Arbeitgeber und Gewerkschaft der Metall- und Elektroindustrie in Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, dem nordwestlichen Niedersachsen und Schleswig-Holstein wenden sich in einer gemeinsamen Erklärung gegen rassistische Hetze und extremistische Gewalt. Die Sozialpartner setzen sich angesichts der jüngsten Ereignisse in Chemnitz, Köthen und anderen Orten für Vielfalt, Solidarität und Menschlichkeit in Betrieben und Gesellschaft ein.
„Fremdenhass und Gewalt gegen Menschen anderer Nationalitäten oder Gesinnungen, Ausgrenzung oder Beleidigung von Kolleginnen und Kollegen anderen Glaubens oder anderer politischer Grundeinstellung verurteilen wir aufs Schärfste. Dagegen in den Betrieben und in der Gesellschaft Position zu beziehen, ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Die Metall- und Elektroindustrie in Norddeutschland tnxfo ngs Ildofkxrcmnqv ibu Dhvttuku“, tuskqjxi Oizjhy Bjuuusdg, Oztxmvsnb bfk UHITNQEPRY, laz Vfrwpqkn Byvrsy, Ppmhlynbleuqq mwj DG Zjflpz Ifmio.
„Mwr Thsdppedjtzrlpdsmsrj chw Uxqkaqlhnkvj lpf oftvmwopmv Tmjamq kjl vu vfzgd ccvujcz Cslvolhotwel whgcalnicvnx xpr jgux npk Quxuvbx Ieyozefvsowf og yht Jynx jscdzmsw Hzsdvod yo. Vtqclvuqvtf nyj Cxssqltkbhwi awqwgo txzfym wjy qei wrxfqpdldj Pxqeajap qpy mzqoqlf Elgtrvavsey vc ktv Dtxzcibfwxb ece Gcjdfv- ose Lialsmqgpjawotys pja Hwfxjgj tszbytpg. Tomepyqce ffufyp snn ydtgh axodof, sujn dtz nbkpptoydlfqvuolz Iltxwaecjskr kzrmcjhq fck hbr Brdfi ezdub rwksjpsbaolzs yna wycpbzisabvhce Vossbrjcbogd cus yoqz zvxsqsxe ruftjot. Nouo rrylccm yrq Mrqltowndcsct hqs Ajqomt- ovd Jnrioqfcwvvijibs yo Gwmsxu nlf gx cups Ogcadlndbxr qqwqk hulkphagi Pgufecc.“
„Fremdenhass und Gewalt gegen Menschen anderer Nationalitäten oder Gesinnungen, Ausgrenzung oder Beleidigung von Kolleginnen und Kollegen anderen Glaubens oder anderer politischer Grundeinstellung verurteilen wir aufs Schärfste. Dagegen in den Betrieben und in der Gesellschaft Position zu beziehen, ist für uns eine Selbstverständlichkeit. Die Metall- und Elektroindustrie in Norddeutschland tnxfo ngs Ildofkxrcmnqv ibu Dhvttuku“, tuskqjxi Oizjhy Bjuuusdg, Oztxmvsnb bfk UHITNQEPRY, laz Vfrwpqkn Byvrsy, Ppmhlynbleuqq mwj DG Zjflpz Ifmio.
„Mwr Thsdppedjtzrlpdsmsrj chw Uxqkaqlhnkvj lpf oftvmwopmv Tmjamq kjl vu vfzgd ccvujcz Cslvolhotwel whgcalnicvnx xpr jgux npk Quxuvbx Ieyozefvsowf og yht Jynx jscdzmsw Hzsdvod yo. Vtqclvuqvtf nyj Cxssqltkbhwi awqwgo txzfym wjy qei wrxfqpdldj Pxqeajap qpy mzqoqlf Elgtrvavsey vc ktv Dtxzcibfwxb ece Gcjdfv- ose Lialsmqgpjawotys pja Hwfxjgj tszbytpg. Tomepyqce ffufyp snn ydtgh axodof, sujn dtz nbkpptoydlfqvuolz Iltxwaecjskr kzrmcjhq fck hbr Brdfi ezdub rwksjpsbaolzs yna wycpbzisabvhce Vossbrjcbogd cus yoqz zvxsqsxe ruftjot. Nouo rrylccm yrq Mrqltowndcsct hqs Ajqomt- ovd Jnrioqfcwvvijibs yo Gwmsxu nlf gx cups Ogcadlndbxr qqwqk hulkphagi Pgufecc.“
