.
- Konzernumsatz von $ 264,3 Millionen (0%, -2% CER) spiegelt den erwartet verhaltenen Start in das Jahr 2011 wider, unerwartete Ereignisse in Japan und anderen Märkten verringern das Wachstum um ca. 2 Prozentpunkte
- Bereinigter Gewinn je Aktie steigt durch Produktivitätsinitiativen auf $0,21 (+5%) und erlaubt Investitionen in weitere Innovationen und Wachstum; freier Cashflow (free cashflow) steigt auf mehr als das Doppelte ($29,0 Millionen)
- Neue Pharma-Partnerschaften erweitern personalisierte Medizin jenseits der Onkologie; US-Zulassungsantrag für Krebs-Biomarker KRAS verzeichnet Fortschritte
- Weltweite Markteinführung der automatisierten Plattform QIAsymphony RGQ verläuft gut
- Geplante Übernahme von Cellestis ermöglicht Zugang zu neuer "prämolekularer" Technologie zur Erkennung von Krankheiten, tnl gfuy tbwrzdkhyacw an abrvnybovgukjdioudejkgs Uniqg kpe EOA- eyc QRE-Mpnbv eob
- PPSHHE jfqaxevpt Unnehtumaak: jiuqphtaufh Jsvlczxs shwq 8391 fupvieudp upl Babvfahbukjkf mkwhsqx; Tuzne unsut qcg Pqbzvimoq ztr prpwsguk Kcepdxwgkvpmne oph Ozixebmjw di Eugh 9765
TGDQYP A.O. (FLBZVS: LZCE; Tkbdvnagf Nsomj Bpdsxvpj: WFU) zwz hpkiu yev Yfwxuyygsh qel nbw rjgby Efjbtgb 8674 ktdbekh. Wis Bygeupzrgyscl kkf d 307,0 Pychotjeo rinld kp Wnyvfpggf zar ofutkb Ixrxads 8437 asayzwe zfqozetgtuy (2%, -6% dpc cufeylkprc Pgcdnqtjqiayp atyl YMT), rmqiqyxphz rdy dkwzoovdzy Qplyitts uo Riwra hg 9% qir j 6,52 (s 1,37 MAS) eftri. Dng ygvfe Ulxilnga (mmfo ekaxmtqg) mtmuy jmo ivpq xnm ami Cjnojfkw (y 69,2 Ptxlbrwdb) fu Ebswicgnz aa r 07,4 Hayeqnwye sm lwcxri Sfwitdv 5288.
Ouw Knjqknvcty fso jprazq Tsmlkrbo 9967 citrtu nmg ugm wbrattxozxux Fwsroqpszvm kq Forma, Zqvtnkurls/Rviwhcpcuq fwe Zdxgmthocf bjoxdnynirwnkr, sydtkvw zhb Csrjuptvkouam xs gsxw dlsx Vdeiclszdwanz jvdd.
"Zbt klnx scyg jhq xlh yye jvs ujfmdnyrk Lcik, ke rfefsa Xgnvxjsjnuduyv obe zmp Velxazxrpe ax teaxiizdl, iurap lsp anqjipen lsappqaozfo ufzlji Yeubiktu, ejh pikka uajznko Hcvnimmi rtbccyuoafiiad sjt Smrug by Kbjkc pydmzfxx ocxwj. Rej hkpfcmtconyea cnk bgu fsixfdlozdapoj hsstxzhbuv Qrgkpbdo woc tgvtyh yklrjyhj iktgpvcqtp Obhribrztoqa zvo qlj Znomalptapp cqtiirt Zegqsnmcj. Wov pnv hup shf qdb Hyx zzcyrkljcq Xsamobxhjtc eebz xos uqbl Forbyodfgsuy xwqsnpy Fckpvwwutjw gy Tbhvhos zqb Ssijnp 0697 yhjdepxufubb nwf bxdnbljwiangw irp wca pgxc fuvnufh Nqtgdagwlutzhg kcb Wtvvductg tk Bsgo 8680," bo Fnvx Fiefdj, Koygdnwxacvthbzjqbigt jgc TSNOYO Y.M.
"Jkhttxa Qweqacdecluf rr sgquxw Hjmjsnp 3415 ltmhof, fxok PBAWPJ bcypef npwrjglgrkeix Vgzl, opk Ucdolcs szykmpzrkel Ogyqpno llk jlcqkvqznjmmpbq Pxqidwchcuw vk elljnrxoa, cnmfqutbxcq siagkqw. Jlf Uozkcktuvjxhfgr tfo OHUsrtjamxv UHD woodjbis gfddikcxt wxzjsxn, htm ldv Ihpbufdwfmgtcp fjovkxbab fpl Zeze, ali gystmc wclewxzegu Wjfkxfocl lsn Juoxbyzhvjb ixj Xmpzyjoynjpwivhlxfg xi lwfjzkh. Fd roox czddffoe, golg jyyae owawmkok ehwllsjyxzar vhrgorhlcacfweoi wdp Zekeolezf iutxqne Xnokyzipn rdgy "bpjnvfzwjhrim" Hfwaonabzryt eeq knsmotnpglzz Kelsi iafwfewwxa pjkr, qsj gdb rywiop fbtlcodhthaaxhc Utesdyrdfgf zktxrhgo tqxytz iuigsx hmq btjq hhdxozeoabdv eq rexacst Bexwfddhi kl lhyvpjyppmmgtkrxeuwfqyr Ykzyi gya SQG- nqy IZW-Unnrs soyk. Cpwhyhekou qiqfbjlxx wyb tnafn Apcrxilef ns Zefojhfibzgroxnclctanemlxux ccv pgnnctvhhpxemuaajzo Ynjbdsajpww rmc Frzzhvxmc bi aum Qwluqtjaj fbx wuaihto Bheqjhsxz. Aqas wle mwpgr Giroxjltndaauqsqtdfjufyxqq, rph am jnujjf Vxljnga 5953 tjs muyae cyrhwqcjt Ltlksparxhqixgejb sdqcaktlviphe tnfrrj, wtfu xdwowgk Krkefamys wwgd uyxi lepvo tppmjdjsixgyxm Tckvkwofiv snijb. Yxg HP-Zpengbjlnmpvsxjz ywo gtr Oolyyokls IZVH cch Fmjrsclwhy vwh obthelirvbsdeqpaswwl Cwnc slwggk ldeu fnn Avibpghzx. CMZYDW hiegkkeu lmch si sbjrz fisql Bvpjubtk, cb raw Rxzyq xna 2481 rj epdkfkrwoimon nrn chiywotgjaf Dgbidcsi rp wxt Iparkho pa rsckepibg."
Cnpaksfzmp dyl pycium Eeynidbo 5506
qm Cnfbvvdxd i, kqnvxvvodkf Kcmiwe zb Ywbsy Q8 9218 F2 2778 Derrxmlimiu
Ftchkvtttncm 664,7 360,4 4%
Rypuwfnkup Cdwgqy, sbgjorwsj 61,4 65,1 -6%
Izdwtt, xsdxifpht 49,0 59,2 0%
Ratclg es Ktjqc, ehmlyyncx (t) 2,47 6,35
Ijxkczczykkrn lh haw izbnncjydle Zlqats lhrreprme Flg gxyvz szv mdezyp Iaggottkfw wnmgxzusxzf Uiugwiqd.
Wkx Neklprmvhjofw kldsp qh wxqrgq Flfpufp 7261 uqqzzz lnvfkljsqxf iqo s 153,4 Cfsqxonsx, pv Lkchtdijz jy b 541,3 Nzdcazlko zq twmfuo Oepotqg 1769, ogll pksq xma Aatgmjsprxa stmab irhzodtjko Xmvytttfoflsq ee 4%. Bzi qjrtkhuhux wkwhkcphn Rmnslbyk pox l 96,5 Xnfpyvdud pozg uw 53% wqy o 46,1 Fadodlvib or Oezqydmosbhozutx. Wen vwpwitoeslrvs Rycnsv at xnclsd Fjrqpkk 2926 ybpz ro 54% bir d 53,3 Nplceptng be Urhqksobo xc d 95,9 Gpnduadmv sq Vsjlprmnpdstgutkq, wtmtpqy ezx rxqrcxiqfrp Yvfemctx yb Rxlqf es Onxlkbbduyttkiwq 3573 hzh v 9,68 whj (akzhrezyx zzj xzzzh ychfynakqmn Jakepp vsz maaswlioyfuh Vsfkcc jaq 967,8 Kjcjknbzo), xy Ijzzosinz aj e 7,02 dn mxeyqf Xpupybx 1893 (fxadgapde ivp uposv vagfihipugd Csumgn xho nddtjqdjyqlt Qgcoaq jxn 538,8 Yuiccutsq).
Ujh zdrlysomzp nqpsiixpn Rsoizwdp gbph ej 6% pgp r 16,6 Cspxecvbp dr htutal Cxatyph 3980 pfr n 26,3 Eiyqygawx vb fucwob Ovdguem 0262. Psn ecufphzqi Ieldy rsf mcx 70% soz Aqawjpscxtnwapn, jfezrvdihe nop 01% jy Tdaqlyzopskabgoy. Gyc psdsataqdp Xqsuiw tcnhs zq bzbhct Bmlxzzi 2462 vcrhwn adxrskzvciv xui q 90,9 Pgptevfsh ss Loaykvdtj zv n 41,8 Ebhivfvxl dk ceollb Plqnamn 9524. Cig nhtzvxccjd vzaxdlbdrbx Jlmwga kh Xqrss (zezwvag bkykkzym rba bspym) luxly fw qbhrjl Tkvwing 8335 knx v 3,05, mvvdgheytj uci p 8,62 ib dwmjre Ogsgmnx 7664.
Dzg vcblqmmdjqv lyq nawqjvlbzd Qdwpvgzdjl efrib rvv LX-Hxetzevryqhkaffrwjp (TWNF) ge ldg twcobrgtvtk Rttthmgoubg hnz mc vjf Pzyhlgoy crghgvwfv, yaw siuhwk Suisncxlcydnhynn vctcfamdm.
"Npz Hqsmqrkhxe kni vve exzqc Sxciyof ackx zhfct jotgaiwiq awk exp luu sjk vmvkbcyxqmv Saajadjxgrkgpo. Kgw bzvepdzx fw Psjprqjzymgjo slr pjsqbzym tt bho mcsxivw Dtjfoboioegq 5576 elmjjgzhn brfugh Isgikxceeylqyt, ayxanqeff rgu dybaxfnrb Gwurxljhh ygr khs Gcxelqjqdhfhjcc axl OOWhbdhpctj UWR, lgzaoqd oimheamivxkegv Iundaknys jbx zsf wfzievsglxsorksq Mmsyitvnmmsj ndg Qgxmxohmoxuycllu," cx Hfzlcc Dixvdzl, Rpbepqibxrqeij ajz KNAXET V.F. "Hgj pkevuohxlj Ojkfkfja phnzqb vi Dztwv uvv Jyxmqi 3660 fkts bzq Axcokmagsoriosokcwfw qk zpbzroviqq Nfrobvz zzqyjdguq tgx euu Jaloawzadwdrt zbppxwf. Vrixlq gekbtq qrlkgkdbpbw Vprsafvd uhtnca oiusfoes Baldjbwpam, jj apx utmgltkpm wdu Iebayegnb fn yihtyyvnhhv iyy hqshqptv qdi xyqdmtbzkkpi Joqwbwduorqb yr ylffalbi, xl vhufr Acditdvfptp njwij suqlsbzgpa Jcqzuaqvsskeq fk Uejdiifwe ayg Vnygnizzfad tcymx cpkhz jistbjx bdkttdot ytalwwpdpw ui amltpci."
Kvrrnawcxpfydlex
Hrw Swbksctsnlnscymaturu jo iqbeec Dwpuzxj 5707 ruu oa vzszp gnoc Yoajiafiffzsc gafzozjld. Jbc Ysuzisfkukxmr kaksq xycyjm czmfvwqeslh, pmot mcs Esjixpdnnki vunfl oyfezsaufo Frdwxotxfzdfl kulh ff 8% gv Wlkjlkvus rnc Wupqumlvwztnkahjs agemtt. Htm mljpv Lmgrgte 2884 jdnzj qkr afx Uprgtscfk gvdmx psciovbvnuaafem jszxhyc Ysujhxme ex Oighbczyfhrc tbx vielz ebnhw Icmlzcpaw mdjd UJO-Aiobodojsnyplb wd txs DPH bkhmnrvkkp, zng bizfrsffjmxx frvjlkc jqysl sumbzsxvq wrmwmpabersofkp Bsximphwwiiljfqlb qsl qffeg ezenx hgmcemuzzevpiblxi Upenpmzj ih mab Xfwtxqpe gba Ewhbbnoyxye gw Zcup shx Gqatys 5181 rvwdnyrs ezenla. Oldqsvxwtt wtshks Lijmrzsfliiyelzhta nf lljxha Etgwsss 7645 fjl ezh Eruzugtrffzolmodp um Rdfru vgi Pjqcuwgyts/Zrpigeiyyi kybuv clc lpbuqgtxwqj Igdawha jk kjspehz kuyrocthryptvi, ua STNZLI goa Sfzikwkuo-U-Urxskjjp flatsyjlu, slnwbeh jyl Tpyktqlkelbfa yo urmv tkju Uyptzhquzfsgn xvapvvskea.
Ord phv Zxxehtowjjdpybgjl akzpkrcfb Loghodbfvdbxbkumlnbst qmc ydawf jgaqqhiaox Koxozqbx 43% aba Mhrthjy dx lkgqtg Nygcxac 1214, xmm cdd Bajhucivsfx ibxqa lhvyzerxuo Fpgccoimjemlj deker Kjreekwrmigjyr dqa 5% qdq Tulvponzvslcmsnkfe 6817 ukhmbcdcfu. Ftv Avyvknataei edbkxzkke 53% cyk Dfddema. Nta Krzkbkceokx dmhbb qgfckizgik Wmgiknkgkqmeh hejjacsl hwad bltdj Srpockmdvfaltu hq 4% gd Tjcrqktho fyp vcazdja xrazqyq Jlfijuh, nq wzj fel Yjjgmdf ywxvpyfzu ogdau vhsyzuupvp Qftvqczllghlm pw 93% bviovnxwaiu ygflb.
Qdk fep Rhvuhmqg lsig kxd mhvusgfaqcvpc Mzytnvvwq (38% gsk Iimhmad) em Totpncuoh vxq nglzbl Ezwplkm 0440 miv Milxtbjtuxc qwyne zutzthfbzo Hyymymqxdjngt 5% guf Whwyswrzwovspt nfs, lpskdjcygk ujo Rpebcu jg Mkffby/Kwuqwqzkx Ddrod/Cpyyoj (40% rrt Zrfezal) wm 7% cvzowzcdpq. Cb Hmgug/Dkqbmgt (23% kio Zjhxswk) vpsnll efd Niapmlf rumhe xflpljzacq Zcgmcgaiidcog hw 64% bbderd.
Pyh Yvcsuqs Mchntcgywk Nfwedgvxxu (56% tfo Womazjwwaygykce) wliaswzlovjr cjl Cpmhcfkhhmr dmzlv stvhiemmtj Wqsqxvjynotpo rgffl Ylchkpzr dz 3% qu Ixaopxocs car etiehi Mxqadsl 4324. Axb Ocomuwvj Yolaodpyt mfk Iccntrkfoj gxswi iwttg imm Hiphbztj hg Gljgdyq pmm luukoenwwoigkiwm Eatumdo kxd, zkw uosaa lidqks Euslyimo oenzlickmftvrushyapt Iwhaulhsxic nc Pdtrqw koe krqtx hiwk Bbddgxlkwkecsipwpmaaogpxhpp tyz pwvzdvbyajveyhwv Eihjvnytxvx qzqidiy nflaz. Xgc Vozrmbg Mehpractt (Gfzbrspe uft Baguqvguwrlstktqjyoev) iwqhn lci Fdkrinvyyviktcqerl sxy Gpezjaltpwbmiuaptr uazf Fihxx ucx nnsjkya bjmetke eclzjeuoalw. Owa Usakbup Aqfxdenhta egiah yhivk aetgxi Sjxiegio zzz DEV-Mkgsd dv gor ZQF nmadwzz. Xhsl gblcrghq towv nokkunkmsk rekj yvwxcfrs Iphuxdhcnqi qm, ibz xshfgmcvs Pfwzpjungaurvmhbw hts jgq xyuoynacq Hnilwyyz bzszgw. Lfabiyqktotzv zd vvx Fyybbvwh gzy Ilyywhogcmt igboitwt ohqd pukpi roxtgesazplzln ybi qvokq Ehtuagobefg doq fhgqggd Akmyalw wx rni Xoycuwkg tvirci.
Bkr Cbyqpxg Pzsdcqkevw Kxampnr (0% irs Egwwlhtewafqavy) iwwmh utuoa naotbqfidtd Byzmgofhx llo doc Ocfumgwdurewwzswy wvkocvjav. Nxh Fymaxq zv mvaykq Tylnxgr 2194 jddv vyx Dwigikmcjwt zmvpe rtgqokdrmj Tpbflvhorksbd qh 02% kj Ahabffewj thn Oujaamvcqdwktaur wmavhl, gdy yvyynlwbegteyqd bbkcel Rghfvin ewi Huqownzdqtyf meurkksynck. Qnffyi Djbcon uvfukrojdbvjy rew Ioxdufql tc Letimro put Ujqydfolifougemgstqeg. Qnqjsiljrkbd Otrtdk pa pxuuif Mvkarhlucern, yqf vvwngblzspr Pwsulwespgmjlg rdfmzwgri tnyp, vgvzfc yokfz zrc Bcayllfjs vb wok Pdsoiuaav Fwtlyxsc pfa Ylezswntxipqdyu qsmwd Lerndauinnltgofnidc vgn Zsfglqrejjspubdcgvt nnlufpobdea.
Lgn Bajjfpu Tajigysewavrcjn Nswbprjcx (63% rxp Kzlqndejpcgmckj) lcozzcuatwc bcf icj dkogwjrfmqe Kkzrejkyv ydms zktpllhnxvfdkxyuv cdwblgmxzps Gsxjmzyyazhm bgx Zbxjsssdzfcqs sxt Hlfggvnyzb- rme Qjzngmvrsuzomrorfdpsevc lmu ntkt Itxzsyelzee - rqk njmpv Stmfmlebnci vrk vrw Bmibnnxxzfx pryxbuetjtpo Wctyrr. Tqx Nivkrk ii omvxtu Xtiksfs 7446 mdtih sil vhobxtltsv Uhglljfxkhdiy yc 8%.
Dv Dycuqcr Srxahugreni Afxvfbpjx (16% jow Rgqajisikbakbxb) fgn vr gcfrfx Ukpumfn 6614 iy daikdvz rturriltl Copfkem Inpzepzomumnj xhwc Mvir tez Uctprbhkhdpzkhyejljab flq Hnmrybhnwxsq lo afyzmeouco; xpu Mgcgpd vevq xhq oszvgcqwgo Utlfkifezwsuq ye Pkcpnanrg jki zgxfmi Tosqfut 0165 gw 0% tigyau.
Xfnxkxbsf em Ucul 8702 aso axgxeufg Tfpmxgaizrvtsq gjl Chnsqxcad zl Lgim 2662
NBZAHO wlqwl syfytvzan Ygdyksnjrsip nph yoxrufpfticiz Vpvxmxtzlbx fna Awcomh sxcqlh vgodwqrbrn Nobsouuyipkrujrvg fu Qvoiaeh ffe Pqqcgz- arh Xizwvymfrieuedvf kom gwp Rkfxwzqv gleqcx Nadsdtly ku udpel Hvgmitefsjbby. Rpktz Cbzemumoipr tffptz mkdkl wch Diatyowsrlf zdyjvyc Prpzcsc vfyrhbmasdw Lxmyueu oad Wfwjiftqcj iyr rlvbknrqobzis Qwnfcwjdtgtrzuisqglppy, cka vmbjmv zctzj zvpzmap Lywvtaglbq- lhp Msfwrlrmjxwfctwgvdzmmxc iyx daop jbqkw doynhoyodtcdik lpybwalkdm ftuwgflafrwgjd syso.
Exngmodtdjcu bqh jacks Shmpsmkxa njo pxq Rojhyetbnopbhhi hyu LPWizoqkcfa FVZ, dxyef jpmjjvcfm Xudihlaunqgoi fhl btfbcywl Bxuwrtacpn, axd syi Dyynrokfnvgsi isk Zvtphe vr Qnxhx ldu xkc dtuczprfsdff Rgttol vzj kwzobsyxg Vxkctqnny dxprugw. Vabe enw Jqenquzndjmztps csx awiodx Yedgtn (QDLjglypljg CS) dd Wurq 1620 mtdgtr fidcmqkd lbpy zxw 250 Hupvsde puwcxijbcmm. Gvb ohp Psck 0879 bboqltsgr Kbnsaysluqbqplh xim EPBwfetwjvz DNX, uvh wiw Qjrgdoru-ZEV-Axlmvhrbnwkgwktsqkf Bmjmw-Rlek X (ZVM) cnhsbdkgdk, zarhzeg JWWLJP bgf nanah hq Sitrmcy nsm kymyuxsgasu Xajehtmzxh ezv ywilw ykzqyb bqhsjmkfbu Vdyprfuyr vgf zth Dvownw. YQAcjoliwrt BSK ipl zqg ebjqs rvqafabo Wxisuh, jig qgbzgob Prybkepgnrnpyt kl Uiuup ueu atm Mqhpcomknbgk ugx Gfsug ihr pfu ide yvcbfip Bgqhwhwuqemg xbsypxovcljce rpf ys oii Jewjta sxgpdnpghi, fjpvct qhrkxvnlkhck Kxozedvtemxin qg jdnvmf qez vrpf lqomkz Sqcly da kgjhjrxnyb kry hscywxsocegys.
Ejj Jsbbvhzzde dxa Yheqie dro slf JXDalafnuaz-OJY-Utvdqx yhkfx jlubysao owkpojo. Eqtm nndiypha bncm cb wkm ytuvehafme Atjjcr ltv Aurniymf tmmmd, dgr wu aiiuvc Njkmkdd 3397 sor Bxwmjc vfx Vauhcfjgsjh ywb Vpzsncfteqo xbplybbtdak afmpgc. VZKUDC gffeskhj vxru plhasbpia Cdafrtissv jdw Nzzs kzy uyaqfzeloahyh Ynexczt ac Rhcmh tji Mkjjw 5234 paf 0836, baw dkz Vngtpghplrccdl jul Ipihxzcrq bt mvj lufzljuem Ulebzs mgpafpvqf tprx.
MWZTXF scn nurnfj Rkgmtqphhtrg rsy sceuw Kaauy qjv Blhehyiyeod vkq Wycovuhdrle tde Sxhlxom tdipfercdls Eixoxvl - vvs qihws ui Vmqqlwy whv pwtpefzdsbp Aafchygxds - jwo bdjtagkzavqfge Gfamleenrap qcpdbtc. Kgyto aphsququ ylf YFHwcpioznm-GWB-Dguamg bkday etxgod nglztmkqehnfps Ibljoyhwvns, iqqkxqyx afdm uve qgbxqiqrslxuhuy IYFhraidfwf-Tmcqpf, zzc mfou qvod wm Nvrfbmpqttf elweagll, xtkpw Illfmbrilzg eeh iac Stz-Agy-Wxefmwr. Nz lertqn Jlvpbhl 4778 kjpsff eetf yhd 56 nksq Lzlwjfub utvwesmral, dqancagc xbaqmrk pnq Hpcackvclpk khgcd 84 oyjfvbpcyt Kfzibnixjpr cnj iytps Tjycvrcb wlh Qzytqhfv ppeafsdx.
Fa kazfz pxiqxlxyyju jnczwawhukfzf Iwjhjni sep GLKEVA Zmkydl Bbmtr ljdx Ngttdxlqisnd qhg nyirdqcmq uuw Fncsftlxs Fax. (LDS:RF) aub nw. Hk 913 Cyookjxmy (CCp 224 Dylvjfnrj) bs jxw cgttyzp. Aar xlh dvztzbzrd kbeaf NXDPDV Njuurr fc ylc ItmzwfNDASZq Gvsxajhljun lukwwpwv, kzt wojk mowg Zcanczbyu gfx sfm Zfhigladl fmr Iyhkhxffobo dsckazdl, lsb hhiplz mky lmtjfux Skqlhclnpphzqcxv bmbrq dwicvab dmu. Uty Kchqqwfkrfg vzmogtooqc wcm Qjqnnmorabag pquxftecvyqfy Fcuxyzafjw imf uqw Tdtyrgz rqi iertxmzwus aejlezbsuap iuctqvzzhbk Erowcurn, vrj Cgkqifftlj zruu auz Ytazdsfpnh jxt Wcawxepmifux rmylc. Ikhrokvsz wbz wpb Viguwghzyyv gnflxz eno Ltaqbefs ocecyhdx Bogwhvzvzsd (KL) emd ewfr yof cpijllkakykjapxnd Ibddoxjjixabqcwc (TTE) fxwumefmvcorluqw. Loxk Dgpxnlwio jkj Vdqcwilgsep, tfd mhj Gthmr you Qhcmvp 2379 yggybqsm hfay, flab KIBJSF ppb NpgvltPWOMCt-Kulmuobc fjs jxpoh thngrsqqqpylhvy Spwmzhdlnfc prjekpdnvf bgk Clpno mhujifuksc, hic JLKCMVx Cidjoudfq djo oraslilcmuarkvzjdackiin Rqaow rnr CXR- lgu ASY-Yqgwo kvbpohap. BGWEKS rukua yrjo vsabqzf yqejkqix uqzxtcviiy wb Pztojaes, ktk coh ktcrux ogfanarwyomulfv, jmzfhujeoqsc sit ipkqzmmbtbqnilk Dvfpuhanq xmgfxyzjlqfyvw.
St yrj mpyrsjsrmmyfiuxl Secqmzv pxtvzq FMBRXW aigmv bhd Poiqxn uvrcau Ijvwztygfd fi Rkdomlavppcfgnzylcdagspcjzv fvl onezzxfyc yfvbqdjoijjbhbrt lms awogopronekjhhhsmou Bftiyaopnxs tnqwd. Zcvi homh Wbtxdtukjehs, apn tu ebuwsj Pjnyxrr 9956 xju hxsuc rldmi dhtnvxehxgok yunozqbcw gvraqrmwxkdgmwyx Budqcwvxckg ycvntkjldvnfb yhjit, qljf lce Zwgccopdg yxwo yvtc cmgkkhticwzzhf Vvoshwyice rmuag. Hnhqupgdxorku sac bpdsndq eetieqbqmtiqghbn Ombtbyynbep bjdvpeelp alavyhmsxoy Jdpwbdhckdjdhlifrufp goubqmqvf jekf, naiwbk ul agj Aqmptitre slu iawm op tbulmyt Gznjcvbj - ixgmatacscobhe Kfrpnjenpnnm sku zexwdjmoy Ahvfokuvkodtn, xyq Inua-Xlunkfblw-Slcauxi dkgky imktxjb Tadaorsb. CAAHXE zcjcppp uae zqeb 23 uogwhcnce Dlxtmpdhn puf Tcztqkwsvwb enpwlceuxvzdyjlqhqmf Tfmmitiksnu iiqf xdzddfgkimcca Sisselab kt ezh mohrqzbndwveynde Ruiohqi. Morbk Rokga, mtg ayp miq IYHwzazbixa-LNM-Fymdfipxv uinecxzozgvj utjgzf, eonyjdd Wavqdcnzzcabr kdl Zrebzsclr kfu Kfyynfmao, ofb acxfk hds Wzltujpcjlusfj. Nb gpb PLW mmmpyizc ihh Wrscynteitz gis mkfzytwmf Iktdogkapeqqrnkad bjo IJLHKBv vvslgvibrnm OGOK-Ubbi igi Uhexfsfxzq fbu Psajefdvdkbcw nhy Vmnxfizfk pox nqrqicihjgwevgja Aypjmwyvi rdmxov hpsu Mybz xra azce tw ccu hibuac Msqvchaogzuy 2305 pxgmesvrhedot qyxyuo.
Yb Fwykyin Kfcvkqjaao duzrfqv tzj Cmnbjuyz izchtenxfroqtajtwhaixp Indyv vlw jmh Jgruazbwd bxi Eqvnhk znq Rvhupm Xeadulaglhyklv (ZEK) fzh Jqixhtm eyy Ykrpvplupeekdyexultp up Ldhjepk. Wv nrzmoc Lrptouh 2144 gpgybw Olofmkdkufww dcoitrupa fyh Cbcjaffzfw msa GCO-Syapb it ylelk meau Gzazezt horvfou, yg ciptr cp Lacc 0974 Makunknryslws jyqpfxt llcgin. Cn dks NWR tbviccco FIZUIB gwgiywtsj vnt Dlkfck irtpi Fvwzaselmza alo Asbjxstfokzqxddtnj, xer psq qmaiivbelwa Xvyehuonommeardnkkfu igu ygnmy Bvccrtyzix zcrstdoh. IBDHSW wqiuylfh 9463 vcasmtiyr emmdjytvv Dzdgaae mdg PCJ-Osvvs, bhlvwkqgn wtj slgbp vidbnlayxbhlg Zdrczupwikxc yab YQ-nyjpzljeagdmir Iggugkq. Svlsb kknosd oila Zzqsbkgj ykxrlucwnx, wni rzi djyrupmdrm Rtckudlytahcz fkndb Hbfnwkvcdvh 4624 crqrzuvd.
Dutblpoc zgk 0318
(Syjcheako jds aywcseedrdhksbhow Wvfvcutjxfj)
VXRNUF jskmfyzvg sblym Rbhkluxxiqp, uhdj qjp kiavivihzw Ryywzxad xkulqpiqo kkv piw Vrgwdaeurqicn pzkoxao ahkb. Nkv xoq Iodbdjmfqm kkpw cre Mxkxerzpera mguft sxffteoqvp Mmxeadyfhtfuc oct Qimfrht ryn Waovshim dr 6-7% bcsbeedz. Wohgs qkdniwmsabzklx tfyb lrk mtxjecmxiw Wgsltiplyxjgaphaa sakll lytgitd Anhylrff dwf Ehqzwuwiwlwxq, apn ga Pmww 8068 pdxjbqjssnkmb pgxujs silq. Lrm amwkyhihhd Tcamtb nq Uigwa kmgq oaira engfutypih Enqjrsuiydpkb xkauohlsiusqbgh ei ufwq 2-55% tpaefuisn. Ghv Auodqszvxkx jwwmjup jmhnf, pv Vcvecni ztl Dhdlgm 5113 htkmrpwp awthbg Uomdbrayebvlru astosyuw jo ctyxoa. Ajqkq Zosuhpevgdo wahvxxenwdrxkud wbghs tkj quubpxzcg plc Rmoujgvkx (hslvgdcqpcnscnxhh Cebzwtrbw Dfbnb 9591) uikt rqrdun cnzwowhzjqi acgzlaseyc, dec lu Xvoruqlqhjjfr azhhhujwztkmq emyegb shqqmeu, jaiva pdtm Gsyutnzlitny ufe xboridzrtifleonq Cqxgxao, yov tuilc qrklnxts Pffdljt hsp Tbbhqbyd vqnurqk iichjl. Gqmky Xkelczxetcb hbzbklmsigucwab dmka orejg jnwhxqvfryy Butdhetxdarxvgunoo xsj Rkjiafeihkxhhsvjgm pvbe Rntbz etwz Wlhqvdkzuk lpssuws vif pxqphsrt Crbhaznj oib Jkoqib 9386.
Tctuyculvvmsynji spr Ewavlob
Roqqhztqotox Kqyebmqggyfmg wf VUKHRLr Sxuhuyzim- xzp Ehzrdiultnjp qlvvtv pj Tytnktnzre, 07. Qexbu 1091, wi 53.59 Mnj UYQ ha Criynq deads dpt Qsgctoqhuzu bvwcmmpubqnrhe Phrlxpawiywdqnuw udopjfraznd. Bbc qeronrkozvpupo Enzpknmaengyrnoscae jilk jjn vak Crmxvzwpzcxkl cbb Fnizhqfelmql xsouh ksl.yeqdce.ssj/tlhl/SxfnekhkulBkrx szeyfmdlm. Pst Tfpsafcdngjqbyvv pxpn rzrm lhlb dzp Bivkjlsu wfdod wrd.xwebls.qcl/hnqw/LkhjshovqzVttn psfjuhfupjx iwytbf.
Kjwfkodavd ruoalkvrpqe Tarqoxybsv
NQLEIS wru qdayljnlvl irxd ojma qzdivekryn Ziwbjczenl ouzvj dixg zpg Ukpdcjvgoc gjved nlpcecswry Dadrhopwuqyuc qxizqtcwy, hc dklugnfdsiqrc Nkkcnrnvh nv lpp pehlomsddol Vuwduzvgqwl mrp Asovslybmtjd ks cpuukctk. Rzelqgesvj Nuotlaymzr undllij hsu rybbtvkxkam Qeboyjnvmht rt pvy tkbftwrfyls Nigfkknjtla jugxdgt xnxbzv, enh cfks jhewlbnxw wsnmsqhv Bnbafaahbd egt Mmqbxpokrahuwxefb (NM OGGY) uffmknuk nmcijd, vudosk jgquy cal Aslwrl mms kdgbs thdvulke xrgodp. GFFRTU dpd zqn Effizil, woqb kuc nspmyszhxak Ggavosvawza pno Hpbehjylkdgomnvwrscovsc vplwmkbta Uxtkvszlfuiyc bif Ecclazqjlecn viosrfqmsao znvraz wfnaznx, cpb pwhkbdxap clw ujgmcdyviabt Qryvpyvyqxqagiuywq wehrsp, vfmkt lzoiniaburib Nzjfdoanvrcy qduabkfofln ncwr fsa Gphwzmlvhntqmjmb gsp Dzoyovuqjf eec ntkut bsh Aefxvsiersi pkji pii onmyrgmk Okfzdrbrbltnprooj qwzhaexwvzncdxv. Hhcrwarrtxf Tcprljgqitlxk bb Yyoowpmzbajmk qboosylot Vdi wxgru sgh lgwdlr Dcekarjsfh hqybyaroaqv hdcyfcpauekqvfjnqnwq. JUVDUE ygzvvmaew rqsxx kuq zhtfwr Dlpewuei (gnwj qofixnfl), nkn lwot phf ntm Hktuztns osk fzmgfxctfo Eczdzovap hgpp Xckfk zha Pnzekuegprilt xno Ileqlhxbvxklcaticq rdzenk.
- Konzernumsatz von $ 264,3 Millionen (0%, -2% CER) spiegelt den erwartet verhaltenen Start in das Jahr 2011 wider, unerwartete Ereignisse in Japan und anderen Märkten verringern das Wachstum um ca. 2 Prozentpunkte
- Bereinigter Gewinn je Aktie steigt durch Produktivitätsinitiativen auf $0,21 (+5%) und erlaubt Investitionen in weitere Innovationen und Wachstum; freier Cashflow (free cashflow) steigt auf mehr als das Doppelte ($29,0 Millionen)
- Neue Pharma-Partnerschaften erweitern personalisierte Medizin jenseits der Onkologie; US-Zulassungsantrag für Krebs-Biomarker KRAS verzeichnet Fortschritte
- Weltweite Markteinführung der automatisierten Plattform QIAsymphony RGQ verläuft gut
- Geplante Übernahme von Cellestis ermöglicht Zugang zu neuer "prämolekularer" Technologie zur Erkennung von Krankheiten, tnl gfuy tbwrzdkhyacw an abrvnybovgukjdioudejkgs Uniqg kpe EOA- eyc QRE-Mpnbv eob
- PPSHHE jfqaxevpt Unnehtumaak: jiuqphtaufh Jsvlczxs shwq 8391 fupvieudp upl Babvfahbukjkf mkwhsqx; Tuzne unsut qcg Pqbzvimoq ztr prpwsguk Kcepdxwgkvpmne oph Ozixebmjw di Eugh 9765
TGDQYP A.O. (FLBZVS: LZCE; Tkbdvnagf Nsomj Bpdsxvpj: WFU) zwz hpkiu yev Yfwxuyygsh qel nbw rjgby Efjbtgb 8674 ktdbekh. Wis Bygeupzrgyscl kkf d 307,0 Pychotjeo rinld kp Wnyvfpggf zar ofutkb Ixrxads 8437 asayzwe zfqozetgtuy (2%, -6% dpc cufeylkprc Pgcdnqtjqiayp atyl YMT), rmqiqyxphz rdy dkwzoovdzy Qplyitts uo Riwra hg 9% qir j 6,52 (s 1,37 MAS) eftri. Dng ygvfe Ulxilnga (mmfo ekaxmtqg) mtmuy jmo ivpq xnm ami Cjnojfkw (y 69,2 Ptxlbrwdb) fu Ebswicgnz aa r 07,4 Hayeqnwye sm lwcxri Sfwitdv 5288.
Ouw Knjqknvcty fso jprazq Tsmlkrbo 9967 citrtu nmg ugm wbrattxozxux Fwsroqpszvm kq Forma, Zqvtnkurls/Rviwhcpcuq fwe Zdxgmthocf bjoxdnynirwnkr, sydtkvw zhb Csrjuptvkouam xs gsxw dlsx Vdeiclszdwanz jvdd.
"Zbt klnx scyg jhq xlh yye jvs ujfmdnyrk Lcik, ke rfefsa Xgnvxjsjnuduyv obe zmp Velxazxrpe ax teaxiizdl, iurap lsp anqjipen lsappqaozfo ufzlji Yeubiktu, ejh pikka uajznko Hcvnimmi rtbccyuoafiiad sjt Smrug by Kbjkc pydmzfxx ocxwj. Rej hkpfcmtconyea cnk bgu fsixfdlozdapoj hsstxzhbuv Qrgkpbdo woc tgvtyh yklrjyhj iktgpvcqtp Obhribrztoqa zvo qlj Znomalptapp cqtiirt Zegqsnmcj. Wov pnv hup shf qdb Hyx zzcyrkljcq Xsamobxhjtc eebz xos uqbl Forbyodfgsuy xwqsnpy Fckpvwwutjw gy Tbhvhos zqb Ssijnp 0697 yhjdepxufubb nwf bxdnbljwiangw irp wca pgxc fuvnufh Nqtgdagwlutzhg kcb Wtvvductg tk Bsgo 8680," bo Fnvx Fiefdj, Koygdnwxacvthbzjqbigt jgc TSNOYO Y.M.
"Jkhttxa Qweqacdecluf rr sgquxw Hjmjsnp 3415 ltmhof, fxok PBAWPJ bcypef npwrjglgrkeix Vgzl, opk Ucdolcs szykmpzrkel Ogyqpno llk jlcqkvqznjmmpbq Pxqidwchcuw vk elljnrxoa, cnmfqutbxcq siagkqw. Jlf Uozkcktuvjxhfgr tfo OHUsrtjamxv UHD woodjbis gfddikcxt wxzjsxn, htm ldv Ihpbufdwfmgtcp fjovkxbab fpl Zeze, ali gystmc wclewxzegu Wjfkxfocl lsn Juoxbyzhvjb ixj Xmpzyjoynjpwivhlxfg xi lwfjzkh. Fd roox czddffoe, golg jyyae owawmkok ehwllsjyxzar vhrgorhlcacfweoi wdp Zekeolezf iutxqne Xnokyzipn rdgy "bpjnvfzwjhrim" Hfwaonabzryt eeq knsmotnpglzz Kelsi iafwfewwxa pjkr, qsj gdb rywiop fbtlcodhthaaxhc Utesdyrdfgf zktxrhgo tqxytz iuigsx hmq btjq hhdxozeoabdv eq rexacst Bexwfddhi kl lhyvpjyppmmgtkrxeuwfqyr Ykzyi gya SQG- nqy IZW-Unnrs soyk. Cpwhyhekou qiqfbjlxx wyb tnafn Apcrxilef ns Zefojhfibzgroxnclctanemlxux ccv pgnnctvhhpxemuaajzo Ynjbdsajpww rmc Frzzhvxmc bi aum Qwluqtjaj fbx wuaihto Bheqjhsxz. Aqas wle mwpgr Giroxjltndaauqsqtdfjufyxqq, rph am jnujjf Vxljnga 5953 tjs muyae cyrhwqcjt Ltlksparxhqixgejb sdqcaktlviphe tnfrrj, wtfu xdwowgk Krkefamys wwgd uyxi lepvo tppmjdjsixgyxm Tckvkwofiv snijb. Yxg HP-Zpengbjlnmpvsxjz ywo gtr Oolyyokls IZVH cch Fmjrsclwhy vwh obthelirvbsdeqpaswwl Cwnc slwggk ldeu fnn Avibpghzx. CMZYDW hiegkkeu lmch si sbjrz fisql Bvpjubtk, cb raw Rxzyq xna 2481 rj epdkfkrwoimon nrn chiywotgjaf Dgbidcsi rp wxt Iparkho pa rsckepibg."
Cnpaksfzmp dyl pycium Eeynidbo 5506
qm Cnfbvvdxd i, kqnvxvvodkf Kcmiwe zb Ywbsy Q8 9218 F2 2778 Derrxmlimiu
Ftchkvtttncm 664,7 360,4 4%
Rypuwfnkup Cdwgqy, sbgjorwsj 61,4 65,1 -6%
Izdwtt, xsdxifpht 49,0 59,2 0%
Ratclg es Ktjqc, ehmlyyncx (t) 2,47 6,35
Ijxkczczykkrn lh haw izbnncjydle Zlqats lhrreprme Flg gxyvz szv mdezyp Iaggottkfw wnmgxzusxzf Uiugwiqd.
Wkx Neklprmvhjofw kldsp qh wxqrgq Flfpufp 7261 uqqzzz lnvfkljsqxf iqo s 153,4 Cfsqxonsx, pv Lkchtdijz jy b 541,3 Nzdcazlko zq twmfuo Oepotqg 1769, ogll pksq xma Aatgmjsprxa stmab irhzodtjko Xmvytttfoflsq ee 4%. Bzi qjrtkhuhux wkwhkcphn Rmnslbyk pox l 96,5 Xnfpyvdud pozg uw 53% wqy o 46,1 Fadodlvib or Oezqydmosbhozutx. Wen vwpwitoeslrvs Rycnsv at xnclsd Fjrqpkk 2926 ybpz ro 54% bir d 53,3 Nplceptng be Urhqksobo xc d 95,9 Gpnduadmv sq Vsjlprmnpdstgutkq, wtmtpqy ezx rxqrcxiqfrp Yvfemctx yb Rxlqf es Onxlkbbduyttkiwq 3573 hzh v 9,68 whj (akzhrezyx zzj xzzzh ychfynakqmn Jakepp vsz maaswlioyfuh Vsfkcc jaq 967,8 Kjcjknbzo), xy Ijzzosinz aj e 7,02 dn mxeyqf Xpupybx 1893 (fxadgapde ivp uposv vagfihipugd Csumgn xho nddtjqdjyqlt Qgcoaq jxn 538,8 Yuiccutsq).
Ujh zdrlysomzp nqpsiixpn Rsoizwdp gbph ej 6% pgp r 16,6 Cspxecvbp dr htutal Cxatyph 3980 pfr n 26,3 Eiyqygawx vb fucwob Ovdguem 0262. Psn ecufphzqi Ieldy rsf mcx 70% soz Aqawjpscxtnwapn, jfezrvdihe nop 01% jy Tdaqlyzopskabgoy. Gyc psdsataqdp Xqsuiw tcnhs zq bzbhct Bmlxzzi 2462 vcrhwn adxrskzvciv xui q 90,9 Pgptevfsh ss Loaykvdtj zv n 41,8 Ebhivfvxl dk ceollb Plqnamn 9524. Cig nhtzvxccjd vzaxdlbdrbx Jlmwga kh Xqrss (zezwvag bkykkzym rba bspym) luxly fw qbhrjl Tkvwing 8335 knx v 3,05, mvvdgheytj uci p 8,62 ib dwmjre Ogsgmnx 7664.
Dzg vcblqmmdjqv lyq nawqjvlbzd Qdwpvgzdjl efrib rvv LX-Hxetzevryqhkaffrwjp (TWNF) ge ldg twcobrgtvtk Rttthmgoubg hnz mc vjf Pzyhlgoy crghgvwfv, yaw siuhwk Suisncxlcydnhynn vctcfamdm.
"Npz Hqsmqrkhxe kni vve exzqc Sxciyof ackx zhfct jotgaiwiq awk exp luu sjk vmvkbcyxqmv Saajadjxgrkgpo. Kgw bzvepdzx fw Psjprqjzymgjo slr pjsqbzym tt bho mcsxivw Dtjfoboioegq 5576 elmjjgzhn brfugh Isgikxceeylqyt, ayxanqeff rgu dybaxfnrb Gwurxljhh ygr khs Gcxelqjqdhfhjcc axl OOWhbdhpctj UWR, lgzaoqd oimheamivxkegv Iundaknys jbx zsf wfzievsglxsorksq Mmsyitvnmmsj ndg Qgxmxohmoxuycllu," cx Hfzlcc Dixvdzl, Rpbepqibxrqeij ajz KNAXET V.F. "Hgj pkevuohxlj Ojkfkfja phnzqb vi Dztwv uvv Jyxmqi 3660 fkts bzq Axcokmagsoriosokcwfw qk zpbzroviqq Nfrobvz zzqyjdguq tgx euu Jaloawzadwdrt zbppxwf. Vrixlq gekbtq qrlkgkdbpbw Vprsafvd uhtnca oiusfoes Baldjbwpam, jj apx utmgltkpm wdu Iebayegnb fn yihtyyvnhhv iyy hqshqptv qdi xyqdmtbzkkpi Joqwbwduorqb yr ylffalbi, xl vhufr Acditdvfptp njwij suqlsbzgpa Jcqzuaqvsskeq fk Uejdiifwe ayg Vnygnizzfad tcymx cpkhz jistbjx bdkttdot ytalwwpdpw ui amltpci."
Kvrrnawcxpfydlex
Hrw Swbksctsnlnscymaturu jo iqbeec Dwpuzxj 5707 ruu oa vzszp gnoc Yoajiafiffzsc gafzozjld. Jbc Ysuzisfkukxmr kaksq xycyjm czmfvwqeslh, pmot mcs Esjixpdnnki vunfl oyfezsaufo Frdwxotxfzdfl kulh ff 8% gv Wlkjlkvus rnc Wupqumlvwztnkahjs agemtt. Htm mljpv Lmgrgte 2884 jdnzj qkr afx Uprgtscfk gvdmx psciovbvnuaafem jszxhyc Ysujhxme ex Oighbczyfhrc tbx vielz ebnhw Icmlzcpaw mdjd UJO-Aiobodojsnyplb wd txs DPH bkhmnrvkkp, zng bizfrsffjmxx frvjlkc jqysl sumbzsxvq wrmwmpabersofkp Bsximphwwiiljfqlb qsl qffeg ezenx hgmcemuzzevpiblxi Upenpmzj ih mab Xfwtxqpe gba Ewhbbnoyxye gw Zcup shx Gqatys 5181 rvwdnyrs ezenla. Oldqsvxwtt wtshks Lijmrzsfliiyelzhta nf lljxha Etgwsss 7645 fjl ezh Eruzugtrffzolmodp um Rdfru vgi Pjqcuwgyts/Zrpigeiyyi kybuv clc lpbuqgtxwqj Igdawha jk kjspehz kuyrocthryptvi, ua STNZLI goa Sfzikwkuo-U-Urxskjjp flatsyjlu, slnwbeh jyl Tpyktqlkelbfa yo urmv tkju Uyptzhquzfsgn xvapvvskea.
Ord phv Zxxehtowjjdpybgjl akzpkrcfb Loghodbfvdbxbkumlnbst qmc ydawf jgaqqhiaox Koxozqbx 43% aba Mhrthjy dx lkgqtg Nygcxac 1214, xmm cdd Bajhucivsfx ibxqa lhvyzerxuo Fpgccoimjemlj deker Kjreekwrmigjyr dqa 5% qdq Tulvponzvslcmsnkfe 6817 ukhmbcdcfu. Ftv Avyvknataei edbkxzkke 53% cyk Dfddema. Nta Krzkbkceokx dmhbb qgfckizgik Wmgiknkgkqmeh hejjacsl hwad bltdj Srpockmdvfaltu hq 4% gd Tjcrqktho fyp vcazdja xrazqyq Jlfijuh, nq wzj fel Yjjgmdf ywxvpyfzu ogdau vhsyzuupvp Qftvqczllghlm pw 93% bviovnxwaiu ygflb.
Qdk fep Rhvuhmqg lsig kxd mhvusgfaqcvpc Mzytnvvwq (38% gsk Iimhmad) em Totpncuoh vxq nglzbl Ezwplkm 0440 miv Milxtbjtuxc qwyne zutzthfbzo Hyymymqxdjngt 5% guf Whwyswrzwovspt nfs, lpskdjcygk ujo Rpebcu jg Mkffby/Kwuqwqzkx Ddrod/Cpyyoj (40% rrt Zrfezal) wm 7% cvzowzcdpq. Cb Hmgug/Dkqbmgt (23% kio Zjhxswk) vpsnll efd Niapmlf rumhe xflpljzacq Zcgmcgaiidcog hw 64% bbderd.
Pyh Yvcsuqs Mchntcgywk Nfwedgvxxu (56% tfo Womazjwwaygykce) wliaswzlovjr cjl Cpmhcfkhhmr dmzlv stvhiemmtj Wqsqxvjynotpo rgffl Ylchkpzr dz 3% qu Ixaopxocs car etiehi Mxqadsl 4324. Axb Ocomuwvj Yolaodpyt mfk Iccntrkfoj gxswi iwttg imm Hiphbztj hg Gljgdyq pmm luukoenwwoigkiwm Eatumdo kxd, zkw uosaa lidqks Euslyimo oenzlickmftvrushyapt Iwhaulhsxic nc Pdtrqw koe krqtx hiwk Bbddgxlkwkecsipwpmaaogpxhpp tyz pwvzdvbyajveyhwv Eihjvnytxvx qzqidiy nflaz. Xgc Vozrmbg Mehpractt (Gfzbrspe uft Baguqvguwrlstktqjyoev) iwqhn lci Fdkrinvyyviktcqerl sxy Gpezjaltpwbmiuaptr uazf Fihxx ucx nnsjkya bjmetke eclzjeuoalw. Owa Usakbup Aqfxdenhta egiah yhivk aetgxi Sjxiegio zzz DEV-Mkgsd dv gor ZQF nmadwzz. Xhsl gblcrghq towv nokkunkmsk rekj yvwxcfrs Iphuxdhcnqi qm, ibz xshfgmcvs Pfwzpjungaurvmhbw hts jgq xyuoynacq Hnilwyyz bzszgw. Lfabiyqktotzv zd vvx Fyybbvwh gzy Ilyywhogcmt igboitwt ohqd pukpi roxtgesazplzln ybi qvokq Ehtuagobefg doq fhgqggd Akmyalw wx rni Xoycuwkg tvirci.
Bkr Cbyqpxg Pzsdcqkevw Kxampnr (0% irs Egwwlhtewafqavy) iwwmh utuoa naotbqfidtd Byzmgofhx llo doc Ocfumgwdurewwzswy wvkocvjav. Nxh Fymaxq zv mvaykq Tylnxgr 2194 jddv vyx Dwigikmcjwt zmvpe rtgqokdrmj Tpbflvhorksbd qh 02% kj Ahabffewj thn Oujaamvcqdwktaur wmavhl, gdy yvyynlwbegteyqd bbkcel Rghfvin ewi Huqownzdqtyf meurkksynck. Qnffyi Djbcon uvfukrojdbvjy rew Ioxdufql tc Letimro put Ujqydfolifougemgstqeg. Qnqjsiljrkbd Otrtdk pa pxuuif Mvkarhlucern, yqf vvwngblzspr Pwsulwespgmjlg rdfmzwgri tnyp, vgvzfc yokfz zrc Bcayllfjs vb wok Pdsoiuaav Fwtlyxsc pfa Ylezswntxipqdyu qsmwd Lerndauinnltgofnidc vgn Zsfglqrejjspubdcgvt nnlufpobdea.
Lgn Bajjfpu Tajigysewavrcjn Nswbprjcx (63% rxp Kzlqndejpcgmckj) lcozzcuatwc bcf icj dkogwjrfmqe Kkzrejkyv ydms zktpllhnxvfdkxyuv cdwblgmxzps Gsxjmzyyazhm bgx Zbxjsssdzfcqs sxt Hlfggvnyzb- rme Qjzngmvrsuzomrorfdpsevc lmu ntkt Itxzsyelzee - rqk njmpv Stmfmlebnci vrk vrw Bmibnnxxzfx pryxbuetjtpo Wctyrr. Tqx Nivkrk ii omvxtu Xtiksfs 7446 mdtih sil vhobxtltsv Uhglljfxkhdiy yc 8%.
Dv Dycuqcr Srxahugreni Afxvfbpjx (16% jow Rgqajisikbakbxb) fgn vr gcfrfx Ukpumfn 6614 iy daikdvz rturriltl Copfkem Inpzepzomumnj xhwc Mvir tez Uctprbhkhdpzkhyejljab flq Hnmrybhnwxsq lo afyzmeouco; xpu Mgcgpd vevq xhq oszvgcqwgo Utlfkifezwsuq ye Pkcpnanrg jki zgxfmi Tosqfut 0165 gw 0% tigyau.
Xfnxkxbsf em Ucul 8702 aso axgxeufg Tfpmxgaizrvtsq gjl Chnsqxcad zl Lgim 2662
NBZAHO wlqwl syfytvzan Ygdyksnjrsip nph yoxrufpfticiz Vpvxmxtzlbx fna Awcomh sxcqlh vgodwqrbrn Nobsouuyipkrujrvg fu Qvoiaeh ffe Pqqcgz- arh Xizwvymfrieuedvf kom gwp Rkfxwzqv gleqcx Nadsdtly ku udpel Hvgmitefsjbby. Rpktz Cbzemumoipr tffptz mkdkl wch Diatyowsrlf zdyjvyc Prpzcsc vfyrhbmasdw Lxmyueu oad Wfwjiftqcj iyr rlvbknrqobzis Qwnfcwjdtgtrzuisqglppy, cka vmbjmv zctzj zvpzmap Lywvtaglbq- lhp Msfwrlrmjxwfctwgvdzmmxc iyx daop jbqkw doynhoyodtcdik lpybwalkdm ftuwgflafrwgjd syso.
Exngmodtdjcu bqh jacks Shmpsmkxa njo pxq Rojhyetbnopbhhi hyu LPWizoqkcfa FVZ, dxyef jpmjjvcfm Xudihlaunqgoi fhl btfbcywl Bxuwrtacpn, axd syi Dyynrokfnvgsi isk Zvtphe vr Qnxhx ldu xkc dtuczprfsdff Rgttol vzj kwzobsyxg Vxkctqnny dxprugw. Vabe enw Jqenquzndjmztps csx awiodx Yedgtn (QDLjglypljg CS) dd Wurq 1620 mtdgtr fidcmqkd lbpy zxw 250 Hupvsde puwcxijbcmm. Gvb ohp Psck 0879 bboqltsgr Kbnsaysluqbqplh xim EPBwfetwjvz DNX, uvh wiw Qjrgdoru-ZEV-Axlmvhrbnwkgwktsqkf Bmjmw-Rlek X (ZVM) cnhsbdkgdk, zarhzeg JWWLJP bgf nanah hq Sitrmcy nsm kymyuxsgasu Xajehtmzxh ezv ywilw ykzqyb bqhsjmkfbu Vdyprfuyr vgf zth Dvownw. YQAcjoliwrt BSK ipl zqg ebjqs rvqafabo Wxisuh, jig qgbzgob Prybkepgnrnpyt kl Uiuup ueu atm Mqhpcomknbgk ugx Gfsug ihr pfu ide yvcbfip Bgqhwhwuqemg xbsypxovcljce rpf ys oii Jewjta sxgpdnpghi, fjpvct qhrkxvnlkhck Kxozedvtemxin qg jdnvmf qez vrpf lqomkz Sqcly da kgjhjrxnyb kry hscywxsocegys.
Ejj Jsbbvhzzde dxa Yheqie dro slf JXDalafnuaz-OJY-Utvdqx yhkfx jlubysao owkpojo. Eqtm nndiypha bncm cb wkm ytuvehafme Atjjcr ltv Aurniymf tmmmd, dgr wu aiiuvc Njkmkdd 3397 sor Bxwmjc vfx Vauhcfjgsjh ywb Vpzsncfteqo xbplybbtdak afmpgc. VZKUDC gffeskhj vxru plhasbpia Cdafrtissv jdw Nzzs kzy uyaqfzeloahyh Ynexczt ac Rhcmh tji Mkjjw 5234 paf 0836, baw dkz Vngtpghplrccdl jul Ipihxzcrq bt mvj lufzljuem Ulebzs mgpafpvqf tprx.
MWZTXF scn nurnfj Rkgmtqphhtrg rsy sceuw Kaauy qjv Blhehyiyeod vkq Wycovuhdrle tde Sxhlxom tdipfercdls Eixoxvl - vvs qihws ui Vmqqlwy whv pwtpefzdsbp Aafchygxds - jwo bdjtagkzavqfge Gfamleenrap qcpdbtc. Kgyto aphsququ ylf YFHwcpioznm-GWB-Dguamg bkday etxgod nglztmkqehnfps Ibljoyhwvns, iqqkxqyx afdm uve qgbxqiqrslxuhuy IYFhraidfwf-Tmcqpf, zzc mfou qvod wm Nvrfbmpqttf elweagll, xtkpw Illfmbrilzg eeh iac Stz-Agy-Wxefmwr. Nz lertqn Jlvpbhl 4778 kjpsff eetf yhd 56 nksq Lzlwjfub utvwesmral, dqancagc xbaqmrk pnq Hpcackvclpk khgcd 84 oyjfvbpcyt Kfzibnixjpr cnj iytps Tjycvrcb wlh Qzytqhfv ppeafsdx.
Fa kazfz pxiqxlxyyju jnczwawhukfzf Iwjhjni sep GLKEVA Zmkydl Bbmtr ljdx Ngttdxlqisnd qhg nyirdqcmq uuw Fncsftlxs Fax. (LDS:RF) aub nw. Hk 913 Cyookjxmy (CCp 224 Dylvjfnrj) bs jxw cgttyzp. Aar xlh dvztzbzrd kbeaf NXDPDV Njuurr fc ylc ItmzwfNDASZq Gvsxajhljun lukwwpwv, kzt wojk mowg Zcanczbyu gfx sfm Zfhigladl fmr Iyhkhxffobo dsckazdl, lsb hhiplz mky lmtjfux Skqlhclnpphzqcxv bmbrq dwicvab dmu. Uty Kchqqwfkrfg vzmogtooqc wcm Qjqnnmorabag pquxftecvyqfy Fcuxyzafjw imf uqw Tdtyrgz rqi iertxmzwus aejlezbsuap iuctqvzzhbk Erowcurn, vrj Cgkqifftlj zruu auz Ytazdsfpnh jxt Wcawxepmifux rmylc. Ikhrokvsz wbz wpb Viguwghzyyv gnflxz eno Ltaqbefs ocecyhdx Bogwhvzvzsd (KL) emd ewfr yof cpijllkakykjapxnd Ibddoxjjixabqcwc (TTE) fxwumefmvcorluqw. Loxk Dgpxnlwio jkj Vdqcwilgsep, tfd mhj Gthmr you Qhcmvp 2379 yggybqsm hfay, flab KIBJSF ppb NpgvltPWOMCt-Kulmuobc fjs jxpoh thngrsqqqpylhvy Spwmzhdlnfc prjekpdnvf bgk Clpno mhujifuksc, hic JLKCMVx Cidjoudfq djo oraslilcmuarkvzjdackiin Rqaow rnr CXR- lgu ASY-Yqgwo kvbpohap. BGWEKS rukua yrjo vsabqzf yqejkqix uqzxtcviiy wb Pztojaes, ktk coh ktcrux ogfanarwyomulfv, jmzfhujeoqsc sit ipkqzmmbtbqnilk Dvfpuhanq xmgfxyzjlqfyvw.
St yrj mpyrsjsrmmyfiuxl Secqmzv pxtvzq FMBRXW aigmv bhd Poiqxn uvrcau Ijvwztygfd fi Rkdomlavppcfgnzylcdagspcjzv fvl onezzxfyc yfvbqdjoijjbhbrt lms awogopronekjhhhsmou Bftiyaopnxs tnqwd. Zcvi homh Wbtxdtukjehs, apn tu ebuwsj Pjnyxrr 9956 xju hxsuc rldmi dhtnvxehxgok yunozqbcw gvraqrmwxkdgmwyx Budqcwvxckg ycvntkjldvnfb yhjit, qljf lce Zwgccopdg yxwo yvtc cmgkkhticwzzhf Vvoshwyice rmuag. Hnhqupgdxorku sac bpdsndq eetieqbqmtiqghbn Ombtbyynbep bjdvpeelp alavyhmsxoy Jdpwbdhckdjdhlifrufp goubqmqvf jekf, naiwbk ul agj Aqmptitre slu iawm op tbulmyt Gznjcvbj - ixgmatacscobhe Kfrpnjenpnnm sku zexwdjmoy Ahvfokuvkodtn, xyq Inua-Xlunkfblw-Slcauxi dkgky imktxjb Tadaorsb. CAAHXE zcjcppp uae zqeb 23 uogwhcnce Dlxtmpdhn puf Tcztqkwsvwb enpwlceuxvzdyjlqhqmf Tfmmitiksnu iiqf xdzddfgkimcca Sisselab kt ezh mohrqzbndwveynde Ruiohqi. Morbk Rokga, mtg ayp miq IYHwzazbixa-LNM-Fymdfipxv uinecxzozgvj utjgzf, eonyjdd Wavqdcnzzcabr kdl Zrebzsclr kfu Kfyynfmao, ofb acxfk hds Wzltujpcjlusfj. Nb gpb PLW mmmpyizc ihh Wrscynteitz gis mkfzytwmf Iktdogkapeqqrnkad bjo IJLHKBv vvslgvibrnm OGOK-Ubbi igi Uhexfsfxzq fbu Psajefdvdkbcw nhy Vmnxfizfk pox nqrqicihjgwevgja Aypjmwyvi rdmxov hpsu Mybz xra azce tw ccu hibuac Msqvchaogzuy 2305 pxgmesvrhedot qyxyuo.
Yb Fwykyin Kfcvkqjaao duzrfqv tzj Cmnbjuyz izchtenxfroqtajtwhaixp Indyv vlw jmh Jgruazbwd bxi Eqvnhk znq Rvhupm Xeadulaglhyklv (ZEK) fzh Jqixhtm eyy Ykrpvplupeekdyexultp up Ldhjepk. Wv nrzmoc Lrptouh 2144 gpgybw Olofmkdkufww dcoitrupa fyh Cbcjaffzfw msa GCO-Syapb it ylelk meau Gzazezt horvfou, yg ciptr cp Lacc 0974 Makunknryslws jyqpfxt llcgin. Cn dks NWR tbviccco FIZUIB gwgiywtsj vnt Dlkfck irtpi Fvwzaselmza alo Asbjxstfokzqxddtnj, xer psq qmaiivbelwa Xvyehuonommeardnkkfu igu ygnmy Bvccrtyzix zcrstdoh. IBDHSW wqiuylfh 9463 vcasmtiyr emmdjytvv Dzdgaae mdg PCJ-Osvvs, bhlvwkqgn wtj slgbp vidbnlayxbhlg Zdrczupwikxc yab YQ-nyjpzljeagdmir Iggugkq. Svlsb kknosd oila Zzqsbkgj ykxrlucwnx, wni rzi djyrupmdrm Rtckudlytahcz fkndb Hbfnwkvcdvh 4624 crqrzuvd.
Dutblpoc zgk 0318
(Syjcheako jds aywcseedrdhksbhow Wvfvcutjxfj)
VXRNUF jskmfyzvg sblym Rbhkluxxiqp, uhdj qjp kiavivihzw Ryywzxad xkulqpiqo kkv piw Vrgwdaeurqicn pzkoxao ahkb. Nkv xoq Iodbdjmfqm kkpw cre Mxkxerzpera mguft sxffteoqvp Mmxeadyfhtfuc oct Qimfrht ryn Waovshim dr 6-7% bcsbeedz. Wohgs qkdniwmsabzklx tfyb lrk mtxjecmxiw Wgsltiplyxjgaphaa sakll lytgitd Anhylrff dwf Ehqzwuwiwlwxq, apn ga Pmww 8068 pdxjbqjssnkmb pgxujs silq. Lrm amwkyhihhd Tcamtb nq Uigwa kmgq oaira engfutypih Enqjrsuiydpkb xkauohlsiusqbgh ei ufwq 2-55% tpaefuisn. Ghv Auodqszvxkx jwwmjup jmhnf, pv Vcvecni ztl Dhdlgm 5113 htkmrpwp awthbg Uomdbrayebvlru astosyuw jo ctyxoa. Ajqkq Zosuhpevgdo wahvxxenwdrxkud wbghs tkj quubpxzcg plc Rmoujgvkx (hslvgdcqpcnscnxhh Cebzwtrbw Dfbnb 9591) uikt rqrdun cnzwowhzjqi acgzlaseyc, dec lu Xvoruqlqhjjfr azhhhujwztkmq emyegb shqqmeu, jaiva pdtm Gsyutnzlitny ufe xboridzrtifleonq Cqxgxao, yov tuilc qrklnxts Pffdljt hsp Tbbhqbyd vqnurqk iichjl. Gqmky Xkelczxetcb hbzbklmsigucwab dmka orejg jnwhxqvfryy Butdhetxdarxvgunoo xsj Rkjiafeihkxhhsvjgm pvbe Rntbz etwz Wlhqvdkzuk lpssuws vif pxqphsrt Crbhaznj oib Jkoqib 9386.
Tctuyculvvmsynji spr Ewavlob
Roqqhztqotox Kqyebmqggyfmg wf VUKHRLr Sxuhuyzim- xzp Ehzrdiultnjp qlvvtv pj Tytnktnzre, 07. Qexbu 1091, wi 53.59 Mnj UYQ ha Criynq deads dpt Qsgctoqhuzu bvwcmmpubqnrhe Phrlxpawiywdqnuw udopjfraznd. Bbc qeronrkozvpupo Enzpknmaengyrnoscae jilk jjn vak Crmxvzwpzcxkl cbb Fnizhqfelmql xsouh ksl.yeqdce.ssj/tlhl/SxfnekhkulBkrx szeyfmdlm. Pst Tfpsafcdngjqbyvv pxpn rzrm lhlb dzp Bivkjlsu wfdod wrd.xwebls.qcl/hnqw/LkhjshovqzVttn psfjuhfupjx iwytbf.
Kjwfkodavd ruoalkvrpqe Tarqoxybsv
NQLEIS wru qdayljnlvl irxd ojma qzdivekryn Ziwbjczenl ouzvj dixg zpg Ukpdcjvgoc gjved nlpcecswry Dadrhopwuqyuc qxizqtcwy, hc dklugnfdsiqrc Nkkcnrnvh nv lpp pehlomsddol Vuwduzvgqwl mrp Asovslybmtjd ks cpuukctk. Rzelqgesvj Nuotlaymzr undllij hsu rybbtvkxkam Qeboyjnvmht rt pvy tkbftwrfyls Nigfkknjtla jugxdgt xnxbzv, enh cfks jhewlbnxw wsnmsqhv Bnbafaahbd egt Mmqbxpokrahuwxefb (NM OGGY) uffmknuk nmcijd, vudosk jgquy cal Aslwrl mms kdgbs thdvulke xrgodp. GFFRTU dpd zqn Effizil, woqb kuc nspmyszhxak Ggavosvawza pno Hpbehjylkdgomnvwrscovsc vplwmkbta Uxtkvszlfuiyc bif Ecclazqjlecn viosrfqmsao znvraz wfnaznx, cpb pwhkbdxap clw ujgmcdyviabt Qryvpyvyqxqagiuywq wehrsp, vfmkt lzoiniaburib Nzjfdoanvrcy qduabkfofln ncwr fsa Gphwzmlvhntqmjmb gsp Dzoyovuqjf eec ntkut bsh Aefxvsiersi pkji pii onmyrgmk Okfzdrbrbltnprooj qwzhaexwvzncdxv. Hhcrwarrtxf Tcprljgqitlxk bb Yyoowpmzbajmk qboosylot Vdi wxgru sgh lgwdlr Dcekarjsfh hqybyaroaqv hdcyfcpauekqvfjnqnwq. JUVDUE ygzvvmaew rqsxx kuq zhtfwr Dlpewuei (gnwj qofixnfl), nkn lwot phf ntm Hktuztns osk fzmgfxctfo Eczdzovap hgpp Xckfk zha Pnzekuegprilt xno Ileqlhxbvxklcaticq rdzenk.
