Große Textvolumina, enge Lieferfristen und eine wachsende Sprachenvielfalt: Das Übersetzen von Technischer Dokumentation hält vielfältige Aufgaben bereit. Eine enge Verzahnung von Redaktion und Übersetzung kann entscheidend dabei helfen, diese Aufgaben besser und schneller zu lösen.
Zurzeit stehen wir vor einer Wasser- und Abwasserkrise. Die Maßnahmen, die wir ergreifen - und seien sie noch so klein - machen einen Unterschied. Auch durch den Einsatz von Druckminderern lässt sich Wasser sparen: In der Wasserversorgung führen Leckagen zu erheblichen Wasserverlusten. Durch Absenkung des Wasserdrucks auf das notwendige Druckniveau kann die Leckagemenge bereits ohne aufwändige Reparaturen der Rohrleitung reduziert werden. Machen Sie mit: „Gemeinsam schneller zum Ziel“
Die nicos AG setzt zukünftig auf ServiceNow als Plattform für Service Management und den sicheren Betrieb globaler Datennetze. Das Einführungsprojekt gestaltet die in Frankfurt/Main ansässige SOLVVision AG. Die konzeptionellen Arbeiten haben die beiden Unternehmen bereits Anfang 2022 gemeinsam durchgeführt. Die cloudbasierte ServiceNow-Plattform bietet ein durchgängiges Arbeitsumfeld u.a. für die Bereiche Customer Service Management (CSM) und IT Service Management (ITSM).
Der auf wachstumsstarke Start-ups in zukunftsweisenden Technologien spezialisierte Seed-Fonds BORN2GROW beteiligt sich gemeinsam mit Bayern Kapital an traplinked. Das Nürnberger Start-up entwickelt Permanent Monitoring Systeme und vernetzte Fallen für die Bekämpfung und das Monitoring von Ratten, Mäusen, Insekten und anderen Schädlingen.
Das neue Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG) gilt. Unternehmen sind verpflichtet, ihre Lieferketten in angemessener Weise zu betrachten mit dem Ziel, menschenrechtliche und umweltbezogene Risiken zu vermeiden bzw. zu beenden. PROTEMA hat hierzu gemeinsam mit dem Partnerunternehmen RheinBrücke eine schlanke IT-Lösung entwickelt, um die Anforderungen kostengünstig zu erfüllen. Erfahrene Berater klären Sie auf, wie durch eine schlanke IT-Lösung Ihnen die Umsetzung gelingt.
Die x-tention Geschäftsführer Herbert Stöger und Wolfgang Pramendorfer haben heute gemeinsam mit den Vertretern der Stadt Wels den Baubeginn des x-tention Campus offiziell eingeläutet. Angelehnt an das moderne Produkt- und Serviceportfolio der Unternehmensgruppe wird das neue Bürogebäude mit innovativer Technik klimafreundlich und nachhaltig betrieben und über eine ausgeglichene Energiebilanz verfügen.
Der Zoo Stuttgart und der WWF haben gemeinsam das »Team Elefant Stuttgart« gegründet – eine ganz besondere Artenschutzkooperation. Wir unterstützen die Wilhelma bei der Erweiterung und Ausstattung seines Geheges. Ebenso wie den WWF bei seinem Kampf gegen Wilderei und für die Verbesserung des Lebensraums im thailändischen Kui Buri-Nationalpark.
"Der Technische Service braucht bessere Informationen." Das hat unsere große Umfrage Insight-Report Service 2022 gezeigt. Gemeinsam mit Michael Braun vom Kundendienst-Verband Deutschland (KVD) nehmen wir in der aktuellen Folge des KVD-Servicepodcasts das Thema „Informationsversorgung im Service“ unter die Lupe.
Das Jahr 2022 neigt sich dem Ende zu. Für Henze war das Jahr geprägt von vielen Neuerungen: Neues Gebäude, neue Produkte und neue Mitarbeitende. Als Team haben wir dieses Jahr bei der jährlichen Abschlussfeier gemeinsam ausklingen lassen und unserer Erfolge gebührend gefeiert. Wir wünschen allen Lieferanten, Kunden und Geschäftspartnern erholsame, schöne Feiertage und einen guten, gesunden Start ins neue Jahr!
Marc Holz ist seit 20 Jahren für das IFO Institut für Oberflächentechnik aktiv. Lange Zeit war er Bereichsleiter des IFO-Labors und anschließend für Sachverständigenwesen, Forschung und Entwicklung zuständig, bis er 2016 die Geschäftsführung für das Laborkompetenzzentrum übernommen hat. Gemeinsam mit Michael Müller, Mitgründer und Geschäftsführer des IFO, teilt sich Holz seit sechs Jahren die Leitung des weltweit tätigen Prüfinstituts.
Ein Trinkwasserprojekt in Indien, ein Kinderheim in den Karpaten, aber auch Lernhilfe in Stuttgart oder das WM-Finale der Motocross-Gespanne in Rudersberg. Wir fördern Sportvereine genauso wie ehrenamtliche Organisationen hier bei uns und überall auf der Welt, weil sie alle eins gemeinsam haben: Sie tragen dazu bei, dass es den Menschen gut und besser geht und dass sie ihre Chancen in dieser Welt wahrnehmen können.
Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein sind der PMA/TOOLS AG wichtig. Deswegen unterstützt das Unternehmen mit einer Vorweihnachtsaktion "Plant-for-the-Planet", eine globale Bewegung, die u. a. mit ihrer Fairtrade Schokolade bedeutende Umweltprojekte gefördert hat. Durch eine Gratisbeigabe der Schokolade zu jeder Bestellung im PMA/TOOLS-Webshop ab 100 € bis 16.12.22 (solange der Vorrat reicht) leistet die PMA/TOOLS AG gemeinsam mit ihren Kunden einen aktiven Beitrag zu diesem wichtigen Projekt.
„Die heutigen Herausforderungen der Digitalisierung können wir nur gemeinsam meistern und auf Basis offener Architekturen. Die OI4 Alliance ist genau das richtige Netzwerk um diese Herausforderungen zu meistern. Unsere Firmenphilosophie bei Transaction-Network ist es, offen zu sein für anderen Unternehmen als auch andere Systeme und Plattformen. Aus diesem Grund war der Beitritt im April 2022 in die OI4 ein logischer Schritt für mich“ erklärt Gerd Bart, CEO von Transaction-Network.
Die ABAKUS Internet Marketing GmbH befindet sich auch in diesem Jahr auf der Liste der wichtigsten deutschsprachigen SEO-Dienstleister, ausgezeichnet für das Jahr 2021. Das hinter der Liste stehende Portal iBusiness legt gemeinsam mit dem BVDW und dem Datenpartner XOVI die relevantesten deutschen Anbieter für Suchmaschinenoptimierung fest.
DEUTSCHLAND TEST hat gemeinsam mit dem Institut für Management und Wirtschaftsforschung untersucht welche Unternehmen Frauen das beste Arbeitsumfeld bietet. In der Studie „Top-Karrierechancen für Frauen“ schaffte es Gigaset mit einer Punktzahl vom 100 auf den ersten Platz der Kategorie „Elektroindustrieunternehmen“.
Das Urteil des EuGHs vom 7. Juli 2022 (C-264/21) sollten sich Inhaber von Handelsmarken und von Marken, die innerhalb eines Konzerns gemeinsam genutzt werden, genau ansehen. Denn darin beschäftigte sich der EuGH mit der Produkthaftung des sogenannten Quasi-Herstellers. Also desjenigen, der ein Produkt zwar nicht tatsächlich herstellt, aber trotzdem auch als Hersteller haftet, weil er sich durch das Anbringen seines Namens, seiner Marke oder eines anderen Erkennungszeichens als Hersteller ausgibt
Das Thema Robotik stößt bei den Schülern und Schülerinnen der Von-Galen-Grundschule in Südlohn-Oeding auf großes Interesse. Deshalb erfreut sich der Robotik-Förderunterricht, in dem gemeinsam getüftelt und programmiert wird, großer Beliebtheit.
Am 19.04.2016 besuchte der Landrat Dr. Kai Zwicker gemeinsam mit Herrn Dr. Kleinschneider der Wirtschaftsförderungsgesellschaft für den Kreis Borken die PFREUNDT GmbH in Südlohn. Anlass des Besuchs war, das Unternehmen PFREUNDT näher kennenzulernen.
Viele Hausverwalter scheuen den Aufwand für die Einführung einer neuen Software. Dies bedeutet bisher meist monatelange und teure Projektarbeit. Mit der digitalen Plattform humbee ist dies anders. Die Software wird gemeinsam mit dem Kunden eingerichtet und das System angepasst. Die produktive Arbeit startet umgehend. Bei Bedarf kann der Kunde weitere Anpassungen selbst vornehmen.
Auch in diesem Jahr wurden beim Saarschleifen-Bike-Marathon in Orscholz wieder die saarländischen Betriebsmeisterschaften ausgerichtet. Bei der Betriebsmeisterschaft können ausschließlich Firmen und Behörden als Werksteams antreten und gemeinsam das Rennen erleben. Auf einer landschaftlich schönen Strecke mit ein paar „kleinen“ technischen Highlights erzielte das 2er Team der eurodata mit Stephan Spengler und Michael Koch den 3. Platz.
Nach intensiver Prüfung hat das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) Sophos in seine Liste qualifizierter Dienstleister im Bereich APT aufgenommen. Die offizielle Liste des BSI erleichtert Betreibern kritischer Infrastrukturen die Auswahl geeigneter Unternehmen im Bereich IT-forensischer Dienstleistungen. KRITIS-Unternehmen können sich somit unkomplizierter an Sophos Partner wie Aphos wenden, um gemeinsam mit Sophos Cyberattacken aufzudecken und zu stoppen.
1982 entstand die ENATOR Deutschland GmbH – der Vorläufer der heutigen infinit.cx. Im gleichen Jahr schlägt der Student Scott E. Fahlman vor, für Scherze im E-Mail-Verkehr die aus drei ASCII-Zeichen gebildete Zeichenfolge :-) zu verwenden – das war die Geburtsstunde des Smileys. Wir feiern dieses Jahr beides zugleich! In 40 Jahren vom CTI Powerhouse zum Customer Experience Powerhouse! 1982 war in vielerlei Hinsicht ein bemerkenswertes Jahr.
Am 9. April feierten wir gemeinsam mit Geschäftspartnern, Lieferanten und langjährigen Begleitern das 25-jährige Bestehen der Andreas Laubner GmbH im Gut Rehbach in Haßloch. In unserem Artikel geben wir Ihnen einen Einblick aus der Sicht der Mitarbeiter.
Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung sind feste Säulen der Unternehmens-DNA von Gigaset und Tele2. Das unterstreicht auch die neue, gemeinsame Partnerschaft. Gemeinsam machen wir uns für Achtsamkeit stark und zwar nach dem Motto “Gut für die Umwelt und gut für die Gesellschaft”.
Dank digitaler Lösungen entsteht eine fantastische neue Arbeitswelt. Wir alle sind Teil dieser Umgebung und haben die Chance, sie zu gestalten. Gemeinsam mit York Dannenberg, Sales Development Manager der Ceyoniq, schaut Caroline Illhardt auf die Regeln der neuen Arbeitswelt. Erfahren Sie, wie es sich lebt und arbeitet, in der fantastischen Welt der neuen Arbeit. Erhalten Sie Einblick in das Arbeiten mit Workflows, mobilen Clients und smarten digitalen Tools.
