Die EMC Corporation weist im zweiten Quartal ein ausgewogenes Umsatzwachstum ueber alle Geschaeftsbereiche und Regionen hinweg aus. Der konsolidierte Gesamtumsatz betraegt 3,12 Milliarden US-Dollar, 21 Prozent mehr als die 2,57 Milliarden US-Dollar im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Der Nettogewinn nach GAAP fuer den Berichtszeitraum belaeuft sich auf 334,4 Millionen US-Dollar oder 0,16 US-Dollar pro Aktie und legte im Vorjahresvergleich um 33 Prozent zu. Damit wuchs das Unternehmen im 16. Quartal in Folge zweistellig. EMC steigerte den Operating Cash Flow um 59 Prozent auf 622 Millionen US-Dollar gegenueber dem Vorjahresquartal.
"EMC hat das zweite Quartal erfolgreich abgeschlossen", erklaert Joseph Tucci, EMC Chairman, President und CEO. "Kunden waehlen weiterhin unsere Loesungen aufgrund der Breite und Tiefe unseres Portfolios fuer Informationsinfrastrukturen. Das reflektiert sich in einem starken Wachstum in unseren Hardware-, Software- und Service-Sparten sowie ueber alle Regionen hinweg. Beruecksichtigt man darueber hinaus noch die Explosion der digitalen Datenmenge und das positive Investitionsklima im IT-Umfeld weltweit, so wird deutlich, dass wir mit unseren Loesungen ein Kernthema der Branche adressieren."
Die Umsatzverteilung nach Hardware, Software und Services sah im zweiten Quartal folgendermassen aus:
Hardware
Anteil am Gesamtumsatz: 43 %
Wachstum: 18 %
Software-Lizenzen und Wartungsvertraege
Anteil am Gesamtumsatz: 41 %
Wachstum: 27 %
Professional Services, Systemwartung und weitere Dienstleistungen Anteil am Gesamtumsatz: 16 %
Wachstum: 18 %
In Nordamerika wuchs der Umsatz im zweiten Quartal gegenueber 2006 um 20 Prozent und macht 58 Prozent des Gesamtgeschaefts aus. Ueber alle anderen Regionen hinweg legte EMC um 23 Prozent zu. Dabei erzielten die wichtigen Regionen EMEA (Europa, Naher Osten, Afrika), Lateinamerika und Asia-Pacific starke zweistellige Wachstumsraten.
"Zufrieden blicken wir auf die ausgewogene und starke Performance und ziehen eine positive Zwischenbilanz fuer unsere operativen und finanziellen Zielen fuer 2007", sagt David Goulden, EMC Executive Vice President und Chief Financial Officer. "Damit werden wir voraussichtlich die gesteckten Ziele fuer dieses Jahr uebertreffen."
Ausblick*
- Der konsolidierte Gesamtumsatz fuer 2007 wird voraussichtlich ueber 12,7 Milliarden US-Dollar liegen.
- EMC erwartet einen Gewinn je Aktie nach GAAP von mindestens 0,64 US-Dollar.
*The following statements are based on current expectations. These statements are forward looking, and actual results may differ materially. These statements do not give effect to the potential impact of mergers, acquisitions, divestitures or business combinations that may be announced after the date hereof. These statements supersede all prior statements regarding business outlook set forth in prior EMC news releases.
Highlights des zweiten Quartals 2007
Das Information Storage Business wuchs im zweiten Quartal 2007 um 12 Prozent auf 2,5 Milliarden US-Dollar. Hierzu trug die grosse Nachfrage nach den Midrange-Speichersystemen der EMC CLARiiON-Familie sowie nach EMCs Backup-to-Disk-Loesungen bei. EMC kuendigte im zweiten Quartal eine staerkere Technologieintegration seines Portfolios an, darunter die Integration von EMC Avamar mit VMware und EMC Celerra sowie von EMC RecoverPoint und EMC Replication Manager.
Die RSA Information Security Division wuchs um 21 Prozent auf 125 Millionen US-Dollar, zieht man die Finanzzahlen der Einzelfirmen aus 2006 zum Vergleich heran. Ein treibender Faktor fuer die gute Entwicklung waren die Initiative fuer einen Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) und die Nachfrage nach Authentifizierungsloesungen in verschiedenen Branchen. Positiv entwickelten sich auch alternative Authentifizierungstechnologien wie Software-Tokens und Smart Cards, Software zur Verwaltung von Sicherheitsereignissen, Endkundenprodukte sowie Verschluesselungs- und Schluesselverwaltungsloesungen.
Der Bereich Content Management und Archivierung legte um 5 Prozent auf 174 Millionen US-Dollar zu. Im Mai praesentierte EMC die Verfuegbarkeit von Documentum TaskSpace. Fuer kommende Woche hat EMC technologische Neuerungen fuer Documentum angekuendigt.
VMware steigerte seinen Umsatz um 89 Prozent auf 298 Millionen US-Dollar und erweiterte sein Portfolio fuer virtuelle Desktops. Ausserdem baute das Unternehmen sein Partnernetzwerk weiter aus. Der Boersengang von VMware wird voraussichtlich im Laufe des Sommers erfolgen.
4.426 Zeichen bei durchschnittlich 55 Zeichen pro Zeile Diese Meldung finden Sie auch unter http://www.ffpr.de
"EMC hat das zweite Quartal erfolgreich abgeschlossen", erklaert Joseph Tucci, EMC Chairman, President und CEO. "Kunden waehlen weiterhin unsere Loesungen aufgrund der Breite und Tiefe unseres Portfolios fuer Informationsinfrastrukturen. Das reflektiert sich in einem starken Wachstum in unseren Hardware-, Software- und Service-Sparten sowie ueber alle Regionen hinweg. Beruecksichtigt man darueber hinaus noch die Explosion der digitalen Datenmenge und das positive Investitionsklima im IT-Umfeld weltweit, so wird deutlich, dass wir mit unseren Loesungen ein Kernthema der Branche adressieren."
Die Umsatzverteilung nach Hardware, Software und Services sah im zweiten Quartal folgendermassen aus:
Hardware
Anteil am Gesamtumsatz: 43 %
Wachstum: 18 %
Software-Lizenzen und Wartungsvertraege
Anteil am Gesamtumsatz: 41 %
Wachstum: 27 %
Professional Services, Systemwartung und weitere Dienstleistungen Anteil am Gesamtumsatz: 16 %
Wachstum: 18 %
In Nordamerika wuchs der Umsatz im zweiten Quartal gegenueber 2006 um 20 Prozent und macht 58 Prozent des Gesamtgeschaefts aus. Ueber alle anderen Regionen hinweg legte EMC um 23 Prozent zu. Dabei erzielten die wichtigen Regionen EMEA (Europa, Naher Osten, Afrika), Lateinamerika und Asia-Pacific starke zweistellige Wachstumsraten.
"Zufrieden blicken wir auf die ausgewogene und starke Performance und ziehen eine positive Zwischenbilanz fuer unsere operativen und finanziellen Zielen fuer 2007", sagt David Goulden, EMC Executive Vice President und Chief Financial Officer. "Damit werden wir voraussichtlich die gesteckten Ziele fuer dieses Jahr uebertreffen."
Ausblick*
- Der konsolidierte Gesamtumsatz fuer 2007 wird voraussichtlich ueber 12,7 Milliarden US-Dollar liegen.
- EMC erwartet einen Gewinn je Aktie nach GAAP von mindestens 0,64 US-Dollar.
*The following statements are based on current expectations. These statements are forward looking, and actual results may differ materially. These statements do not give effect to the potential impact of mergers, acquisitions, divestitures or business combinations that may be announced after the date hereof. These statements supersede all prior statements regarding business outlook set forth in prior EMC news releases.
Highlights des zweiten Quartals 2007
Das Information Storage Business wuchs im zweiten Quartal 2007 um 12 Prozent auf 2,5 Milliarden US-Dollar. Hierzu trug die grosse Nachfrage nach den Midrange-Speichersystemen der EMC CLARiiON-Familie sowie nach EMCs Backup-to-Disk-Loesungen bei. EMC kuendigte im zweiten Quartal eine staerkere Technologieintegration seines Portfolios an, darunter die Integration von EMC Avamar mit VMware und EMC Celerra sowie von EMC RecoverPoint und EMC Replication Manager.
Die RSA Information Security Division wuchs um 21 Prozent auf 125 Millionen US-Dollar, zieht man die Finanzzahlen der Einzelfirmen aus 2006 zum Vergleich heran. Ein treibender Faktor fuer die gute Entwicklung waren die Initiative fuer einen Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) und die Nachfrage nach Authentifizierungsloesungen in verschiedenen Branchen. Positiv entwickelten sich auch alternative Authentifizierungstechnologien wie Software-Tokens und Smart Cards, Software zur Verwaltung von Sicherheitsereignissen, Endkundenprodukte sowie Verschluesselungs- und Schluesselverwaltungsloesungen.
Der Bereich Content Management und Archivierung legte um 5 Prozent auf 174 Millionen US-Dollar zu. Im Mai praesentierte EMC die Verfuegbarkeit von Documentum TaskSpace. Fuer kommende Woche hat EMC technologische Neuerungen fuer Documentum angekuendigt.
VMware steigerte seinen Umsatz um 89 Prozent auf 298 Millionen US-Dollar und erweiterte sein Portfolio fuer virtuelle Desktops. Ausserdem baute das Unternehmen sein Partnernetzwerk weiter aus. Der Boersengang von VMware wird voraussichtlich im Laufe des Sommers erfolgen.
4.426 Zeichen bei durchschnittlich 55 Zeichen pro Zeile Diese Meldung finden Sie auch unter http://www.ffpr.de
