Der Bundesminister für Wirtschaft und Technologie, Dr. Philipp Rösler, reist vom 17. bis 21. September 2012 in die Sozialistische Republik Vietnam und das Königreich Thailand. Er wird von Mitgliedern des Deutschen Bundestags, der Staatsministerin im Auswärtigen Amt, Cornelia Pieper, sowie einer rund 50-köpfigen Wirtschaftsdelegation begleitet. Ziel der Reise ist, die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und den beiden Ländern weiter zu stärken.
Bundesminister Rösler: "Vietnam und Thailand sind aufstrebende Länder der Wachstumsregion ASEAN und Zukunftsmärkte für die deutsche Exportwirtschaft. Zu beiden Ländern bestehen enge und partnerschaftliche Wirtschaftsbeziehungen, die wir noch weiter ausbauen wollen."
Erste Station der Reise ist die vietnamesische Hauptstadt Hanoi. Dort wird Rösler den vietnamesischen Premierminister, Nguyễn Tấn Dũng, sowie weitere hochrangige Vertreter der vietnamesischen Regierung treffen. Gemeinsam mit dem vietnamesischen Minister für Planung und Investitionen, Bui Quang Vinh, wird Rösler das Deutsch-Vietnamesische Dialogforum mit Wirtschaftsvertretern eröffnen. Auf dem Programm steht auch ein Vortrag zum Thema "Chancen der Sozialen Marktwirtschaft" vor Studenten der nationalen Wirtschaftsuniversität.
In Ho Chi Minh Stadt (Saigon) trifft Rösler den vietnamesischen Minister für Industrie und Handel, Vu Hu Hoang. Neben der Deutsch- Vietnamesischen Wirtschaftskonferenz stehen auch Unternehmensbesuche, die Eröffnung der ersten deutschvietnamesischen Begegnungsschule sowie die Gründung einer deutsch-vietnamesischen Technologieakademie auf dem Programm.
In der thailändischen Hauptstadt Bangkok führt der Bundesminister Gespräche mit Premierministerin Yingluck Shinawatra und Vizepremierminister Kittirat Na-Ranong. Gemeinsam mit dem Vizepremierminister wird er den Gemeinsamen Wirtschaftsausschuss mit deutschen und vietnamesischen Unternehmensvertretern eröffnen. Nachmittags schließt sich ein Workshop zu Wassermanagement und Flutprävention an, bei dem deutsche Unternehmen ihre hochentwickelten Produkte und Dienstleistungen in diesem Bereich präsentieren.
Vietnam und Thailand sind wichtige Partner Deutschlands mit dynamischem Wirtschaftswachstum. Die Verbindungen Deutschlands zu Thailand sind langjährig und eng. Die beiden Länder blicken in diesem Jahr auf 150 Jahre diplomatische Beziehungen zurück. Deutschland ist innerhalb der EU wichtigster Handelspartner Thailands. Das bilaterale Handelsvolumen belief sich 2011 auf 7,2 Milliarden Euro, ein Zuwachs von 10 Prozent gegenüber 2010.
Auch mit Vietnam ist Deutschland traditionell eng verbunden. Seit 2011 besteht eine strategische Partnerschaft für eine verstärkte wirtschaftliche, politische und kulturelle Zusammenarbeit und einen Rechtsstaatsdialog. Die wirtschaftlichen Beziehungen entwickeln sich dynamisch. Der bilaterale Handel stieg 2011 um 28 Prozent auf 5,7 Milliarden Euro. Beide Länder weisen ein eindrucksvolles Wirtschaftswachstum auf, und für beide Länder ist Deutschland der wichtigste Handelspartner in der EU.
Bundesminister Rösler: "Die ASEAN-Länder sind im Kommen. Die wirtschaftliche Bedeutung wird weiter wachsen, wenn 2015 der ASEAN-Binnenmarkt mit rund 600 Millionen Einwohnern eröffnet sein wird. Auch deutsche Unternehmen sollen davon profitieren. Umso wichtiger ist es, bereits jetzt ein klares Signal zu senden, dass Deutschland ein großes Interesse an einem weiteren Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit hat."
Bundesminister Rösler: "Vietnam und Thailand sind aufstrebende Länder der Wachstumsregion ASEAN und Zukunftsmärkte für die deutsche Exportwirtschaft. Zu beiden Ländern bestehen enge und partnerschaftliche Wirtschaftsbeziehungen, die wir noch weiter ausbauen wollen."
Erste Station der Reise ist die vietnamesische Hauptstadt Hanoi. Dort wird Rösler den vietnamesischen Premierminister, Nguyễn Tấn Dũng, sowie weitere hochrangige Vertreter der vietnamesischen Regierung treffen. Gemeinsam mit dem vietnamesischen Minister für Planung und Investitionen, Bui Quang Vinh, wird Rösler das Deutsch-Vietnamesische Dialogforum mit Wirtschaftsvertretern eröffnen. Auf dem Programm steht auch ein Vortrag zum Thema "Chancen der Sozialen Marktwirtschaft" vor Studenten der nationalen Wirtschaftsuniversität.
In Ho Chi Minh Stadt (Saigon) trifft Rösler den vietnamesischen Minister für Industrie und Handel, Vu Hu Hoang. Neben der Deutsch- Vietnamesischen Wirtschaftskonferenz stehen auch Unternehmensbesuche, die Eröffnung der ersten deutschvietnamesischen Begegnungsschule sowie die Gründung einer deutsch-vietnamesischen Technologieakademie auf dem Programm.
In der thailändischen Hauptstadt Bangkok führt der Bundesminister Gespräche mit Premierministerin Yingluck Shinawatra und Vizepremierminister Kittirat Na-Ranong. Gemeinsam mit dem Vizepremierminister wird er den Gemeinsamen Wirtschaftsausschuss mit deutschen und vietnamesischen Unternehmensvertretern eröffnen. Nachmittags schließt sich ein Workshop zu Wassermanagement und Flutprävention an, bei dem deutsche Unternehmen ihre hochentwickelten Produkte und Dienstleistungen in diesem Bereich präsentieren.
Vietnam und Thailand sind wichtige Partner Deutschlands mit dynamischem Wirtschaftswachstum. Die Verbindungen Deutschlands zu Thailand sind langjährig und eng. Die beiden Länder blicken in diesem Jahr auf 150 Jahre diplomatische Beziehungen zurück. Deutschland ist innerhalb der EU wichtigster Handelspartner Thailands. Das bilaterale Handelsvolumen belief sich 2011 auf 7,2 Milliarden Euro, ein Zuwachs von 10 Prozent gegenüber 2010.
Auch mit Vietnam ist Deutschland traditionell eng verbunden. Seit 2011 besteht eine strategische Partnerschaft für eine verstärkte wirtschaftliche, politische und kulturelle Zusammenarbeit und einen Rechtsstaatsdialog. Die wirtschaftlichen Beziehungen entwickeln sich dynamisch. Der bilaterale Handel stieg 2011 um 28 Prozent auf 5,7 Milliarden Euro. Beide Länder weisen ein eindrucksvolles Wirtschaftswachstum auf, und für beide Länder ist Deutschland der wichtigste Handelspartner in der EU.
Bundesminister Rösler: "Die ASEAN-Länder sind im Kommen. Die wirtschaftliche Bedeutung wird weiter wachsen, wenn 2015 der ASEAN-Binnenmarkt mit rund 600 Millionen Einwohnern eröffnet sein wird. Auch deutsche Unternehmen sollen davon profitieren. Umso wichtiger ist es, bereits jetzt ein klares Signal zu senden, dass Deutschland ein großes Interesse an einem weiteren Ausbau der wirtschaftlichen Zusammenarbeit hat."
