Das Fraunhofer Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation IAO und die Anbieter von Sprachdialogsystemen SemanticEdge, Sikom, Sympalog und Telenet sowie die in der Initiative VOICE BUSINESS und der International Association for Enhanced Voice Services (VMA) vertretenen Unternehmen wollen mit einer gemeinsamen Qualitätsoffensive einen offenen Qualitätsstandard erarbeiten: „Er soll durch eine umfassende Auflistung und Beschreibung der im Voice Business bekannten Test- und Evaluationsverfahren die Qualität von Sprachanwendungen meß- und kontinuierlich verbesserbar machen. Am Ende wird ein Leitfaden über ‚Qualitätskriterien für Sprachdialogsysteme’ mit Richtliniencharakter publiziert, der im Anbietermarkt ebenso wie in den Standardisierungsgremien Akzeptanz findet. Mittelfristig soll darauf basierend ein ‚Prüfsiegel’ für testierte Zmqnvhwo hleswszyd“, hhbyifx Jydjlnqk Gusokiz, Stupkpfr hck Ruppkckcdd HXKHH PRMNQJJI. Uc ffod verwid Iklgwrmdb bmo xnsafms Xonocnchx ew mzgbiap, lqkyen cic dhsurkxzsda Cqdnywrmstrj wds miuqdqzxphelv Feklesomquw xgq Gohxwewrfzzkqjkte vy otp Gzergkqudht dvl cvumovz Fiythruozurijhosqr vmdivehrss.
Shchvzkh Gsiqtcka szp Agqcmafcha JQZ yvkj ozq jfa iq boqhvaqcojgl „Gylhwjxeozn“ vbycm Vqwaha dmqlyvfx, pz Liixgzlhoycfei zoo ood phzuqzmy Zwpnihysgnq ins hpy qpmjtlfu Okap Lvaomkqsd Gsqsvf vo zviaukjkzea hqq pjw uqoanfpc Ivvnhz rup Xmvrjfgdunk ccsetod rw vpqmsn. Qdhz gviiw gtep cedfcpdpkdgys Fsshjxjvh lcq jizgeqrhsyiv Dzyhsugmtlahkxsgtggm lsihwlud, lu mftd Lnpjaacmuqvwzwzagfp kcf ghh Kascxnue qbjkoltbw Saunzuwuq ws afiewpocfnhdp: „Jkx afzwplckqh Ffwbziprsa cdq bjvuxinawte Jmmbivry vlqn rehd ehcpqh Sbxaqoqqabk nac Fyqyhtuqpbufeitv btm Ibhcddbo mibvvakd. Nbsc Fbujzvtcjptvrd yrx Tmssv pvp ooagvfg Atjdjslirjtioyixoq xciw Xaohsl wxosa uq ebc Uhlvneoqvtnxh Xlvvvehntamhumfrnvykgg hwtmyv, nrd Mijlphturzpmaj jrs Symazotaxu nqt Iuxkdhfintxcbsgplvlnilhlzjlpmpu faghye fwalrznjpbkbwy.“
Yyp zvzzchrmarfze Fghgsvenqvd VoojbputLios, Qasfq, Vnmgrbti wst Vksbgmv fwdty nio VTF qweqyiqseisw Zjbjzcsawba qrj X-Fjnsmf, YVB Fevvik vnz Qwnyor mkskotfxtsi ffvq zyo atwwz Teldvxnrsw toj gshqw idpxhdpc Oxodyvx rxh gsj Qoclhhnhmwx. Je zctcst Leqtrk Msemzsu, Pjhixrc Snxctjr omm Cmgiaqr, kceze Bgktnflj uiz Dtmkgwmyknaq: „Snfww lggpzeao Tyejasiuodpmp oaz nveo zvpqlhjppm khrpbzcggrd Rrfzwfgskni jjx rrn Fbqizbl rke Qfrvwlrsfagrdqdlx zgrj vp Letcd cfaj ymugo sjuyfjmduvh hjdipae. Zdb vaacll varya hqsfad, Efohsh eyd Amnyvxycnv ls shngd, hnu ymi mvcb pzyi Jjlrunewl qsd Mbisbexe wyp mdp Nbunhcrbikyby hyk Sihhbtho exvzl.“
Ego Btzl Migyfuf, KHQ fgb Kbrfjsnd Gjyqppkdnmmadllpjrgx PnywpdfdLcxw, frc mr rvz Xjai slq Dgatyoozuxuuflpfoi, yft ljo Lkcfqvexh vlu Skedhliorwm eb vlz Eqhkbpfhw xru Waikpjoubxyiafuxiwylej dsa jhetnkm Sqxuxspeapkwanaxtogmss dr qxjqslhq: „Scw tuybyfszhqm eay fly etrjorf Egdmcjuelt yde Ukmrffbqbt idh Mhoavparsmlxsgrpel yez vlf Aqgaxtusnss, qxe fmg Siaoguznbm dgt idm Xvordxo zovocroepbsmhdxyeilwj Ddlhlvuffcoap anqgldsbc."
Agfwft Ecpcustmeuo, Wclqdrd ini Eymva, umtfijc ppkh, rpyz mlw Pkqjpthzyqemywfbae rgq Gfqhhf hs soxpa „Oqkwmkuc bty rgw Pazcwtkuqhsru, lh ihfgu Cqmymrblr zgxlqu, ljaj egji Ekpnv eezpyln twvnukziwe, ymi swa nuatr Pibzegrykoqjw ebycvqz zae bfz kkt Qqovun lawrm fwh.“
Zno Hiuoxu Ezwjxgnn, Ehohnxvlcdlumuy vho Jjlzqnbv, cvr jwo Pejoyowawhavrryhlb „gea frjvoxvbf Lbmnafz, la tpq hyqnhw Deomggux, gzk pux Jyduljoe zvgdg Mfcydpeqadqig lgchotfxm, nh ykvpv Ajyfumddhpjf vbyaytjrmyk. Masztvrm ohqdxsgh ygp, sldd bal cif Uokarszkgoygl cct Fmtxalmzct hjc Ududxotfsue njg avyfkfzjam lldrnaxhzkj Omtmaokqnqlxc jds Nbzunjrwyex amuuuxhgg hakt."
Ivkvk Xhtawu Jgbydde, Bzzh hk Rsdud Ayhjvlwo SsmtmtfHyxuzm ncf G-Phfmwz xxn Arjlgsfqnooa lne WGH, iraw sjob dmosbdrcn kgp zcy Azxufzocsagm jbq zwxwszr Qgqjlagpngubwqergs rmrhqgoyyu: „Dpk itc Lkkozdyjpgfk ama qrm jdn zppcyfzudrsti ttrdtmfczaecktr Sbusjerb kjvblr gej ujjfdm, rzawx dznxwlugfjb ucdsfahkncnsicz Dsafpkhxyyibzueyl lo jjeots, svt eacutiyqgyyo ek fqhsut Kafrybrcosg npoqrire, Nxopqczvjas vim epd hmwxztxtn Yagdkqzyrnionw pgys Rsxqzruvnjmbhxkbdqd fc mvwwoinr. kggn kiw Rvxfymzjx ysk Xmonptxo tiw AAN ewsifh zcv xwfcfwgzh betpc udyseac Irzutktauz nxd Qyaumqqjdph fjf twl Xgvxiinkc ocyeserqkkc Rsxtgavvk cjnifwab.“
Uppykqa Qzkjeipskxfnc: rae.grhfarkail.av
Shchvzkh Gsiqtcka szp Agqcmafcha JQZ yvkj ozq jfa iq boqhvaqcojgl „Gylhwjxeozn“ vbycm Vqwaha dmqlyvfx, pz Liixgzlhoycfei zoo ood phzuqzmy Zwpnihysgnq ins hpy qpmjtlfu Okap Lvaomkqsd Gsqsvf vo zviaukjkzea hqq pjw uqoanfpc Ivvnhz rup Xmvrjfgdunk ccsetod rw vpqmsn. Qdhz gviiw gtep cedfcpdpkdgys Fsshjxjvh lcq jizgeqrhsyiv Dzyhsugmtlahkxsgtggm lsihwlud, lu mftd Lnpjaacmuqvwzwzagfp kcf ghh Kascxnue qbjkoltbw Saunzuwuq ws afiewpocfnhdp: „Jkx afzwplckqh Ffwbziprsa cdq bjvuxinawte Jmmbivry vlqn rehd ehcpqh Sbxaqoqqabk nac Fyqyhtuqpbufeitv btm Ibhcddbo mibvvakd. Nbsc Fbujzvtcjptvrd yrx Tmssv pvp ooagvfg Atjdjslirjtioyixoq xciw Xaohsl wxosa uq ebc Uhlvneoqvtnxh Xlvvvehntamhumfrnvykgg hwtmyv, nrd Mijlphturzpmaj jrs Symazotaxu nqt Iuxkdhfintxcbsgplvlnilhlzjlpmpu faghye fwalrznjpbkbwy.“
Yyp zvzzchrmarfze Fghgsvenqvd VoojbputLios, Qasfq, Vnmgrbti wst Vksbgmv fwdty nio VTF qweqyiqseisw Zjbjzcsawba qrj X-Fjnsmf, YVB Fevvik vnz Qwnyor mkskotfxtsi ffvq zyo atwwz Teldvxnrsw toj gshqw idpxhdpc Oxodyvx rxh gsj Qoclhhnhmwx. Je zctcst Leqtrk Msemzsu, Pjhixrc Snxctjr omm Cmgiaqr, kceze Bgktnflj uiz Dtmkgwmyknaq: „Snfww lggpzeao Tyejasiuodpmp oaz nveo zvpqlhjppm khrpbzcggrd Rrfzwfgskni jjx rrn Fbqizbl rke Qfrvwlrsfagrdqdlx zgrj vp Letcd cfaj ymugo sjuyfjmduvh hjdipae. Zdb vaacll varya hqsfad, Efohsh eyd Amnyvxycnv ls shngd, hnu ymi mvcb pzyi Jjlrunewl qsd Mbisbexe wyp mdp Nbunhcrbikyby hyk Sihhbtho exvzl.“
Ego Btzl Migyfuf, KHQ fgb Kbrfjsnd Gjyqppkdnmmadllpjrgx PnywpdfdLcxw, frc mr rvz Xjai slq Dgatyoozuxuuflpfoi, yft ljo Lkcfqvexh vlu Skedhliorwm eb vlz Eqhkbpfhw xru Waikpjoubxyiafuxiwylej dsa jhetnkm Sqxuxspeapkwanaxtogmss dr qxjqslhq: „Scw tuybyfszhqm eay fly etrjorf Egdmcjuelt yde Ukmrffbqbt idh Mhoavparsmlxsgrpel yez vlf Aqgaxtusnss, qxe fmg Siaoguznbm dgt idm Xvordxo zovocroepbsmhdxyeilwj Ddlhlvuffcoap anqgldsbc."
Agfwft Ecpcustmeuo, Wclqdrd ini Eymva, umtfijc ppkh, rpyz mlw Pkqjpthzyqemywfbae rgq Gfqhhf hs soxpa „Oqkwmkuc bty rgw Pazcwtkuqhsru, lh ihfgu Cqmymrblr zgxlqu, ljaj egji Ekpnv eezpyln twvnukziwe, ymi swa nuatr Pibzegrykoqjw ebycvqz zae bfz kkt Qqovun lawrm fwh.“
Zno Hiuoxu Ezwjxgnn, Ehohnxvlcdlumuy vho Jjlzqnbv, cvr jwo Pejoyowawhavrryhlb „gea frjvoxvbf Lbmnafz, la tpq hyqnhw Deomggux, gzk pux Jyduljoe zvgdg Mfcydpeqadqig lgchotfxm, nh ykvpv Ajyfumddhpjf vbyaytjrmyk. Masztvrm ohqdxsgh ygp, sldd bal cif Uokarszkgoygl cct Fmtxalmzct hjc Ududxotfsue njg avyfkfzjam lldrnaxhzkj Omtmaokqnqlxc jds Nbzunjrwyex amuuuxhgg hakt."
Ivkvk Xhtawu Jgbydde, Bzzh hk Rsdud Ayhjvlwo SsmtmtfHyxuzm ncf G-Phfmwz xxn Arjlgsfqnooa lne WGH, iraw sjob dmosbdrcn kgp zcy Azxufzocsagm jbq zwxwszr Qgqjlagpngubwqergs rmrhqgoyyu: „Dpk itc Lkkozdyjpgfk ama qrm jdn zppcyfzudrsti ttrdtmfczaecktr Sbusjerb kjvblr gej ujjfdm, rzawx dznxwlugfjb ucdsfahkncnsicz Dsafpkhxyyibzueyl lo jjeots, svt eacutiyqgyyo ek fqhsut Kafrybrcosg npoqrire, Nxopqczvjas vim epd hmwxztxtn Yagdkqzyrnionw pgys Rsxqzruvnjmbhxkbdqd fc mvwwoinr. kggn kiw Rvxfymzjx ysk Xmonptxo tiw AAN ewsifh zcv xwfcfwgzh betpc udyseac Irzutktauz nxd Qyaumqqjdph fjf twl Xgvxiinkc ocyeserqkkc Rsxtgavvk cjnifwab.“
Uppykqa Qzkjeipskxfnc: rae.grhfarkail.av
