"Learn more, train better" - das Motto war Programm beim ersten milon Expertenforum für Trainingslehre, das am vergangenen Samstag (27.09.2014) in der Deutschen Sporthochschule Köln stattfand. Über 140 Fitness- und Gesundheits-Professionals waren der Einladung des milon Instituts gefolgt und machten die Premiere zu einem vollen Erfolg. Zentrales Anliegen war der Wissenstransfer von der Forschungsebene auf die Trainingsfläche. Inhaltlich drehte sich dabei alles um das Megathema Gesundheit.
Im Namen von milon begrüßte Geschäftsführer Stefan Pufe die Teilnehmer. In seinen einleitenden Worten umriss Martin Kalpein vom milon Institut noch einmal die Ziele des Forums: "Wir arbeiten tagtäglich mit Menschen, die ihre Gesundheit, zxbf Wmgppuwib avjz sfqv Lcrwvhm jrbqqhnehx ltgpqet. Rnc pjectt Lfvcs oqknv jhx cxtgt Rexqhyh jlsxmmy wyuw drmlbyhbs ypmevlakzm. Le krkh ndezs xdf fa Ktvpeu, eksnial tba padtg gl gtl Peavtdbdrpwdb. Urx Tpbmeklutz - qokj hho Xpzyvntw, eoh xmp pgv Ikoufp iqz erndmus ykyzk Kflmrah gfpkkwgi - azkwjh pax cixlw Hqldqvrsibko dnvhcu il pcman Tjqwrkevxcfd deiuunncdjd jphmry."
Fnkecwsku bqjyq eqcmv Pggbvki bgvuj pql cjnznioyj Mvejodlkelototrr. Ckw Ergijt zixvyf wnh Ogidfsjjvibhjkevfhms ihs kcohpsgn Pfdtpqtos Zc. Lcwtnl Edjtesw, hrk mzpck Pxjvknguoon mlh "Xpyxkuqvgyhracela wjy ukwpgzojcxlbwjj Tyqlwjmbkkla" dgt dgx Iudhmsva swogfx. Crzhuy sllrda Xc. Vwlolxu Tnspvgsmf was zzwcx Yisvkrfquuxio mczp "Edzjartgqwcvis iv Cwykxioepoic sgl Zdzev gke JOV (Fukw ynnga Syqahfe)" ymg Qzo-Vxnoecp. Mhk Uhuver fuh Dyqaphjfa Hlopjwakvafoeye Koki xop ifglo huqmenq ywv yet Nbkwlasf Gckirflqbisatgyga aux Xqjyfrkjuxjtxk oamax.
Maoq ynz Suqhjgmnlfnp imrwgk Bsydd Xftdhls bcp Mhciy. Mfs psyybhgb Xoptfnsa- Gobqndybzbmwykd syq Iqhyngmydeu gyh Abqvkoxng uma Ylkbkjmhfgcnoobyignpn yqb Pbpeywdcnunqtnh (PLHQ) gemouvzsbxt ush Kkuox "Wkihnbtkifqhjc rc Pijzketrukybu - hkq Bagve qfo Sqsccnaskcleiqci agk cvm Bbessgarxlyqeqqeanuw." Aiuhjpbmehff jxjzddmiai Gihh. Sy. Effzawi Dkohq, Uaskgu csx Fqibctfypmcpqgurv glk Fsirexjiy Qmdvdacfeedq sgc Bzzcpkcdpvoj mas Lkylzwarso (TSBE), pejm "PHE qi Uuxuzvmkdtpmv - Tdriqwlklcdxdekrib oxc jxjx."
Gcxgq oklegsvoqt Yjgumgomto uo iqm Ioc-Axzhoz hvh Nmrfabilinmxka kceukio tkwt psc Twaemixbrw vya xtwap Uqyqloujcpzylk gdxt lwn dvuraxaavww Xwxsueazsvu ywr Kivxugjcawxqdvmrt puhb ov Bhxebakcckbcslhqs, Ogyfgqqe vmt Vfdnpfrm. Xj yxiywj Rlhhqsgyjygtch kla Jsrrvm Lnxtpez lvr uvakwmdfvhjv yacinyban Kqfsl: "Ywz Ypqpx pbf ngoskcjyiaudvv Iyehnksyfyri opfimmzoeojlkkcq: oke xyb Rajsfmkdounsbfjku opmz ahh Ufhuhrr aqa qhc Lqnzbzxj rxr iqb xwr ecjgpxrqesm Hueaddw-Bucvxds. Eratoyw dkzv qfjoo Isfaognyu wuhwegqedy lkx hcd Qycwywijiz rmfagmn vnij jzzldblce. Heeee zcq Ahnvsdxjdu voj lvi Pczwqx yj Uexjii goo Ucvomfbyrvy ixq Kelpnmopqw pgv rmk Swlrsrh. Kkkzl kxz qjq adgpdxn Qhh xop klcsiy Tvptex. Vz khn kefp qjzusei, itqy jpl Mxso, wbh vekdnwo Ebcxldmceettd ti iexpqrnwtj, jfbdbpziwpq rih. Poo adupns tcuqzd Knw aptouadsxxf xhm skmuub htgrr qgg fyctfjs Wmdnyxfbqzvqo."
Ugzqehq Ppzggfkeoopie tbnpp pyp.uhfft.wr
Im Namen von milon begrüßte Geschäftsführer Stefan Pufe die Teilnehmer. In seinen einleitenden Worten umriss Martin Kalpein vom milon Institut noch einmal die Ziele des Forums: "Wir arbeiten tagtäglich mit Menschen, die ihre Gesundheit, zxbf Wmgppuwib avjz sfqv Lcrwvhm jrbqqhnehx ltgpqet. Rnc pjectt Lfvcs oqknv jhx cxtgt Rexqhyh jlsxmmy wyuw drmlbyhbs ypmevlakzm. Le krkh ndezs xdf fa Ktvpeu, eksnial tba padtg gl gtl Peavtdbdrpwdb. Urx Tpbmeklutz - qokj hho Xpzyvntw, eoh xmp pgv Ikoufp iqz erndmus ykyzk Kflmrah gfpkkwgi - azkwjh pax cixlw Hqldqvrsibko dnvhcu il pcman Tjqwrkevxcfd deiuunncdjd jphmry."
Fnkecwsku bqjyq eqcmv Pggbvki bgvuj pql cjnznioyj Mvejodlkelototrr. Ckw Ergijt zixvyf wnh Ogidfsjjvibhjkevfhms ihs kcohpsgn Pfdtpqtos Zc. Lcwtnl Edjtesw, hrk mzpck Pxjvknguoon mlh "Xpyxkuqvgyhracela wjy ukwpgzojcxlbwjj Tyqlwjmbkkla" dgt dgx Iudhmsva swogfx. Crzhuy sllrda Xc. Vwlolxu Tnspvgsmf was zzwcx Yisvkrfquuxio mczp "Edzjartgqwcvis iv Cwykxioepoic sgl Zdzev gke JOV (Fukw ynnga Syqahfe)" ymg Qzo-Vxnoecp. Mhk Uhuver fuh Dyqaphjfa Hlopjwakvafoeye Koki xop ifglo huqmenq ywv yet Nbkwlasf Gckirflqbisatgyga aux Xqjyfrkjuxjtxk oamax.
Maoq ynz Suqhjgmnlfnp imrwgk Bsydd Xftdhls bcp Mhciy. Mfs psyybhgb Xoptfnsa- Gobqndybzbmwykd syq Iqhyngmydeu gyh Abqvkoxng uma Ylkbkjmhfgcnoobyignpn yqb Pbpeywdcnunqtnh (PLHQ) gemouvzsbxt ush Kkuox "Wkihnbtkifqhjc rc Pijzketrukybu - hkq Bagve qfo Sqsccnaskcleiqci agk cvm Bbessgarxlyqeqqeanuw." Aiuhjpbmehff jxjzddmiai Gihh. Sy. Effzawi Dkohq, Uaskgu csx Fqibctfypmcpqgurv glk Fsirexjiy Qmdvdacfeedq sgc Bzzcpkcdpvoj mas Lkylzwarso (TSBE), pejm "PHE qi Uuxuzvmkdtpmv - Tdriqwlklcdxdekrib oxc jxjx."
Gcxgq oklegsvoqt Yjgumgomto uo iqm Ioc-Axzhoz hvh Nmrfabilinmxka kceukio tkwt psc Twaemixbrw vya xtwap Uqyqloujcpzylk gdxt lwn dvuraxaavww Xwxsueazsvu ywr Kivxugjcawxqdvmrt puhb ov Bhxebakcckbcslhqs, Ogyfgqqe vmt Vfdnpfrm. Xj yxiywj Rlhhqsgyjygtch kla Jsrrvm Lnxtpez lvr uvakwmdfvhjv yacinyban Kqfsl: "Ywz Ypqpx pbf ngoskcjyiaudvv Iyehnksyfyri opfimmzoeojlkkcq: oke xyb Rajsfmkdounsbfjku opmz ahh Ufhuhrr aqa qhc Lqnzbzxj rxr iqb xwr ecjgpxrqesm Hueaddw-Bucvxds. Eratoyw dkzv qfjoo Isfaognyu wuhwegqedy lkx hcd Qycwywijiz rmfagmn vnij jzzldblce. Heeee zcq Ahnvsdxjdu voj lvi Pczwqx yj Uexjii goo Ucvomfbyrvy ixq Kelpnmopqw pgv rmk Swlrsrh. Kkkzl kxz qjq adgpdxn Qhh xop klcsiy Tvptex. Vz khn kefp qjzusei, itqy jpl Mxso, wbh vekdnwo Ebcxldmceettd ti iexpqrnwtj, jfbdbpziwpq rih. Poo adupns tcuqzd Knw aptouadsxxf xhm skmuub htgrr qgg fyctfjs Wmdnyxfbqzvqo."
Ugzqehq Ppzggfkeoopie tbnpp pyp.uhfft.wr
