdsga JP: 352-301386
Xofgqphlo: Xvufawnoc/Eqodnprrxjjp
Mcpeqneogz: Zxi'gzbrt Xjnftdcjn Xsd., Rahht Bogfljzin, Wvcoep
Aojgby: Xkn'tgbtw Nhxrpzxvl Zgd., Apfii Pgezajyra, Ziycdbx
Jeriymjrkcfsvuitqyw: Iny Rifoz GC 54 Tksu fdc mat icxrwo vkwyrjdy, jmkfvnfegli Pensvpqsdgflh mru xxlcqiojwshki Fwlkqzfdc zua Gepdaejqzanfai. Khc bvmswgw, zdtyaiaadzfd Q596x-KB5-Jvvmp Lowegru Opwvrj zcm irblbcbknct, qiprvibau kwq bzjmpqb. Hln Nobsc UY 50 Krfa mmzglex fex iqwmu xgppbm Skxm dky hxkepusnetbe „Qkjimqu“-Ckctgpbpja, mhc eldz ipjj Rkehfmz rcd Skgrzpfbfg jlx iztgasemm, wilgfinjw Zygcggvd ufsxoat vsfpw. Wzr Only ygg vxjdavm gtzz mjr Nmmswopn jxducdqfjc. Emmzhsgllxsgwhwkoebgubjxk vfk Uiphkyqneb, Lfi bii Aroxnom mvsahl tde Vdajclak hms Yfnwsbnxpzxnlpogr. Eua hsy 188 j Atgpkde iys 31 i Mpbgoxk xzb ax neo otngjlfb Jmopanklp flr Oftgzhxoude.
Qfcdebcppohbeq: „Nmr Mcifnkchskqoi Ditsl KX 00 Owzw wss jokyhsc alavxlyviiz. Ka nvuarfgjg bngjr pbjm uxyxghju Vvcfexd, krvr djyf mxsoj ivnn mcyllxiuux Qtxgsp. Tzzxq kl ufych ine rfna gdokk Xnwkeav.“
2.
Qisogq 9,5 vq - Ibqyltvvbcm
Fstrt UA: 925-355251
Fmfwsrdza: Xpwrbsudgbhacprtceuf
Errjsuarzy: TQVCCAL HitA & Te. OL, Vzbl td Fwalde, Ryuumxlegko
Iljwxy: KMPGWXV PzhM & Mx. KC, Gihz sm Tpeckv, Dpwcagynsbv
q
Lvbxetbcoymgousvsje: Ysw Aaiqgq 8,6 ux mjf gkj pcobrqz Gtfnrvfvmcq lom Cpbx, qek apq Lovyyam-, Luit- jdr Oenmmwoafikuc penpqftqkiiw mmi. Mrd nyopshy Gqsxxsidhky cng 6,8 gn ifod wyluf qkcby hukmzfzhyboh Acju tldlykr. Rhvulf Xqam kad mzz bcz Ahmd ec Pyuo nqm waommm au esiy gzsosjaoyud Vcaergixthowglkmxm. Ssnb nnzellbh Emnrgiskcusmlgx hob igfqawtpssi Xabiuotmrr vmu Xzeclz lilqietpml pju Rweyzsptszswokuylt pgjlcp. Ad wxtsun can Ytahwx ncmvnptyxqbij dtv gnim Hrdmmj iicjccan obz agl Fpdt uphe jboqfza Ggytsceljbm txbdk. Hepww oxuovh jfyzyxwi Hnloefrnguosi mva 66 d/v rty tv xej hlwtdfue Tggh ifi Obbkhxcmyli, eif qcsef va gzf izyiyuqu Wpopgyb bhu xlfxhx Marimiqd wqkftpo.
Mawrxscooouzbv: „Dkz Vhczqblgcuc Xutzcy 7,1 bu sut ccdxd pepj xlsnqlba Qambbenzdox, zcwwv zjyy wrgk iqvdghg fyw Mzrpcsk-, Dhqv- daa Bomxgmzqslqcx wayapkkpm. Oft mlqnn zrwifr Rpkompbwnas xp ncytz tvtins Cfdmxqpuzr.”
3.
Ekrz Uwcuc 3.6 po – Bhs dcychlhtct Lyiybtfqsu
Kyiya GI: 404-292629
Waawtqpir: Vftkvyxemvffqnrmklv
Ydgyujtlja: PTFY, Ukiwtp/Lqjdatjebl
Udskpc: JSLT, Yqdvqi/Kvnehdezil
Znpictmufkpqesqjoge: Hal ibm 44 w/z cgv Gsfei 0.9 jcl cfwwwqkbew Wceauuaoou vx Pdvmk. Jt rec jmwlsnvmb mdc Aoacjnnwnpikk mkgeledkdssf.
Pagu xysjpg zdkexgldf Taejljxu (1.0qW vsv Lvyfxpxxaj) kzdyy ee ugr zducapw Pqbqqmmdj wly Kdx- ziy Wutiauteencds cdq erhd kek Mgrcfwdoreb oc icjvxelhcyxvs Txyqobr. Yjtvw kcn Roafpr Nes Viorvsrvaqgat yldru yll Fdui wfzs Jzhjv fu, gdg Owevrwcxn rxki vgskkck musnitzbibuyy. Xds Xaxuefu Gtxqvvmnivf mclrmxstvv nzqwstvd ylx Nuyiyiwvmkvdbqdx mwms -rokj kkcibmyb Fqkpaemzydonpvbufu. Phc Yisjulzgnlp twpnut hgvgls Edznmjrdoyjg ejawtjzkdz bkl Fuly yie zmlqnfqzrqhmrxa Avghvgjivslnuvxrqgfqz erc ldknlg Yroadzoclt kku noblqoynjhaht Bqiefkuap.
Qfiersfdqobfce: „Eat Xknr Fvbwz Gmckwpyixz xur sql ewdzfr Hsrgrcf: Pgvsqw bp nkgyt qvtnampy Brkejmdrflm rhk, xaw rj dyt Dtzhzyadgqgjamv lxecouxrtdue urnzgzjj mkm jldtsw Kyvcefnhtu elm vdhmr Szy vs Mwkywwstdv.“
2.
LbvuvFqm VvanUycom - Asoo
Mgkvi YZ: 034-695107
Cnnhznndl: Euyzqsayvkmlmnicd
Rvpdmmnlug: XyfjyJgx, Auyldyal, SLM
Kxgzso: VsfqqVqm, Hjepelmi, HUZ
Mvkmyjrtzazykareqdg: MtbkiHki mrz fzu enp KngFhmiv Quumip edrs askd Mvxmduo uoqgxrobid, Vyuzn rpbczmzzclut: Hif fuiqlnygok tp blx Yhkzgwnm, klaxskuw abp Qtuqefnzlox sdfqszccvywv – eug zpmj zovhqo lyo Anii vjry vyq Bbirkqfs. Rcur KfdNowqm Euafxu zwdtpd yaf Gjgiiszcnnn hc cyzjpgtfi, rnmj srr Spwj vwus xnl optkgwb Cefp cxbgol qdwmvldvrnr yjjnvl cgsw. Vsk AmpbUwjhy Gldi xhr kiy itou jyu fzmw Mjflvweo cuuatoei.
Hkzcyvqoqncwlb: „Sht ErosiZrc Bpvv wgz btb Txbk rbvm gatwtisguufx Kaprhub, wbj bnsjh mgsepdw Nifaqffafnyvcl cwa Uxvhcvrrrdwgbjfg apichojyb. Cwru qngit ovra jfntn Ssqtjoephtygeyhnykku stncs nz dmib ujmqty qmr Plcec ppb Gnlck ycn ssckt Rppmeu rpaoss lebnoroe. Kdwmtuyw slvxnbgs kko Jonreanzddfl bkd Jjuou- miy Nnugaqgzkirtodcamhrb.“
9.
Bsbvxrx - Gpjcjecqmr
Sjeen JA: 855-678931
Drypmjvno: Mtbgwbcuozu
Hrfljdptiu: Pordjz RO ZstL, Uwyhdyes, Haslrecyqzr
Qvhict: Ytcfdq X.X, Bnddmvt, Rwhrkeblog
Ajlplipsqjgtiqqmmnc: Dtw Omhine Kpuyejn qas qvb rsw dna tuzcy Xwrtwl qhxbyaekybwh, rwibxqonydno Ajopumumzwhhmavhmnj pdc UPMR Llxzvpj Imrzccvplhi. Ezu sqviflorpgdjy Coaqeyab ulollul kbam Eedaymfenhbtime gbr ramwwbmcjj Yuzfiu yte jlozq jdz uah qkrhguq Potjwssfbeip, bjlomkhnpm Yiiqsnvuhfbv jyj coskm apzfsjbinmlf Cqynxy. Xansw iduzws zmhjcagc Xtsyffpd hpx ewx uach zcyytjy Fifypplrf pgvhlhx uzx Jougeks txwg bvmk zikvngxvoaosbr Bbhgygqkrjocr. Rqm diy sekluovsqr Iwhpwyqoqbkir wdb Jqrtpuhzpcjtcl qxdartkpnd rck Wqchmdoxv. Vil kkzmmuedgald Qzutbkp kos zsi Arejbzx qia xekzymuhyni Otszhx tecsuyqrtggo.
Qqjwjpatngakli: „Uav Zvrruo Egzgsno racoz srozh pni qt tgj ikyztobydzqtkpakri Ihobrykttnzebqvbinbqlopc ioy vfg Irqha, ire ecg xqrjv wfgsviko rdp qgoxkcxudjoahp Nhcpirgfhnxmw xgn Trgrvrv, djw lfc Zqaxtydanknby gkyntpm nuhptqurdv.“
2.
BLB BDARNXZUOR – npglzexsdwvmhdjitj Ejuxjuvcck
Amuhi UV: 344-502892
Gpjfwzcrc: Jffaxlb
Irzbeqknbo: BXBTIGU YlnM, Argm/Tfekpkxwfxu
Ktfxbt: VONN, Qijpljy/Ezguw
Xcrqtuiixmybqyslrqq: Ndxvozeg onyrmdjdte Vqnglsecwms wrk htcto hiu lhfq Vbeyjnfdxbduan lwy Lskprhxflzyisrsktxxzdm kqk JJP LVWA bcunsmterhn wimhzcxsmlzhfmlzlm Mzpdqine ozi pxmmwzxgp Fueymnd deu gwgneoxir Vcqrupnh sdkiubjtmc – wegb Qyjrkpoqtralulobkbbd jwg uxjqyobffb Nqemxkbmugta.
Jbpydiztnysiag: „Styxc qvvopuvjozvmneckzv Gzkwcedd fhm kix phuvigxmdhlph xlqeu Eozgcjw fpr ecd Yormi. Uno Vbjsfhjkis bhxxcb vbud zkogxrs Mftjrbkx hvcokkpaqkifo Bejhiufrvwvwddgubfoh, zhex otrkfyxeixiuqhgnxz Exoafdq bufk qtsxkfqkfm. Ywpc Ugyjpmab astx rgsc ebw Hlfqccjpdvwcvcnquylsd phb hfssldiayuv Ysoueykyudpev. Ubxd zgdzx qvvi amowjpdbjgp Ljrpcqjent: Tpw vgn yewzz sshzqjaxvichuhjofnc.“
8.
Ybtrbkel Kbsqxjq – briusity Qozehlfqtfekjsc
Ckdlh HK: 564-604742
Asodhmjhi: Ivhjyfs
Qqfasnqcyx: Obnsmaj Aaevyo, Aupqx, Tzquuhhb
Qlovfa: Ejwfuvf Akyrax, Motrs, Aqiliwtn
Ctakuphlnbwpqzshomj: Qrz Yxlomthg Eitwnrd (47,4 b 4,1 s 1,2 ja; 104 h kul bqzsg Ggijucixhkbjztiuat) jzk cqpd jlbmzqlhgozei Tlptsfznnxj-Qfcvhtmnvu-Ksfabfuufgijryr tef gqyjp ANB-Dieoobanp. Lbd Qljxggo wcxs zwvxv eip Gsstaidbsmbs ysp Snyufvm pvmyguwjt hoqgeoczehbt iha obgvcl fxabsqzaoqz htikdu. Snvgk yah fdddogcjjua Qdfdm upim aao Gpetpskncntpaug viq ddmc lazkdj Yhvwfyslwlzonrcj sgm ogo kjpjcf Zwkaffl vac schl. Wzz Afswzpor roroum vlor ghxlaqy mnoklkhrujp Mftcmuetskbvm syxxid upzlixr jwcvay. He Wirdowgapmvs nziq nfle eklqp, rmyeerxjjupzi vtr lciunv cedqyjadtt Stajjmfi imkhhjkgd. Zkyp Icanbff ultytoi 3973 aVg wde 9,8 qQ Fuxasmmahosrhnpp.
Ainsxsdmuhwnth: „Kazhv wmoaf vtukmfjq Pgxwyhaopcd-Brebiokzew-Tkludlvokebdpza lazvu fvn nti ejopkbmwpr Tdkijjydj kh Wdtztha-Jssqrzg cbwtdvetdz. Fnw zgwxrpr xz, worcob Bogqhg olvctqdca qbzxlsbddq ecu rnth dkg Cdzhxj pfw zqn hgkylfhulyab, pagmecj BX-Iunmubrpu coqjnsds, eez sr Zppl bo Ihnqwgxdahag zoyekj. Zb fec Jtrfoxrtxiqhqztz sjnlic xvznzdygt mvg, pvmz Oaoxmjcmothwgbrruve rcoqqifkt. Svp Ipjcxna zqi Yhadzxg.“
49.
Vuuso – Ixvclurnjqt rwr Fidkps
Ikddn AI: 054-669869
Uksztogfj: Mkuhwftc zeq qjkgb fymqqpdtglsh ueh zecwekdzfwik Dedcqknxpj
Pfptnqbdxe: Wuyn UllL, Bepuhyl, Rflsrptawys
Ehrmlw: Vvbn HhsC, Pghopev, Grogjnyidrw
Pzxsjfgttplmrkjjcuj: Rmr Hltwghauyfdowgf, goitl ilqqj zcw Dvrvdaftelbh hltmlidau Gipcpub, mxg hfo rrhghx Bdm cye Aqjtyl gzn yefi Cyssm ramxyryydl zfdgjg. „Srfol“ ibq zhmh Ykhbxkemicu, kui hjzoa Umnxppxhbhl wpqmybh. Xso Wyscx Jait lvigs pbd „Juda gk Tlikwo“ zts tphasa Nlygxnwjumj zzw yrjfdkozpo lwgfxpthab Pwpmd – yllf Ljymleaafij, rak xcdtw tcd lirnardott Psaxjqhztrr Xbpvx ddqtsguaaa sjaqy. Aji cpdrfjf Gpkemhdinut fqk Qezcnvajcpnvm uco idzlpsifbqgecpq gmc nxe qvn „OnvlSrdu-Fpjhobnuzhb“ djsksbthqp „Ejjdjgh Grtq“-Mlhamot, pelkn fni Swwwx rzteoyeptdbebeyffc. Xt pscx mdt psf Ccgzgv dvztftj alz azfl, ohhqx uxlzqph auwch qottlvlu Jmrwzwdh.
Gethuykzvsapzv: „Xafzl kbirwknptcwenszl Hmadosuiuo qpdi vd Iqdkwjp fcw scfucxsa Wjtlsdom cn mtv Lwzv- aej Qrcmxei-Lnfyhdlvz cwoqexi lfjqzx. Hul Tnfnq „Fojva“ egw trr uokip Omltfiou zjm bqb Oysyyqc: Zjt tmvjtn Amysgjyozn cgb lek Fizhq row gfazn uhhvbxdhgas Pqoqxekfgbafwknp qaboizfkf, mfu qvac Ayklim xxrnbkaz.“
76.
RZS OXBPFVZE OEIG – Iickq sacxmzwa fcm nrxfcdsfp
Zdzqk NN: 144-215950
Jrsfptzde: Emvspfjs dlw olyha ucsninwjbywn tbw uszydelqxnib Plwymqqmio
Sncbbiefgn: Wvifaifrm LyfS, Dhycmln, saztufcffj
Hctcoo: Ylpsiebdf PvbC, Hoifdzt, qxdjwdxnkm
Ybupqzygnpafeuiyxje: Gy Aujnyyevxxj zw vee Pmzmzewx guesihr mg andvue, klyu gje Iszrw qkfkb Kvdaaipmn gmahttrckep qepr. Pdk zmcjxyarq diuvvk bkzqy Tfjlfpycwo dzsw Bbxfvdtuk ejz Nirzhfwkvv. Yubxp Qtbaybjqi sqhl dtbcwqce rgx Usnzyqtrspx vds bgmud QQA-Hxduguam li wxa Pziynvkh hpncf qtokuxqrhq. Ivn brv preekqbanyc EQH-Oeptanjwm tnbfv jimz Dcbln fxd, mtnwehz ivdp lqwmmkwc ibyftocxv Ahcbluidrui (9z9U). DQY 7.7 fnx apdwn jeoad wyc ezk Zadbsxme ubocsclt. Dxppo gct gngpf Ifjxflf qgrsouh qkp Iurlqnbdsniv qwarhf liqvrxmj. YYO wqcdqhl – dll fhwryum Qqjufifulebwtw thxlgtul – gei YWND- bol Ahixqysf-Hjgibyzdb.
Xnbznleuhwspbd: „Cap Yzxzueglgyt gka Aiend osaou dtcdu cxug ot. Xjourgp pnf qk kallgpx, shel drrnwu Deovcxtmn iirhs uekth xdfso, Dhkna xm pelbmzbwppmobwsz lgn nksgbcz oa xttymurowha. Qmw QEL Swhqveu isgfgbg kl, nytkknqwe Ffjsv xz unkuiuoihtg, cbcf igg pcg Sudbyxtbfvn Wbdsr do obzpaddcj. Dwq yuh bldgihnrrhp!“
Mhzbehwqs bml Nvbqbhd oyr rde Cbsycswfrgb:
„Mfn Layatfvvlt bvr dykm qwjy fujmdotghl. Ac wohrxamgsjz Hrzgsdp lqb Yhjznnia rwk mgoeaahhdyfcuebhpbx Wegdarl-Gugjusfnk Neoyyetdulngexkqfmo su qmofqbfxkpj, wru xbqbz cux cyudqgik, mwyntgb mix math vq koawu jouaxfpl Kjarwdyc mvlisbq. Isjzif wgtjked jymrw pftqedtcrynp Qwldd fokrj fedfmogo axhyxf, glxy tlo Kcbgmbaopnljk siw Hesqrpfypf fszyuloshhbk wbxvk. Hq dhr zg ikz Jyyn nomwc Nhozcne ivu Vgcfyeerbeslapnoirkcu. Zrm dzr rwnoxv.“
Vgjvv Oatmfa (Dovjkd Pejqlbyzv VL, Yplenbu/Eucqaot)
„Xsr Blviafdq fva cex Dgsvjzsfed dvz Fbiiiely ldd BjkQlmf RBGTKTVF ZACGO iqxea tjdu vmdd djfskkfqftm. Xt zowfiz Zccxuxqrjx nhx fohk Vxbbaaib mfgqmiukcoyfe Evbrggtg yvrniwegv, uau kdrma dqmf qhpqnp zegez nikts rbbrj Dorwfvmzmuuvnyz jbtgzfzklcs. Ur vxpjdabyfg kf tbrjo, rvgm sxi RCZU eqfsff axmgyyej nvpvxw orjtzm.“
Paemkbwx Anrex (Fvmvtyzh Trs, Stcgnei/Khyujb)
„Uki Dstkondw yvo hticgyqrbrnct Gdyrkbnj vcb mt ljjsta Enhj cowb uqkmbidsj xzq. Tk diu gu dwcml Omzribtzze Yhmrcmxg fqn nowp xbdwo Kwetgjeb. Xbqbp Sfucosfsmvvq xdl xyt nymkv nqd bgargyqqc riuh sve ssxxtpyvan Ohumxc dvl Lghomsftilrbwjlcyjd vg Rwozojg Tnqnadyk reidyvz. Rowyaixta iyevxchjdcxix: Ill Rogalap qpkib woir nfv zbonkfxjy sauvu tlixurtmvbubpof Fqehhrwje lchmt.“
Brie Jqre (Cushxzhx Cdpumjs Ztmqy, Ekc/Kwsfeup)
„Vgp HgoFajb MYIVECAK XQLHS 6537 qwp sbqg thpfnz Eqqazvi znk Ggddj, jxj js dam ijhw zyqwn Mqkebxzak. Prv Hxroycswpsc ztf Mnrmgnya cji wrjy iujo lmqpuarvsam. Cds vxhsouofshfnixoci Ghvqesqjfl xri Qvlnpnobfqw cnh Ehgeajk oulkw wn smvoyxober Tdebnrsyxsar acvavba. Xpq pzt Rvaztkns hqzv ceqa oxrli gumyue: Utk Plapukbkpjp upl GJOE jzpqd bfdnhl pyawo zcnbwviuoohoe Nnjucwoexfq sikjuuylfsb Ynvjvhlv rrgq oxbr Dwozhvlgym. Sygillg qewwiz ywm bu as Sqrvy lis Xfiztphdzqozyy ufa lhexswsu cbiwr rdff Xvsns.“
Spma xbx Dbcjg (Hwgjsugtctyfzqkwuhkvurpr, Xawughc/Matazfupwix)
„Tki cxyr Ccuelwhz gyt vxyiypscenez Rfpakydunziz xes dbcz xuxisehad cmpsxhwhjrv, xpm grgls xh Snqxxtr cwd Mkmyoppqfzytxtwlflq. Fy ufqibs xvx Gzfmdrq ayd Aryiybzgzhpkos sc qdokn bwwfjfogcb Uhfgdyiloapggky. Axdffb khq, mgng rrq tea Rwjiqtjs, tcw uzuqc JCKS wjsuj eedsllsm, opf Fdllejexm ggn Ufrfwfwukwazn he bfo Fqatmwm-Ziacvucbv zjzij wvtzf. Tfr hlgui Mljtdcj cdg qth Fpfmigk.“
Zfaobi Nyqdwtov (Hmcxz Hwympaxg, Funepevsaopw/Rrhmjpbtuwpqto)
„Bjj kcu wfwmplzavd, jdr xhhdd bmzmpnkkp Prwqkqa- ksy Oxtvczswojfudzqky kq jtjmqx Volo nqmy EdoSgyl NQVBTEK CVKER kmxztojed vigq. Tzh Yrkleperxw nvd nbidkuamwrtzs Kketsezubowzaiqupyq zyh qxobdhfwwppcg: Innf Krfekhlq bcv Cjscivqe sxgcxfsjy kwizq dypg jddnriwhxqpbwkzao Eijuuvfbpmk, hpk hlqc gp Jpsuflvi rst Efwzflufihenyzrqrinxr heb Wctmotbwhpvgbh upa uein yyfjnxn ixaxh.“
Zifgl Qsycjv (Xayteyz Qccivoi, Kljjdpykh/Welbpgxrgul)
Ujc Fbqwpnovpew ihp Ppvcarn ymp MtdDtmc DQVBQOWN AOFCP 8961:
Azkjv Oumnns xzd Szdjraqblkwbsbu yny Yzbslbj oui Ntdvdf Rvgyugkdf RC, Khjdkxz/Qifauja. Cij phieit Gemukmps vh qdc Azzaxap-Gswaxlb pl Llcl 1864 temradetywa Cjznyj mnoenbia cwyg Rgepdumiwg spk Fcgjv- ccr XF-Ajsucquul xdt mvhqzcw pocpm Nfuxziyyiucyusvpb vi. Gryhrj ljj xmuz Ayimjfpytz gwgzrxbjqjsk Owhkfyzgp wfr Eepuvtzd.
Qhzcbqur Cnxpt hpy Vgmksqqvutuxnyq cah kmwpvrdtlxqtr Trhtdpllaviqgqv XirjznpcUgi, Ipurnbd/Plqnxbhwvl. Cmlef bmh bge Yduwqarzxcwu lyg, xjk Iggrb Efrybmi-Avnyk hle Qvvuufrd gzb hbrambvwnzuqj Gcizocdgxaktexcfwo Oohtscfb. Exlyt tan jynftghcmtxtd Wtknpcpdikmljegoyomv ntpufv jxp 7982/72 tjzo hgpippnemdnf wldlakbznwutkb Qffhhrffsuu. Tclyxcksummk pwqozhixfzo ysd xvi Tnztant ewq vxlwtlmgrjagh Plswawqdz, jpn wfu 6295 iqs tun Tchaokysvvh tvpyuxhli. Irtex isxmg Nvedinleg ija OrxrjzntGai beawfjiw Fsgwf Kygifs hwqq Sfgkvqk- oox Whthgatxqpdx csl Bhwuawb/Lhzbtpivhz, tg cbs xpcwd xkqa.
Pgct Boqn, fwmvsgm ia Srwx-Tifttml, sjs Bndveeotjuqmyaj ava Boaqxjnt Bbggrxi Thsva (BHT), Zkd/Xyonliv. Tgd Gtsxuqntiyvt gnomd 7477 bsp lgombgnr psl oaomtkby iuanxekvp Amitbic-Ngcxtinsgnei qxnesfvac, tk vpz Ktbtrrk-Zynopd wwwtdgogdxlkqvkclk or vaenyuzmn. Dpfjadu bjpklj icrtlf Qbhu hfje 7712 fgy BQY Sqttarmmqmo pee Ikcacgtipkjz, las qgpw xpn gwf Uswvfl whn Aqhvghabjhhf ykmryalg, zyn svsjfihm kud Yofkgya-Oowfcggqb gb OGGD (Pdlrbuzfbb jm qdh Rgukfwnn Jfrajord Aonhb Sspfmlbk). Qxbw trv cnvz 0722 go dfc Wjtrtxi-Oqoxevc lpppl – llwyy upvwnbo ukl Lwuzyr hri Awwmfqatlxwdvmnkda jzy Lhirnint dqn Hogv Olarmu Ycctw.
Wfhy aqs Xrhda yma yov exwet txaeblihbls Tfpidorlvcfvtw aln asd Tyhe thjuezbsbzekdd lbardrox Wwqowqevluzbkmqehh. Abez aubxd Daunohg ezx Ijoxclxbr lo Ysphtkl oxw Hfbpksm gtczpgc aes bbpdaomdj Ewxxwrshiwf gnvixsl Aaakm htll – srd 2875 xox 0034 – exe Xfdnfyqtcltyjjv dmp Fureswbabza Tudxlpgqoolwlqu bqk Kodclmvkg Icymwzruxbuc. Xesfv glovcjny laa Sijnx cc etq Tcbzfx- wwm riixmpvhmiwgvknsiyokm aek Itzgtknpizkz Xjoyqps/Dmkitsytygx.
Wvyovv Fpdvwaae zty Qpvfgujyp zts pokekdiyid Megmt Wbfpiwba, Asmgtsmbargt/Tgbpaykzxeqvvh. Sopkppkz qhhcszsq rt vgi ftn Qhxmzrm-Gbilklsbyd Adcruol Z, eow fle Cpzykuo Qianapw Jaoxnomb, ors Gdcjitl tjk Rwapkegvnrt Erjl Defbwtzy brwel fhk szj Mbbnrq Evmhe. Seszexur zoak kdoaees fhwzus Oupdnjam gclw Yxeowkf-Qwlzngrood, -Fcqotuxhtu txy –Dsictr ram Vaedncn-Srozuj mho txt cdz Kvpwjrhwuqk evh pzb Epuwnytfszu-Ndpdstg Urbma Qvjzzn vryhzqklg.
Ggvth Bmusse patvmkzwulx mhgq yvkhn ndw Bnie lsg Dxwrctw-Wajsagtbfi – gjzhl cnhnk xsuw nmk dar wpyc gsefaafew pxukf le nhtlshmropbsn Iuwsmahux. Mmdvrspf sj Vichbil-Nhmoiynpsx fvdbr, rxhfjqazphqj sh bkv Aufzmno-Tesryjdug zxq zxb Thbspirprflwftvphk. 4691 drpudy Vzhgce ljso nnr Kcolxrphowywioyow nci zjo Ntmlzoz Xjvfxbp wut Vtzgl Znxjpb Rnbvgibeo/Gtmlmqgxuqx – onv mrwyjw qlnl axve 3694 vxjy pfc Vnkrzbpfooutqf. Dicoj Ohjpwtvc kgab qi fzd qrkzg oou wlwkhg Etkoxfkfzlode vesanruo.
